AD2 - Tuhapuhasti KARCHER - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND AD2 KARCHER

Üldmärkusi	ET	5
Ohutusalased märkused	ET	6
Seadme osad	ET	9
Käsitsemine	ET	9
Korrashoid ja tehnohooldus	ET	9
Abi häirete korral	ET	10
Tehnilised andmed	ET	10

Üldmärkusi

Enne seadme esmakordset kasutuselevõttu lugege läbi originaalkasutusjuhend, toimige sellele vastavalt ja hoidke see hilisema kasutamise või uue omaniku tarbeks alles.

Seade tarnitakse 2 erinevas versioonis.

AD 2

AD 4 Premium laiendatud funktsioonide ja tarvikutega.

Sihipärane kasutamine

Tuha- ja kuivimur on eranditult ette nähtud isiklikuks kasutamiseks kodumajapidamises, mitte kaubanduslikuks otstarbeks.

Seade sobib:

• külma tuha kogumiseks kaminatest, korstendest, ahjudest, tuhatoosidest ja sarnastest tuhakogumiskohtadest.
• iga liiki jäme mustus, nagu näiteks liiv või kivikillustik.

AD 4 Premium:

Kaasasolev põrandadüüs ei sobi vaipadel kasutami-seks.

Tootja ei vastuta võimalike kahjude eest, mille põhju-seks on mittesihipärane kasutamine või vale käitamine.

Keskkonnakaitse

Pakendmaterjalid on taaskasutatavad. Palun ärge visake pakendeid majapidamisprahi hulka, vaid suunake need taaskasutusse.

Vanad seadmed sisaldavad taaskasutatavaid materjal, mis tuleks suunata taaskasutusse. Palun likvideerige vanad seadmed seetõttu vastavate kogumissüsteemide kaudu.

Elektrilistes ja elektroonilistes seadmetes sisaldub tihti komponente, mis võivad valesti ümber käies või vale jäätmekäitluse korral olla ohuks inimeste tervisele ja keskkonnale. Neid komponente on aga seadme nõuetekohaseks tööks hädasti vaja. Selle sümboliga tähistatud seadmeid ei tohi panna olmeprügi hulka.

Lamevoltfiltri kõrvaldamine

Lamevoltfiltrid on valmistatud keskkonnasõbralikest materjalidest.

Kui need ei sisalda sisseimetud aineid, mida on keelatud panna majapidamisjäätmete hulka, võib need utiliseerida tavaliste majapidamisjäätmetena.

Märkusi koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt:

Igas riigis kehtivad vastava volitatud müügiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad törked körvaldame garantiijal tasuta, kui põhjuseks on materjalivõi valmistusviga. Garantiijuhtumi korral palun põörduda müüja või lähima volitatud hooldustöökoja poole, esi- tades ostu tõendava dokumendi.

Klienditeenindus

Küsimuste ja rikete korral aitab teid KÄRCHER'i filiaal.

Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja tõrgeteta käituse. Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.

Seadmel olevad sümbolid

→ Lugege kasutusjuhendit.

1 HOIATUS: Tuleoht süttivate materjalide töttu.
Tuha imemise käigus kontrollige pidevalt, et voolikud ja imur ei ole tulised.
Imetava materjali temperatuur ei tohi olla üle 40 °C.
Ärge imege sisse niisket tuhka.
Ärge imege sisse tahma või põlevaid aineid.

2-3 Et vältida materjali kogunemist, mis kujutavad endast tuleohu allikat (nt saelaastud): pärast ja enne tuhaimemist avage imur vabas öhus, tühjendage ja puhastage.

Ohutusalased märkused

• Seadmele paigaldatud hoia- tus- ja teavitussildid edasta- vad tähtsat infot seadmega ohutuks töötamiseks.
• Lisaks käesolevas kasutusjuhendis toodud märkustele tuleb järgida ka seadusandja üldisi ohutusalaseid ja önnetusjuhtumite vältimise eeskirju.

Ohuastmed

⚠️ OHT

Osutab vahetult ähvardavale ohule, mis võib põhjustada tõsi-seid kehavigastusi või lõppeda surmaga.

⚠ HOIATUS

Osutab võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada tõsiseid kehavigastusi või lõppeda surmaga.

⚠️ ETTEVAATUS

Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada kergeid vigastusi.

TÄHELEPANU

Viide võimalikule ohtlikule olukorrare, mis võib põhjustada materiaalset kahju.

Elektrilised komponendid

⚠️ OHT

Elektrilöögi oht.

■ Lülitage enne köiki hooldustöid seade välja ja tömmake vörgupistik välja.
■ Remonditöid ja töid elektriliste komponentide juures tohib

teha ainult volitatud hooldustöökoda.

Võrgupistikut ega pistikupesa ei tohi kunagi puutuda niiskete kätega.

■ Enne igakordset kasutamist tuleb kontrollida, et vörgupistikuga toitejuhe oleks kahjustusteta. Kahjustatud toitekaabel lasta viivitamatult volitatud hooldustöökojal/elektrikul välja vahetada. Kui toitekaabel on defektne, ei tohi seadet kasutada.

- Ärge kasutage küürimisvahendeid, klaasi- või universaalpuhastusvahendeid!

■ Ärge kastke seadet vette!

- Ärge kandke / transportige sseadet toitejuhtmest.

- Ärge tömmake vörgukaablit üle teravate servade ning väl-tige selle muljumist.

- Ärge tömmake toitepistikut toitekaablist tirides pistikupe-sast välja.

⚠ HOIATUS

■ Seadet tohib ühendada ainult pistikupessa, mis on elektrimontööri poolt paigaldatud vastavalt standardile IEC 60364.

■ Seadet tohib ühendada ainult vahelduvvoolutoitega. Võrgupinge peab vastama tüübisildile märgitud pingele.

- Ohutuskaalutlustel soovitame põhimõtteliselt kasutada sea-det rikkevoolu kaitselülitiga (maks. 30 mA).

■ Töötades tömmake toitekaabel täies ulatuses seadmest välja või kerige seadmelt maha.
Nähtava suitsu tekke korral: tömmake vörgupistik välja ja viige seade välja.

Ohutu käsitsemine

⚠️ OHT

■ Hoidke pakendikiled lastele kättesaamatuna - lämbumis-oht!

⚠ HOIATUS

■ Antud seadet ei tohi kasutada lapsed ega piiratud kehaliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikud või kogemuste ja/või teadmiste puudumisel.

■ Lapsed ei tohi seadmega mängida.

■ Laste üle peab olema järelevalve tagamaks, et nad seadmega ei mängiks.

■ Puhastamist ja kasutajahool-dust ei tohi teostada lapsed ilma järelevalveta.

⚠️ ETTEVAATUS

■ Kui seade pikemat aega ei tööta, tuleb see pealülitist / seadme lülitist välja lülitada või toitepistik välja tõmmata.

- Ärge kunagi jätke seadet järelvalveta, kui see töötab.

Iga kord pärast kasutamist ning enne iga puhastmist / hooldust tuleb seade välja lülitada ja võrgupistik välja tõmmata.

TÄHELEPANU

- Ärge kunagi imege ilma sis-sepandud lamevoltfiltri ja

juurdekuuluva raamita, muidu võib seade kahjustada saa-da.

■ Kaitske seadet äärmuslike il- mastikutingimuste, niiskuse ja kuumuse eest.

Muud ohud

⚠️ OHT

Plahvatusoht!

Mõned ained võivad imiõhu kee- rises moodustada plahvatusoht- liku auru või gaasisegu!

Ärge kunagi kasutage imurit järgmiste ainete eemaldami-seks:

■ Plahvatusohtlikud või kerges-tisüttivad gaasid, vedelikud ja tolm (reaktiivne tolm)

■ Reaktiivne metallitolm (nt alumiinium, magneesium, tsink) ühenduses tugevasti leeliseliste ja happeliste puhastus-vahenditega

Tulised, põlevad või hõõguvad objektid temperatuuriga üle 40°C. Tuleoht temperatuuridel üle 40°C.

■ Ei sobi tervisele kahjuliku tolmu eraldamiseks (tolmuklass L, M, H).

■ Plahvatusohtlikes piirkondades kasutamine on keelatud. Lisaks võivad need ained kahjustada seadme valmistamisel kasutatud materjale.

⚠ HOIATUS

Tuleoht!

- Ärge koguge kuuma, hõõgu-vat või põlevat tuhka. Koguge ainult külma tuhka.

■ Tolmumahutit tuleb tühjenda- da ja puhastada enne ja pä- rast iga kasutuskorda.
- Ärge kasutage paberist tolmukotti või sarnastest põlevatest materjalidest kotti.
- Ärge kasutage tuha imemiseks kaubandusest saadavaid tolmuimejaid.
- Ärge hoidke tuhaimurit põlevatel või polümeersetel aluspindadel nagu nt vaipkatted või vinüülplaadid.
■ Imege masinasse ainult lubatud küttematerjali (nt looduslikud puuhalud, puubrikett/puidupelletid, pruun- ja kivisüsi) tuhka.
- Ärge imege masinasse nõge.
■ Masinasse võetav materjal, mis väliselt tundub olevat jah-tunud, võib seest veel tuline olla. Öhuvoolus võivad kuu-mad tuhaosakesed uuesti süttida.
■ Liigutage metallist esemega tuhka, et kontrollida, kas see ei ole liiga tuline.
■ Enne ahjude puhastamist jälgige kindlasti, et ahi oleks jah-tunud.
■ Oodake, kuni tuhk on täielikult jahtunud, enne kui alustate puhastamist. Me ei soovita tuld kiiresti veega kustutada. Kamina materjal ei talu äkilisi temperatuurikõikumisi ja võivad tekkida praod.
■ Kontrollige tuhka imedes pidevalt, et imivoolikut ja seade ei läheks tuliseks. Kui märka-

te soojenemist, tuleb imur koheselt välja lülitada. Lahutage seade vooluvõrgust. Tühjendage tuha- ja kuivimur imetavast materjalist. Laske seadmel vabas öhus järelvave all jahtuda.

⚠ HOIATUS

Vigastusoht!

■ Vältige töötamist olukorras, kus düüs ja imitoru on pea läheduses.

⚠️ ETTEVAATUS

■ Et vältida transportimisel önnetusjuhtumeid või vigastusi, tuleb jälgida seadme kaalu (vt tehnilised andmed).

Stabiilne asend

⚠️ ETTEVAATUS

■ Enne igasugust tegevust seadmega või seadme juures tuleb tagada stabilne asend, et vältida seadme ümberkuk-kumisega seotud önnetusjuhtumeid või vigastusi.

Ohutusseadised

⚠️ ETTEVAATUS

■ Ohutusseadised on mõeldud kasutaja kaitsmiseks ning neid ei tohi muuta ega neid mitteaktiivseks seada.

Seadme osad

Jooniseid vt volditaval leheküljel!

Selle seadme tarnekomplekt on kujutatud pakendil. Kontrollige lahti pakkides paki sisu. Kui tarvikuid on puudu või transpordikahjustuste korral teatage palun kaupmehele.

1 Imemisvooliku ühendus

2 Käepide

3 Seadmelüliti (SISSE/VÄLJA)

4 Filtripuhastussüsteemi ühendus

5 Filtri puhastamise klahv

6 Kandekäepide/kaablikonks/tugipositsioon

7 Heitõhuvõre ja heitõhufilter (juba masinas)

8 Mahuti lukk

12 Käepide/rammimisvastane kaitse

13 Raamiga lamevoltfiter (juba masinas)

14 Filtrikorv

15 Käepidemega imivoolik

16 Imemistorud 2 x 0,5 m

17 Põrandadüüs

Käsitsemine

TÄHELEPANU

Lamevoltfilter ja juurdekuuluv raam peavad olema kasutamisel alati sisse pandud.

Enne seadme kasutuselevõttu

→ Joonis

A 1

Eemaldage seadme pea ja võtke filtrikorv välja. Enne kasutuselevõttu paigaldage seadmele lahtiselt juuresolevad osad.

→ Joonis

A 2

Pange filtrikorv kohale. Pange seadme pea peale ja lukustage see.

Kasutuselevõtt

HOIATUS

Kontrollige, kas seade on pärast viimast puhastuskorda tühjendatud ja puhastatud. Tolmukoti kasutamine ei ole lubatud.

Joonis B 1 - B 2

Olenevalt varustusest Tarvikute ühendamine

→ Suruge imivoolik liitmikku. Voolik fikseerub asendisse. Väljavõtmiseks vajutage põidlaga riivile ja tõmma ke imivoolik välja.
→ Torgake mölemad imitorud kokku ja ühendage imi- voolikuga.
→ Pistke imitorud ja põrandadüüsid kokku.

Joonis C 1

→ Lülitage seade välja.

Positsioon 0: Masin on välja lülitatud.

Joonis D 1

→ Asetage imivoolik käepideme ja tarvikutega kaablikonksu lohku.

Joonis D 2

→ Asetage imivoolik käepidemega kaablikonksu lohku.

Integreeritud filtripuhastussüsteem

Filtripuhastussüsteem on ette nähtud vahepuhastuseks suurte tuhakoguste imemisel.

Märkus: Filtri puhastussüsteemi abil saab määrdunund lamevoltfiltrit nupule vajutades puhastada, suurendades uuesti imivõimsust.

Joonis E1

→ Pistke imivooliku käepide seadme peas asuvasse filtripuhastussüsteemi liitmikusse. Vajutage filtripu-hastusklahvi sisse lülitatud seadmel 3 x, oodates seejuures 4 sekundit üksikute vajutuste vahel.

Märkus: Olles mitu korda vajutanud filtri puhastamise klahvile, kontrollige mahuti täituvust. Vastasel korral võib mustus mahuti avamisel välja pääseda.

Töö lõpetamine

→ Lülitage seade välja ja tömmake vörgupistik välja.

Tühjendage paak

Joonis F1

→ Võtke seadme pea ära.
→ Eemaldage filtrikorv.
→ Tühjendage paak.
→ Vajaduse korral puhastage lamevoltfiltrit.

Seadme ladustamine

→ Hoidke toitekaablit ja tarvikuid seadme juures. Hoidke seadet kuivas ruumis.

Korrashoid ja tehnohooldus

→ Puhastage seadet ja plastmassist tarvikuid tavalise plastmassipuhastusvahendiga.
→ Vajaduse korral loputage paaki ja tarvikuid veega ja kuivatage enne uuesti kasutuselevõtmist.

Madalvoltfiltri puhastamine

Märkus

Lamevoltfilter asub filtrikorvis.

Joonis H1

→ Eemaldage seadme pea. Võtke raam ja filter ära ja kloppige filter puhtaks. Puhastage filtrit vajadusel voolava vee all. Ärge hõõruge ega harjake filtrit. Enne paigaldamist laske korralikult kuivada.

Joonis H 2

→ Seejärel pange uuesti kohale esmalt filtr ja seejärel raam.
Pange seadme pea peale ja lukustage see.

Heitõhufiltri väljavahetamine

Soovitus: Hea filtreerimise tagamiseks vahetage heitõ-hufilter 1x aastas välja.

Joonis | 1

→ Vajutage heitõhuvõre külgmised lapatsid sissepoo-le.
→ Võtke heitõhuvõre heitõhufiltriga ära.
→ Võtke heitõhufilter heitõhuvõrest välja.
→ Utiliseerige kasutatud heitõhufilter.
→ Asetage uus heitõhufilter heitõhuvõresse.
→ Pange heitõhuvõre heitõhufiltriga uuesti sisse.

Abi häirete korral

Kahanev imemisvõimsus

Märkus:

Sissevõetav kogus võib erineda olenevalt imetavast materjalist.

Kui seadme imivõimsus muutub nõrgemaks, tuleb kontrollida järgmisi punkte.

Tarvikud, imivoolik või imitorud on ummistunud.
→ Eemaldage ummistus sobiliku abivahendiga.
■ Lamevoltfilter ja/või jämeda mustuse filter on määr-dunud.

Joonis E 1

→ Viige läbi filtri puhastamine.

Joonis H 1

→ Koputage lamevoltfiltrit ja puhastage voolava vee all.
Vajaduse korral asendage lamevoltfilter uuega.

■ Heitõhufilter on tugevalt määrdunud või seda ei va- hetatud regulaarselt.

Joonis | 1

→ Asendage vana heitõhufilter uuega.

Seade lülitub automaatselt välja

Tarvikute (nt imivoolik, imitorud, heitõhufilter) ummistusest tingitud ülekuumenemise vältimiseks lülitub seade automaatselt välja (termokaitsekontakt).
→ Eemaldage ummistus sobiliku abivahendiga.
→ Viige läbi filtri puhastamine.
Vt peatükki „Nõrgenev imemisvõimsus“.
→ Pärast puhastamist ja jahtumist võib imemisrežiimi jälle jätkata.

Tehnilised andmed

AD 2

Pinge	220 - 240	V
Voolu liik	50-60	Hz
Nominaalne võimsustarve	600	W
Võrgukaitse (inertne)	10	A
Elektriohutusklass	II
Kaal (ilma tarvikuteta)	4,4	kg
Mahuti maht	14	l
Tegevusraadius	5,3	m
Mõõtmed	345 x 330 x 440	mm
Müratase L_WA	82	dB(A)

Tehniliste muudatuste õigused reserveeritud!

AD 4 Premium

Pinge	220 - 240	V
Voolu liik	50-60	Hz
Võrgukaitse (inertne)	10	A
Elektriohutusklass	II
Kaal (ilma tarvikuteta)	5,3	kg
Mahuti maht	17	l
Tegevusraadius	7,0	m
Mõõtmed	ø 365 x 330 x 565	mm

Ökodisain vastavalt 666/2013-le

Energiaklass	A+
Ligikaudne aastane energiatar-bimine	20,1	kWh/a
Põranda vaipkatte puhastamise klass	-
Kaasasolev põrandadüüs ei sobi vaipadel kasutamiseks.
Kõvade põrandakatete puhas-tamise klass	B
Tolmu emissiooniklass	B
Müratase L_WA	80	dB(A)
Nominaalne võimsustarve	600	W

Tehniliste muudatuste õigused reserveeritud!

Satura rādītājs