WB-270 - Hjulafbalanceringsmaskine MSW - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING WB-270 MSW

Denne brugervejledning er blevet oversat ved hjælp af maskinoversættelse. Vi har gjort alt for at sikre, at oversættelsen er nøjagtig, men vær opmærksom på, at automatiserede oversættelser ikke er perfekte og ikke er beregnet til at erstatte menneskelige oversættere. Den officielle version af brugervejledningen er på engelsk. Eventuelle forskelle mellem den oversatte version og den oprindelige engelske er ikke juridisk bindende. Hvis du har spørgsmål om nøjagtigheden af oversættelsen, bedes du henvise til den engelske version, som er den officielle reference. Flere sprogversioner er tilgængelige efter anmodning via [e-mail].

Tekniske data

Parameterbeskrivelse	Parameterværdi
Produktnavn	Afbalanceringsapparat til hjul
Model	MSW-WB-270
Nominel spænding [V~]/ Frekvens [Hz]	230/50
Nominel effekt[W]	270
Målingstid [s]	4÷7
Tolerance for måling [g]	±5
Rotationshastighed [rpm]	200
Maksimal hjulvægt [kg]	65
Område for hjuldiameter	10-24" /254-610mm
Område for hjulbredde	1,5-20" / 38-508 mm
Beskyttelsesklasse	IP2X
Dimensioner [længde * bredde * højde; mm].	880x1210x1400
Vægt [kg]	65,5

1. Generel beskrivelse

Brugervejledningen er designet til at hjælpe med sikker og problemfri brug af enheden. Produktet er designet og fremstillet i overensstemmelse med strenge tekniske brugsbetingelser ved hjælp af de mest avancerede teknologier og komponenter. Desuden er den produceret i overensstemmelse med de strengeste kvalitetsstandarder.

BRUG IKKE ENHEDEN, MEDMINDRE DU HAR LÆST OG FORSTÅET DENNE BRUGERVEJLEDNING GRUNDIGT.

For at øge enhedens levetid og sikre problemfri drift skal du bruge den i overensstemmelse med denne brugervejledning og regelmæssigt udføre vedligeholdelsesopgaver. De tekniske data og specifikationer i denne brugervejledning er opdaterede. Producenten forbeholder sig ret til at foretage ændringer i forbindelse med kvalitetsforbedringer. Enheden er designet til at reducere risikoen for støjemission til et minimum under hensyntagen til teknologiske fremskridt og muligheder for støjreduktion.

Legende

Produktet opfylder de relevante sikkerhedsstandarder.

Læs instruktionerne før brug.

Produktet skal genbruges.

ADVARSEL! eller FORSIGTIG! eller HUSK! Gælder for den givne situation.

(generelt advarselsskilt)

Brug sikkerhedsbriller.

Brug beskyttelseshandsker.

Brug fodbeskyttelse.

OBS! Advarsel om elektrisk stød!

OBS! Roterende dele, fare for sammenfiltring!

OBS! Tegningerne i denne manual er kun til illustration, og nogle detaljer kan afvige fra det faktiske produkt.

2. Sikkerhed ved brug

OBS! Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle instruktioner. Hvis advarslerne og instruktionerne ikke følges, kan det medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade eller endda død.

Udtrykkene "enhed" eller "produkt" bruges i advarslerne og instruktionerne til at henvise til arbejde med apparatet. Må ikke bruges i meget fugtige omgivelser eller i umiddelbar nærhed af vandtanke. Undgå, at enheden bliver våd. Advarsel mod elektrisk stød! Stik ikke hænderne eller andre genstande ind i enheden, mens den er i brug! Ventilationsåbningerne må ikke dækkes til!

2.1. Elektrisk sikkerhed

a) Stikket skal passe til stikkontakten. Du må ikke ændre stikket på nogen måde. Brug af originale stik og matchende stikkontakter reducerer risikoen for elektrisk stød.

b) Undgå at røre ved jordforbundne elementer som rør, varmeapparater, kedler og køleskabe. Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis den jordede enhed udsættes for regn, kommer i direkte kontakt med en våd overflade eller bruges i et fugtigt miljø. Vand, der trænger ind i apparatet, øger risikoen for skader på apparatet og for elektrisk stød.

c) Rør ikke ved apparatet med våde eller fugtige hænder.

d) Brug kun kablet til det formål, det er beregnet til. Brug den aldrig til at bære enheden eller til at trække stikket ud af en stikkontakt. Hold kablet væk fra varmekilder, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele. Beskadigede eller sammenfiltrede kabler øger risikoen for elektrisk stød.

e) Hvis det ikke kan undgås at bruge enheden i et fugtigt miljø, skal der anvendes en fejlstrømsafbryder (RCD). Brugen af en fejlstrømsafbryder reducerer risikoen for elektrisk stød.

2.2. Sikkerhed på arbejdspladsen

a) Sørg for, at arbejdspladsen er ren og godt oplyst. En rodet eller dårligt oplyst arbejdsplads kan føre til ulykker. Prøv at tænke fremad, observere, hvad der sker, og brug din sunde fornuft, når du arbejder med apparatet.
b) Brug ikke enheden i et potentielt eksplosivt miljø, f.eks. i nærheden af brandfarlige væsker, gasser eller støv. Apparatet frembringer gnister, som kan antænde støv eller dampe.
c) Hvis du opdager skader eller uregelmæssig drift, skal du straks slukke for enheden og rapportere det til en tilsynsførende uden forsinkelse.
d) Hvis du er i tvivl om, hvorvidt enheden fungerer korrekt, skal du kontakte producentens supporttjeneste.
e) Kun producentens serviceværksted må reparere enheden. Forsøg ikke at reparere på egen hånd!
f) I tilfælde af brand skal du bruge en pulver- eller kuldioxid (CO2)-brandslukker (en, der er beregnet til brug på strømførende elektriske apparater) til at slukke den.
g) Børn eller uautoriserede personer må ikke komme ind på en arbejdsstation. (En distraktion kan resultere i tab af kontrol over enheden).
h) Brug enheden i et godt ventileret rum.
i) Kontrollér regelmæssigt sikkerhedsmærkaternes tilstand. Hvis etiketterne er ulæselige, skal de udskiftes.
j) Opbevar venligst denne manual til senere brug. Hvis denne enhed overdrages til en tredjepart, skal manualen overdrages sammen med den.

OBS! Beskyt børn og andre tilskuere, når du bruger apparatet.

2.3. Personlig sikkerhed

a) Brug ikke apparatet, hvis du er træt, syg eller påvirket af alkohol, narkotika eller medicin, som i væsentlig grad kan forringe evnen til at betjene apparatet.
b) Maskinen må kun betjenes af fysisk egnede personer, der er i stand til at håndtere maskinen, er korrekt uddannet, har gennemgået denne betjeningsvejledning og har modtaget undervisning i sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen.
c) Maskinen er ikke beregnet til at blive håndteret af personer (herunder børn) med begrænsede mentale og sensoriske funktioner eller personer, der mangler relevant erfaring og/eller viden, medmindre de er under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, eller de har modtaget instruktion i, hvordan maskinen skal betjenes.
d) Brug sund fornuft og vær opmærksom, når du arbejder med enheden. Midlertidigt tab af koncentration under brug af apparatet kan føre til alvorlige skader.
e) Brug de personlige værnemidler, der er nødvendige for at arbejde med enheden, som angivet i afsnit 1 (Forklaring). Brug af korrekte og godkendte personlige værnemidler reducerer risikoen for skader.

f) For at undgå, at enheden tændes ved et uheld, skal du sørge for, at tænd-/slukknappen står på OFF, før du tilslutter den til en strømkilde.
g) Lad være med at overvurdere dine evner. Når du bruger enheden, skal du holde balancen og være stabil hele tiden. Det sikrer bedre kontrol over enheden i uventede situationer.
h) Bær ikke løstsiddende tøj eller smykker. Hold hår, tøj og handsker væk fra bevægelige dele. Løstsiddende tøj, smykker eller langt hår kan komme i klemme i bevægelige dele.
i) Fjern alt justeringsværktøj og alle skruenøgler, før du tænder for apparatet. Et værktøj eller en skruenøgle, der efterlades i den roterende del af apparatet, kan forårsage personskade.
j) Enheden er ikke et stykke legetøj. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med enheden.
k) Maskinen må kun betjenes af én person ad gangen.
I) Området omkring maskinen skal være fri for oliepletter, farlige genstande osv. for at undgå farlige situationer for brugeren.

2.4. Sikker brug af enheden

a) Maskinen skal være placeret på et stabilt underlag. Brug de rigtige værktøjer til den givne opgave. En korrekt valgt enhed vil udføre den opgave, den er designet til, bedre og på en mere sikker måde.
b) Brug ikke enheden, hvis tænd-/slukknappen ikke fungerer korrekt (den tænder og slukker ikke for enheden). Enheder, der ikke kan tændes og slukkes med ON/OFF-knappen, er farlige, bør ikke betjenes og skal repareres.
c) Sørg for, at stikket er taget ud af stikkontakten, før du foretager justeringer eller udskifter tilbehør, eller før du lægger enheden til side. Sådanne forholdsregler vil reducere risikoen for at aktivere enheden ved et uheld.
d) Når den ikke er i brug, skal den opbevares på et sikkert sted, væk fra børn og personer, der ikke er fortrolige med enheden, og som ikke har læst brugervejledningen. Apparatet kan udgøre en fare i hænderne på uerfarne brugere.
e) Hold enheden i perfekt teknisk stand. Før hver brug skal du tjekke for generelle skader og især for revnede dele eller elementer og for andre forhold, der kan påvirke den sikre drift af enheden. Hvis du opdager en skade, skal du aflevere enheden til reparation før brug.

f) Opbevar enheden utilgængeligt for børn.

g) Reparation eller vedligeholdelse af enheden skal udføres af kvalificerede personer, og der må kun bruges originale reservedele. Det sikrer en sikker brug.

h) For at sikre enhedens funktionsdygtighed må de fabriksmonterede afskærmninger ikke fjernes, og skruerne må ikke løsnes.

i) Ved transport og håndtering af enheden mellem lageret og destinationen skal du overholde de arbejdsmiljøprincipper for manuel transport, der gælder i det land, hvor enheden skal bruges.

j) Undgå situationer, hvor enheden holder op med at fungere under brug på grund af for stor belastning. Det kan resultere i overophedning af drivelementerne og beskadigelse af enheden.

k) Rør ikke ved leddelte dele eller tilbehør, medmindre enheden er koblet fra strømkilden.

I) Apparatet må ikke flyttes, justeres eller drejes under arbejdet.

m) Lad ikke dette apparat være uden opsyn, mens det er i brug.

n) Rengør enheden regelmæssigt for at forhindre, at der samler sig genstridigt snavs.

o) Enheden er ikke et stykke legetøj. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn af en voksen person.

p) Maskinen må kun bruges af uddannede personer, der forstår dens funktion og sikkerhedsregler.

q) Stå ikke i nærheden af maskinen, mens den kører.

r) Sørg for, at enheden er placeret på et fladt og

s) stabil overflade.

t) Sørg for, at enheden ikke glider ind under

u) indflydelse af vægt.

v) Overskrid ikke den maksimalt tilladte belastning af enheden. Det kan resultere i skader på enheden.

w) Hjulet, der skal afbalanceres, skal være fri for snavs.

x) Løft ikke maskinen ved at holde i akslen.

y) Afbalancer ikke hjul med parametre, der ikke er i overensstemmelse med de data, der er angivet i tabellen med tekniske data.

z) Løft ikke dækslet, mens hjulet er i bevægelse. Dækslet må først løftes, när hjulet er stoppet helt.

OBS! På trods af apparatets sikre design og dets beskyttelsesfunktioner, og på trods af brugen af ekstra elementer til beskyttelse af operatøren, er der stadig en lille risiko for ulykker eller skader, når apparatet bruges. Vær opmærksom og brug din sunde fornuft, når du bruger enheden.

3. Brugsbetingelser

Brugeren er ansvarlig for eventuelle skader som følge af utilsigtet brug af enheden.

3.1. Beskrivelse af apparatet

1. Hjulkapsel

2. Spændemøtrik

3. Centreringskegle

4. Boliger

5. Beholdere

6. Ophæng til ekstra udstyr

7. Kontrolpanel

8. Afstandsmål

9. Aksel

10. 9N/0FF

Beskrivelse af kontrolpanelet

A. Visning af værdi for ubalance i det indre dæk

B. Visning af det ydre dæks ubalanceværdi

C. Indikator for det indre dæks ubalanceposition

D. Indikator for yderdækkets ubalanceposition

E. Indikator for den valgte afbalanceringstilstand

F. Knap til indtastning af afstand

G. Knap til indtastning af hjulbredde

H. Indtastningsknap til hjuldiameter

I. "" / knap til automatisk kalibrering

J. ""ALU-knap / valg af afbalanceringstilstand

(vægte, der placerer punktet)

K. Funktionsknap

L. "" knEINE

M. "" k640P

N. "" knap

O. "" STARTknap

3.2. Klargøring til brug

Transport

Ved transport skal maskinen være ordentligt fastgjort på en palle i sin originale emballage. Brug en gaffeltruck eller en palleløfter med passende bæreevne. Truckgaflen skal placeres centralt under maskinen for at forhindre, at den tipper under transport.

Placering af apparat

Omgivelsernes temperatur må ikke være højere end 40 °C, og den relative luftfugtighed skal være mindre end 85 %. Sørg for god ventilation i det rum, hvor enheden bruges. Lad der være plads omkring maskinen, så den kan bruges frit og sikkert. Hold enheden væk fra varme overflader. Brug apparatet på en jævn, stabil, ren, brandsikker og tør overflade og uden for børns og mentalt handicappedes rækkevidde. Placer enheden, så du altid har adgang til strømstikket. Netledningen, der er tilsluttet apparatet, skal være korrekt jordet og svare til de tekniske oplysninger på produktetiketten!

Maskinen skal tilsluttes af en person med de rette kvalifikationer og den rette viden. Sæt dækslet på maskinen.

3.3. Brug af enhed

Betjening af maskinen

1. Sørg for, at On / Off kontakten er indstillet til Off".
2. Slut maskinen til en strømkilde.
3. Tænd for maskinen ved hjælp af kontakten på husets sidevæg.
4. Monter hjulet i henhold til anvisningerne i afsnittet "Montering af hjul".
5. Indtast parametre i henhold til instruktionerne i afsnittet "Parameterindstilling".
6. Afbalancer dækket i henhold til instruktionerne i afsnittet "Afbalancering af hjul".
7. Når arbejdet er færdigt, skal du slukke for enheden ved hjælp afOn / Off kontakten. Hvis du vil holde en længere pause, skal du koble enheden fra strømkilden.

BEMÆRK: Det anbefales at kalibrere enheden før første brug.

Montering af hjul

1. Hjulet skal placeres med det centrale hul på akslen. Til et motorcykelhjul eller et hjul med en særlig fælgform skal du bruge en afstandsholder (medfølger ikke) for at øge maskinens måleevne.
2. Monter spændemøtrikken, og sæt hjulet fast, og sørg for, at det sidder lige. Et hjul, der er placeret skævt, vil medføre fejl i balancemålingen.

Indstilling af parametre

• Mål:

Når du har sat hjulet på og fastgjort det på afbalanceringsapparatet, skal du manuelt indtaste de værdier, der er vist i figuren nedenfor:

a b d

- "a" - afstand mellem indersiden af hjulet og maskinen, målt med det indbyggede mål (8). Denne parameter indtastes ved at trykke på pilene på kontrolpanelets (F) knap. Brugeren kan vælge mellem to inputenheder: mm og tommer. For at skifte enhed skal du trykke på F knappen "" (K) og en af pilene på knappen (F). For at afbalancere et motorcykelhjul eller et hjul med en fælg, der ikke er standard, skal du lægge afstandslængden til den målte "a"-værdi. I nedenstående tilfælde skal du f.eks. indtaste værdien "a + 6".

6 cm a

- "b" - dækkets bredde, målt med kompasset, der er monteret på maskinen. Parameteren indtastes ved at trykke på pilene på kontrolpanelets (G) knap. Brugeren kan vælge mellem to inputenheder: mm og tommer. For at ændre enheden skal du trykke på F'' (K) og en af pilene (G).

- "d" - hjuldiameter, som angivet af producenten, og som kan findes på dækket. Denne parameter indtastes ved at trykke på pilene på kontrolpanelets (H) knap. Brugeren kan vælge mellem to dataindtastningsenheder: mm og tommer. For at ændre enheden skal du trykke på F'' (K) og en af pilene (H).

Symbolet for den indtastede værdi (a, b eller d) vises på (A)-displayet, mens den aktuelle numeriske værdi vises på (B)-displayet.

- Afbalanceringstilstande

Brugeren kan vælge mellem 6 afbalanceringstilstande, som adskiller sig ved den måde, hvorpå afbalanceringsvægtene fordeles. Tilstandene vælges ved hjælp af knapperne "" (K) og ALU).

Med knappen "" (K) kan brugeren vælge mellem de dynamiske og statiske tilstande, der er beskrevet nedenfor:

• Dynamisk tilstand - designet til afbalancing af hjul med stål- eller letmetalfælge.

- Statisk tilstand - designet til afbalancing af motorcykelhjul og bilhjul med ikke-standardiserede fælge, hvor det er umuligt at fastgøre to vægte.

Med knappen "" (ALUJ) kan brugeren vælge mellem ALU1 til ALU3 tilstande og den særlige S ""-tilstand. En LED lyser på (E)-indikatoren ved siden af den valgte tilstand. Tilstandene Abulges til afbalancering af letmetalfælge. Tegningerne nedenfor viser placeringen af vægte på fælgen for givne tilstande og en detaljeret beskrivelse af den særlige S ""-funktion.

• 1 ALU

- SpecialS ""-tilstanden er beregnet til afbalancing af aluminiumsfælge med ikke-standardiserede former, hvor ALtilstanden ikke kan garantere den rette afbalanceringsnøjagtighed. Til denne tilstand skal der indtastes særlige parametre.

Brug først knappen "" (ALUJ) til at vælge den særlige S ""-tilstand, og fortsæt derefter med at indtaste de mål, der er vist på tegningen nedenfor.

dl dE al aE

Nedenfor vises rækkefølgen og måden at indtaste ovenstående mål på (de knapbetegnelser, der bruges under tegningerne, er dem, der er beskrevet i punkt 3.1):

• al - Denne parameter indtastes ved at trykke på (F)-pilene på kontrolpanelet.

M F ⇔ 21 40 A B

• aE - Denne parameter indtastes ved at trykke på (G)-pilene på kontrolpanelet.

M ↓ ↓ G ⇌ 35 A B

- dl- Denne parameter indtastes ved at trykke på (H)-pilene på kontrolpanelet.

H A B

- dE - Denne parameter indtastes ved at holde knappen "" (J) nede ALU og trykke på pilene (H) på kontrolpanelet. Hvis brugeren er i dl parameterindstillingstilstand "" og holder knappen "" (ALUJ) nede, indstiller enheden automatisk værdien = dE . dl

J + H ⇌ dE 120 A B

Systemet beregner automatisk afstanden mellem vægtenes tyngdepunkter, idet det antages, at deres bredde er ca. 14 mm.

- Maskinen kan indstilles til automatisk at starte afbalanceringsprocessen, når hjulafskærmningen er lukket. For at aktivere denne funktion skal du trykke på Fog holde knapperne "" (K) og ST(M) på kontrolpanelet nede på samme tid. Denne indstilling slettes, når maskinen slukkes og tændes igen med tænd-/slukknappen.

Afbalancering af hjul

1. Luk hjulafskærmningen. Tryk påSTART knappen "" (O), medmindre den automatiske opstart af maskinen er indstillet.

2. Hjulet får mere fart på i et par sekunder. Når apparatet har målt ubalancen, stopper hjulet, og (A)- og (B)-displayet viser de vægte, der skal til for at afbalancere dækket.

3. Løft hjulkapslen, og placer derefter de passende vægte på fælgen på følgende måde: Drej hjulet langsomt med hånden, indtil en af indikatorerne, (C) eller (D), lyser helt op. Hvis (C)-indikatoren lyser, skal du placere vægten på indersiden af hjulet i kl. 12-positionen. Hvis (D)-indikatoren lyser, skal du placere en passende vægt på ydersiden af hjulet, også i klokken 12-positionen.

1. Et kort tryk på C knappen "" viser en række forudindstillede parametre.
2. Hvis der er indtastet forkerte hjulparametre, er det muligt at genberegne de angivne værdier uden at foretage en ny måling. Det gør du ved at trykke længere på C ""-knappen. De nye ubalanceværdier vises på (A)- og (B)-displayet.
3. Når enheden har beregnet en ubalance på mindre end 5 g, vil (A)- eller (B)-displayet som standard vise værdien "0". Brugeren kan få vist værdien ved at trykke på knappen "" (L).

Optimeringsfunktion

Optimeringsfunktionen gør det muligt at reducere den vægt, der lægges på hjulet for at afbalancere det. Dette anbefales til indikationer over 30 g i statisk afbalancering. Tryk på knappen "" (N) for at starte optimeringsfunktionen. Du kan afslutte denne funktion ved at trykke på knappen "" (M).

Gør følgende for at bruge en funktion:

1. Tryk på knappen "" (N). Displayet vil vise:

1. Tryk påSTART knappen "" (O). Enheden vil udføre en målecyklus, hvorefter displayet vil vise:

1. Markér referencepunkter med kridt på dæk og fælg, fjern derefter hjulet fra afbalanceringsapparatet, og brug passende værktøj til at dreje dækket 180° på fælgen. Sæt hjulet i afbalanceringsapparatet igen, så det referencepunkt, der er markeret på fælgen, er på samme sted som før.
2. Tryk påSTART knappen "" (O) igen, så udfører apparatet målecyklussen.
3. Dækkets ubalanceværdi vises på (A)-displayet, mens (B)-displayet viser i %, til hvilken værdi balancen kan optimeres ved at dreje dækket på fælgen.

1. Drej hjulet med hånden, indtil en af indikatorerne (C) eller (D) lyser, og lav en markering med kridt på dækket i kl. 12-positionen. Fortsæt med at dreje hjulet med hånden, indtil den anden indikator lyser, og lav derefter en marking med kridt på fælgen i klokken 12-positionen. Fjern hjulet fra afbalanceringsapparatet, og brug passende værktøj til at dreje dækket 180° på fælgen, så kridtmærkerne overlapping hinanden.

DA

1. Tryk på knappen "" (M) for at afslutte optimeringsfunktionen.

Selvkalibrering

Apparatet har en automatisk kalibreringsfunktion. For at bruge den skal du montere et mellemstort hjul på afbalanceringsapparatet, selv om dækket ikke er afbalanceret, og derefter følge instruktionerne nedenfor.

1. Indtast hjulparametrene i overensstemmelse med instruktionerne i delen "Dimensioner" i afsnittet "Indstilling af parametre". BEMÆRK: Forkert indtastning af data vil resultere i fejl i kalibreringen af enheden, og ubalancemålingen vil være forkert.

2. Bliv ved med at trykke på knapperne "" (K) og "" (I), indtil (C)- og (D)-indikatorerne holder op med at blinke, og "" vises på (A)- og (B)-displayet.

3. Udfør en indledende måling. Tryk på knappen "" (O). (D)-indikatoren lyser, og følgende tekster vises på displayet:

4. Tilføj en belastning på 100 g fra enhedens side, og start kalibreringsmålingen.

5. Efter målingen fjernes belastningen fra indersiden af hjulet, og den sættes på den anden side (ydersiden). Udfør en kalibreringsmåling.

6. Kalibreringsprocessen er afsluttet.

7. Fjern vægten på 100 g fra hjulet.

Apparatet husker kalibreringsindstillingerne, selv efter at strømforsyningen er afbrudt. Kalibrering skal altid udføres, når der er mistanke om, at maskinen afbalancerer dækkene forkert.

Afmontering af hjulet

1. Drej spændemøtrikken mod uret flere gange.

2. Løsn møtrikkens lås, og tag møtrikken af maskinakslen.

3. Fjern hjulet.

Farer i forbindelse med brug af enheden

De farer, der kan opstå under brug af maskinen, er mekaniske farer. Den mekaniske fare opstår i situationer, hvor skader kan opstå som følge af mekanisk påvirkning af forskellige elementer, f.eks. maskindele, værktøj osv. på mennesker. De grundlæggende mekaniske farer omfatter klemning, knusning,

skæring, indtrækning eller fastklemning, slag, punktering, slid samt at glide og snuble. Disse farer kan opstå både under normal maskindrift og som følge af uregelmæssigheder i maskindriften. Disse uregelmæssigheder kan resultere i maskinsvigt. De mekaniske farer kan skyldes: maskiner i bevægelse, transporteret last, elementer i bevægelse, skarpe/ujævne elementer, faldende elementer/last, glatte ujævne overflader, begrænset plads, arbejdsstationens placering i forhold til jorden.

4. Brugsbetingelser for Inspektioner og periodisk kontrol

Før den nye eller reparerede maskine tages i brug, skal den kontrolleres af kvalificeret teknisk personale, der har viden og erfaring inden for drift og vedligeholdelse af denne type maskine. Maskinen skal kontrolleres regelmæssigt ved hjælp af visuel kontrol af maskinens tilstand før, under og efter brug. Kontrollen skal udføres af maskinens operatører. Enhver uregelmæssighed i maskinens drift samt enhver skade skal rapporteres til det rette tekniske personale. Brug ikke maskinen, hvis der er konstateret skader eller uregelmæssigheder i dens funktion.

BEMÆRK: Afbryd maskinen fra strømforsyningen før hver inspektion.

Foreløbig inspektion

Før første brug. Alle nye eller reparerede maskiner skal kontrolleres af en kvalificeret og kompetent person for at sikre, at maskinen opfylder kravene i denne betjeningsvejledning.

Daglig kontrol:

• Kontrollér, at kontakten fungerer.
• Kontrollér tilstanden af alle maskinens bevægelige dele.

Periodisk inspektion

- Justering af drivremmens spænding:

Løsn møtrikkerne, der holder motoren, en smule. Bevæg forsigtigt motoren for at opnå den korrekte spænding på drivremmen. Skru motoren fast, og sørg for, at remmen ikke glider, og at den ikke kommer i kontakt med motorhuset.

• Udskiftning af sikringer

Sikringerne er placeret på strømkortet. Skru den side af maskinen af, hvor bøjlerne sidder, og udskift derefter de beskadigede sikringer med nye.

- Kontrol af positionssensor

Sørg for, at ingen af fotocellerne gnider mod nogen af maskinens komponenter.

Brug voltmeteret til at måle følgende spændingsværdier:

a) Mellem ledningerne "4" og "5" (det skal være 5V)
b) Mellem ledningerne "4" og "2" (det skal være 4,5 til 4,8 V, hvis RESET knappen er inde i fotocellen FT2, og 0V, hvis den er udenfor).
c) Mellem ledningerne "4" og "1" (den skal være 4,5 til 4,8 V, hvis RESET knappen er uden for FT2-fotocellen).
d) Mellem ledningerne "4" og "3" (den skal være i området 0 - 4,8 V, når maskinakslen drejes langsomt).

BEMÆRK: Når sensoren skal udskiftes, anbefales det at skrue printkortet af (to skruer) i stedet for at skrue hele beslaget af.

FT2 FT1 FT3 1 2 3 4 5

5. Ledningsdiagram

1 2 FTS-2A FT1-2A CN1 9V CN2 5 V 5 V 7 6 5 4 3 2 1 3 2 1 4 1

1. Computerkort

2. Power board

a) Tag stikket ud af stikkontakten før hver rengøring, justering eller udskiftning af tilbehør, eller hvis apparatet ikke bruges.
b) Brug kun ikke-ætsende rengøringsmidler til at rengøre overfladen.
c) Efter rengøring af enheden skal alle dele tørres helt, før den bruges igen.
d) Opbevar enheden på et tørt, køligt sted, fri for fugt og direkte sollys.
e) Sprøjt aldrig enheden med vand.
f) Rengør ventilationsåbningerne med en børste og trykluft.

g) Enheden skal inspiceres regelmæssigt for at kontrollere dens
h) teknisk effektivitet og opdage eventuelle skader.
i) Rengør ikke maskinen med trykluft.

7. Problemløsning

Fejlkode	Beskrivelse af apparatet
Err1	Ingen indgangssignaler. Mulige årsager: defekt eller forkert tilsluttet positionssensor, beskadiget eller forkert tilsluttet tryksensor, motoren fungerer ikke.
Err2	Hjulet roterer med en hastighed på mindre end 60 o/min.
Err3	Hjulets ubalance er for stor. Det overskrider enhedens måleområde.
Err4	Motoren roterer i den modsatte retning. Forkert tilslutning af positionssensoren.
Err5	Målingen startes, før hjulafskærmningen lukkes.
Err7	Fejl i hukommelsen for den automatiske kalibreringsværdi.
Err8	Ingen referencevægt tilføjet under automatisk kalibrering. Tryksensoren er beskadiget eller forkert tilsluttet.

I) Apparatet må ikke flyttes, justeres eller roteres under arbeidet.

w) Hjulet som skal balanseres må være fritt for smuss.

a) Mellom ledningene "4" og "5" (det skal være 5V)

b) Mellom ledninger "4" og "2" (det skal være 4,5 til 4,8 V hvis RESET knappen er inne i fotocellen FT2 og 0V hvis den er utenfor).

c) Mellom ledningene "4" og "1" (det skal være 4,5 til 4,8 V hvis RESET knappen er utenfor FT2-fotocellen)