WB-270 - Ratų balansavimo įrenginys MSW - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA WB-270 MSW

Šis vartotojo vadovas buvo išverstas naudojant mašininį vertimą. Déjome visas pastangas, kad vertimas būtų tikslus, tačiau atminkite, kad automatiniai vertimai nėra tobuli ir nėra skirti pakeisti žmonių vertėjus. Oficiali vartotojo vadovo versija yra anglų kalba. Bet kokie skirtumai tarp išverstos versijos ir originalo anglų kalba nėra teisiškai įpareigojantys. Jei turite klausimų dėl vertimo tikslumo, žr. versiją anglų kalba, kuri yra oficiali nuoroda. Daugiau kalbų versijų galite gauti pateikę užklausą [e-mail].

Techniniai duomenys

Parametrų aprašymas	Parametrų reikšmė
Produkto pavadinimas	Ratų balansas
Modelis	MSW-WB-270
Nominali įtampa [V~] / dažnis [Hz]	230/50
Nominali galia [W]	270
Matavimo laikas [s]	4÷7
Matavimo paklaida [g]	±5
Sukimosi greitis [rpm]	200
Didžiausias rato svoris [kg]	65
Ratų skersmens diapazonas	10-24" /254-610 mm
Ratų pločio diapazonas	1,5–20 colių / 38–508 mm
Apsaugos klasė	IP2X
Matmenys [ilgis * plotis * aukštis; mm]	880x1210x1400
Svoris [kg]	65,5

1. Bendras aprašymas

Naudojimo vadovas skirtas padėti saugiai ir be problemų naudoti įrenginį. Gaminys suprojektuotas ir pagamintas laikantis griežtų techninių nurodymų, naudojant naujausias technologijas ir komponentus. Be to, jis gaminamas laikantis griežčiausių kokybės standartų.

NENAUDOKITE PRIETAISO, NES AIDŽIAI PERSKAITYTE IR SUPRASTOJATE ŠJ NAUDOTOJIMO VADOVĄ.

Norėdami pailginti įrenginio gaminio naudojimo laiką ir užtikrinti, kad jis veiktų be problemų, naudokite jį pagal šį vartotojo vadovą ir reguliariai atlikite techninės priežiūros darbus. Techniniai duomenys ir specifikacijos šiame vartotojo vadove yra atnaujinti. Gamintojas pasilieka teisę daryti pakeitimus, susijusius su kokybės gerinimu. įrenginys sukurtas taip, kad iki minimumo sumažintų triukšmo emisijos riziką, atsižvelgiant į technologijų pažangą ir triukšmo mažinimo galimybes.

Legenda

Gaminys atitinka atitinkamus saugos standartus.

Prieš naudodami perskaitykite instrukcijas.

Produktas turi būti perdirbtas.

JSPĖJIMAS! arba ATSARGIAI! arba ATMINKITE! Taikoma konkrečiai situacijai.

(bendras jspėjamasis ženklas)

Dévèkite apsauginius akinius.

Mūvėkite apsaugines pirštines.

Dévékite kojų apsaugą.

DĖMESIO! Įspėjimas apie elektros smūgį!

DĖMESIO! Besisukančios dalys, jsipainiojimo pavojus!

ATKREIPKITE DÉMES! Šio vadovo bréžiniai yra tik iliustravimo tikslais ir kai kuriomis detalémis gali skirtis nuo tikrojo gaminio.

2. Naudojimo saugumas

DĖMESIO! Perskaitykite visus saugos įspėjimus ir instrukcijas. Perspėjimų ir instrukcijų nesilaikymas gali sukelti elektros smūgį, gaisrą ir (arba) rimtus sužalojimus ar net mirtį.

Jspėjimuose ir instrukcijose vartojami terminai „prietaisas“ arba „produktas“. . Nenaudokite labai drėgnoje aplinkoje arba šalia vandens rezervuarų. Saugokite, kad prietaisas nesušlaptų. Elektros smūgio pavojus! Nekiškite rankų ar kitų daiktų į prietaisą, kai jis naudojamas! Neuždenkite ventiliacijos angų!

2.1. Elektros sauga

a) Kištukas turi tilpti j lizdą. Jokiu būdu nemodifikuokite kištuko. Naudojant originalius kištukus ir atitinkamus lizdus sumažėja elektros smūgio rizika.
b) Stenkitės neliesti jžemintų elementų, tokių kaip vamzdžiai, šildytuvai, katilai ir šaldytuvai. Padidėja elektros smūgio rizika, jei jžemintas įrenginys yra veikiamas lietaus, tiesiogiai liečiasi su šlapiu paviršiumi arba veikia drėgnoje aplinkoje. Į prietaisą patekęs vanduo padidina prietaiso sugadinimo ir elektros smūgio riziką.
c) Nelieskite prietaiso šlapiomis ar drėgnomis rankomis.
d) Kabelj naudokite tik pagal paskirtj. Niekada nenaudokite jo prietaisui nešti arba kištuko ištraukti iš lizdo. Laikykite laidą toliau nuo šilumos šaltinių, alyvos, aštrių briaunų ar judančių dalių. Pažeisti arba susipainioje laidai padidina elektros smūgio riziką.
e) Jei negalima išvengti jrenginio naudojimo drėgnoje aplinkoje, reikia jjungti liekamosios srovės įtaisą (RCD). RCD naudojimas sumažina elektros smūgio rizika.

2.2. Saugumas darbo vietoje

a) Įsitikinkite, kad darbo vieta yra švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga arba prastai apšviesta darbo vieta gali sukelti nelaimingų atsitikimų. Stenkitės galvoti į priekį, stebėti, kas vyksta, ir dirbdami su įrenginiu vadovaukitės sveiku protu.
b) Nenaudokite prietaiso potencialiai sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Prietaisas sukuria kibirkštis, kurios gali uždegti dulkes ar garus.
c) Pastebėję pažeidimą ar neregularų veikimą, nedelsdami išjunkite įrenginį ir nedelsdami praneškite apie tai prižiūrėtojui.
d) Jei kyla abejonių dėl tinkamo jrenginio veikimo, susisiekite su gamintojo palaikymo tarnyba.
e) Remontuoti jrenginj gali tik gamintojo techninės priežiūros centras. Nebandykite taisyti savarankiškai!
f) Gaisro atveju gesinimui naudokite miltelinj arba anglies dioksido (CO2) gesintuvą (skirtą naudoti su jtampingu elektros prietaisu).
g) Vaikams ar pašaliniams asmenims jeiti į darbo vietą draudžiama. (Dėl išsiblaškymo galite prarasti jrenginio kontrolę).
h) Naudokite prietaisą gerai vėdinamoje vietoje.
i) Reguliariai tikrinkite saugos etikečių būkļę. Jei etiketės nejskaitomos, jas reikia pakeisti.
j) Išsaugokite šj vadovą, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje. Jei šis įrenginys perduodamas trečiajai šaliai, kartu su juo turi būti perduotas ir vadovas.

Prisimink! Naudodami prietaisą saugokite vaikus ir kitus pašalinius asmenis.

2.3. Asmeninis saugumas

a) Nenaudokite prietaiso pavarge, susirge arba apsvaigę nuo alkoholio, narkotinių medžiagų ar vaistų, kurie gali labai pabloginti gebėjimą valdyti prietaisą.
b) Mašiną gali valdyti fiziškai tinkami asmenys, kurie gali valdyti mašiną, yra tinkamai apmokyti, peržiūrėjo šj naudojimo vadovą ir yra apmokyti darbuotojų sveikatos ir saugos klausimais.
c) Mašina nėra skirta valdyti asmenims (įskaitant vaikus), kurių psichikos ir jutimo funkcijos yra ribotos, arba asmenys, neturintys atitinkamos patirties ir (arba) žinių, nebent jie būtų prižiūrimi už jų saugumą atsakingo asmens arba jie būtų išmokyti, kaip valdyti jrenginj. mašina.
d) Dirbdami su jrenginiu vadovaukitės sveiku protu ir būkite budrūs. Laikinas koncentracijos praradimas naudojant prietaisą gali sukelti rimtų sužalojimų.
e) Naudokite asmenines apsaugos priemones, reikalingas dirbant su prietaisu, nurodytas 1 skyriuje (Legenda). Tinkamų ir patvirtintų asmeninių apsaugos priemonių naudojimas sumažina sužalojimo riziką.
f) Kad prietaisas netyčia nejsijungtų, prieš prijungdami prie maitinimo šaltinio įsitikinkite, kad jungiklis yra OFF padėtyje.
g) Nepervertinkite savo sugebėjimų. Naudodami jrenginį išlaikykite pusiausvyrą ir visada būkite stabilūs. Tai užtikrins geresnę jrenginio valdymą netikėtose situacijose.
h) Nedėvėkite laisvų drabužių ar papuošalų. Plaukus, drabužius ir pirštines laikykite toliau nuo judančių dalių. Laisvi drabužiai, papuošalai ar ilgi plaukai gali įstrigti judančiose dalyse.

i) Prieš jjungdami jrenginj, nuimkite visus reguliavimo jrankius arba veržliarakčius. Prietaiso besisukančioje dalyje paliktas jrankis arba veržliaraktis gali susižaloti.
j) Prietaisas nėra žaislas. Vaikai turi būti prižiūrimi, kad jie nežaistų su prietaisu.
k) Mašiną vienu metu gali valdyti tik vienas asmuo.
I) Teritorijoje aplink mašiną neturi būti alyvos dėmių, pavojingų daiktų ir pan., kad naudotojui nekiltų pavojingų situacijų.

2.4. Saugus jrenginio naudojimas

a) Neperkraukite jrenginio. Naudokite tinkamas priemones duotai užduočiai atlikti. Teisingai parinktas jrenginys geriau ir saugiau atliks užduotj, kuriai jis buvo sukurtas.
b) Nenaudokite jrenginio, jei jjungimo/išjungimo jungiklis neveikia tinkamai (jrenginio nejjungia ir neišjungia). Prietaisai, kurių negalima jjungti ir išjungti naudojant jjungimo/išjungimo jungiklj, yra pavojingi, jų negalima naudoti ir juos reikia taisyti.
c) Prieš reguliuodami, keisdami priedus arba padėdami jrenginį į šalį, įsitikinkite, kad kištukas ištrauktas iš lizdo. Tokios atsargumo priemonės sumažins riziką netyčia jjungti jrenginį.
d) Kai nenaudojate, laikykite saugioje vietoje, nepasiekiamoje vaikų ir žmonių, kurie nėra susipažinę su prietaisu ir neperskaitė vartotojo vadovo. Prietaisas gali kelti pavojų nepatyrusių naudotojų rankose.
e) Laikykite prietaisą nepriekaiśtingos techninės būklės. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar nėra bendrų pažeidimų, ypač patikrinkite, ar nėra įtrūkusių dalių ar elementų ir ar nėra kitų sąlygų, kurios gali turėti įtakos saugiam įrenginio veikimui. Jei aptinkama pažeidimų, prieš naudodami prietaisą atiduokite taisyti.
f) Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
g) Prietaiso remonta arba techninę priežiūrą turi atlikti kvalifikuoti asmenys, naudojant tik originalias atsargines dalis. Tai užtikrins saugų naudojimą.
h) Kad prietaisas veiktų patikimai, nenuimkite gamykloje sumontuotų apsaugų ir neatlaisvinkite varžtų.
i) Gabendami ir tvarkydami prietaisą tarp sandėlio ir paskirties vietos, laikykitės darbuotojų sveikatos ir saugos principų, taikomų gabenant rankiniu būdu, galiojančių šalyje, kurioje įrenginys bus naudojamas.
j) Venkite situaciju, kai prietaisas nustoja veikti naudojimo metu dėl per didelės apkrovos. Dėl to gali perkaisti pavaros elementai ir sugadinti įrenginį.
k) Nelieskite šarnyrinių dalių ar priedų, nebent įrenginys buvo atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
I) Darbo metu nejudinkite, nereguliuokite ir nesukite prietaiso.
m) Nepalikite šio prietaiso be priežiūros, kai jis naudojamas.
n) Reguliariai valykite prietaisą, kad nesikauptų sunkiai įveikiami nešvarumai.
o) Prietaisas nėra žaislas. Vaikai negali atlikti valymo ir priežiūros darbų be suaugusio asmens priežiūros.
p) Mašiną gali naudoti tik apmokyti asmenys, kurie supranta jos veikimą ir saugos taisykles.
q) Nestovékite šalia mašinos, kai ji veikia.
r) Ísitikinkite, kad prietaisas yra pastatytas ant plokščios ir
s) stabilus paviršius.
t) Isitikinkite, kad prietaisas nepaslysta
u) svorio jtaka.

v) Neviršykite didžiausios leistinos jrenginio apkrovos. Tai gali sukelti jrenginio gedimą.
w) Subalansuojamas ratas turi būti be nešvarumų.
x) Nekelkite mašinos laikydami už veleno.
y) Nebalansuokite ratų, kurių parametrai neatitinka techninių duomenų lentelėje pateiktų duomenų.
z) Nekelkite dangtelio, kai ratas juda. Dangtj galima pakelti tik ratui visiškai sustojus.

DÉMESIO! Nepaisant saugios prietaiso konstrukcijos ir jo apsauginių savybių bei papildomų operatorių saugančių elementų naudojimo, naudojant įrenginį vis tiek išlieka nedidelė nelaimingo atsitikimo ar susižalojimo rizika. Naudodami įrenginį būkite budrūs ir vadovaukitės sveiku protu.

3. Naudokite gaires

Prietaisas skirtas ratų disbalansui matuoti.

Naudotojas atsako už bet kokią żalą, atsiradusią dėl jrenginio naudojimo ne pagal paskirtį.

3.1. Jrenginio aprašymas

1. Ratų gaubtas

2. Tvirtinimo veržlé

3. Centravimo kūgis

4. Būstas

5. Konteineriai

6. Kabykla papildomai jrangai

7. Valdymo skydelis

8. Atstumo matas

9. Velenas

10. QM/OLFIS

Valdymo pulto aprašymas

B. Išorinės padangos disbalanso vertės rodymas

C. Vidinės padangos disbalanso padėties indikatorius

D. Išorinės padangos disbalanso padėties indikatorius

E. Pasirinkto balansavimo režimo indikatorius

F. Atstumo jvedimo mygtukas

G. Rato pločio jvedimo mygtukas

H. Rato skersmens jvedimo mygtukas

I. "" / automatinio kalibravimo mygtukas

J. "" ALU mygtukas / balansavimo režimo pasirinkimas

(svorių padėjimo taškas)

K. Funkcinis mygtukas

L. ""FINEmygtuką

M. ""STOP mygtuka

N. ""OPTmygtuka

O. "" STARTmygtuką

3.2. Pasiruošimas naudojimui

Transportas

Transportuojant mašina turi būti tinkamai pritvirtinta ant padėklo originalioje pakuotėje. Naudokite tinkamos keliamosios galios šakinį krautuvą arba padėklų krautuvą. Sunkvežimio šakė turi būti pastatyta centre po mašina, kad transportuojant neapvirstų.

Prietaiso vieta

Aplinkos temperatūra turi būti ne aukštesnė kaip 40°C, o santykinė oro drėgme – mažesnė nei 85%. Užtikrinkite gerą vėdinimą patalpoje, kurioje naudojamas prietaisas. Palikite aplink mašiną vietos, kad galėtumėte laisvai ir saugiai juo naudotis. Saugokite jrenginį nuo karštų paviršių. Prietaisą naudokite ant lygaus, stabilaus, švaraus, ugniai atsparaus ir sauso paviršiaus, vaikams ir psichikos negalią turintiems asmenims nepasiekiamoje vietoje. Jrenginį pastatykite taip, kad visada turėtumėte prieigą prie maitinimo

kištuko. Prie prietaiso prijungtas maitinimo laidas turi būti tinkamai jžemintas ir atitikti gaminio etiketėje nurodytus techninius duomenis!

Mašiną turi prijungti asmuo, turintis atitinkamą kvalifikaciją ir žinias. Pritvirtinkite dangtelį prie mašinos.

3.3. Prietaiso naudojimas

Mašinos veikimas

1. Isitikinkite, kad On / Off jungiklis nustatytas j Off""
2. Prijunkite mašiną prie maitinimo šaltinio.
3. Jjunkite mašiną On / Off jungikliu, esančiu korpuso šoninėje sienelėje.
4. Sumontuokite ratą pagal instrukcijas, pateiktas skyriuje „Ratų tvirtinimas“.
5. Iveskite parametrus pagal instrukcijas, pateiktas skyriuje „Parametru nustatymas“.
6. Subalansuokite padangą pagal instrukcijas, pateiktas skyriuje „Ratų balansavimas“.
7. Baigę darbą išjunkite jrenginį naudodami jungiklj On / Off. Jei norite ilgesnės pertraukos, atjunkite jrenginį nuo maitinimo šaltinio.

PASTABA: Prieš pirmą kartą naudojant prietaisą rekomenduojama sukalibruoti.

Ratų tvirtinimas

1. Ratas turi būti dedamas taip, kad jo centrinė skylė būtų ant veleno. Jei norite naudoti motociklo ratą arba ratą su specialia ratlankio forma, naudokite atstumą (nepridedamas), kad padidintumėte mašinos matavimo galimybes.
2. Jstatykite tvirtinimo veržlę ir pritvirtinkite ratą, pasirūpindami, kad jis būtų nustatytas tiesiai. Pasviręs ratas sukels balanso matavimo klaidas.

Parametru nustatymas

- Matmenys

Uždėję ratą ir pritvirtinę jį ant balansyro, rankiniu būdu įveskite reikšmes, parodytas paveikslėlyje žemiau:

a b d

„a“ – atstumas tarp rato vidinės pusės ir mašinos, išmatuotas naudojant įmontuotą matą (8). Šis parametras įvedamas paspaudus valdymo skydelio (F) mygtuko rodykles. Vartotojas gali rinktis iš dviejų įvesties vienetų: mm ir colių. Norėdami pakeisti vienetą, paspauskite mygtuką "" (K) ir vieną iš (F) mygtuko rodyklių. Norėdami subalansuoti motociklo ratą arba ratą su nestandartiniu ratlankiu, pridėkite atstumo ilgį prie išmatuotos „a“ reikšmės. Pavyzdžiui, toliau nurodytu atveju įveskite reikšmę „a + 6“.

6 cm a

- "b" – padangos plotis, matuojamas naudojant prie mašinos pritvirtintą kompasą. Parametras jvedamas paspaudus valdymo skydelio (G) mygtuko rodykles. Vartotojas gali rinktis iš dviejų įvesties vienetų: mm ir colių. Norėdami pakeisti vienetą, paspauskite „(K) ir vieną iš (G) rodyklių.

- „d“ – gamintojo nurodytas rato skersmuo, kurj galima rasti ant padangos. Šis parametras įvedamas paspaudus valdymo skydelio (H) mygtuko rodykles. Vartotojas gali rinktis iš dviejų duomenų įvedimo vienetų: mm ir colių. Norėdami pakeisti vienetą, paspauskite F „(K) ir vieną iš (H) rodyklių.

Jvestos reikšmės simbolis (a, b arba d) bus rodomas (A) ekrane, o esama skaitinė reikšmė bus rodoma (B) ekrane.

• Balansavimo režimai

Vartotojas gali pasirinkti iš 6 balansavimo režimų, kurie skiriasi balansavimo svorių paskirstymo būdu. Režimai pasirenkami naudojant "" (K) ir ALU) mygtukus.

Mygtuku "" (FK) vartotojas gali pasirinkti vieną iš toliau aprašytų dinaminių ir statinių režimų:

- Dinaminis režimas – skirtas balansuoti ratus su plieniniais arba lengvo lydinio ratlankiais.

- Statinis režimas – skirtas motociklo ratų ir automobilių ratų su nestandartiniais ratlankiais balansavimui, kur nejmanoma pritvirtinti dviejų svarelių.

Mygtuku "" (ALUJ) vartotojas gali pasirinkti nuo ALU1 iki ALU3 režimų ir specialaus S "" režimo. Šviesos diodas (E) užsidega šalia pasirinkto režimo. Režimai ALU naudojami lengvojo lydinio ratlankiams balansuoti. Žemiau esančiuose brėžiniuose parodytas svorių išdėstymas ant ratlankio tam tikriems režimams ir išsamus specialios S funkcijos „ aprašymas.

• 1 ALU

- Specialusis "" režimas skirtas nestandartinių formų aliuminio ratams balansuoti, kai 2 režimas negarantujoja tinkamo balansavimo tikslumo. Šiam režimui reikia įvesti specialius parametrus.

Pirmiausia naudokite mygtuką "" ( J), kad pasirinktumėte specialųjį "" režimą, tada įveskite toliau esančiame brėžinyje nurodytus matmenis.

Žemiau pateikiama pirmiau nurodytų matmenų įvedimo seka ir būdas (po brėžiniuose naudojami mygtukų žymėjimai aprašyti 3.1 punkte):

- Šis parametras jvedamas paspaudus (F) rodykles valdymo skydelyje.

- Šis parametras jvedamas valdymo skydelyje paspaudus rodykles (G).

- Šis parametras įvedamas paspaudus (H) rodykles valdymo skydelyje.

- Šis parametras įvedamas laikant mygtuką „“ ( J) ir valdymo skydelyje paspaudus rodykles (H). Jei vartotojas veikia "" parametrų nustatymo režimu ir laiko nuspaudęs mygtuką "" ( J), įrenginys automatiškai nustatys reikšme = 0,8 .

J + H ⇌ dE 120 A B

Sistema automatiškai apskaičiuoja atstumą tarp svarmenų svorio centrų, darant prielaidą, kad jų plotis yra apytiksliai. 14 mm.

- Galima nustatyti, kad mašina automatiškai pradėtų balansavimo procesą uždarius rato apsaugą. Norėdami suaktyvinti šią funkciją, vienu metu paspauskite ir palaikykite valdymo skydelio mygtukus "" ( F_K ) ir STOP "" (M). Šis nustatymas ištrinamas, kai aparatas išjungiamas ir vėl jjungiamas.

Ratų balansavimas

1. Uždarykite rato apsaugą. Paspauskite mygtuką "" (STARTO), nebent buvo nustatytas automatinis mašinos paleidimas.
2. Ratas padidina greitj kelioms sekundëms. Jrenginiui išmatavus disbalansą, ratas sustos, o (A) ir (B) ekranuose bus rodomi svoriai, reikalingi padangai subalansuoti.
3. Pakelkite rato gaubtą, tada ant ratlankio użdėkite atitinkamus svarmenis: lėtai sukite ratą ranka, kol visiškai užsidegs vienas iš indikatorių (C) arba (D). Jei užsidega indikatorius (C), padėkite svorį ant vidinės rato pusės į 12 valandos padėtį. Jei užsidega indikatorius (D), uždėkite atitinkamą svorį ant išorinės rato pusės, taip pat į 12 valandos padėtį.

graph TD
    A["A"] --> B["B"]
    B --> C["C"]
    C --> D["D"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#cfc,stroke:#333

graph TD
    A["A"] --> B["B"]
    B --> C["C"]
    C --> D["D"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000
    style D fill:#fff,stroke:#000

1. Trumpai paspaudus Cmygtuką „“, bus rodoma iš anksto nustatytų parametrų seka.
2. Ivedus neteisingus rato parametrus, galima perskaičiuoti nurodytas vertes neatlikus kito matavimo. Norėdami tai padaryti, ilgiau paspauskite mygtuką """. Naujos disbalanso reikšmės bus rodomos (A) ir (B) ekranuose.
3. Pagal numatytuosius nustatymus, kai prietaisas apskaičiavo mažesnį nei 5 g disbalansą, (A) arba (B) ekrane bus rodoma „0“ reikšmė. Vartotojas gali parodyti <5g reikšmę paspausdamas mygtuką "" (FINEL).

Optimizavimo funkcija

Optimizavimo funkcija leidžia sumažinti rato svorj, kad jis būtų subalansuotas. Tai rekomenduojama esant indikacijoms, viršijančioms 30 g statinio balansavimo metu. Norėdami pradėti optimizavimo funkcija, paspauskite mygtuką "" (OPTN). Iš šios funkcijos galite išeiti paspausdami mygtuką "" (STOPM).

Norėdami naudoti funkcija, atlikite šiuos veiksmus:

1. Paspauskite mygtuką "" (OPTN). Ekrane bus rodoma:

1. Paspauskite mygtuką "" (STARTO). Prietaisas atliks vieną matavimo ciklą, po kurio ekrane bus rodoma:

1. Kreida pažymėkite atskaitos taškus ant padangos ir ratlankio, tada nuimkite ratą nuo balansyro ir naudodami atitinkamus įrankius padangą pasukite 180° ant ratlankio. Vėl įstatykite ratą į balansyrą taip, kad atskaitos taškas, pažymėtas ant ratlankio, būtų toje pačioje vietoje, kaip ir anksčiau.

2. Dar kartą paspauskite mygtuką "" (STARTO), prietaisas atliks matavimo ciklą.

3. Padangos disbalanso reikšmė bus rodoma (A) ekrane, o (B) ekrane bus rodoma procentais, iki kokios vertės balansą galima optimizuoti pasukus padangą ant ratlankio.

1. Sukite ratą ranka, kol užsidegs vienas iš (C) arba (D) indikatorių, kreida pažymėkite padangą 12 valandos padėtyje. Toliau sukite ratą ranka, kol užsidegs antrasis indikatorius, tada kreida ant ratlankio pažymėkite 12 valandos padėtyje. Nuimkite ratą nuo balansyro ir tinkamais įrankiais apverskite padangą 180° ant ratlankio taip, kad kreidos žymės persidengtų.

2. Norėdami išeiti iš optimizavimo funkcijos, paspauskite mygtuką "" (STOPM).

Savaiminis kalibravimas

Prietaisas turi automatinio kalibravimo funkcija. Norėdami jį naudoti, ant balansyro pritvirtinkite vidutinio dydžio ratą, net jei padanga nesubalansuota, tada vadovaukitės toliau pateiktomis instrukcijomis.

1. Iveskite rato parametrus pagal instrukcijas, pateiktas skyriaus „Parametru nustatymas“ dalyje „Matmenys“. PASTABA: Neteisingas duomenų įvedimas sukels įrenginio kalibravimo klaidas, o disbalanso matavimas bus neteisingas.

2. Spauskite mygtukus "" (FK) ir C "" (I), kol nustos mirksèti (C) ir (D) indikatoriai, o CAL (A) ir (B) ekranuose pasirodys ""

1. Atlikite pradinj matavimą. Paspauskite mygtuką "" (STARTO). Indikatorius (D) užsidegs ir ekranuose pasirodys šie tekstai:

1. Idėkite 100 g apkrovą iš prietaiso pusės ir pradėkite kalibravimo matavimą.
2. Baigę matavimą, nuimkite apkrovą iš rato vidinės pusės ir padėkite į kitą pusę (išorėje). Atlikite kalibravimo matavimą.

3. Kalibravimo procesas baigtas.

4. Nuimkite 100 g svorj nuo rato.

Jrenginys jsimena kalibravimo nustatymus net atjungus maitinimą. Kalibravimas turi būti atliekamas visada, kai kyla įtarimas, kad mašina neteisingai balansuoja padangas.

Rato nuémimas

1. Kelis kartus pasukite veržlę prieš laikrodžio rodyklę.
2. Atlaisvinkite veržlės užraktą ir nuimkite veržlę nuo mašinos veleno.
3. Nuimkite rata.

Pavojai naudojant irengini

Pavojai, kurie gali kilti naudojant mašiną, yra mechaniniai pavojai. Mechaninis pavojus kyla tais atvejais, kai dėl įvairių elementų, pvz., mašinos dalių, įrankių ir kt., mechaninio poveikio žmonėms gali būti sužaloti. Pagrindiniai mechaniniai pavojai yra suspaudimas, gniuždymas, pjovimas, įtraukimas ar sugriebimas; poveikis; punkcija; dilimas; taip pat paslysti ir suklupti. Šie pavojai gali kilti tiek įprasto mašinos veikimo metu, tiek dėl mašinos veikimo sutrikimų. Dėl šių pažeidimų mašina gali sugesti. Mechaniniai pavojai gali kilti dėl: judančių mašinų, gabenamų krovinių, judančių elementų, aštrių/šiurkščių elementų, krentančių elementų/krovinių, slidžių nelygių paviršių, ribotos erdvės, darbo vietos padėties žemės atžvilgiu.

4. Naudokite rekomendacijas Patikrinimai ir periodinė kontrolė

Prieš naudojant naują arba suremontuotą mašiną turi patikrinti kvalifikuotas techninis personalas, turintis žinių ir patirties tokio tipo mašinų eksploatavimo ir priežiūros srityse. Mašina turi būti reguliariai tikrinama vizualiai stebint mašinos būklę prieš naudojimą, jo metu ir po jo. Patikrinimą turi atlikti mašinos operatoriai. Apie visus mašinos veikimo sutrikimus ir bet kokius pažeidimus reikia pranešti atitinkamam techniniam personalui. Nenaudokite mašinos, jei aptikote jos veikimo pažeidimų ar kokiuų nors pažeidimų.

PASTABA: Prieš kiekvieną patikrinimą atjunkite mašiną nuo maitinimo šaltinio.

Preliminari apžiūra

Prieš pirmajj naudojimą. Visas naujas arba suremontuotas mašinas turi patikrinti kvalifikuotas ir kompetentingas asmuo, kad jsitikintų, jog mašina atitinka šio naudojimo vadovo reikalavimus.

Kasdienis patikrinimas:

• Patikrinkite jungiklio veikimą.
• Patikrinkite visų judančių mašinos dalių būklę.

Periodinis patikrinimas

- Pavaros diržo įtempimo reguliavimas:

Šiek tiek atlaisvinkite veržles, laikančias variklj. Švelniai judinkite variklj, kad pavaros diržas būtų tinkamai įtemptas. Priveržkite variklj ir įsitikinkite, kad diržas neslysta ir nesiliestų su variklio korpusu.

- Saugiklio keitimas

Saugikliai yra ant maitinimo plokštės. Atsukite mašinos šoną, kur yra pakabos, tada pakeiskite pažeistus saugiklius naujais.

- Padèties jutiklio patikrinimas

Isitikinkite, kad né vienas fotoelementas nesitrina j jokius mašinos komponentus.

Naudodami voltmetra išmatuokite šias įtampos vertes:

a) Tarp laidu „4“ ir „5“ (turi būti 5 V)

b) Tarp laidų "4" ir "2" (turi būti nuo 4,5 iki 4,8 V, jei RESET mygtukas yra fotoelemento FT2 viduje ir 0 V, jei jis yra išorėje).

c) Tarp laidų „4“ ir „1“ (ji turėtų būti nuo 4,5 iki 4,8 V, jei RESET mygtukas yra už FT2 fotoelemento ribų)

d) Tarp laidų „4“ ir „3“ (jis turėty būti 0–4,8 V diapazone, kai mašinos velenas sukasi lėtai)

PASTABA: Kai reikia pakeisti jutiklj, rekomenduojama atsukti spausdintinę plokšte (du varžtus), o ne visą laikiklj.

FT2 FT1 FT3 1 2 3 4 5

1. Sujungimo schema

1 2 FTS-2A FT1-2A ON1 0 0 9V 9V 7 6 5 4 3 2 1 ON2 S S 3 3 1 4 3 3 1

1. Kompiuterio lenta

2. Maitinimo lenta

6. Valymas ir priežiūra

a) Prieš kiekvieną valymą, reguliavimą ar priedų keitimą arba jei prietaisas nenaudojamas, ištraukite maitinimo kištuką.
b) Paviršiui valyti naudokite tik nekorozinius valiklius.
c) Išvalius prietaisą, prieš vėl naudojant, visas dalis reikia visiškai išdžiovinti.
d) Laikykite įrenginį sausoje, vėsioje vietoje, kurioje nėra drėgmės ir tiesioginių saulės spindulių.
e) Niekada nepurkškite prietaiso vandeniu.
f) Išvalykite ventiliacijos angas šepečiu ir suslėgtu oru.
g) Prietaisas turi būti reguliariai tikrinamas, kad būtų patikrintas
h) technini efektyvumu ir pastebėti bet kokią žalą.
i) Nevalykite mašinos suslėgtu oru.

7. Trikčių šalinimas

Klaidos kodas	Aprašymas
1 klaida	Néra įvesties signalų. Galimos priežastys: sugedęs arba netinkamai prijungtas padėties jutiklis, pažeistas arba netinkamai prijungtas slėgio jutiklis, variklis neveikia.
2 klaida	Ratas sukasi mažesniu nei 60 aps./min greičiu.
3 klaida	Ratų disbalansas yra per didelis. Jis viršija prietaiso matavimo diapazoną.
4 klaida	Variklis sukasi priešinga kryptimi. Neteisingas padėties jutiklio prijungimas.
5 klaida	Matavimas pradedamas prieš uždarant rato apsaugą.
7 klaida	Klaida automatinio kalibravimo vertės atmintyje.
8 klaida	Automatinio kalibravimo metu nebuvo pridėtas etaloninis svoris. Slėgio jutiklis pažeistas arba netinkamai prijungtas.