CCSE-3500.420 - Електрическа резачка MSW - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CCSE-3500.420 MSW

Това ръководство за потребителя е преведено с помощта на машинен превод. Положили сме всички усилия, за да гарантираме точността на превода, но моля, обърнете внимание, че автоматизираните преводи не са перфектни и не са предназначени да заменят човешките преводачи. Официалната версия на ръководството за потребителя е на английски език. Всякакви разлики между преведената версия и оригиналния английски език не са право обвързващи. Ако имате въпроси относно точността на превода, моля, вижте английската версия, която е официалната референтна версия. Повече езикови версии са налични при поискване чрез [e-mail].

Технически данни

Описание на параметъра	Стойност на параметъра
Име на продукта	Резачка за бетон
Модел	MSW-CCSE-3500.420
Номинално напрежение [V~] / честота [Hz]	230 / 50
Номинална мощност [W] 3500
Скорост на празен ход [об/мин]	Макс. 4000
Максимален диаметър на диска [см]	420
Максимална дълбочина на рязане [мм]	155
Размери [ширина х дълбочина х височина; мм]	240 x 800 x 420
Тегло [кг]	15.8

1. Общо описание

Ръководството за потребителя е предназначено да помогне за безопасната и безпроблемна употреба на устройството. Продуктът е проектиран и произведен в съответствие със строги технически указания, използвайки най-съвременни технологии и компоненти. Освен това, той е произведен в съответствие с най-строгите стандарти за качество.

За да увеличите живота на устройството и да осигурите безпроблемна работа, използвайте го в съответствие с това ръководство за потребителя и редовно извършвайте задачи по поддръжка. Техническите данни и спецификации в това ръководство за потребителя са актуални. Производителят си запазва правото да прави промени, свързани с подобряване на качеството. Устройството е проектирано да намали до минимум рисковете от шумови емисии, като се вземат предвид технологичният прогрес и възможностите за намаляване на шума.

Легенда

Продуктът отговаря на съответните стандарти за безопасност.

Прочетете инструкциите преди употреба.

Продуктът трябва да бъде рециклиран.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! или ВНИМАНИЕ! или ЗАПОМНЕТЕ! Приложимо за дадената ситуация.

Използвайте предпазни средства за уши. Излагането на силен шум може да доведе до загуба на слуха.

Носете защитни очила.

Носете противопрахова маска (защита на дихателните пътища).

Носете защитни ръкавици.

Носете предпазни средства за краката.

МОЛЯ, ОБЪРНЕТЕ ВНИМАНИЕ! Чертежите в това ръководство са само с илюстративна цел и в някои детайли може да се различават от действителния продукт.

2. Безопасност при употреба

ВНИМАНИЕ! Прочетете всички предупреждения за безопасност и всички инструкции. Неспазването на предупрежденията и инструкциите може да доведе до токов удар, пожар и/или сериозни наранявания или дори смърт.

Термините „устройство“ или „продукт“ се използват в предупрежденията и инструкциите, за да се обозначат:

Резачка за бетон

2.1. Електрическа безопасност

a) Щепселът трябва да пасва на контакта. Не модифицирайте щепсела по никакъв начин. Използването на оригинални щепсели и съответстващи контакти намалява риска от токов удар.
b) Избягвайте докосване на заземени елементи като тръби, отоплителни уреди, бойлери и хладилници. Съществува повишен риск от токов удар, ако заземеното устройство е изложено на дъжд, влиза в директен контакт с мокра повърхност или работи във влажна среда. Попадането на вода в устройството увеличава риска от повреда на устройството и от токов удар.
с) Не докосвайте устройството с мокри или влажни ръце.
d) Използвайте кабела само по предназначение. Никога не го използвайте за носене на устройството или за издърпване на щепсела от контакта. Дръжте кабела далеч от източници на топлина, масло, остри ръбове или движещи се части. Повредените или заплетени кабели увеличиват риска от токов удар.

e) Ако работите с устройството на открито, уверете се, че използвате удължителен кабел, подходящ за употреба на открито. Използването на удължителен кабел, подходящ за употреба на открито, намалява риска от токов удар.
f) Ако използването на устройството във влажна среда не може да се избегне, трябва да се използва устройство за дефектнотокова защита (RCD). Използването на RCD намалява риска от токов удар.
g) Не използвайте устройството, ако захранващият кабел е повреден или показва очевидни следи от износване. Повреденият захранващ кабел трябва да бъде сменен от квалифициран електротехник или сервисен център на производителя.
h) За да избегнете токов удар, не потапяйте кабела, щепсела или устройството във вода или други течности. Не използвайте устройството върху мокри повърхности.
i) ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ЗА ЖИВОТА! По време на почистване никога не потапяйте устройството във вода или други течности.
j) Не използвайте в много влажна среда или в непосредствена близост до резервоари за вода.
k) Пазете устройството от намокряне. Опасност от токов удар!

2.2. Безопасност на работното място

a) Уверете се, че работното място е чисто и добре осветено. Разхвърляното или лошо осветено работно място може да доведе до инциденти. Опитайте се да мислите предварително, да наблюдавате какво се случава и да използвате здравия разум, когато работите с устройството.
b) Не използвайте устройството в потенциално експлозивна среда, например в присъствието на запалими течности, газове или прах. Устройството генерира искри, които могат да запалят прах или изпарения.
с) Ако откриете повреда или неправилна работа, незабавно изключете устройството и го докладвайте на ръководител без забавяне.
d) Ако не сте сигурни дали продуктът работи правилно или ако откриете повреди, моля, свържете се със сервизния център на производителя.
e) Само сервизният център на производителя може да извършва ремонти на продукта. Не се опитвайте да правите ремонти сами!
f) В случай на пожар, използвайте прахов или въглероден диоксид (CO2 ) пожарогасител (предназначен за употреба върху електрически устройства под напрежение), за да го потушите.
g) На деца или неупълномощени лица е забранено да влизат в работното място. Разсейване може да доведе до загуба на контрол над устройството.
h) Използвайте устройството в добре проветриво помещение.
i) Устройството произвежда прах и отломки по време на работа. Важно е да се предпазят страничните наблюдатели от вредното им въздействие.
j) Ако са предвидени устройства за свързване на съоръжения за прахоулавяне и събиране на прах, уверете се, че те са свързани и се използват правилно. Използването на прахоулавяне може да намали опасностите, свързани с праха.
k) Редовно проверявайте състоянието на етикетите за безопасност. Ако етикетите са нечетливи, те трябва да бъдат сменени.
I) Моля, пазете това ръководство за бъдещи справки. Ако устройството бъде предадено на трета страна, ръководството трябва да бъде предадено заедно с него.
m) Съхранявайте опаковъчните елементи и малките монтажни части на място, недостъпно за деца.

n) Дръжте устройството далеч от деца и животни.
о) Ако това устройство се използва заедно с друго оборудване, трябва да се спазват и останалите инструкции за употреба.

Запомнете! Когато използвате устройството, предпазвайте децата и другите странични лица.

a) Не използвайте устройството, когато сте уморени, болни или под влиянието на алкохол, наркотици или лекарства, които могат значително да влошат способността за работа с устройството.
b) Машината може да се управлява от физически годни лица, които са способни да боравят с машината, са правилно обучени, са прочели това ръководство за експлоатация и са преминали обучение по здравословни и безопасни условия на труд.
с) Когато работите с устройството, използвайте здравия разум и бъдете бдителни. Временната загуба на концентрация по време на употреба може да доведе до сериозни наранявания.
d) Използвайте лични предпазни средства, както е необходимо за работа с устройството, посочени в раздел 1 „Легенда“. Използването на правилни и одобрени лични предпазни средства намалява риска от нараняване.
e) За да предотвратите случайно включване на устройството, уверете се, че превключвателят е в положение ИЗКЛ., преди да го свържете към източник на захранване.
f) Не надценявайте възможностите си. Когато използвате устройството, пазете равновесие и стойте стабилно през цялото време . Това ще осигури по-добър контрол над устройството в неочаквани ситуации.
g) Не носете широки дрехи или бижута. Дръжте косата, дрехите и ръкавиците далеч от движещите се части. Широките дрехи, бижутата или дългата коса могат да се закачат в движещите се части.
h) Отстранете всички инструменти за регулиране или гаечни ключове, преди да включите устройството. Инструмент или гаечен ключ, оставен във въртящата се част на устройството, може да причини нараняване.
i) Устройството не е играчка. Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гарантира, че не си играят с устройството.
j) Не поставяйте ръцете си или други предмети в устройството, докато то се използва!

2.4. Безопасна употреба на устройството

a) Не претоварвайте устройството. Използвайте подходящите инструменти за дадената задача. Правилно избраното устройство ще изпълнява задачата, за която е проектирано, по-добре и побезопасно.
b) Не използвайте устройството, ако превключвателят „ВКЛ./ИЗКЛ.“ не функционира правилно (не включва и изключва устройството). Устройства, които не могат да се включват и изключват с превключвателя „ВКЛ./ИЗКЛ.“, са опасни, не трябва да се използват и трябва да се ремонтират.
с) Уверете се, че щепселът е изключен от контакта, преди да се опитвате да извършвате каквито и да е настройки, смяна на аксесоари или преди да оставите устройството настрана. Тези предпазни мерки ще намалят риска от случайно активиране на устройството.
d) Когато не се използва, съхранявайте го на безопасно място, далеч от деца и хора, които не са запознати с устройството и не са прочели ръководството за потребителя. Устройството може да представлява опасност в ръцете на неопитни потребители.

e) Поддържайте устройството в перфектно техническо състояние. Преди всяка употреба проверявайте за общи повреди, особено за подвижни компоненти за спукани части или елементи, както и за други състояния, които могат да повлияят на безопасната работа на устройството. Ако се открият повреди, предайте устройството за ремонт преди употреба.
f) Дръжте устройството далеч от деца.
g) Ремонтът или поддръжката на устройството трябва да се извършват от квалифицирани лица, като се използват само оригинални резервни части. Това ще гарантира безопасна употреба.
h) За да осигурите работната цялост на устройството, не отстранявайте фабрично монтираните предпазители и не разхлабвайте винтове.
i) При транспортиране и боравене с устройството между склада и местоназначението, спазвайте принципите за здравословни и безопасности условия на труд за ръчно транспортиране, които са приложими в страната, където ще се използва устройството.
j) Избягвайте ситуации, в които устройството спира да работи по време на употреба поради прекомерно натоварване. Това може да доведе до прегряване на задвижващите елементи и повреда на устройството.
k) Не докосвайте шарнирни части или аксесоари, освен ако устройството не е изключено от източника на захранване.
I) Не оставяйте този уред без надзор, докато е в употреба.
m) Почиствайте устройството редовно, за да предотвратите натрупването на упорити замърсявания.
n) Не работете върху два детайла едновременно.
о) Уредът не е играчка. Почистването и поддръжката не могат да се извършват от деца без надзор от възрастен.
р) Не включвайте устройството, когато е празно.
q) Забранено е да се намесва в структурата на устройството с цел промяна на неговите параметри или конструкция.
r) Дръжте устройството далеч от източници на огън и топлина.
s) Не покривайте вентилационните отвори!
t) Поддържайте режещите инструменти остри и чисти. Правилно поддържаните режещи инструменти с остри режещи ръбове е по-малко вероятно да се заклещят. и са по-лесни за контролиране.
u) Не трябва да се използват шлифовъчни дискове.
v) Не работаете с отстранен неподвижен щит.
w) Не стартирайте режещия инструмент, когато рязането е в контакт с детайла.
x) След като режещата машина е изключена, не я оставяйте, преди режещият диск да спре напълно, и не използвайте външна сила, за да спрете диамантения трион.
у) Преди смяна на режещия диск, регулиране на дълбочината на рязане или водопровода, регулиране на която и да е част от машината или ремонт на режещата машина, щепселът трябва да бъде изключен от контакта, а диамантеният трион трябва да е в статично състояние.
z) Когато е вероятно диамантеният трион да реже до тъмния проводник или до собствения си проводник по време на работа, електрическият инструмент може да се държи само през изолираната повърхност за захващане. Докосването на диамантения трион до проводника под напрежение може да постави под напрежение откритите метални части на електрическия инструмент и операторът може да бъде изложен на риск от токов удар.

aa) Бъдете особено внимателни, когато правите „слепи разрези“ в стени или други слепи зони. Диамантените триони могат да режат газови или водопроводни тръби, кабели или предмети, отскочили от тях.
bb) Дръжте ръцете си далеч от зоната на рязане или диамантения трион през цялото време. Другата ви ръка винаги държи помощната дръжка. Ако държите режещия инструмент с две ръце, няма да се нараните от триона.
cc) Не докосвайте долната част на детайла. Щитьт не може да предпази режещия диск под детайла.
dd) Винаги използвайте диамантено острие с правилния размер и форма на оста (диамантено или кръгло). Ако диамантеното острие не съвпада със затягащите части на режещата машина, това ще доведе до ексцентрична работа и ще доведе до загуба на контрол.
ее) Не използвайте повредени и несъответстващи на размерите шайби и болтове. Използването на повредени или несъответстващи уплътнения и болтове може да доведе до неконтролирана работа.

ВНИМАНИЕ! Въпреки безопасности дизайн на устройството и неговите защитни функции, както и въпреки използването на допълнителни елементи, защитаващи оператора, все още съществува малък риск от злополука или нараняване при употреба на устройството. Бъдете бдителни и използвайте здравия разум, когато използвате устройството.

3. Използвайте указания

Продуктът е предназначен за рязане на бетон, рязане на метал, полиране и други цели.

Потребителят носи отговорност за всякакви щети, произтичащи от непреднамерена употреба на устройството.

3.1. Описание на устройството

Не. Описание

1 Обвивка

2 Превключвател

3 Скоба

4	Вход за вода
5 Защитен капак
6	Острие за трион
7 Прахоуловител
8 Дръжка
9	Заключваща гайка на режещия диск
10 Колело
11	Капак на четката
12 Заден капак

1. Източник на захранване

Уверете се, че източникът на захранване, който възнамерявате да използвате, съответства на изискванията за захранване, посочени на табелката с данни на продукта.

2. Превключвател за захранване

Уверете се, че превключвателят за захранване е в положение ИЗКЛ. Ако инструментът е включен, докато превключвателят е ВКЛ., той може да започне да работи веднага, което може да доведе до сериозен инцидент.

3. Удължителен кабел

Ако работната зона е далеч от източника на захранване, използвайте удължителен кабел с достатъчна дебелина и номинален капацитет. Поддържайте удължителния кабел възможно най-къс, за да намалите загубата на мощност.

Проверете дали диамантеният диск е от посочения тип и дали няма пукнатини, счупвания или огъвания. Уверете се, че дискът е монтиран здраво. За подробности относно монтажа вижте раздел „3.3. Сглобяване на устройството“.

5. Копче за предпазител на колелото

Уверете се, че копчето, закрепващо предпазителя на диска, е правилно затегнато. Разхлабеното копче може да доведе до изместване или отделяне на предпазителя на диска, което може да доведе до нараняване на оператора.

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

1. ОПАСНОСТ: Дръжте ръцете си далеч от зоната на рязане и острието. Винаги дръжте втората си ръка върху допълнителната дръжка или корпуса на двигателя. Държането на триона с две ръце помага да се предотврати нараняване от острието.
2. Никога не натискайте бутона за заключване на шпиндела, докато машината работи.

3. Монтирайте само инструменти, посочени от производителя – използвайте само диамантени или режещи дискове, както е препоръчано. Не работете с режещия инструмент, докато използвате вода.

4. Винаги проверявайте диамантения диск преди употреба. Не го използвайте, ако е напукан, счупен или огънат. Стартирайте машината внимателно и проверете за евентуални аномалии.

5. Не използвайте диамантения диск за рязане на метал. Това ще намали експлоатационния му живот или ще го счупи.
6. Започнете рязането само след като инструментът е достигнал максимальната си скорост на въртене.
7. Избягвайте прилагането на прекомерна сила, която може да претовари двигателя и да намали ефективността и експлоатационния живот. Режете бетон, плочки или камък само на дълбочина 100 мм или по-малко. За по-дълбоки разрези направете 2 до 3 прохода. Рязане на дълбочина над 100 мм с един проход намалява експлоатационния живот на диамантения диск и може да причини повреда на двигателя.
8. Не използвайте тази машина за рязане на азбест.
9. Когато използвате режещ диск, който произвежда искри, покрийте адаптера за прахоулавяне с гумена капачка и винаги носете предпазни очила.
10. Никога не използвайте повредени или неправилни шайби или болтове за остrietата. Тези части са специално проектирани за ваши трион, за да осигурят оптимална производителност и безопасна работа.

ВНИМАНИЕ! Винаги изключвайте дисковия нож от контакта, преди да сменяте остриета, да

извършвате обслужване, почистване или регулиране.

3.3. Сглобяване на устройството

докато инструментът не е напълно сглобен. Внимателно прочетете инструкциите за експлоатация предварително, за да разберете функциите на машината и да избегнете рискове от неправилна работа. Уверете се, че режещият диск е правилно монтиран между вътрешния и външния фланец (притискащите плочи).

1. Изключете превключвателя на инструмента и го извадете от контакта.
2. Докато натискате бутона за заключване на шпиндела с едната ръка, използвайте предоставения гаечен ключ, за да разхлабите болта (с обратна резба), като го завъртите по посока на часовниковата стрелка.
3. Отстранете еластичната шайба и външния фланец (притискащата плоча).
4. Поставете острието на триона върху стъпалото на вътрешния фланец (притискащата плоча). Забележка: Някои остриета може да изискват малка вътрешна шайба, за да се осигури здрав контакт с фланеца.
5. Монтирайте отново външния фланец (притискащата плоча) върху изходния вал.
6. Поставете малка еластична притискаща плоча.

7. Докато натискате самозаключващия се бутон, затегнете болта (с обратна резба) обратно на часовниковата стрелка с гаечния ключ.

8. Внимателно завъртете острието на триона, за да се уверите, че самозаключващият се щифт е освободен и че острието се върти плавно.

A B C

A- Вътрешна шайба

В- Обратно на часовниковата стрелка

• Посоката на стрелката върху режещия диск трябва да съвпада с посоката на въртене, посочена на капака на машината.
• За ваша безопасност, винаги изваждайте гаечния ключ веднага след употреба и го връщайте в кутията с инструменти.
  • Проверете фланците на острието за отломки, преди да монтирате ново острие.
  • Не използвайте тъпи или счупени остриета.
  • Проверявайте често остrietата за състоянието им и признаци на износване.
  • Сменете повредените или износени остриета незабавно.
  • Винаги осигурявайте безопасно боравене и изхвърляне на излишния материал.

3.4. Използване на устройството

1. Когато режете неравен детайл и възникне смущение между предпазителя и детайла, регулирайте ъгъла на защитния капак, за да отговаряте най-добре както на изискванията за рязане, така и на изискванията за защита.
2. Разхлабете пластмасовото копче, завъртете защитния капак до подходящо положение, след което затегнете пластмасовото копче, за да го закрепите.

A

A- Пластмасова дръжка

1. Захранващото напрежение трябва да съответства на напрежението, посочено на техническата табелка.
2. Преди работа проверете режещото острие. То трябва да е монтирано правилно и да се върти свободно. Извършете тест без натоварване за поне 30 секунди. Не използвайте повредени, деформирани или вибриращи остриета – повредените остриета могат да се счупят и да причинят нараняване.
3. Отпадъчният прах от обработката на материали, съдържащи пигменти, минерали или метали на оловна основа, може да бъде опасен за здравето. Осигурете правилна вентилация на работното място. Препоръчва се носенето на филтърна маска клас Р2.

ПОДМЯНА НА ВЪГЛИЩНА ЧЕТКА

1. Разхлабете винтовете на капака на четкодържателя.
2. Свалете капака на държача на четката.
3. Отворете пружината.
4. Използвайте клещи с остри върхове, за да свалите катарамата на въглеродната четка и да извадите самата въглеродна четка.
5. Монтирайте оригиналната въглеродна четка и поставете катарамата в държача на четката.
6. Покрийте капака на четкодържача и завийтевинтовете, за да го закрепите.

ЗАБЕЛЕЖКА!

Проверете размера на въглеродната четка след продължителна работа. Ако е по-малка от 7 мм, сменете я незабавно. Неспазването на това може да доведе до повреда на двигателя.

Работа с превключвателя

1. Включване: Натиснете бутона против самозаключване, след което натиснете бутона за превключване.
2. Изключване: Освободете бутона на превключвателя.

A B

A- Бутон против самозаключване
В- Превключвател

ВНИМАНИЕ!

• Винаги проверявайте диамантения диск преди да започнете работа.
- Никога не използвайте диамантен диск, който е напукан, счупен или огънат.
- Не нанасяйте вода или охлаждаща течност върху диамантения диск.
- Започнете рязането само когато диамантеният диск достигне максимальна скорост.
- Ако диамантеният диск блокира или чуете необичаен шум, незабавно изключете захранването.
- Никога не използвайте диамантения диск за рязане на зигзагообразни или извити линии. Не използвайте страничната повърхност на диамантения диск и не се опитвайте да правите наклонени разрези.
- Прекомерната сила за подравняване на острието с маркираната линия може да претовари и повреди двигателя, да прогрее диамантения диск и да съкрати живота му.
• Дръжте захранващия кабел далеч от диамантения диск по време на работа.
- Когато работата приключи, изключете захранването и извадете щепсела от контакта на инструмента.
• Подпрете детайла, за да осигурите предвидим път на рязане и разрезът да остане отворен.

• Уверете се, че острието не е в контакт с никакъв предмет, когато стартирате машината.
• Винаги режете с максимальна скорост.
- Започнете да режете плавно, оставяйки инструмента да върши работата, без да прилагате прекомерен натиск.
- Движете острието внимателно напред и назад, за да намалите контактната площ, което ще помогне за понижаване на температурата на острието и ще осигури ефективно рязане.

- Подавайте машината право по линията на острието. Страничният натиск може да повреди острието и е опасен.

3.5. Почистване и поддръжка

a) Изключете щепсела от контакта и оставете устройството да се охлади напълно преди всяко почистване, регулиране или смяна на аксесоари, или ако устройството не се използва.
- Изчакайте въртящите се елементи да спрат.
b) Винаги изключвайте устройството от контакта, преди да го почиствате или прибирате.
с) Използвайте само некорозивни почистващи препарати за почистване на повърхността.
d) След почистване на устройството, всички части трябва да бъдат напълно изсушени, преди да го използвате отново.
e) Съхранявайте устройството на сухо и хладно място, далеч от влага и пряка слънчева светлина.
f) Не пръскайте устройството с водна струя и не го потапяйте във вода.

g) Устройството трябва редовно да се проверява, за да се провери неговата техническа ефективност и да се открият евентуални повреди.
h) Използвайте мека, влажна кърпа за почистване.
i) Не използвайте остри и/или метални предмети за почистване (напр. телена четка или метална шпатула), защото те могат да повредят повърхностния материал на уреда.
j) Не почиствайте устройството с киселинни вещества, средства за медицински цели, разредители, гориво, масла или други химически вещества, тъй като това може да го повреди.

1. Проверка на диамантеното колело

Износен диамантен диск може да претовари двигателя и да намали работната ефективност. Сменете го с нов, когато е необходимо.

2. Проверка на монтажните винтове

Редовно проверявайте всички монтажни винтове, за да се уверите, че са правилно затегнати. Затегнете отново всички разхлабени винтове незабавно, за да избегнете сериозни опасности.

3. Поддръжка на двигателя

Внимавайте намотките на двигателя да не са повредени или изложени на масло или вода.

4. Поддържайте инструмента чист и без отломки

Избягвайте употребата на почистващи препарати, съдържащи бензен, трихлоретилен, хлорид или амоняк, тъй като те могат да повредят пластмасовите компоненти.

5. Отстраняване на неизправности

Ако възникне електрическа или механична неизправност, незабавно изключете инструмента и извадете щепсела от контакта.

6. Прекомерно искрене

Прекомерното искрене може да показва, че двигателят е замърсен или че въглеродните четки са износени. Проверете за износване и сменете четките, когато са по-къси от 6 мм (1/4").

ЗАБЕЛЕЖКА!

Ако машината се използва като машина за рязане на пътища или за рязане на дълги разстояния, обърнете внимание на следното:

1. Препоръчително е машината да почине или да работи на празен ход 5–10 минути след непрекъснато рязане.
2. При рязане избягвайте прилагането на прекомерна сила. Просто насочвайте посоката на рязане с лек натиск, за да осигурите лесна работа и по-добра издръжливост.
3. Използвайте правилния метод на рязане: рязане → празен ход → повторно рязане.
4. Оставете машината да работи на празен ход за кратко, преди да я изключите, за да предпазите двигателя.
5. Следването на тези съвети ще ви помогне да постигнете ефективно и гладко рязане.

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ИЗПОЛЗВАНИ УСТРОЙСТВА

Не изхвърляйте това устройство в системите за битови отпадъци. Предайте го в пункт за рециклиране и събиране на електрически и електрически уреди. Проверете символа върху продукта, ръководството за употреба и опаковката. Пластмасите, използвани за изработката на устройството, могат да бъдат рециклирани в съответствие с техните маркировки. Избирайки рециклиране, вие допринасяте значително за опазването на околната среда.

Свържете се с местните власти за информация относно местния ви център за рециклиране.

Прахът може да съдържа вредни вещества и не трябва да се изхвърля като обикновен отпадък. Трябва да се отнесе в специални пунктове за рециклиране на отпадъци за правилно обезвреждане.

3.6. Списък с части

Не.о	Описание	Количество	Не.	Описание	Количество	Не.	Описание	Количество
1	Гайка М8 1		39	Черупка на главата	1	71	Ветробран	1
2	Пластмасова дръжка	1	40	6301 лагер	1	72	Статор	1
3	Винт М8Х35 1		41	Квадратен ключ 3Х3Х13.6	1	73	Винт 5Х80 2
4	Защитен капак	1	42	Шпиндел	1	74	6201 лагер	1
5	Винт 5Х10 2		43	Квадратен ключ 4Х4Х13.6	1	75	Капак на двигателя	1
6	Водна дюза	1	44	Винт М5Х20 4	76		Фиксираща скоба	2
7	Винт 4Х10 1		45	Пружинна шайба Ф 5	4	77	Държач за четка	2
8	Плоска шайба Ф 4	1	46	Плоска шайба Ф 5	4	78	Въглеродна четка	2
9	Капак за прахоуловите л	1	47	Винт М6Х35 2	79		Винтова пружина	2
10	Прахозащитно покритие	1	48	Закопчалка под прав ъгъл	1	80	Капак на четката	2
11	Винт 4Х30 1		49	Гайка М6	2	81	Винт 4Х14	6
12	Винт 4Х10 2			Пружинна шайба Ф 6	2	82	Стартер	1
13	Плоска шайба Ф 4	2		Плоска шайба Ф 6	2	83	Винт 4Х14 2
14	Гайка М8Х1.25	1	50	Винт М6Х16	2	84	Заден капак	1
15	Малка екипировка	1		Пружинна шайба Ф 6	2	85	Винт 5Х20 4
16	Лагер 6200	1		Плоска шайба Ф 6	2	86	Гайка М6	1
17	Скоба за вал Ф 14	1	51	Шестостенен болт М12Х25	1	87	Дръжка на превключвател я (лява)	1
18	Голяма предавка	1	52	Пружинна шайба Ф 12	1	88	Винт М5Х25	4
19	Голяма предавка	1	53	Плоска шайба Ф 12	1		Пружинна шайба Ф 5	4
20	Покривало за глава	1	54	Винт М5Х25 4			Плоска шайба Ф 5	4
21	Винт 5Х14 4			Пружинна шайба Ф 5	4	89	Превключвател	1
22	Пружинна шайба Ф 5	4		Плоска шайба Ф 5	4	90	Обвивка	1
23	Плоска шайба Ф 5	4	55	Подлакътник	1	91	Винт М6Х25	1
24	6302 лагер	1	56	Скоростна кутия	1	92	Дръжка на превключвател я (дясна)	1
25	Малък задвижващ вал	1	57	Маслена преграда	1	93	Винт 4X16 5
26	Квадратен ключ 4X4X30	1	58	Винт 4X10	4	94	Скоба	1
27	6302 пресоване на лагери	1	59	Плоска предавка	1	95	Шестостенен болт M8X45	2
28	Винт 5X14 3		60	Плоска шайба Ф 23 X Ф 15 X 1	1	96	Плоска шайба Ф 8	1
29	Пружинна шайба Ф 5	3	61	Лагер 6200	1	97	Колело	2
30	Плоска шайба Ф 5	3	62	Прахозащитна щит	1	98	Разделител Ф 8X8	1
31	Долна притискаща плоча	1	63	Гайка M8X1.25	1	99	Гайка M8 2
32	Горна притискаща плоча	1	64	Малка екипировка	1	100	Уплътнителен пръстен 60X2	1
33	Еластична притискаща плоча	1	65	Винт 4X10 2		101	24X35X7 маслено уплътнение	1
34	Плоска шайба Ф 10	1	66	Притискаща плоча за лагери	1	102	Винт 5X35 4
35	Винт M10X25 1		67	6202 лагер	1	103	Винт 4X8 4
36	Закачи	1	68	Винт 4X10	1	104	Кабел	1
37	Пролет	1		Свързващ 69 капак	1
38	Зупъргащ пръстен Ф 6	1	70	Ротор	1