AD2 - Pelnu putekļsūcējs KARCHER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AD2 KARCHER

Vispārējas piezīmes	LV	5
Drošības norādījumi	LV	6
Aparāta apraksts	LV	9
Apkalpošana	LV	9
Kopšana un tehniskā apkope	LV	10
Palīdzība darbības traucējumu gadījumā	LV	10
Tehniskie dati	LV	10

Vispārējas piezīmes

Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes izlasiet šo originālo lietošanas instrukciju, rīkojieties saskaṇā ar to un saglabājiet to vēlākai izmantošanai vai nā-kamajam īpašniekam.

Aparāts tiek piegādāts 2 dažādos variantos.

AD 2

AD 4 Premium ar papildfunkcijām un piederumiem.

Noteikumiem atbilstoša lietošana

Sausais pelnu putekjsūcējs ir paredzēts tikai lietošanai mājsaimniecībā un to nevar izmantot rūpniecībā. lerīce ir paredzēta turpmākajam:

• aukstu kamīna, skursteņu, krāšņu, pelnutrauku u. tml. pelnu savākšanas vietu sūkšanai.
  – visa veida rupjus netīrumus, kā piemēram, smiltis, zāgskaidas vai sīkas akmens šķembas.

AD 4 Premium:

Piegādes komplektā iekļautā grīdas sprausla nav pare-dzēta paklāju sūkšanai.

Ražotājs neatbild par iespējamiem bojājumiem, kas radušies neatbilstošās izmantošanas vai nepareizās lietošanas rezultātā.

Vides aizsardzība

lepakojuma materiālus ir iespējams atkārtoti pārstrādāt. Lūdzu, neizmetiet iepakojumu kopā ar mājsaimniecības atkritumiem, bet gan nogāo vietā, kur tiek veikta atkritumu otrreizējā pār-

Nolietotās ierīces satur noderīgus materiālus, kurus iespējams pārstrādāt un izmantot atkārtoti. Tādēl lūdzam utilizēt vecās ierīces ar atbilstošu savākšanas sistēmu starpniecību.

Elektriskās un elektroniskās ierīces bieži vien satur sastāvdaļas, kuras, to nepareizas izmantošanas vai neatbilstošas utilizācijas gadījumā, var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu, nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

Plakani salocītā filtra utilizācija

Plakani salocītie filtri ir izgatavoti no videi nekaitīgām izejvielām.

Ja filtrā un tā maisiņā nav iesūktas vielas, kuru klātbūtne mājsaimniecības atkritumos ir aizliegta, tos var utilizēt kopā ar parastajiem mājsaimniecības atkritumiem.

Informācija par sastāvdaļām (REACH)

Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atradīsiet:

Mūsu pilnvarotās tirdzniecības sabiedrības izsniegtās garantijas saisības ir spēkā katrā valstī. Garantijas perioda laikā mēs bez maksas novērsīsim iespējamos darbības traucējumus Jūsu aparātā, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Ja nepieciešams garanti-jas remonts, lūdzam griezieties pie Jūsu pārdevēja vai tuvākajā pilnarotajā klientu apkalpošanas dienesta iestādē, uzrādot pirkumu apliecinošu dokumentu.

Klientu apkalpošanas centrs

Jautājumu un aparāta darbības traucējumu gadījumā Jums labprāt sniegs padomu firmas KĀRCHER filiāles darbinieki.

Piederumi un rezerves daļas

Izmantot tikai oriğinâlos piederumus un oriğinâlãs rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

Simboli uz aparāta

max 40°C 100°F 1 2 3 !

1 BRĪDINĀJUMS: uzliesmojošu materiālu radīti ugunsgrēka draudi.
Pelnu sūkšanas procesā pastāvīgi pārbaudiet, vai šlūtenes un puteklusūcējs neuzkarst.
Uzsūcamā materiāla temperatūra nedrīkst pārsniegt 40 °C.
Nesūciet mitrus pelnus.
Neiesūciet kvēpus vai degošas vielas.

2-3 Lai novērstu materiālu, kuri rada aizdegšanās risku (piem., zāgskaidas), uzkrāšanos: puteklusūcēju pēc pelnu sūkšanas atveriet ārpus telpām, iztukšojiet un iztīriet.

Drošības norādījumi

• Aparātam piestiprinātās brīdinājuma un norādījumu plāksnītes sniedz svarīgas norādes par tā drošu ekspluatāciju.
• Kopā ar lietošanas instrukcijā ietvertajiem norādījumiem ir jāņem vērā likumdevēja vispārīgie drošības tehnikas noteikumi un nelaimes gadījumu novēršanas noteikumi.

Riska pakāpes

⚠️ BĪSTAMI

Norāde par tieši draudošām briesmām, kuras izraisa smagas traumas vai nāvi.

⚠ BRĪDINĀJUMS

Norāde par iespējami draudo- šām briesmām, kuras var izraisīt smagas traumas vai nāvi.

⚠ UZMANĪBU

Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ie-vainojumus.

IEVĚRĪBAI

Norāde par iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt materiā-los zaudējumus.

Elektriskie komponenti

⚠️ BĪSTAMI

Strāvas trieciena risks.

■ Pirms jebkuru apkopes darbu veikšanas ierīci izslēdziet un atvienojiet to no strāvas pa-deves.
■ Remontdarbus un darbus ar elektriskajām dalām drīkst

veikt tikai autorizēts klientu serviss.

■ Nekad neaizskariet tīkla spraudni un kontaktligzdu ar mitrām rokām.
■ Ikreiz pirms lietošanas pārbaudiet, vai nav bojāts elektrības vads ar kontaktdakšu. Bojāto elektrības vadu, lai tas tiktu nomainīts, nekavējoties nododiet autorizētam klientu servisam / elektrikim. Nelietojiet ierīci, ja ir bojāts elektrības vads.
■ Neizmantojiet abrazīvus lī-dzekļus, stikla vai universālos tīrīšanas līdzekļus!
■ Negremdējiet aparātu ūdenī!
■ Nenesiet / netransportējiet aparātu aiz tīkla kabela.
■ Tīkla kabeli nevilkt gar asām malām un neiespiest.
■ Neatvienojiet kontaktdakšu, izraujot to aiz tīkla kabeļa ārā no kontaktligzdas.

⚠ BRĪDINĀJŪMS

■ lerīci var pieslēgt tikai tādam elektropieslēgumam, kuru saskaṇā ar IEC 60364 ir izveidojis elektromontieris.
■ Aparātu pieslēdziet tikai mainstrāvai. Tīkla spriegumam ir jāatbilst datu plāksnītē norādītajam spriegumam.
■ Drošības apsvērumu dēļ mēs iesakām darbināt ierīci ar aiz-sargslēdzi pret noplūdes strā-vu (maks.30 mA).
■ Darbības laikā izvelciet / noti-niet tīkla kabeli pilnībā.

■ Redzamas dūmu veidošanās gadījumā: Atvienojiet strāvas tīkla spraudni un iznesiet ierī-ci ārpus telpām.

Droša lietošana

⚠ BĪSTAMI

■ lepakojuma plēves uzglabā-jiet bērniem nepieejamā vietā, pastāv nosmakšanas risks!

⚠ BRĪDINĀJUMS

■ Šo ierīci nedrīkst lietot bērni un personas ar ierobežotām kērmeņa, sensorajām vai prāta spējām, vai pieredzes un/vai zināšanu trūkuma dēļ.

■ Bērni nedrīkst spēlēties ar iērīci.

■ Uzraugiet bērnus, lai pārliecinātos, ka tie nespēlējas ar ierīci.

■ Bērni bez pieaugušo uzraudzības nedrīkst veikt ierīces tīrīšanu un lietotāja apkopi.

⚠ UZMANĪBU

■ Ilgāku darba pārtraukumu gadījumā, izslēdziet ierīces galveno slēdzi / ierīces slēdzi vai atvienojiet ierīci no elektrotikla.

■ Kamēr vien ierīce darbojas, neatstājiet to bez uzraudzības.

Izslēdziet aparātu un atvieno-jiet kontaktdakšu pēc katras lietošanas reizes un ikreiz pirms tīrīšanas/apkopes.

IEVĚRĪBAI

■ Neveiciet sūkšanu bez ievie-tota plakanrievu filtra un tā

rāmja, jo tas var izraisīt ierīces bojājumus.

■ Sargiet aparātu no ekstremā-liem laikapstākliem, mitruma un karstuma.

Citas bīstamības

⚠ BĪSTAMI

Sprādzienbīstamība!

Sajaucoties ar iesūcamo gaisu, dažas vielas var veidot sprā-dzienbīstamus tvaikus vai maisī-jumus!

Nekad neiesūkt sekojošas vie- las:

■ Sprādzienbīstamas vai viegli uzliesmojošas gāzes, škīdrumus un puteklus (reaktīvie puteklī)
■ Reaktīvie metāla putekļi (pie-mēram, alumīnijs, magnijs, cinks) savienojumos ar stip-riem sārmainiem un skābiem mazgāšanas līdzekļiem
Karsti, degoši vai kvēlojoši priekšmeti ar temperatūru virs 40 °C. Ja temperatūra pārsniedz 40 °C, pastāv ugunsbīstamība.
Nav piemērots veselībai kaitī-gu putekļu atdalīšanai (putek-ļu klase L, M, H).
■ lerīci aizliegts izmantot sprā-dzienbīstamās zonās.

Bez tam, šīs vielas var saēst aparātā izmantotos materiālus.

⚠ BRĪDINĀJUMS

Ugunsbīstamība!

■ Sūciet aukstus, negailējošus un nedegošus pelnus. Sūciet tikai aukstus pelnus.

■ Pirms un pēc katras lietošanas iztukšojiet un iztīriet pu- tekļu tvertni.
■ Neizmantojiet puteklu savākšanas maisiņus no papīra vai cita degoša materiāla.
■ Putekļu sūkšanai neizmanto-jiet standarta putekļsūcēju.
■ Pelnu putekšsūcēju nenovietojiet uz ugunsnedrošas vai polimēru pamatnes, piemēram, paklāja vai vinila flīzēm.
■ Uzsūciet tikai pelnus, kas radušies no atļautiem kurināmā veidiem (piem., dabīgas kok-snes pagales, koksnes briketes/granulas, brūnogles un akmeņogles).
■ Neiesūciet sodrējus.
■ Uzsūcamais materiāls, kurš no ārpuses izskatās atdzisis, iekšpusē var būt vēl ľoti karsts. Gaisa plūsmā karstās pelnu dalīnas var atkal uzliesmot.
■ Lai pārbaudītu, vai pelni nav karsti, uzirdiniet tos ar metāla priekšmetu.
■ Pirms krāšņu izsūkšanas obligāti uzmaniet, lai krāsns būtu auksta.
■ Pirms sākt tīrīšanu, pagaidiet līdz pelni ir pilnībā atdzisuši. Mēs neiesakām uguni ātri ap-dzēst ar ūdeni. Kamīna materiāli nespēj izturēt straujas temperatūras izmaiņas, un var rasties plaisas.
■ Pelnu sūkšanas procesā pastāvīgi pārbaudiet, vai sūkšanas šļūtene un aparāts neuz-

karst. Ja tiek konstatēta sasilšana, tūlīt pat izslēdziet aparātu. Atvienojiet aparāta elektrības vadu. Iztīriet uzsūkto materiālu no pelnu un sau-so putekļu sūcēja. Laujiet aparātam ārpus telpām un jūsu uzraudzībā atdzist.

⚠ BRĪDINĀJUMS

Savainošanās risks!

■ Nesūciet ar uzgali un sūkšanas cauruli galvas tuvumā.

⚠ UZMANĪBŪ

■ Lai novērstu ievainojumu gūšanas risku ierīces pārvietošanas laikā, ṣemiet vērā ierīces svaru (skatiet tehniskos datus).

Stabilitäte

⚠ UZMANĪBU

■ Pirms jebkuriem darbiem ar ierīci, nodrošiniet stabilu novietojumu, lai novērstu nega-dījumus un bojājumus, ko rada ierīces apgāšanās.

Drošības ierīces

⚠ UZMANĪBU

■ Drošības ietaises kalpo lieto-tāja aizsardzībai, un tās nedrīkst izmainīt vai nonemt.

Aparāta apraksts

Attēlus skatīt atlokāmajā lapā!

Jūsu aparāta piegādes komplekts ir attē-

lots uz iepakojuma. Izsainojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs.

Ja trūkst piederumi vai transportēšanas laikā radušies bojājumi, lūdzu, informējiet tirgotāju.

1 Sūkšanas šlūtenes pieslēgums
2 Rokturis
3 Aparāta slēdzis (IESL./IZSL.)
4 Filtra tīrīšanas sistēmas pieslēgums
5 Filtra tīrīšanas taustiņš
6 Nešanas rokturis/kabela ākis/sasveres pozīcija
7 Izplūdes gaisa režgis un izplūdes filtrs (jau ievietots aparātā)
8 Tvertnes aizspiedni
9 Elektrotikla kabelis ar kontaktdakšu
10 Piederumu novietne
11 Vadrullitis
12 Rokturis/trieciena aizsargelements
13 Plakani salocītais filtrs ar rāmi (jau ievietots aparātā)
14 Filtrelements
15 Sūkšanas šljūtene ar rokturi
16 Sūcējcaurules 2 x 0,5 m
17 Sprausla grīdas tīrīšanai

Apkalpošana

IEVĚRĪBAI

Izmantošanas laikā vienmēr lietojiet plakanrievu filtru ar rāmi.

Pirms ekspluatācijas sākšanas

→ Attēls A 1

Nonemiet aparāta augšdaļu un izņemiet filtrelementu. Pirms ekspluatācijas sākšanas uzmontējiet aparātam atseviški komplektā esošās daļas.

→ Attēls A 2

levietojiet filtrelementu. Uzlieciet un nofiksējiet aparāta augšdaļu.

Ekspluatācijas sākums

⚠ BRĪDINĀJUMS

Pārbaudiet, vai aparāts pēc pēdējās izmantošanas ir iztukšots un iztīrīts.

Nav atļauts izmantot maisiņus putekļu savākšanai.

Attēls B1 - B2

Atkarībā no aprīkojuma

Pievienojiet piederumus.

→ lespiediet sūkšanas šlūteni savienojumā, tā nofiksēsies.
Lai to iznemtu, ar tikški nospiediet fiksatoru un izvelciet sukšanas šlūteni.
→ Salieciet abas sūkšanas caurules kopā un savienojiet ar sūkšanas šlūteni.

→ Savienojiet sūkšanas caurules un grīdas sprauslu.

Attēls C 1

→ Pievienojiet kontaktspraudni kontaktligzdai.

Attēls C 2

→ leslēdziet ierīci.

Pozīcija I: Sūkšanas režīms

Darba pārtraukšana

→ Izslēdziet ierīci.

Pozīcija 0: Aparāts ir izslēgts.

Attēls D 1

→ Sūkšanas cauruli ar rokturi un piederumiem ievietojiet kabela āka gropē.

Attēls D 2

→ Sūkšanas cauruli ar rokturi ievietojiet kabeļa āka gropē.

Integrēta filtra tīrīšanas sistēma

Filtra tīrīšanas sistēma ir paredzēta tīrīšana starplai- kiem liela putekļu apjoma tīrīšanas laikā.

Norāde: Ar filtra tīrīšanas sistēmu netīro plakani salocīto filtru var iztīrīt ar vienu pogas spiedienu, tādējādi atkal palielinot sūkšanas jaudu.

Attēls E1

→ Sūkšanas caurules rokturi ievietojiet iekārtas galvas filtra tīrīšanas sistēmas pieslēgumā. Ar ieslēg-tu ierīci 3 reizes nospiediet filtra tīrīšanas taustīņu, un starp nospiešanas reizēm uzgaidiet 4 sekundes.

Norāde: Pēc vairākkārtējas filtra tīrīšanas taustiņa nospiešanas pārbaudiet tvertnes piepildījuma līmeni. Citādi, atverot tvertni, var izbirt putekļi.

Darba beigšana

→ Izslēdziet aparātu un izņemiet tīkla kontaktdakšu.

Tvertnes iztukšošana

Attēls F 1

→ Nonemiet ierīces galvu.
→ Iznemiet filtra kārbu.
→ Iztukšojiet tvertni.
→ Nepieciešamības gadījumā iztīriet plakanrievu filtru.

Aparāta uzglabāšana

Atkarībā no aprīkojuma

Attēls G 1

→ Elektrības vadu un piederumus ievietojiet nodalījumos uz aparāta. Uzglabājiet aparātu sausā telpā.

Kopšana un tehniskā apkope

→ Aparātu un piederumu daļas no plastmasas kopjiet ar standarta plastmasas tīrīšanas līdzekli.
→ Tvertni un piederumus vajadzības gadījumā izskalojiet arūdeni un pirms atkārtotas lietošanas nožāvējiet.

Plakani salocītā filtra tīrīšana

Norāde

Plakanrievu filtrs ir ievietots filtra kārbā.

Attēls H 1

→ Nonemiet aparāta augšdaļu. Izņemiet rāmi ar filtru un izdauziet filtru. Vajadzības gadījumā izskalojiet filtru zem ūdens strūklas. Filtru nedrīkst berzt vai tīrīt ar suku.
Pirms montāžas laujiet tam pilnībā izžūt.

Attēls H 2

→ Pēc tam vispirms ielieciet filtru un pēc tam rāmi. Uzlieciet un nofiksējiet aparāta augšdaļu.

Gaisa izplūdes filtra maiņa

leteikums: Lai nodrošinātu pilnvērtīgu filtrēšanu, 1x gadā nepieciešams nomainīt gaisa izplūdes filtru.

Attēls | 1

→ Spiediet uz iekšu mēlītes, kas atrodas izplūdes gai-sa režąsānos.
→ Nonemiet izplūdes gaisa režgi un filtru.
→ Nonemiet filtru no izplūdes gaisa režga.
→ Utilizējiet veco izplūdes gaisa filtru.
→ Izplūdes gaisa režgī ievietojiet jauno izplūdes gaisa filtru.
→ levietojiet atpakal izplūdes gaisa režgi ar filtru.

Palīdzība darbības traucējumu gadījumā

Vāja sūkšana

Norāde:

iesūcamais daudzums var atšķirties atkarībā no sūca-mā materiāla.

Ja aparāta iesūkšanas jauda samazinās, jāpārbauda sekojoši punkti.

Aizsērējuši piederumi, sūkšanas šļūtene vai caurule.
→ Iztīriet aizsērējumu ar piemērotu palīglīdzekli.
■ Netīrs plakanrievu filtrs un/vai rupjo netīrumu filtrs.

Attēls E 1

→ Veiciet filtra tīrīšanu.

Attēls H 1

→ Izdauziet plakanrievu filtru un izskalojiet to tekošā üdenī.
Nepieciešamības gadījumā veiciet plakanrievu filtra nomainu.
■ Izplūdes gaïsa filtrs ir ľoti piesārņots vai nav regulāri mainīts.

Attēls | 1

→ Nomainiet veco izplūdes gaisa filtru pret jaunu.

Aparāts automātiski izslēdzas

■ lerīce patstāvīgi izslēdzas (termoaizsardzības slēdzis), lai novērstu piederumu aizsērēšanas (piem., sūkšanas šlūtenes, sūkšanas cauruļu, izplūdes gaisa filtra) izraisītu pārkaršanu.
→ Iztīriet aizsērējumu ar piemērotu palīglīdzekli.
→ Veiciet filtra tīrīšanu. Skatiet nodalu „lerobežota sūkšanas jauda”.
→ Sūkšanu var turpināt pēc tīrīšanas un atdzesēšanas.

Tehniskie dati

AD 2
Spriegums	220 - 240	V
Strāvas veids	50-60	Hz
Nominālais jaudas patērinš	600	W
Tīkla drošinātājs (kūstošais)	10	A
Aizsardzības klase	II
Svars (bez pierīcēm)	4,4	kg
Tvertnes tilpums	14	I
Darbības rādiuss	5,3	m
Gabarīti	345 x 330 x 440	mm
Skaņas jaudas līmenis LWA	82	dB(A)

Rezervētas tiesības veikt tehniskas izmaiņas!

AD 4 Premium
Spriegums	220 - 240	V
Strāvas veids	50-60	Hz
Tīkla drošinātājs (kūstošais)	10	A
Aizsardzības klase	II
Svars (bez pierīcēm)	5,3	kg
Tvertnes tilpums	17	l
Darbības rādiuss	7,0	m
Gabarīti	ø 365 x 330 x 565	mm

Ekodizains saskaņā ar 666/2013

Energoefektivitātes klase	A+
Indikatīvais elektroenerģijas pa- tērīņš gadā	20,1	kWh/a
Mīksto segumu tīrīšanas klase -Piegādes komplektā iekļautā grīdas sprausla nav paredzēta paklāju sūkšanai.
Cieto grīdu tīrīšanas klase	B
Putekļu emisijas klase	B
Skaņas jaudas līmenis LWA	80	dB(A)
Nominālais jaudas patērīņš	600	W

Rezervētas tiesības veikt tehniskas izmaiņas!

Turinys