WB-270 - Vyvažovačka kolies MSW - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WB-270 MSW

1. Počítačová deska

2. Napájecí deska

6. ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA

i) Nečistěte stroj stlačeným vzduchem.

7. Řešení problémů

Táto používatel'ská príručka bola preložená pomocou strojového prekladu. Vyvinuli sme maximálne úsilie, aby bol preklad presný, ale upozorňujeme, že automatické preklady nie sú dokonalé a nie sú určené na to, aby nahradili ľudských prekladatel'ov. Oficiálna verzia používatel'skej príručky je v angličtine. Akékol'vek rozdiely medzi preloženou verziou a originálnou angličtinou nie sú právne záväzné. Ak máte akékol'vek otázky týkajúce sa presnosti prekladu, pozrite si anglickú verziu, ktorá je oficiálnou referenciou. Ďalšie jazykové verzie sú k dispozícii na vyžiadanie na adrese [e-mail].

Technické údaje

Popis parametra	Hodnota parametra
Názov produktu	Vyvažovačka kolies
Model	MSW-WB-270
Menovité napätie [V~]/ Frekvencia [Hz]	230/50
Menovitý výkon [W]	270
Čas merania [s]	4÷7
Tolerancia merania [g]	±5
Rýchlosť otáčania [ot./min]	200
Maximálna hmotnosť kolesa [kg]	65
Rozsah priemerov kolies	10-24'' /254-610 mm
Rozsah šírky kolies	1,5-20'' / 38-508 mm
Trieda ochrany	IP2X
Rozmery [dĺžka * šírka * výška; mm]	880x1210x1400
Hmotnosť [kg]	65,5

1. Všeobecný popis

Používatel'ská príručka je vytvorená s cieľom zaistiť bezpečné a bezproblémové používanie zariadenia. Produkt je navrhnutý a vyrobený v súlade s prísnymi technickými smernicami s použitím najmodernejších technológií a komponentov. Okrem toho sa vyrába v súlade s najprísnejšími kvalitatívnymi normami.

NEPOUŽÍVAJTE ZARIADENIE, POKIAĽ STE SI DÔKLADNE NEPREČÍTALI TÚTO POUŽÍVATEĽSKÚ PRÍRUČKU A NEPOROZUMELI JEJ.

Aby ste predížili životnosť výrobku a zaistili jeho bezproblémovú prevádzku, používajte ho v súlade s touto používatelškou príručkou a pravidelne vykonávajte údržbu. Technické údaje a špecifikácie uvedené v tejto používatelškej príručke sú aktuálne. Výrobca si vyhradzuje právo na zmeny súvisiace s vylepšením kvality. Zariadenie je navrhnuté tak, aby sa riziká emisií hluku znížili na minimum, pričom sa zohládňuje technologický pokrok a možnosti zníženia hluku.

Legenda

Výrobok spíňa príslušné bezpečnostné normy.

Výrobok sa musí recyklovať.

VAROVANIE! alebo POZOR! alebo UPOZORNENIE! Platí pre danú situáciu.

Používajte ochranné okuliare.

POZOR! Rotujúce časti, nebezpečenstvo zamotania!

UPOZORNENIE! Nákresy v tejto príručke slúžia len na ilustráciu a niektoré detaily sa môžu lišit od skutočného výrobku.

2. Bezpečnosť pri používaní

POZOR! Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a všetky pokyny. Nedodržanie upozornení a pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie alebo dokonca smrt.

Výrazy „zariadenie“ alebo „produkt“ sa používajú vo varovaniach a pokynoch, na ktoré sa treba odvolávať. Nepoužívajte zariadenie vo veľmi vlhkom prostredí alebo v bezprostrednej blízkosti vodných nádrží. Zabráňte namočeniu zariadenia. Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom! Počas používania nevkladajte do zariadenia ruky ani iné predmety! Nezakrývajte vetracie otvory!

a) Zástrčka musí pasovať do zásuvky. Zástrčku nijako neupravujte. Používanie originálnych zástrčiek a kompatibilných zásuviek znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
b) Nedotýkajte sa uzemnených prvkov, ako sú potrubia, ohrievače, kotly a chladničky. Ak je uzemnené zariadenie vystavené dažďu, prichádza do priameho kontaktu s mokrým povrchom alebo sa používa vo vlhkom prostredí, hrozí zvýšené riziko úrazu elektrickým prúdom. Vniknutie vody do zariadenia zvyšuje riziko jeho poškodenia a úrazu elektrickým prúdom.
c) Nedotýkajte sa zariadenia mokrými alebo vlhkými rukami.
d) Kábel používajte len na určené účely. Nikdy ho nepoužívajte na prenášanie zariadenia ani na vytiahnutie zástrčky zo zásuvky. Kábel uchovávajte mimo dosahu zdrojov tepla, oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých častí. Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom.

e) Ak sa nedá zabrániť používaniu zariadenia vo vlhkom prostredí, je potrebné použiť prúdový chránič (RCD). Použitie prúdového chrániča znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

a) Postarajte sa o to, aby bolo pracovisko čisté a dobre osvetlené. Neporiadok alebo zlé osvetlenie môže viest' k nehodám. Pri práci so zariadením sa snažte myslieť dopredu, sledovať, čo sa deje, a používať zdravý rozum.
b) Zariadenie nepoužívajte v prostredí s nebezpečenstvom výbuchu, napríklad v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Zariadenie vytvára iskry, ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary.
c) Ak zistíte, že zariadenie je poškodené alebo má nepravidelnú prevádzku, okamžite ho vypnite a bezodkladne to nahláste svojmu nadriadenému.
d) Ak máte pochybnosti o správnom fungovaní zariadenia, obrátte sa na podpornú službu výrobcu.
e) Opravu zariadenia môže vykonávať iba servisné stredisko výrobcu. Nepokúšajte sa samostatne vykonávať opravy!
f) V prípade požiaru použite na uhasenie práškový hasiaci prístroj alebo hasiaci prístroj s oxidom uhličitým (CO2)(určený na hasenie elektrických zariadení pod napätím).
g) Detom alebo nepovolaným osobám je vstup na pracovisko zakázaný. (Rozptylenie môže viest' k strate kontroly nad zariadením).
h) Zariadenie používajte v dobre vetranom priestore.
i) Pravidelne kontrolujte stav bezpečnostných štítkov. Ak sú štítky nečitatelné, je potrebné ich vymenit.
j) Túto použivatel'skú príručku si ponechajte k dispozícii pre budúce použitie. Ak toto zariadenie odovzdáte tretej strane, je potrebné spolu s ním odovzdať aj príručku.

Upozornenie! Pri používaní zariadenia chráňte deti a ostatné okolostojace osoby.

a) Zariadenie nepoužívajte, ked' ste unavení, chorí alebo pod vplyvom alkoholu, omamných látok alebo liekov, ktoré môžu výrazne zhoršit schopnosť ovládat ho.
b) Stroj môžu obsluhovať fyzicky zdatné osoby, ktoré sú schopné s ním manipulovať, sú riadne vyškolené, prečítali si tento návod na obsluhu a absolvovali školenie o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci.
c) Stroj nie je určený na to, aby s ním manipulovali osoby (vrátane detí) s obmedzenými duševnými a zmyslovými funkciami alebo osoby, ktorým chýbajú príslušné skúsenosti a/alebo znalosti, pokial' nie sú pod dohl'adom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo nedostali pokyny na obsluhu stroja. stroj.
d) Pri práci so zariadením používajte zdravý rozum a buďte ostražití. Dočasná strata koncentrácie počas používania zariadenia môže viest k vážnym zraneniam.
e) Pri práci s prístrojom používajte osobné ochranné prostriedky uvedené v časti 1 (Legenda). Používanie správnych a schválených osobných ochranných prostriedkov znižuje riziko úrazu.
f) Aby ste zabránili náhodnému zapnutiu zariadenia, pred pripojením k zdroju napájania sa uistite, že vypínač je v polohe OFF.

g) Nepreceňujte svoje schopnosti. Pri používaní zariadenia udržiavajte rovnováhu a zachovajte si stabilitu. To zaistí lepšiu kontrolu nad zariadením v neočakávaných situáciách.
h) Nenoste volné oblečenie ani šperky. Udržiavajte vlasy, oblečenie a rukavice mimo dosahu pohyblivých častí. Volné oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy sa môžu zachytit' o pohyblivé časti.
i) Pred zapnutím zariadenia odstráňte všetky nastavovacie nástroje alebo klúče. Náradie alebo klúč ponechaný v otočnej časti zariadenia môže spôsobit poranenie.
j) Zariadenie nie je hračka. Deti musia byť pod dohladom, aby sa so zariadením nehrali.
k) Stroj môže súčasne obsluhovať iba jedna osoba.
I) Oblast' okolo stroja by mala byt bez olejových škvín, nebezpečných predmetov atd', aby sa eliminovali nebezpečné situácie pre používatel'a.

2.4. Bezpečné používanie zariadenia

a) Zariadenie nepreťažujte. Používajte nástroje, ktoré sú vhodné pre príslušnú úlohu. Správne zvolené zariadenie bude vykonávať úlohu, na ktorú bolo navrhnuté, lepšie a bezpečnejšie.
b) Zariadenie nepoužívajte, ak vypínač nefunguje správne (nezapína a nevypína zariadenie). Zariadenia, ktoré sa nedajú zapnút a vypnút pomocou vypínača ON/OFF, sú nebezpečné, nemali by sa používať a musia sa opraviť.
c) Pred akýmkol'vek nastavovaním, výmenou príslušenstva alebo pred odložením zariadenia sa uistite, že zástrčka je odpojená od zásuvky. Takéto opatrenia znížia riziko náhodného spustenia zariadenia.
d) Ak sa nepoužíva, uložte ho na bezpečné miesto, mimo dosahu detí a osôb, ktoré nie sú oboznámené so zariadením a neprečítali si návod na obsluhu. Zariadenie môže predstavovať nebezpečenstvo v rukách neskúsených používatelov.
e) Udržujte zariadenie v bezchybnom technickom stave. Pred každým použitím skontrolujte, či nedošlo k celkovému poškodeniu a najmä skontrolujte, či nie sú prasknuté časti alebo prvky a či nie sú iné podmienky, ktoré by mohli ovplyvnit bezpečnú prevádzku zariadenia. Ak zistíte poškodenie, odovzdajte zariadenie pred použitím na opravu.

f) Zariadenie uchovávajte mimo dosahu detí.
g) Opravu alebo údržbu zariadenia by mali vykonávať kvalifikované osoby a používať pri nej iba originálne náhradné diely. Tým sa zaistí bezpečné používanie.
h) Aby sa zabezpečila funkčná integrita zariadenia, neodstraňujte ochranné kryty namontované z výroby a neuvolňujte žiadne skrutky.
i) Pri preprave a manipulácii so zariadením medzi skladom a miestom určenia dodržiavajte zásady bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci pre manuálnu prepravu, ktoré platia v krajine, kde sa zariadenie bude používať.
j) Vyhnite sa situáciám, keď zariadenie prestane počas používania fungovať v dôsledku nadmerného zaťaženia. Môže to viest’ k prehriatiu prvkov pohonu a poškodeniu zariadenia.

k) Nedotýkajte sa kíbových častí alebo príslušenstva, pokiaľ zariadenie nebolo odpojené od zdroja napájania.

m) Počas používania nenechávajte toto zariadenie bez dozoru.

o) Zariadenie nie je hračka. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru dospelej osoby.

p) Stroj môžu používať iba vyškolené osoby, ktoré rozumejú jeho prevádzke a bezpečnostným pravidlám.

r) Uistite sa, že je zariadenie umiestnené na plochom a

s) stabilný povrch.

t) Dbajte na to, aby zariadenie neskízlo

u) vplyv hmotnosti.

v) Neprekračujte maximálne povolené zaťaženie zariadenia. Môže to viest k poškodeniu zariadenia.

w) Vyvažované koleso musí byť zbavené nečistôt.

x) Nedvíhajte stroj držaním hriadeľa.

y) Nevyvažujte kolesá s parametrami, ktoré nezodpovedajú údajom uvedeným v tabul'ke technických údajov.

z) Nedvíhajte kryt, keď je koleso v pohybe. Kryt možno zdvihnúť až po úplnom zastavení kolesa.

POZOR! Napriek bezpečnej konštrukcii zariadenia a jeho ochranným prvkom, ako aj použitiu d'alších prvkov chrániacich obsluhujúcu osobu existuje pri používaní zariadenia mierne riziko nehody alebo poranenia. Pri používaní zariadenia buďte ostražití a používajte zdravý rozum.

3. Pokyny na používanie

Prístroj je určený na meranie nevyváženosti kolies.

Používatel' je zodpovedný za akékol'vek škody spôsobené neúmyselným používaním zariadenia.

3.1. Popis zariadenia

1. Kryt kolesa

2. Upínacia matica

3. Strediaci kužel'

4. Bývanie

5. Kontajnery

6. Vešiak na d'alšie vybavenie

7. Ovládací panel

8. Miera vzdialenosti

9. Hriadel'

10. preporac

A. Zobrazenie hodnoty nevyváženosti vnútornej pneumatiky

C. Indikátor nevyváženosti vnútornej pneumatiky

G. Tlačidlo na zadanie šírky kolesa

H. Tlačidlo na zadanie priemeru kolesa

I. "" / tlačidlo Cautomatickej kalibrácie

(bod umiestnenia závaží)

K. Funkčné tlačidlo

L. tlačidlo "FINE".

M. tlačidlo "STOP".

N. tlačidlo "OPT".

O. tlačidlo "START".

3.2. Príprava na použitie

Doprava

Pri preprave by mal byť stroj riadne zaistený na palete v pôvodnom obale. Použite vysokozdvižný vozík alebo paletový vozík s vhodnou nosnosťou. Vidlica vozíka musí byť umiestnená v strede pod strojom, aby sa zabránilo prevráteniu počas prepravy.

Umiestnenie spotrebiča

Teplota prostredia nesmie byť vyššia ako 40 °C a relatívna vlhkost' by mala byť nižšia ako 85 %. Zabezpečte dobré vetranie miestnosti, v ktorej sa zariadenie používa. Okolo stroja ponechajte voľný priestor, aby ste ho mohli voľne a bezpečne používať. Udržujte zariadenie mimo horúcich povrchov. Prístroj prevádzkujte na rovnom, stabilnom, čistom, ohňovzdornom a suchom povrchu a mimo dosahu detí a osôb s mentálnym postihnutím. Zariadenie umiestnite tak, aby ste mali vždy prístup k zástrčke. Napájací kábel pripojený k spotrebiču musí byť riadne uzemnený a musí zodpovedať technickým údajom na štítku výrobku!

Stroj by mala pripojit' osoba s príslušnou kvalifikáciou a znalostami. Pripevnite kryt k stroju.

3.3. Používanie zariadenia

Obsluha stroja

1. Uistite sa, že jeOn / Off prepínač v polohe Off".
2. Pripojte stroj k zdroju napájania.
3. Zapnite stroj pomocou On / Off vypínača umiestneného na bočnej stene krytu.
4. Namontujte koleso podľa pokynov uvedených v časti „Montáž kolesa“.
5. Zadajte parametre podľa pokynov uvedených v časti „Nastavenie parametrov“.
6. Pneumatiku vyvážte podľa pokynov uvedených v časti „Vyváženie kolies“.
7. Po dokončení práce vypnite zariadenie pomocou On / Off vypínača. Pre dlhšiu prestávku odpojte zariadenie od zdroja napájania.

POZNÁMKA: Pred prvým použitím sa odporúča prístroj kalibrovať.

Montáž kolesa

1. Koleso by malo byť umiestnené stredovým otvorom na hriadeli. V prípade kolesa motocykla alebo kolesa so špeciálnym tvarom ráfika použite dištančný prístroj (nie je súčasťou dodávky), aby ste zvýšili meraciu schopnosť stroja.
2. Nasadte upínaciu maticu a pripevnite koleso, pričom dbajte na to, aby bolo nastavené rovno. Koleso umiestnené šikmo spôsobí chyby merania vyváženia.

Nastavenie parametrov

- Rozmery

„a“ – vzdialenosť medzi vnútornou stranou kolesa a strojom, meraná pomocou zabudovaného meradla (8). Tento parameter sa zadáva stlačením šípok na tlačidle ovládacieho panela (F). Používatel’ si môže vybrat’ medzi dvoma vstupnými jednotkami: mm a palce. Ak chcete zmeniť jednotku, stlačte tlačidlo "" (FK) a jednu zo šípok tlačidla (F). Ak chcete vyvážiť koleso motocykla alebo koleso s neštandardným ráfikom, pridajte dlžku vzdialenosti k nameranej hodnote „a“. Napríklad v prípade nižšie zadajte hodnotu "a + 6".

6 cm a

- „b“ – šírka pneumatiky meraná pomocou kompasu pripevneného k stroju. Parameter sa zadáva stlačením šípok na tlačidle ovládacieho panela (G). Používatel’ si môže vybrať medzi dvoma vstupnými jednotkami: mm a palce. Ak chcete zmenit jednotku, stlačte "" (K) a jednu zo šípok (G).

- „d“ – priemer kolesa udávaný výrobcom, ktorý nájdete na pneumatike. Tento parameter sa zadáva stlačením šípok na tlačidle ovládacieho panela (H). Používatel’ si môže vybrať medzi dvoma jednotkami zadávania údajov: mm a palce. Ak chcete zmeniť jednotku, stlačte F "" (K) a jednu zo šípok (H).

Symbol zadanej hodnoty (a, b alebo d) sa zobrazí na displeji (A), zatial' čo aktuálna číselná hodnota sa zobrazí na displeji (B).

- Vyvažovacie režimy

Používatel' si môže vybrať medzi 6 režimami vyvažovania, ktoré sa líšia spôsobom rozloženia vyvažovacích závaží. Režimy sa vyberajú pomocou tlačidiel "" (K) a ALU).

Pomocou tlačidla "" (K) si môže užívatel' vybrat' medzi dynamickým a statickým režimom popísaným nižšie:

• Dynamický režim – určený na vyváženie kolies s ocelovými alebo l'ahkými zliatinovými diskami.

- Statický režim – určený na vyváženie kolies motocyklov a kolies automobilov s neštandardnými ráfikmi, kde nie je možné pripevnit dve závažia.

Pomocou tlačidla "" (ALUJ) môže používatel' vybrať medzi ALU1 až ALU3 režimami a špeciálnym S režimom "" . Na indikátore (E) vedľa zvoleného režimu sa rozsvieti LED. Alžimy sa používajú na vyváženie kolies z ľahkých zliatin. Nákresy nižšie zobrazujú usporiadanie závaží na ráfiku pre dané režimy a podrobný popis špeciálnej S funkcie "" .

• 1 ALU

- Režim Special ^S "" je určený na vyvažovanie hliníkových kolies s neštandardným tvarom, kde režim ALU2 nezaručí správnu presnosť vyváženia. Pre tento režim je potrebné zadať špeciálne parametre.

Najprv použite tlačidlo "" (ALUJ) na výber špeciálneho S režimu "" a potom zadajte rozmery zobrazené na obrázku nižšie.

dl dE al aE

Nižšie je uvedená postupnosť a spôsob zadávania vyššie uvedených rozmerov (označenia tlačidiel použité na výkresoch sú tie, ktoré sú opísané v bode 3.1):

- Stroj je možné nastavit tak, aby po zatvorení krytu kolesa automaticky spustil proces vyvažovania. Ak chcete aktivovať túto funkciu, súčasne stlačte a podržte tlačidlá "" (FK) a STOP "" (M) na ovládacom paneli. Toto nastavenie sa vymaže po vypnutí a opätovnom zapnutí stroja.

Vyvažovanie kolies

1. Zatvorte kryt kolesa. Stlačte tlačidlo "" (STARTO), pokial' nebolo nastavené automatické spustenie stroja.
2. Koleso na niekolko sekúnd naberie rýchlost. Ked zariadenie zmeria nevyváženost, koleso sa zastaví a na displeji (A) a (B) sa zobrazia hmotnosti potrebné na vyváženie pneumatiky.
3. Zdvihnite kryt kolesa a potom umiestnite príslušné závažia na ráfik nasledovne: Pomaly otáčajte kolesom rukou, kým sa jeden z indikátorov (C) alebo (D) úplne nerozsvieti. Ak sa rozsvieti indikátor (C), umiestnite závažie na vnútornú stranu kolesa do polohy 12 hodín. Ak sa rozsvieti indikátor (D), položte príslušné závažie na vonkajšiu stranu kolesa, tiež do polohy 12 hodín.

A B 10 40 C D A B 10 40 C D

1. Krátkym stlačením Ctlačidla "" sa zobrazí postupnosť prednastavených parametrov.
2. Ak sú zadané nesprávne parametre kolesa, je možné uvedené hodnoty prepočítať bez vykonania d'alšieho merania. Ak to chcete urobit, stlačte dlhšie Člačidlo """. Nové hodnoty nevyváženosti sa zobrazia na displejoch (A) a (B).
3. V predvolenom nastavení, keď zariadenie vypočítalo nevyváženost menšiu ako 5 g, na displeji (A) alebo (B) sa zobrazí hodnota „0“. Používateľ môže zobrazitť <5g hodnotu stlačením tlačidla "" (FINEL).

Funkcia optimalizácie

Funkcia optimalizácie vám umožňuje znížit’ hmotnosť pridanú na koleso, aby ste ho vyvážili. Toto sa odporúča pre indikácie nad 30 g pri statickom vyvážení. Ak chcete spustit’ funkciu optimalizácie, stlačte tlačidlo „(OPT)Túto funkciu môžete ukončit’ stlačením tlačidla „(M).STOP

Ak chcete použiť funkciu, postupujte takto:

1. Stlačte tlačidlo "" (STARTO). Zariadenie vykoná jeden cyklus merania, po ktorom sa na displeji zobrazí:

1. Označte referenčné body kriedou na pneumatike a ráfiku, potom vyberte koleso z vyvažovačky a pomocou vhodných nástrojov otočte pneumatiku na ráfiku o 180°. Znovu nainštalujte koleso do vyvažovačky tak, aby referenčný bod vyznačený na ráfiku bol na rovnakom mieste ako predtým.
2. Znova stlačte tlačidlo "" (STARTO), prístroj vykoná cyklus merania.
3. Hodnota nevyváženosti pneumatiky sa zobrazí na displeji (A), zatial' čo na displeji (B) sa zobrazí v % na akú hodnotu možno vyváženie optimalizovať otočením pneumatiky na ráfik.

1. Rukou otáčajte kolesom, kým sa nerozsvieti jeden z indikátorov (C) alebo (D), urobte značku kriedou na pneumatike v polohe 12 hodín. Pokračujte v otáčaní kolesa rukou, kým sa nerozsvieti druhý indikátor, potom urobte značku kriedou na ráfiku v polohe 12 hodín. Vyberte koleso z vyvažovačky a pomocou vhodného náradia otočte pneumatiku na ráfiku o 180° tak, aby sa kriedové značky prekrývali.
2. Stlačením tlačidla "" (STOPM) ukončíte funkciu optimalizácie.

Samokalibrácia

Prístroj má funkciu automatickej kalibrácie. Aby ste ho mohli použit, namontujte na vyvažovačku stredne veľké koleso, aj keď je pneumatika nevyvážená, potom postupujte podľa pokynov nižšie.

1. Zadajte parametre kolesa v súlade s pokynmi v časti „Rozmery“ v časti „Nastavenie parametrov“.

POZNÁMKA: Nesprávne zadanie údajov bude mať za následok chyby v kalibrácii zariadenia a meranie nevyváženosti bude nesprávne.

1. Držte stlačené tlačidlá "" (FK) aC "" (I), kým indikátory (C) a (D) neprestanú blikat' a CAL na displejoch (A) a (B) sa nezobrazí "",

1. Vykonajte počiatočné meranie. Stlačte tlačidlo "" (STARTO). Indikátor (D) sa rozsvieti a na displejoch sa zobrazia nasledujúce texty:

1. Pridajte záťaž 100 g zo strany zariadenia a spustite kalibračné meranie.

2. Po dokončení merania odstráňte záťaž z vnútornej strany kolesa a položte ho na druhú stranu (zvonka). Vykonajte kalibračné meranie.

3. Proces kalibrácie je dokončený.

1. Odstráňte 100 g závažie z kolesa.

Prístroj si zapamátá nastavenia kalibrácie aj po odpojení napájania. Kalibráciu je potrebné vykonať vždy, keď existuje podozrenie, že stroj nesprávne vyvažuje pneumatiky.

Odstránenie kolesa

1. Upínaciu maticu niekol'kokrát otočte proti smeru hodinových ručičiek.

2. Uvolnite poistku matice a vyberte maticu z hriadeľa stroja.

3. Odstráňte koleso.

Nebezpečenstvá pri používaní zariadenia

Nebezpečenstvá, ktoré sa môžu vyskytnúť počas používania stroja, sú mechanické riziká. K mechanickému nebezpečenstvu dochádza v situáciách, kedy môže dôjst'k poraneniam spôsobeným mechanickým nárazom rôznych prvkov, napr. častí strojov, nástrojov atď. na l'udí. Medzi základné mechanické nebezpečenstvá patrí stlačenie, rozdrvenie, rezanie, vtiahnutie alebo zachytenie; vplyv; prepichnutie; obrusovanie; ako aj pošmyknutia a zakopnutia. Tieto nebezpečenstvá sa môžu vyskytnúť tak počas bežnej prevádzky stroja, ako aj v dôsledku nepravidelností v prevádzke stroja. Tieto nezrovnalosti môžu viest'k poruche stroja. Mechanické nebezpečenstvá môžu vyplynút'z: pohybujúcich sa strojov, prepravovaných bremien, pohyblivých prvkov, ostrých/drsných prvkov, padajúcich prvkov/bremien, klzkých nerovných povrchov, obmedzeného priestoru, umiestnenia pracovného miesta vo vzťahu k zemi.

4. Používajte pokyny Inšpekcie a pravidelné kontroly

Pred použitím musí byť nový alebo opravený stroj skontrolovaný kvalifikovaným technickým personálom, ktorý má znalosti a skúsenosti v rozsahu prevádzky a údržby tohto typu stroja. Stroj je potrebné pravidelne

kontrolovať vizuálnou kontrolou stavu stroja pred, počas a po použití. Kontrolu musí vykonať obsluha stroja. Akékoľvek nezrovnalosti v prevádzke stroja, ako aj akékoľvek škody musia byť nahlásené príslušnému technickému personálu. Nepoužívajte stroj, ak ste zistili poškodenie alebo akékoľvek nezrovnalosti v jeho prevádzke.

POZNÁMKA: Pred každou kontrolou odpojte stroj od napájania.

Predbežná kontrola

Pred prvým použitím. Všetky nové alebo opravené stroje musia byť skontrolované kvalifikovanou a kompetentnou osobou, aby sa zabezpečilo, že stroj splňa požiadavky tohto návodu na obsluhu.

Denná kontrola:

• Skontrolujte činnosť spínača. On / Off
• Skontrolujte stav všetkých pohyblivých častí stroja.

Pravidelná kontrola

• Nastavenie napnutia hnacieho remeňa:

Mierne povolte matice držiace motor. Jemne pohybujte motorom, aby ste dosiahli správne napnutie hnacieho remeňa. Zaskrutkujte motor a uistite sa, že remeň neklže a že sa nedostane do kontaktu s krytom motora.

• Výmena poistky

Poistky sú umiestnené na výkonovej doske. Odskrutkujte bočnú stranu stroja, kde sú umiestnené závesy, a potom vymeňte poškodené poistky za nové.

Uistite sa, že sa žiadna z fotobuniek neotiera o žiadnu z častí stroja.

Pomocou voltmetra zmerajte nasledujúce hodnoty napätia:

a) Medzi vodičmi "4" a "5" (malo by byť 5V)
b) Medzi vodičmi "4" a "2" (malo by to byť 4,5 až 4,8 V, ak je RESET tlačidlo vo vnútri fotobunky FT2 a 0 V, ak je vonku).
c) Medzi vodičmi "4" a "1" (malo by to byť 4,5 až 4,8 V, ak je RESET tlačidlo mimo fotobunky FT2)
d) Medzi vodičmi „4“ a „3“ (pri pomalom otáčaní hriadeľa stroja by to malo byť v rozsahu 0 – 4,8 V)

POZNÁMKA: Ked' je potrebné vymenit' snímač, odporúča sa namiesto odskrutkovania celej konzoly odskrutkovať dosku plošných spojov (dve skrutky).

FT2 FT1 FT3 1 2 3 4 5

5. Schéma zapojenia

1 2 FTS-2A FT1-2A CN1 9V CN2 5 V 5 V 7 6 5 4 3 2 1 3 2 1 4 3 1

1. Počítačová doska

2. Napájacia doska

a) Pred každým čistením, nastavovaním alebo výmenou príslušenstva, alebo ak zariadenie nepoužívate, vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
b) Na čistenie povrchu používajte len nekorozívne čistiace prostriedky.
c) Po vyčistení zariadenia je potrebné všetky časti pred d'alším použitím úplne vysušit.
d) Prístroj skladujte na suchom a chladnom mieste, bez prístupu vlhkosti a priameho slnečného žiarenia.
e) Prístroj nikdy nestriekajte vodou.
f) Vyčistite vetracie otvory pomocou kefy a stlačeného vzduchu.

g) Zariadenie sa musí pravidelne kontrolovať
h) technickú efektivnost a odhalit akékol'vek poškodenie.
i) Nečistite stroj stlačeným vzduchom.

7. Riešenie problémov

Kód chyby	Popis
Err1	Žiadne vstupné signály. Možné príčiny: chybný alebo nesprávne pripojený snímač polohy, poškodený alebo nesprávne pripojený snímač tlaku, motor nefunguje.
Err2	Koleso sa otáča rýchlostou menšou ako 60 ot./min.
Err3	Nevyváženosť kolies je príliš veľká. Presahuje merací rozsah prístroja.
Err4	Motor sa otáča v opačnom smere. Nesprávne pripojenie snímača polohy.
Err5	Meranie sa spustí pred zatvorením krytu kolesa.
Err7	Chyba v pamäti hodnoty autokalibrácie.
Err8	Počas autokalibrácie nebola pridaná žiadna referenčná hmotnosť. Poškodený alebo nesprávne pripojený snímač tlaku.