CCSE-3500.420 - Elektrická pila MSW - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CCSE-3500.420 MSW

Tato uživatelská příručka byla přeložena pomocí strojového překladu. Vynaložili jsme veškeré úsilí, abychom zajistili přesnost překladu, ale upozorňujeme, že automatické překlady nejsou dokonalé a nemají nahradit lidské překladatele. Oficiální verze uživatelské příručky je v angličtině. Jakékoli rozdíly mezi přeloženou verzí a originální angličtinou nejsou právně závazné. Máte-li jakékoli dotazy ohledně přesnosti překladu, obraťte se na anglickou verzi, která je oficiální referencí. Další jazykové verze jsou k dispozici na vyžádání na adrese [e-mail].

Technické údaje

Popis parametru Hodnota parametru
Název produktu Řezací pila na beton
Model	MSW-CCSE-3500.420
Jmenovité napětí [V~] / frekvence [Hz] 230 / 50
Jmenovitý výkon [W] 3500
Otáčky bez zatížení [ot./min.] Max. 4000
Max. průměr disku [cm] 420
Maximální hloubka řezu [mm] 155
Rozměry [šířka x hloubka x výška; mm]	240 × 800 × 420
Hmotnost [kg] 15,8

1. Obecný popis

Tato uživatelská příručka je navržena tak, aby vám pomohla s bezpečným a bezproblémovým používáním zařízení. Produkt je navržen a vyroben v souladu s přísnými technickými pokyny s použitím nejmodernějších technologií a komponentů. Navíc je vyráběn v souladu s nejpřísnějšími standardy kvality.

NEPOUŽÍVEJTE ZAŘÍZENÍ, POKUD JSTE SI POZORNĚ NEPŘEČETLI A NEPOROZUMĚLI TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU.

Pro prodloužení životnosti zařízení a zajištění bezproblémového provozu jej používejte v souladu s touto uživatelskou příručkou a pravidelně provádějte údržbu. Technické údaje a specifikace v této uživatelské příručce jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo na změny související se zlepšením kvality. Zařízení je navrženo tak, aby minimalizovalo rizika emisí hluku s ohledem na technologický pokrok a možnosti snižování hluku.

Legenda

Výrobek splňuje příslušné bezpečnostní normy.

Před použitím si přečtěte návod.

Výrobek musí být recyklován.

VAROVÁNÍ! nebo POZOR! nebo PAMATUJTE! Platí pro danou situaci.

(obecné varovné znamení)

Používejte ochranu sluchu. Vystavení hlasitému hluku může vést ke ztrátě sluchu.

Používejte ochranné brýle.

Používejte protiprachovou masku (ochrana dýchacích cest).

Používejte ochranné rukavice.

Noste ochranu nohou.

POZOR! Varování před úrazem elektrickým proudem!

POZOR! Varování před hlasitým hlukem!

UPOZORNĚNÍ! Výkresy v tomto návodu slouží pouze pro ilustrační účely a v některých detailech se mohou lišit od skutečného produktu.

2. Bezpečnost používání

POZOR! Přečtěte si všechna bezpečnostní varování a pokyny. Nedodržení varování a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění, či dokonce smrti.

Pojmy „zařízení“ nebo „výrobek“ se v upozorněních a pokynech používají k označení:

Řezací pila na beton

2.1. Elektrická bezpečnost

a) Zástrčka musí pasovat do zásuvky. Zástrčku nijak neupravujte. Použití originálních zástrček a odpovídajících zásuvek snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
b) Nedotýkejte se uzemněných prvků, jako jsou potrubí, topení, kotle a ledničky. Zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem hrozí, pokud je uzemněné zařízení vystaveno dešti, přijde do přímého kontaktu s mokrým povrchem nebo je provozováno ve vlhkém prostředí. Vniknutí vody do zařízení zvyšuje riziko poškození zařízení a úrazu elektrickým proudem.
c) Nedotýkejte se zařízení mokrýma nebo vlhkýma rukama.
d) Používejte kabel pouze k určenému účelu. Nikdy jej nepoužívejte k prěnášení zařízení ani k vytahování zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel mimo dosah zdrojů tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých částí. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
e) Pokud pracujete se zařízením venku, používejte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití. Použití prodlužovacího kabelu vhodného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
f) Pokud se nelze vyhnout používání zařízení ve vlhkém prostředí, měl by být použit proudový chránič (RCD). Použití proudového chrániče snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
g) Nepoužívejte zařízení, pokud je napájecí kabel poškozený nebo vykazuje zjevné známky opotřebení. Poškozený napájecí kabel by měl vyměnit kvalifikovaný elektrikář nebo servisní středisko výrobce.

h) Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčku ani zařízení do vody ani jiných kapalin. Nepoužívejte zařízení na mokrém povrchu.
i) POZOR! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA! Během čištění nikdy neponořujte přístroj do vody ani jiných kapalin.
j) Nepoužívejte ve velmi vlhkém prostředí ani v bezprostřední blízkosti vodních nádrží.
k) Zabraňte navlhnutí zařízení. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

2.2. Bezpečnost na pracovišti

a) Ujistěte se, že pracoviště je čisté a dobře osvětlené. Nepořádek nebo špatně osvětlené pracoviště může vést k nehodám. Snažte se myslet dopředu, pozorovat, co se děje, a při práci se zařízením používat zdravý rozum.
b) Nepoužívejte zařízení v potenciálně výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Zařízení generuje jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
c) Pokud zjistíte poškození nebo nepravidelný provoz, okamžitě zařízení vypněte a neprodleně to nahlaste nadřízenému.
d) Pokud si nejste jisti, zda výrobek funguje správně, nebo pokud zjistíte poškození, obraťte se na servisní středisko výrobce.
e) Opravy výrobku smí provádět pouze servisní středisko výrobce. Nepokoušejte se o opravy sami!
f) k uhašení práškový nebo oxid uhličitý (CO2 ) hasicí přístroj (určený pro použití na elektrických zařízeních pod napětím).
g) Dětem nebo neoprávněným osobám je vstup na pracovní stanici zakázán. Rozptylení pozornosti může vést ke ztrátě kontroly nad zařízením.
h) Používejte zařízení v dobře větraném prostoru.
i) Zařízení během provozu produkuje prach a nečistoty. Je důležité chránit kolemjdoucí před jejich škodlivými účinky.
j) Pokud jsou k dispozici zařízení pro připojení odsávání a sběru prachu, zajistěte, aby byla tato zařízení připojena a správně používána. Použití odsávání prachu může snížit rizika spojená s prachem.
k) Pravidelně kontrolujte stav bezpečnostních štítků. Pokud jsou štítky nečitelné, je nutné je vyměnit.
I) Uschovejte si prosím tento návod k použití pro budoucí použití. Pokud je toto zařízení předáno třetí straně, je nutné s ním předat i tento návod.
m) Uchovávejte obalové prvky a malé montážní díly mimo dosah dětí.
n) Uchovávejte zařízení mimo dosah dětí a zvířat.
o) Pokud se toto zařízení používá společně s jiným vybavením, je nutné dodržovat i zbývající pokyny k použití.

Pamatujte! Při používání zařízení chraňte děti a ostatní osoby v blízkosti.

2.3. Osobní bezpečnost

a) Nepoužívejte zařízení, pokud jste unavení, nemocní nebo pod vlivem alkoholu, omamných látek či léků, které mohou výrazně ovlivnit schopnost zařízení obsluhovat.
b) Stroj smí obsluhovat fyzicky zdatné osoby, které jsou schopny se strojem manipulovat, jsou řádně vyškolené, prostudovaly si tento návod k obsluze a absolvovaly školení v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.

c) Při práci s přístrojem používejte zdravý rozum a bud’te ostražití. Dočasná ztráta soustředění při používání přístroje může vést k vážným zraněním.
d) Používejte osobní ochranné prostředky dle požadavků na práci se zařízením, které jsou uvedeny v části 1 „Legenda“. Používání správných a schválených osobních ochranných prostředků snižuje riziko zranění.
e) Abyste zabránili náhodnému zapnutí zařízení, ujistěte se, že je před připojením ke zdroji napájení vypínač v poloze VYPNUTO.
f) Nepřeceňujte své schopnosti. Při používání zařízení udržujte rovnováhu a budťe vždy stabilní . Tím zajistíte lepší kontrolu nad zařízením v neočekávaných situacích.
g) Nenoste volné oblečení ani šperky. Udržujte vlasy, oblečení a rukavice v dostatečné vzdálenosti od pohyblivých částí. Volné oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit o pohyblivé částí.
h) Před zapnutím zařízení odstraňte veškeré seřizovací nástroje nebo klíče. Nástroj nebo klíč ponechaný v rotující části zařízení může způsobit zranění.
i) Zařízení není hračka. Děti musí být pod dohledem, aby si s ním nehrály.
j) Nevkládejte ruce ani jiné předměty do zařízení, když je v provozu!

2.4. Bezpečné používání zařízení

a) Nepřetěžujte zařízení. Používejte vhodné nástroje pro daný úkol. Správně vybrané zařízení bude lépe a bezpečněji vykonávat úkol, pro který bylo navrženo.
b) Nepoužívejte zařízení, pokud spínač „ZAP/VYP“ nefunguje správně (nezapíná a nevypíná zařízení). Zařízení, která nelze pomocí spínače „ZAP/VYP“ zapnout a vypnout, jsou nebezpečná, neměla by být provozována a musí být opravena.
c) Před jakýmkoli nastavením, výměnou příslušenství nebo před odložením zařízení se ujistěte, že je zástrčka odpojena od zásuvky. Tato opatření sníží riziko náhodného zapnutí zařízení.
d) Pokud zařízení nepoužíváte, skladujte jej na bezpečném místě mimo dosah dětí a osob, které nejsou s ním obeznámeny a nepřečetly si uživatelskou příručku. Zařízení může představovat nebezpečí v rukou nezkušených uživatelů.
e) Udržujte zařízení v perfektním technickém stavu. Před každým použitím zkontrolujte celkové poškození, zejména pohyblivé součásti, zda nemají praskliny nebo prvky, a zda nedošlo k dalším problémům, které by mohly ovlivnit bezpečný provoz zařízení. Pokud zjistíte poškození, před použitím zařízení odevzdejte k opravě.
f) Uchovávejte zařízení mimo dosah dětí.
g) Opravy nebo údržbu zařízení by měly provádět kvalifikované osoby, a to pouze s použitím originálních náhradních dílů. Tím bude zajištěno bezpečné používání.
h) Aby byla zajištěna provozní integrita zařízení, neodstraňujte ochranné kryty namontované z výroby a nepovolujte žádné šrouby.
i) Při přepravě a manipulaci se zařízením mezi skladem a místem určení dodržujte zásady bezpečnosti a ochrany zdraví při práci pro ruční přepravu platné v zemi, kde bude zařízení používáno.
j) Vyhněte se situacím, kdy zařízení během používání přestane fungovat v důsledku nadměrného zatížení. To může vést k přehřátí pohonných prvků a poškození zařízení.
k) Nedotýkejte se kloubových částí ani příslušenství, pokud není zařízení odpojeno od zdroje napájení.
I) Nenechávejte tento spotřebič bez dozoru, pokud je používán.
m) Přístroj pravidelně čistěte, abyste zabránili hromadění odolných nečistot.

n) Nepracujte na dvou obrobcích současně.
o) Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dozoru dospělé osoby.
p) Nespouštějte zařízení, když je prázdné.
q) Je zakázáno zasahovat do konstrukce zařízení za účelem změny jeho parametrů nebo konstrukce.
r) Uchovávejte zařízení mimo dosah zdrojů ohně a tepla.
s) Nezakrývejte větrací otvory!
t) Udržujte řezné nástroje ostré a čisté. Správně udržované řezné nástroje s ostrými břity se méně zadřejí. a snáze se ovládají.
u) Brusné kotouče se nesmí používat.
v) Nepoužívejte s odstraněným pevným krytem.
w) Nespouštějte řezačku, pokud je řezný materiál v kontaktu s obrobkem.
x) Po vypnutí řezacího stroje jej nepokládejte, dokud se řezací kotouč úplně nezastaví, a nepoužívejte žádnou vnější sílu k zastavení diamantového pilového kotouče.
y) Před výměnou řezacího kotouče, nastavením hloubky řezu nebo vodovodního potrubí, nastavením jakékoli části stroje nebo opravou řezacího stroje je třeba odpojit zástrčku od zdroje napájení a diamantový pilový kotouč by měl být v klidovém stavu.
z) Pokud je pravděpodobné, že diamantový pilový kotouč bude při provozu řezat až k tmavému vodiči nebo k vlastnímu vodiči, smí se elektrické nářadí držet pouze za izolovanou upínací plochu. Dotyk diamantového pilového kotouče s vodičem pod napětím může způsobit, že odkryté kovové části elektrického nářadí budou pod napětím a obsluha může být vystavena riziku úrazu elektrickým proudem.
aa) Při provádění „slepých řezů“ do zdí nebo jiných slepých oblastí budťte obzvláště opatrní. Diamantové pilové kotouče mohou řezat plynové nebo vodovodní potrubí, dráty nebo předměty, které se od nich odrážejí.
bb) Nedotýkejte se řezné plochy ani diamantového pilového kotouče. Druhou rukou vždy držte pomocnou rukojeť. Pokud držíte řezací nástroj oběma rukama, pilový kotouč vás nezraní.
cc) Nedotýkejte se spodní části obrobku. Ochranný kryt nemůže chránit pilový kotouč pod obrobkem.
dd) Vždy používejte diamantový pilový kotouč správné velikosti a tvaru osy (diamantový nebo kruhový). Pokud diamantový pilový kotouč neodpovídá upínacím částem řezačky, dojde k excentrickému chodu a nekontrolovatelnému pohybu.
ee) Nepoužívejte poškozené a nestandardní podložky a šrouby. Použití poškozených nebo nestandardních těsnění a šroubů může vést k nekontrolovanému provozu.

POZOR! Navzdory bezpečné konstrukci zařízení a jeho ochranným funkcím a i přes použití dalších prvků chránících obsluhu stále existuje mírné riziko nehody nebo zranění při jeho používání. Při používání zařízení budťe ostražití a používejte zdravý rozum.

3. Pokyny k použití

Produkt je určen pro řezání betonu, řezání kovu, leštění a další účely.

Uživatel je odpovědný za jakékoli škody vzniklé v důsledku neurčeného použití zařízení.

3.1. Popis zařízení

Žádný.	Popis
1	Pouzdro
2	Přepínač
3	Konzola
4	Přívod vody
5	Ochranný
6	Kotoučová pila
7	Prachový
8	Zacházet
9	Pojistná matice pilového kotouče
10	Kolo
11	Kryt
12	Zadní

3.2. Příprava k použití

PŘEDCHOZÍ KONTROLA

1. Zdroj energie

Ujistěte se, že zdroj napájení, který chcete použít, odpovídá požadavkům na napájení uvedeným na typovém štítku produktu.

2. Vypínač

Ujistěte se, že je hlavní vypínač v poloze VYPNUTO. Pokud je nářadí zapojeno do zásuvky, když je hlavní vypínač v poloze ZAPNUTO, může se okamžitě spustit, což by mohlo vést k vážné nehodě.

3. Prodlužovací kabel

Pokud je pracovní prostor daleko od zdroje napájení, použijte prodlužovací kabel s dostatečnou tloušťkou a jmenovitým výkonem. Prodlužovací kabel udržujte co nejkratší, abyste snížili ztráty energie.

4. Kontrola a instalace diamantového kotouče

Ověřte, zda je diamantový kotouč specifikovaného typu a zda není prasklý, zlomený nebo ohnutý. Ujistěte se, že je kotouč bezpečně nainstalován. Podrobnosti o instalaci naleznete v části „3.3.

Montáž zařízení“.

Ujistěte se, že je knoflík zajišťující kryt kotouče správně utažený. Uvolněný knoflík může způsobit posunutí nebo odpojení krytu kotouče, což může vést k možnému zranění obsluhy.

OPATŘENÍ

1. NEBEZPEČÍ: Nedotýkejte se řezné plochy a kotouče. Druhou ruku držte vždy na pomocné rukojeti nebo krytu motoru. Držení pily oběma rukama pomáhá předcházet zranění kotoučem.
2. Nikdy nearetujte tlačitko vřetena, když je stroj v chodu.
3. Používejte pouze nástroje specifikované výrobcem – používejte pouze diamantové nebo řezné kotouče dle doporučení. Nepoužívejte řezačku, pokud je na ni aplikována voda.
4. Diamantový kotouč před použitím vždy zkontrolujte. Nepoužívejte jej, pokud je prasklý, zlomený nebo ohnutý. Stroj opatrně spustte a zkontrolujte, zda se nevyskytly nějaké abnormality.
5. Nepoužívejte diamantový kotouč křezání kovu. Zkrátíte tak jeho životnost nebo ho zlomíte.

6. Začněte řezat až poté, co nástroj dosáhne maximálních otáček.

7. Nepoužívejte nadměrnou sílu, která může přetížit motor a snížit jeho účinnost a životnost. Beton, dlaždice nebo kámen řežte pouze do hloubky 100 mm nebo méně. Pro hlubší řezy proved'te 2 až 3 průchody. Řezání hlubší než 100 mm v jednom průchodu zkracuje životnost diamantového kotouče a může způsobit poruchu motoru.

8. Nepoužívejte tento stroj k řezání azbestu.
9. Při použití řezacího kotouče, který produkuje jiskry, zakryjte adaptér pro sběr prachu gumovou krytkou a vždy používejte ochranné brýle.
10. Nikdy nepoužívejte poškozené nebo nesprávné podložky či šrouby pilového pásu. Tyto díly jsou speciálně navrženy pro vaši pilu, aby byl zajištěn optimální výkon a bezpečný provoz.

POZOR! Před výměnou nožů, údržbou, čištěním nebo seřizováním vždy odpojte kotoučovou řezačku ze zásuvky.

3.3. Sestavení zařízení

INSTALACE/DEMONTÁŽ DIAMANTOVÉHO KOTOUČE

POZOR! Z bezpečnostních důvodů se nepokoušejte řezat dlaždice ani jiné materiály, dokud není nástroj kompletně smontován. Předtím si pečlivě přečtěte návod k obsluze, abyste pochopili funkce stroje a vyhnuli se rizikům způsobeným nesprávnou obsluhou. Ujistěte se, že je pilový kotouč správně nainstalován mezi vnitřní a vnější přírubou (přítlačnou deskou).

1. Vypněte spínač nářadí a odpojte jej ze zásuvky.
2. Stiskněte jednou rukou tlačítko aretace vřetena a pomocí dodaného klíče povolte šroub (s obráceným závitem) otáčením ve směru hodinových ručiček.
3. Odstraňte pružnou podložku a vnější přírubu (přítlačnou desku).
4. Umístěte pilový kotouč na schodík vnitřní příruby (přítlačné desky). Poznámka: Některé kotouče mohou vyžadovat malou vnitřní podložku, aby byl zajištěn pevný kontakt s přírubou.
5. Nasad'te zpět vnější přírubu (přítlačnou desku) na výstupní hřídel.
6. Umístěte malou elastickou přítlačnou destičku.
7. Stiskněte samojistné tlačítko a utáhněte šroub (s obráceným závitem) proti směru hodinových ručiček pomocí klíče.
8. Jemně otáčejte pilovým kotoučem, abyste se ujistili, že se samojistný kolík uvolnil a že se kotouč plynule otáčí.

A B C

A- Vnitřní podložka

B- Proti směru hodinových ručiček

C- Ve směru hodinových ručiček

POZOR!

• Směr šipky na pilovém kotouči musí odpovídat směru otáčení uvedenému na krytu stroje.
  • Z bezpečnostních důvodů vždy po použití ihned vyjměte klíč a vratte jej do pouzdra s nářadím.
• Před instalací nového nože zkontrolujte příruby nože, zda se na nich nenacházejí nečistoty.
  • Nepoužívejte tupé nebo zlomené čepele.
• Pravidelně kontrolujte stav nožů a jejich známky opotřebení.
• Poškozené nebo opotřebované nože ihned vyměňte.
  • Vždy zajistěte bezpečnou manipulaci s přebytečným materiálem a jeho likvidaci.

3.4. Použití zařízení

NASTAVENÍ ÚHLU ŠTÍTU

1. Pokud řezáte nepravidelný obrobek a dochází k interferenci mezi štítem a obrobkem, upravte úhel ochranného krytu tak, aby co nejlépe vyhovoval požadavkům na řezání i ochranu.
2. Povolte plastovou knoflík, otočte ochranný kryt do vhodné polohy a poté jej utažením zajistěte.

A

A- Plastová knoflík

PRAKTICKÉ APLIKACE

1. Napětí zdroje napájení musí odpovídat napětí uvedenému na technickém štítku.
2. Před použitím zkontrolujte řezací nůž. Musí být správně nainstalován a volně se otáčet. Provedte zkoušku bez zatížení po dobu alespoň 30 sekund. Nepoužívejte poškozené, deformované nebo vibrující nože – poškozené nože se mohou zlomit a způsobit zranění.
3. Odpadní prach ze zpracování materiálů obsahujících pigmenty, minerály nebo kovy na bázi olova může být zdraví škodlivý. Zajistěte řádné větrání na pracovišti. Doporučuje se nošení filtrační masky třídy P2.

VÝMĚNA UHLÍKOVÉHO KARTÁČE

1. Povolte šrouby na krytu držáku kartáčů.
2. Sejměte kryt držáku kartáče.
3. Otevřete vinutou pružinu.
4. Pomocí špičatých kleští odstraňte přezku uhlíkového kartáče a vyjměte uhlíkový kartáč.
5. Nainstalujte originální uhlíkový kartáč a vložte sponu do držáku kartáče.
6. Zakryjte kryt držáku kartáče a zajistěte jej šrouby.

OZNÁMENÍ!

Po delším provozu zkontrolujte velikost uhlíkového kartáče. Pokud je menší než 7 mm, neprodleně jej vyměňte. Pokud tak neučiníte, může dojít k poškození motoru.

Funkce spínače

1. Zapnutí: Stiskněte tlačítko proti samosvornému zapnutí a poté stiskněte tlačítko spínače.
2. Vypnutí: Uvolněte tlačitko spínače.

A B

A- Tlačítko proti samosvornému zablokování
B- Přepínač

POZOR!

• Před zahájením práce vždy zkontrolujte diamantový kotouč.
• Nikdy nepoužívejte diamantový kotouč, který je prasklý, zlomený nebo ohnutý.
• Na diamantový kotouč nenanášejte vodu ani chladicí kapalinu.
• Začněte řezat až tehdy, když diamantový kotouč dosáhne maximální rychlosti.
• Pokud se diamantový kotouč zasekne nebo uslyšíte neobvyklý zvuk, okamžitě vypněte napájení.
• Diamantový kotouč nikdy nepoužívejte k řezání klikatých nebo zakřivených čar. Nepoužívejte boční plochu diamantového kotouče ani se nepokoušejte o šikmé řezy.
• Nadměrná síla vynaložená na zarovnání kotouče s vyznačenou čarou může přetížit a poškodit motor, přehřát diamantový kotouč a zkrátit jeho životnost.
  • Během provozu udržujte napájecí kabel v dostatečné vzdálenosti od diamantového kotouče.
• Po dokončení práce vypněte napájení a odpojte nářadí ze zásuvky.
• Podepřete obrobek, abyste zajistili předvídatelnou dráhu řezu a aby řez zůstal otevřený.

- Při spouštění stroje se ujistěte, že se nůž nedotýká žádného předmětu.

• Vždy režte maximální rychlostí.
- Začněte řezat plynule a nechte nástroj pracovat bez nadměrného tlaku.
- Jemně pohybujte čepelí dopředu a dozadu, abyste zmenšili kontaktní plochu, což pomůže snížit teplotu čepele a zajistit efektivní řezání.

• Stroj posouvejte přímo v ose pilového pásu. Boční tlak může poškodit pilový pás a je nebezpečný.

3.5. Čištění a údržba

a) Před každým čištěním, seřizováním nebo výměnou příslušenství, nebo pokud zařízení nepoužíváte, odpojte síťovou zástrčku a nechte zařízení zcela vychladnout.
• Počkejte, až se rotující prvky zastaví.
b) Pred čištěním nebo odložením zařízení jej vždy odpojte ze zásuvky.
c) K čištění povrchu používejte pouze nekorozivní čisticí prostředky.
d) Po vyčištění zařízení je třeba všechny jeho části před opětovným použitím důkladně vysušit.
e) Přístroj skladujte na suchém a chladném místě, mimo dosah vlhkosti a přímého slunečního záření.
f) Nestříkejte na zařízení proudem vody ani jej neponořujte do vody.
g) Zařízení musí být pravidelně kontrolováno, aby se ověřila jeho technická funkčnost a odhalilo případné poškození.
h) K čištění používejte měkký, vlhký hadřík.
i) K čištění nepoužívejte ostré a/nebo kovové předměty (např. drátěný kartáč nebo kovovou špachtli), protože by mohly poškodit povrchový materiál spotřebiče.
j) Nečistěte zařízení kyselými látkami, prostředky pro lékařské účely, ředidly, palivem, oleji ani jinými chemickými látkami, protože by mohlo dojít k poškození zařízení.

POKYNY K ÚDRŽBĚ

1. Kontrola diamantového kotouče

Opotřebovaný diamantový kotouč může přetížit motor a snížit pracovní účinnost. V případě potřeby jej vyměňte za nový.

2. Kontrola montážních šroubů

Pravidelně kontrolujte všechny montážní šrouby, zda jsou správně utažené. Uvolněné šrouby ihned dotáhněte, abyste předešli vážným nebezpečím.

3. Údržba motoru

Dbejte na to, aby vinutí motoru nebyla poškozena nebo vystavena oleji či vodě.

4. Udržujte nástroj čistý a bez nečistot

Nepoužívejte čisticí prostředky obsahující benzen, trichlorethylen, chlorid nebo amoniak, protože by mohly poškodit plastové součásti.

5. Řešení poruch

Pokud dojde k elektrické nebo mechanické poruše, okamžitě vypněte nářadí a odpojte jej ze zásuvky.

6. Nadměrné jiskření

Nadměrné jiskření může znamenat znečištění motoru nebo opotřebení uhlíkových kartáčů. Zkontrolujte opotřebení a vyměňte kartáče, pokud jsou kratší než 6 mm.

OZNÁMENÍ!

Pokud se stroj používá jako řezačka silnic nebo pro řezání na dlouhé vzdálenosti, věnujte pozornost následujícímu:

1. Po nepřetržitém řezání se doporučuje nechat stroj 5–10 minut běžet na volnoběh nebo v klidu.
2. Při řezání se vyvarujte nadměrné síly. Směr řezání nastavujte lehkým tlakem, abyste zajistili snadnou obsluhu a delší životnost.
3. Použijte správnou metodu řezání: řezání → volnoběh → přeřezávání.
4. Před vypnutím nechte stroj krátce běžet na volnoběh, abyste ochránili motor.
5. Dodržování těchto tipů vám pomůže dosáhnout efektivního a hladkého řezání.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ZAŘÍZENÍ

Toto zařízení nevhazujte do systémů sběru komunálního odpadu. Odevzdejte jej na sběrném místě pro recyklaci a sběr elektrických zařízení. Zkontrolujte symbol na výrobku, v návodu k obsluze a na obalu. Plasty použité k výrobě zařízení lze recyklovat v souladu s jejich označením. Volbou recyklace významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Informace o vašem místním recyklačním zařízení získáte od místních úřadů.

Prach může obsahovat škodlivé látky a neměl by být likvidován jako běžný odpad. Musí být odvezen do specializovaných sběrných dvorů pro recyklaci odpadu, kde bude řádně zlikvidován.

3.6. Seznam dílů

Žádný.	Popis	Množství	Žádný.	Popis	Množství	Žádný.	Popis	Množství
1	Matice M8		1 39	Hlavová skořápka	1	71	Větrný štít	1
2	Plastová knoflík	1	40	Ložisko 6301	1		72 Stator	1
3	Šroub M8X35	1	41	Čtvercový klíč 3X3X13,6	1	73	Šroub	5X80
4	Ochranný kryt	1	42	Vřeteno	1	74	Ložisko
5	Šroub 5X10		243	Čtvercový klíč 4X4X13,6	1	75	Kryt	motoru
6	Vodní tryska	1	44	Šroub M5X20	4		Upevňovací spona	2
7	Šroub 4X10		145	Pružná podložka Φ 5	4	77	Držák kartáče	2
8	Plochá podložka Φ 4	1	46	Plochá podložka Φ 5	4	78	Uhlíkový kartáč	2
9	Kryt výfuku prachu	1	47	Šroub M6X35	2		Spirálová pružina	2
10	Kryt proti prachu	1	48	Pravoúhlý upevňovací prvek	1	80	Kryt	kartáče
11	Šroub 4X30		1 2 49	Matice M6 2	81	Šroub 4X14	6
12	Šroub 4X10			Pružná podložka Φ 6	2	82	Startér	1
13	Plochá podložka Φ 4	2		Plochá podložka Φ 6	2	83	Šroub	4X14
14	Matice M8X1,25	1	50	Šroub M6X16	2	84	Zadní kryt 1
15	Malé vybavení	1		Pružná podložka Φ 6	2	85	Šroub	5X20
16	Ložisko 6200	1		Plochá podložka Φ 6	2	86	Matice	M6
17	Svorka hřídele Φ 14	1	51	Šestihranný šroub M12X25	1	87	Rukojeť spínače (levá)	1
18 let	Velký výstroj	1	52	Pružná podložka Φ 12	1	88	Šroub M5X25	4
19	Velký výstroj	1	53	Plochá podložka Φ 12	1		Pružná podložka Φ 5	4
20	Pokrývka hlavy	1	4 54	Šroub M5X25	4		Plochá podložka Φ 5	4
21	Šroub 5X14			Pružná podložka Φ 5	4	89	Přepínač	1
22	Pružná podložka Φ 5	4		Plochá podložka Φ 5	4	90	Pouzdro	1
23	Plochá podložka Φ 5	4	55	Opěradlo	1	91	Šroub M6X25	1
24	Ložisko 6302	1	56	Převodovka	1	92	Rukojeť spínače (pravá)	1
25	Malý hnací hřídel	1	57	Olejová přepážka	1	93	Šroub	4X16
26	Čtvercový klíč 4X4X30	1	58	Šroub 4X10	4	94	Konzola	1
27	6302 lisování ložisek	1	59	Ploché ozubené kolo	1	95	Šestihranný šroub M8X45	2
28 let Šroub 5X14 3			60	Plochá podložka Φ 23 X Φ 15 X 1	1	96	Plochá podložka Φ 8	1
29	Pružná podložka Φ 5	3	61	Ložisko 6200	1		97 Kolo	2
30	Plochá podložka Φ 5	3	62	Ochranný kryt proti prachu	1	98	Distanční podložka Φ 8X8	1
31	Spodní přítlačná deska	1	63	Matice M8X1,25	1	99	Matice	M8
32	Horní přítlačná deska	1	64	Malé vybavení	1		Těsnící kroužek 60X2	1
33	Elastická přítlačná deska	1	65	Šroub 4X10	2		olejové česnění 24X35X7	1
34	Plochá podložka Φ 10	1	66	Přítlačná deska ložiska	1	102	Šroub	5X35
35 let	Šroub M10X25	1	67 Ložisko 6202 1 103	Šroub 4X8		4
36	Kolík	1	68	Šroub 4X10	1	104	Kabel	1
37	Jaro	1	69	Připojovací kryt	1
38 let	Pojistný kroužek Φ 6	1	70	Rotor	1

Pred použitím si prečítajte pokyny.

(všeobecné výstražné znamenie)

2. Bezpečnost používania

2.1. Elektrická bezpečnost

2.2. Bezpečnost na pracovisku

2.3. Osobná bezpečnost

3. Predlžovací kábel

Ak je pracovný priestor d'aleko od zdroja napájania, použite predlžovací kábel s dostatočnou hrúbkou a menovitou kapacitou. Predlžovací kábel udržujte čo najkratší, aby ste znížili straty energie.

B- Proti smeru hodinových ručičiek

A- Tlačidlo proti samosvoreniu
B- Prepínač

POZOR!

3.5. Čistenie a údržba

4. Udržujte nástroj čistý a bez nečistôt

2.3. Osobna sigurnost

a) Ne koristite uređaj kada ste umorni, bolesni ili pod utjecajem alkohola, narkotika ili lijekova koji mogu značajno smanjiti sposobnost rukovanja uređajem.

2.2. Varnost na delovnem mestu

A- Notranja podložka

B- V nasprotni smeri urinega kazalca

C- V smeri urinega kazalca

POZOR!