WB-270 - Балансировачна машина MSW - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ WB-270 MSW

Това ръководство за потребителя е преведено чрез машинен превод. Положихме всички усилия, за да гарантираме, че преводът е точен, но имайте предвид, че автоматизираните преводи не са перфектни и не са предназначени да заменят човешки преводачи. Официалната версия на ръководството за потребителя е на английски език. Всички разлики между преведената версия и оригиналния английски не са право обвързващи. Ако имате някакви въпроси относно точността на превода, моля, вижте английската версия, която е официалната справка. Повече езикови версии са достъпни при заявка чрез [e-mail].

Технически данни

Описание на параметъра	Стойност на параметъра
Име на продукта	Балансир на колела
Модел	MSW-WB-270
Номинално напрежение [V~]/ Честота [Hz]	230/50
Номинална мощност [W]	270
Време на измерване [s]	4÷7
Толеранс на измерване [g]	± 5
Скорост на въртене [rpm]	200
Максимално тегло на колелото [kg]	65
Диапазон на диаметъра на колелото	10-24" /254-610 мм
Диапазон на ширината на колелото	1,5-20" / 38-508 мм
Клас на защита	IP2X
Размери [дължина * ширина * височина; mm]	880x1210x1400
Тегло [kg]	65,5

1. Общо описание

Ръководството за потребителя е предназначено да помогне за безопасното и безпроблемно използване на устройството. Продуктът е проектиран и произведен в съответствие със строги технически указания, използвайки най-съвременни технологии и компоненти. Освен това се произвежда в съответствие с найстрогите стандарти за качество.

За да увеличите живота на устройството и да осигурите безпроблемна работа, използвайте го в съответствие с това ръководство за потребителя и редовно извършвайте дейности по поддръжката. Техническите данни и спецификации в това ръководство за потребителя са актуални. Производителят си запазва правото да прави промени, свързани с подобряване на качеството. Устройството е проектирано да намали до минимум рисковете от шумови емисии, като вземе предвид технологичния прогрес и възможностите за намаляване на шума.

Легенда

Продуктът отговаря на съответните стандарти за безопасност.

Прочетете инструкциите преди употреба.

Продуктът трябва да бъде рециклиран.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! или ВНИМАНИЕ! или ЗАПОМНЕТЕ! Приложимо към дадената ситуация.

Носете защитни очила.

Носете защитни ръкавици.

Носете защита за краката.

ВНИМАНИЕ! Въртящи се части, опасност от заплитане!

МОЛЯ, ОБЪРНЕТЕ ВНИМАНИЕ! Чертежите в това ръководство са само за илюстрация и в някои детайли може да се различават от действителния продукт.

2. Безопасност при използване

ВНИМАНИЕ! Прочетете всички предупреждения за безопасност и всички инструкции. Неспазването на предупрежденията и инструкциите може да доведе до токов удар, пожар и/или сериозно нараняване или дори смърт.

Термините "устройство" или "продукт" се използват в предупрежденията и инструкциите, към които се отнасят. Не използвайте в много влажна среда или в непосредствена близост до резервоари за вода. Пазете устройството от намокряне. Опасност от токов удар! Не поставяйте ръцете си или други предмети вътре в устройството, докато се използва! Не покривайте вентилационните отвори!

2.1. Електрическа безопасност

a) Щепсельт трябва да пасва на контакта. Не модифицирайте щепсела по никакъв начин. Използването на оригинални щепсели и подходящи контакти намалява риска от токов удар.
b) Избягвайте да докосвате заземени елементи като тръби, нагреватели, бойлери и хладилници. Съществува повишен риск от токов удар, ако заземеното устройство е изложено на дъжд, влезе в пряк контакт с мокра повърхност или работи във влажна среда. Попадането на вода в устройството увеличава риска от повреда на устройството и от токов удар.
с) Не докосвайте устройството с мокри или влажни ръце.

d) Използвайте кабела само по предназначение. Никога не го използвайте за носене на устройството или за изваждане на щепсела от контакт. Дръжте кабела далеч от източници на топлина, масло, остри ръбове или движещи се части. Повредените или заплетени кабели увеличиват риска от токов удар.
e) Ако използването на устройството във влажна среда не може да бъде избегнато, трябва да се приложи устройство за остатъчен ток (RCD). Използването на RCD намалява риска от токов удар.

2.2. Безопасност на работното място

a) Уверете се, че работното място е чисто и добре осветено. Разхвърляното или лошо осветено работно място може да доведе до злополуки. Опитайте се да мислите напред, наблюдавайте какво се случава и използвайте здрав разум, когато работите с устройството.
b) Не използвайте устройството в потенциално експлозивна среда, например в присъствието на запалими течности, газове или прах. Устройството генерира искри, които могат да възпламенят прах или изпарения.
с) Ако откриете повреда или неправилна работа, незабавно изключете уреда и докладвайте незабавно на началник.
d) Ако има някакви съмнения относно правилната работа на устройството, свържете се с поддръжката на производителя.
e) Само сервизът на производителя може да ремонтира устройството. Не се опитвайте да ремонтирате самостоятельно!
f) В случай на пожар използвайте пожарогасител с прах или въглероден диоксид (CO2) (предназначен за употреба върху електрически уреди под напрежение), за да го потушите.
g) На деца и неупълномощени лица е забранено да влизат в работното място. (Разсейването може да доведе до загуба на контрол над устройството).
h) Използвайте устройството в добре проветриво помещение.
i) Редовно проверявайте състоянието на етикетите за безопасност. Ако етикетите са нечетливи, трябва да се сменят.
j) Моля, запазете това ръководство за бъдещи справки. Ако това устройство бъде предадено на трета страна, ръководството трябва да бъде предадено с него.

Запомнете! Когато използвате устройството, предпазвайте децата и другите минувачи.

a) Не използвайте устройството, когато сте уморени, болни или под въздействието на алкохол, наркотици или лекарства, които могат значително да нарушат способността за работа с устройството.
b) Машината може да се управлява от физически здрави лица, които могат да боравят с машината, са подходящо обучени, които са прегледали това ръководство за работа и са преминали обучение по здравословни и безопасни условия на труд.
с) Машината не е предназначена за работа от лица (включително деца) с ограничени умствени и сетивни функции или лица без подходящ опит и/или познания, освен ако не са наблюдавани от лице, отговорно за тяхната безопасност, или са получили инструкции как да работят с машина.

d) Когато работите с устройството, използвайте здравия разум и бъдете нащрек. Временната загуба на концентрация по време на използване на устройството може да доведе до сериозни наранявания.
e) Използвайте лични предпазни средства, необходими за работа с уреда, посочени в раздел 1 (Легенда). Използването на правилни и одобрени лични предпазни средства намалява риска от нараняване.
f) За да предотвратите случайно включване на устройството, уверете се, че превключвателят е в положение ИЗКЛ., преди да свържете към източник на захранване.
g) Не надценявайте способностите си. Когато използвате устройството, поддържайте равновесие и останете стабилни през цялото време. Това ще осигури по-добър контрол върху устройството в неочаквани ситуации.
h) Не носете широки дрехи или бижута. Дръжте косата, дрехите и ръкавиците далеч от движещи се части. Свободно облекло, бижута или дълга коса може да попаднат в движещи се части.
i) Отстранете всички регулиращи инструменти или гаечни ключове, преди да включите устройството. Инструмент или гаечен ключ, оставен във въртящата се част на устройството, може да причини нараняване.
j) Устройството не е играчка. Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гарантира, че не си играят с устройството.
k) Машината може да се управлява само от един човек наведнъж.
I) Зоната около машината не трябва да съдържа петна от масло, опасни предмети и т.н., за да се елиминират опасни ситуации за потребителя.

2.4. Безопасно използване на устройството

a) Не претоварвайте устройството. Използвайте подходящите инструменти за дадената задача. Правилно избраното устройство ще изпълни задачата, за която е проектирано по-добре и по по-безопасен начин.
b) Не използвайте устройството, ако превключвателят за ВКЛ./ИЗКЛ. не функционира правилно (не включва и изключва устройството). Устройствата, които не могат да се включват и изключват с превключвателя за ВКЛ./ИЗКЛ., са опасни, не трябва да се използват и трябва да се ремонтират.
с) Уверете се, че щепселът е изключен от контакта, преди да се опитвате да регулирате, сменяте аксесоари или преди да оставите устройството настрана. Такива предпазни мерки ще намалят риска от случайно активиране на устройството.
d) Когато не се използва, съхранявайте на безопасно място, далеч от деца и хора, които не са запознати с устройството и не са прочели ръководството за употреба. Устройството може да представлява опасност в ръцете на неопитни потребители.
e) Поддържайте уреда в перфектно техническо състояние. Преди всяка употреба проверете за общи повреди и особено проверете за напукани части или елементи и за всякакви други условия, които могат да повлияят на безопасната работа на устройството. Ако откриете повреда, предайте устройството за ремонт преди употреба.
f) Пазете уреда от деца.
g) Ремонтът или поддръжката на устройството трябва да се извършват от квалифицирани лица, като се използват само оригинални резервни части. Това ще гарантира безопасна употреба.
h) За да осигурите работоспособността на устройството, не отстранявайте фабрично монтирани предпазители и не разхлабвайте никакви винтове.

i) Когато транспортирате и манипулирате устройството между склада и местоназначението, спазвайте принципите за здравословни и безопасни условия на труд за ръчни транспортни операции, които се прилагат в страната, в която ще се използва устройството.
j) Избягвайте ситуации, при които устройството спира да работи по време на употреба поради прекомерно натоварване. Това може да доведе до прегряване на задвижващите елементи и повреда на устройството.
k) Не докосвайте шарнирни части или аксесоари, освен ако устройството не е изключено от източника на захранване.
I) Не местете, регулирайте или въртете уреда по време на работа.
m) Не оставяйте този уред без надзор, докато се използва.
n) Почиствайте устройството редовно, за да предотвратите натрупването на упорита мръсотия.
о) Устройството не е играчка. Почистването и поддръжката не могат да се извършват от деца без надзор от възрастен.
р) Машината може да се използва само от обучени лица, които разбират правилата за работа и безопасност.
q) Не стойте близо до машината, докато работи.
r) Уверете се, че устройството е поставено върху равна повърхност и
s) стабилна повърхност.
t) Уверете се, че устройството не се плъзга отделу
u) влияние на теглото.
v) Не превишавайте максимально допустимото натоварване на устройството. Това може да доведе до повреда на устройството.
w) Колелото, което трябва да се балансира, трябва да е без замърсявания.
x) Не повдигайте машината, като я държите за вала.
у) Не балансирайте колела с параметри, които не съответстват на данните в таблицата с технически данни.
z) Не повдигайте капака, докато колелото се движи. Капакът може да се повдига само след пълно спиране на колелото.

ВНИМАНИЕ! Въпреки безопасности дизайн на устройството и неговите защитни характеристики и въпреки използването на допълнителни елементи, предпазващи оператора, все още съществува малък риск от злополука или нараняване при използване на устройството. Бъдете нашрек и използвайте здравия разум, когато използвате устройството.

3. Използвайте насоки

Устройството е предназначено за измерване на дисбаланс на колелата.

Потребителят е отговорен за всички щети, произтичащи от непредвидена употреба на устройството.

3.1. Описание на устройството

1. Капак на колелото

2. Затягаша гайка

3. Центриращ конус

4. Жилища

5. Контейнери

6. Закачалка за допълнително оборудване

7. Контролен панел

8. Мярка за разстояние

9. Вал

10. Провключвател

Описание на контролния панел

A. Показване на стойността на дисбаланса на вътрешната гума

В. Показване на стойността на дисбаланса на външната гума

С. Индикатор за дисбаланс на вътрешната гума

D. Индикатор за дисбаланс на външната гума

Е. Индикатор за избрания режим на балансиране

F. Бутон за въвеждане на разстояние

G. Бутон за въвеждане на ширината на колелото

Н. Бутон за въвеждане на диаметъра на колелото

1. "" / бутон Сза автоматично калибриране

J. ALUБутон "" / избор на режим на балансиране

(точка за поставяне на тежести)

За транспортиране машината трябва да бъде правилно закрепена върху палет в оригиналната си опаковка. Използвайте мотокар или палетна количка с подходяща товароносимост. Вилицата на камиона трябва да бъде разположена централно под машината, за да се предотврати преобръщане по време на транспортиране.

Местоположение на уреда

Температурата на околната среда не трябва да надвишава 40°C, а относителната влажност не трябва да надвишава 85%. Осигурете добра вентилация на помещението, в което се използва устройството. Оставете пространство около машината, за да позволите свободно и безопасно използване. Дръжте устройството далеч от горещи повърхности. Работете с устройството върху равна, стабилна, чиста, огнеупорна и суха повърхност и далеч от деца и хора с умствени увреждания. Разположете устройството така, че винаги да имате достъп до щепсела. Захранващият кабел, свързан към уреда, трябва да бъде правилно заземен и да отговаря на техническите данни на етикета на продукта!

Свързването на машината трябва да се извършва от лице със съответната квалификация и познания. Прикрепете капака към машината.

3.3. Използване на устройството

Работа на машината

1. Уверете се, че On / Off превключвателят е поставен на Off...
2. Свържете машината към източник на захранване.
3. Включете машината с помощта на On / Off превключвателя, разположен на страничната стена на корпуса.

4. Монтирайте колелото според инструкциите, дадени в раздела "Монтаж на колело".

5. Въведете параметри според инструкциите, предоставени в раздела "Настройка на параметри".

6. Балансирайте гумата според инструкциите, предоставени в раздела "Балансиране на колела".

7. След като работата приключи, изключете устройството с помощта на On / Off превключвателя. За подълга пауза изключете устройството от източника на захранване.

ЗАБЕЛЕЖКА: Препоръчително е да калибрирате устройството преди първата употреба.

Монтаж на колело

1. Колелото трябва да се постави с централния си отвор върху вала. За колело на мотоциклет или колело със специална форма на джанта използвайте дистанционер (не е включен), за да увеличите възможностите за измерване на машината.

2. Поставете затягащата гайка и фиксирайте колелото, като внимавате да е изправено. Колело, поставено накриво, ще причини грешки при измерване на баланса.

Параметри за настройка

- Размери

След като поставите колелото и го фиксирате върху балансира, въведете ръчно стойностите, показани на фигурата по-долу:

a b d

- "a" – разстояние между вътрешността на колелото и машината, измерено с вградената мярка (8). Този параметър се въвежда чрез натискане на стрелките на бутона (F) на контролния панел. Потребителят може да избира между две входни единици: мм и инчове. За да промените единицата, натиснете бутона "" (K) и една от стрелките на бутона (F). За да балансирате колело на мотоциклет или колело с нестандартна джанта, добавете дължината на разстоянието към измерената стойност "a". Например, в случая по-долу въведете стойността "a + 6".

6 cm a

- "b" – ширина на гумата, измерена с помощта на компаса, прикрепен към машината. Параметърът се въвежда чрез натискане на бутона със стрелки на контролния панел (G). Потребителят може да избира между две входни единици: мм и инчове. За да промените единицата, натиснете "" (F) и една от стрелките (G).

• "d" – диаметър на колелото, посочен от производителя, който може да се намери на гумата. Този параметър се въвежда чрез натискане на стрелките на бутона (Н) на контролния панел.

Потребителят може да избира между две единици за въвеждане на данни: мм и инчове. За да промените единицата, натиснете F "" (К) и една от стрелките (Н).

Символът на въведената стойност (a, b или d) ще се покаже на дисплея (A), докато текущата цифрова стойност ще бъде показана на дисплея (B).

- Режими на балансиране

Потребителят може да избира между 6 режима на балансиране, които се различават по начина, по който се разпределят тежестите за балансиране. Режимите се избират чрез бутоните "" (F_K) и ALU "" (J).

С бутона "" (F_K) потребителят може да избира между динамичния и статичния режим, описани подолу:

- Динамичен режим – предназначен за балансиране на колела със стоманени или алуминиеви джанти.

- Статичен режим – предназначен за балансиране на колела на мотоциклети и колела на автомобили с нестандартни джанти, където е невъзможно да се закачат две тежести.

С бутона "" (А) потребителят може да избира между 1 до 3 режим и специалния режим """. Светодиодът светва на индикатора (Е) до избрания режим. Режимите ALU се използват за балансиране на лети джанти. Чертежите по-долу показват разположението на тежестите върху джантата за дадени режими и подробно описание на специалната S функция """.

• 1 ALU

- СпециалниятS режим "" е предназначен за балансиране на алуминиеви джанти с нестандартни форми, където режим АША на да гарантира правилната точност на балансиране. За този режим трябва да се въведат специални параметри.

Първо използвайте бутона "" (ALUJ), за да изберете специалнияS режим "", след което продължете да въведете размерите, показани на чертежа по-долу.

dl dE al aE

По-долу е дадена последователността и начина на въвеждане на горните размери (използваните обозначения на бутоните под чертежите са описаните в т. 3.1):

al – Този параметър се въвежда чрез натискане на стрелките (F) на контролния панел.

M F ⇌ 21 40 A B

• aE – Този параметър се въвежда чрез натискане на стрелките (G) на контролния панел.

M G ⇌ 35 10 A B

- dl– Този параметър се въвежда чрез натискане на стрелките (Н) на контролния панел.

H A B

- dE – Този параметър се въвежда чрез задържане на ALU бутон "" (J) и натискане на стрелките (H) на контролния панел. Ако потребителят е в режим на dl настройка на параметри "" и задържи натиснат бутона "" (A), устройството автоматично ще зададе стойност от = 0,8:

J + H ⇌ dE 120 A B

Системата автоматично изчислява разстоянието между центровете на тежестта на тежестите, като се приема, че тяхната ширина е прибл. 14 мм.

- Машината може да бъде настроена да стартира автоматично процеса на балансиране след затваряне на предпазителя на колелото. За да активирате тази функция, натиснете и задръжте едновременно бутоните "" (FK) и STOP "" (M) на контролния панел. Тази настройка се изтрива, след като машината се изключи и включи отново.

Балансиране на колела

1. Затворете предпазителя на колелото. Натиснете бутона "" (STARTO), освен ако не е зададено автоматично стартиране на машината.

2. Колелото набира скорост за няколко секунди. След като устройството измери дисбаланса, колелото ще спре и дисплеите (А) и (В) ще покажат теглото, необходимо за балансиране на гумата.

3. Повдигнете капака на колелото, след което поставете подходящите тежести върху джантата, както следва: Завъртете колелото бавно с ръка, докато един от индикаторите (C) или (D) светне напълно. Ако индикаторът (C) светне, поставете тежестта от вътрешната страна на колелото в позиция на 12 часа. Ако индикаторът (D) светне, поставете подходящата тежест от външната страна на колелото, също на позиция 12 часа.

A B C D A B C D

1. Кратко натискане на С бутона "" ще покаже поредица от предварително зададени параметри.

2. Ако са въведени неправилни параметри на колелото, е възможно да се преизчислят посочените стойности, без да се извършва друго измерване. За да направите това, натиснете по-дълго Сбутона ""». Новите стойности на дисбаланс ще се появят на дисплеите (А) и (В).

3. По подразбиране, когато устройството е изчислило дисбаланс по-малък от 5g, дисплеят (A) или (B) ще покаже стойността "0". Потребителят може да <5g покаже стойността чрез натискане наFINE бутона "" (L).

Функцията за оптимизация ви позволява да намалите теглото, добавено към колелото, за да го балансирате. Това се препоръчва за показания над 30g при статично балансиране. За да стартирате функцията за оптимизация, натиснете бутона "" (M). Можете да излезете от тази функция, като натиснете бутона "" (M).

За да използвате функция, направете следното:

1. Натиснете бутона "" (ОРТН). Дисплеите ще показват:

1. Натиснете бутона "" (STARTO). Устройството ще извърши един цикъл на измерване, след което на дисплеите ще се покаже:

1. Маркирайте референтни точки с тебшир върху гумата и джантата, след това извадете колелото от балансира и използвайте подходящи инструменти, за да завъртите гумата на 180° върху джантата. Поставете отново колелото в балансира, така че референтната точка, отбелязана върху джантата, да е на същото място, както преди.

2. Натиснете отново бутона "" (STARTO), уредът ще извърши цикъла на измерване.

3. Стойността на дисбаланса на гумата ще се появи на дисплея (А), докато дисплеят (В) ще покаже в % до каква стойност балансът може да бъде оптимизиран чрез завъртане на гумата върху джантата.

1. Завъртете колелото на ръка, докато един от индикаторите (C) или (D) светне, направете маркировка с тебшир върху гумата в позиция 12 часа. Продължете да въртите колелото на ръка, докато вторият индикатор светне, след което направете маркировка с тебшир върху ръба в позиция 12 часа. Отстранете колелото от балансира и използвайте подходящи инструменти, за да завъртите гумата на 180° върху джантата, така че маркировките с тебшир да се припокриват.

2. Натиснете бутона "" (STOPM), за да излезете от функцията за оптимизиране.

Самокалибриране

Устройството има функция за автоматично калибриране. За да го използвате, монтирайте колело със среден размер на балансира, дори ако гумата е небалансирана, след това следвайте инструкциите по-долу.

1. Въведете параметрите на колелото в съответствие с инструкциите в частта „Размери“ на раздела „Параметри за настройка“. ЗАБЕЛЕЖКА: Неправилното въвеждане на данни ще доведе до грешки в калибрирането на устройството и измерването на дисбаланс ще бъде грешно.

2. Продължете даF натискате бутоните "" (K) иC "" (I), докато индикаторите (C) и (D) спрат да мигат и CAL на дисплеите (A) и (B) се появи """.

1. Извършете първоначално измерване. Натиснете бутона "" (STARTO). Индикаторът (D) ще светне и на дисплеите ще се появят следните текстове:

1. Добавете товар от 100 g от страната на устройството и започнете измерването на калибриране.

2. След като завършите измерването, отстранете товара от вътрешната страна на колелото и го поставете от другата страна (отвън). Извършете измерване за калибриране.

3. Процесът на калибриране е завършен.

1. Отстранете тежестта от 100 g от колелото.

Устройството запомня настройките за калибриране дори след прекъсване на захранването. Калибрирането трябва да се извършва винаги, когато има съмнение, че машината балансира неправилно гумите.

Сваляне на колелото

1. Завъртете затягащата гайка няколко пъти обратно на часовниковата стрелка.

2. Освободете ключалката на гайката и свалете гайката от вала на машината.

3. Свалете колелото.

Опасности при използване на уреда

Опасностите, които могат да възникнат по време на използване на машината, са механични опасности. Механичната опасност възниква в ситуации, при които могат да възникнат наранявания от механично въздействие на различни елементи, напр. машинни части, инструменти и др. върху хора. Основните механични опасности включват притискане, смачване, рязане, издърпване или захващане; въздействие; пункция; абразия; както и подхлъзване и спъване. Тези опасности могат да възникнат както по време на нормална работа на машината, така и в резултат на нередности в работата на машината. Тези нередности могат да доведат до повреда на машината. Механичните опасности могат да произтичат от: движещи се машини, транспортирани товари, движещи се елементи, остри/груби елементи, падащи елементи/товари, хлъзгави неравни повърхности, ограничено пространство, местоположение на работната станция спрямо земята.

4. Използвайте насоки Инспекции и периодичен контрол

Преди да бъде използвана, новата или ремонтирана машина трябва да бъде проверена от квалифициран технически персонал, който има познания и опит в областта на експлоатацията и поддръжката на този тип машини. Машината трябва да се проверява редовно чрез визуален контрол на състоянието й преди, по време и след употреба. Проверката трябва да се извърши от операторите на машината. Всички нередности в работата на машината, както и всяка повреда трябва да бъдат докладвани на съответния технически персонал. Не използвайте машината, ако се открият повреди или нередности в нейната работа.

ЗАБЕЛЕЖКА: Изключете машината от захранването преди всяка проверка.

Предварителен оглед

Преди първа употреба. Всички нови или ремонтирани машини трябва да бъдат проверени от квалифицирано и компетентно лице, за да се гарантира, че машината отговаря на изискванията на това ръководство за експлоатация.

Ежедневна проверка:

- Проверете работата на превключвателя.

• Проверете състоянието на всички движещи се части на машината.

Периодична проверка

• Регулиране на напрежението на задвижващия ремък:

Разхлабете леко гайките, държащи двигателя. Внимателно преместете двигателя, за да постигнете правилното напрежение на задвижващия ремък. Завинтете двигателя и се уверете, че коланът не се плъзга и не влиза в контакт с корпуса на двигателя.

• Смяна на предпазител

Предпазителите са разположени на захранващото табло. Развийте страната на машината, където са разположени закачалките, след което сменете повредените предпазители с нови.

Уверете се, че никоя от фотоклетките не се търка в някой от компонентите на машината.

С помощта на волтметър измерете следните стойности на напрежението:

a) Между проводници "4" и "5" (трябва да е 5V)

b) Между проводници "4" и "2" (трябва да бъде 4,5 до 4,8 V, ако RESET бутонът е вътре във фотоклетката FT2 и 0V, ако е отвън).

с) Между проводници "4" и "1" (трябва да бъде 4,5 до 4,8 V, ако RESET бутонът е извън фотоклетката FT2)

d) Между проводници "4" и "3" (трябва да бъде в диапазона 0 – 4,8 V, когато валът на машината се върти бавно)

ЗАБЕЛЕЖКА: Когато сензорът трябва да бъде сменен, се препоръчва да развиете печатната платка (два винта), вместо да развивате цялата скоба.

FT2 FT1 FT3 1 2 3 4 5

5. Електрическа схема

1 2 FTS-2A FT1-2A ON1 ON2 6.5 4 3 2 1 9V 9V 7 6 5 4 3 2 1 3 2 1

1. Компютърна платка

2. Захранваща платка

6. Почистване и поддръжка

a) Изключвайте щепсела от контакта преди всяко почистване, настройка или смяна на аксесоари или ако уредът не се използва.
b) Използвайте само некорозивни почистващи препарати за почистване на повърхността.
с) След почистване на устройството всички части трябва да бъдат напълно изсушени, преди да го използвате отново.
d) Съхранявайте уреда на сухо и хладно място, без влага и пряка слънчева светлина.
e) Никога не пръскайте устройството с вода.
f) Почистете вентилационните отвори с четка и сгъстен въздух.
g) Устройството трябва да се проверява редовно, за да се провери дали е правилно
h) техническа ефективност и забелязване на щети.
i) Не почиствайте машината със сгъстен въздух.

7. Отстраняване на неизправности

Код на грешка	Описание
Err1	Няма входни сигнали. Възможни причини: дефектен или неправилно свързан датчик за положение, повреден или неправилно свързан сензор за налягане, моторът не работи.
Err2	Колелото се върти със скорост под 60 об./мин.
Err3	Дисбалансът на колелото е твърде голям. Той надхвърля обхвата на измерване на устройството.
Err4	Моторът се върти в обратна посока. Неправилно свързване на датчика за положение.
Err5	Измерването започва преди затварянето на предпазителя на колелото.
Err7	Грешка в паметта на стойността за автоматично калибриране.
Err8	По време на автоматичното калибриране не е добавено референтно тегло. Сензорът за налягане е повреден или свързан неправилно.