WB-270 - Echilibrator roți MSW - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WB-270 MSW

Acest manual de utilizare a fost tradus folosind traducerea automată. Am depus toate eforturile pentru a ne asigura că traducerea este exactă, dar vă rugăm să rețineți că traducerile automate nu sunt perfecte și nu sunt menite să înlocuiască traducătorii umani. Versiunea oficială a manualului de utilizare este în limba engleză. Orice diferență între versiunea tradusă și versiunea originală în limba engleză nu este obligatorie din punct de vedere juridic. Dacă aveți întrebări despre acuratețea traducerii, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză, care este referința oficială. Mai multe versiuni lingvistice sunt disponibile la cerere prin [e-mail].

Date tehnice

Descrierea parametrilor	Valoarea parametrului
Numele produsului	Echilibrator de roti
Model	MSW-WB-270
Tensiune nominală [V~]/Frecvență [Hz]	230/50
Putere nominală [W]	270
Timp de măsurare [s]	4÷7
Toleranță de măsurare [g]	±5
Viteza de rotație [rpm]	200
Greutatea maximă a roții [kg]	65
Gama de diametre a roții	10-24" /254-610mm
Gama de lățime a roții	1.5-20" / 38-508mm
Clasa de protectie	IP2X
Dimensiuni [lungime * latime * inaltime; mm]	880x1210x1400
Greutate [kg]	65,5

1. Descriere generală

Manualul de utilizare este conceput pentru a ajuta la utilizarea în siguranță și fără probleme a dispozitivului. Produsul este proiectat și fabricat în conformitate cu ghiduri tehnice stricte, folosind tehnologii și componente de ultimă generație. În plus, este produs în conformitate cu cele mai stricte standarde de calitate.

NU UTILIZATI DISPOZITIVUL DECA DACACITI CU ATENTIE SI ATI ÎNțeles ACEST MANUAL DE UTILIZARE.

Pentru a crește durata de viață a produsului și pentru a asigura o funcționare fără probleme, utilizați-l în conformitate cu acest manual de utilizare și efectuați în mod regulat sarcini de întreținere. Datele tehnice și specificațiile din acest manual de utilizare sunt actualizate. Producătorul își rezervă dreptul de a face modificări asociate cu îmbunătățirea calității. Dispozitivul este conceput pentru a reduce la minimum riscurile de emisie de zgomot, ținând cont de progresul tehnologic și de oportunitățile de reducere a zgomotului.

Legendă

Produsul îndeplinește standardele de siguranță relevante.

Citiți instrucțiunile înainte de utilizare.

Produsul trebuie reciclat.

AVERTIZARE! sau ATENTIE! sau TINE minte! Aplicabil la situația dată.

(semn general de avertizare)

Purtați mănuși de protectie.

Purtați protectie pentru picioare.

ATENTIE! Avertisment de electrocutare!

ATENTIE! Piese rotative, pericol de încurcare!

VĂ RUGĂM SĂ RETINETI! Desenele din acest manual au doar scop ilustrativ și, în unele detalii, pot diferi de produsul real.

2. Siguranța utilizării

ATENTIE! Citiți toate avertismentele de siguranță și toate instrucțiunile. Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor poate duce la șoc electric, incendiu și/sau vătămare gravă sau chiar deces.

Termenii „dispozitiv” sau „produs” sunt utilizati în avertismentele și instrucțiunile la care se face referire. Nu utilizati în medii foarte umede sau în imediata apropiere a rezervoarelor de apă. Preveniți udarea dispozitivului. Pericol de electrocutare! Nu introduceți mâinile sau alte obiecte în interiorul dispozitivului în timp ce acesta este în uz! Nu acoperiți orificiile de ventilație!

2.1. Siguranta electrica

a) Ștecherul trebuie să se potrivească în priză. Nu modificați ștecherul în niciun fel. Utilizarea ștecherelor originale și a prizelor potrivite reduce riscul de electrocutare.
b) Evitați atingerea elementelor împământate, cum ar fi țevi, încălzitoare, cazane și frigidere. Există un risc crescut de electrocutare dacă dispozitivul cu împământare este expus ploii, intră în contact direct cu o suprafață umedă sau funcționează într-un mediu umed. Pătrunderea apei în dispozitiv crește riscul de deteriorare a dispozitivului și de electrocutare.
c) Nu atingeti dispozitivul cu mâinile ude sau umede.
d) Utilizați cablul numai pentru utilizarea desemnată. Nu îl utilizați niciodată pentru a transporta dispozitivul sau pentru a scoate ștecherul dintr-o priză. Tineți cablul departe de surse de căldură, ulei, margini ascuțite sau părți în mișcare. Cablurile deteriorate sau încurcate cresc riscul de electrocutare.

e) Dacă utilizarea dispozitivului într-un mediu umed nu poate fi evitată, trebuie aplicat un dispozitiv de curent rezidual (RCD). Utilizarea unui RCD reduce riscul de electrocutare.

2.2. Siguranta la locul de munca

a) Asigurați-vă că locul de muncă este curat și bine iluminat. Un loc de muncă dezordonat sau slab iluminat poate duce la accidente. Încercați să gândiți înainte, observați ce se întâmplă și folosiți bunul simț atunci când lucrați cu dispozitivul.
b) Nu utilizați dispozitivul într-un mediu potențial exploziv, de exemplu în prezența lichidelor, gazelor sau prafului inflamabil. Dispozitivul generează scântei care pot aprinde praf sau fum.
c) Dacă descoperiți daune sau funcționare neregulată, opriți imediat dispozitivul și raportați-l fără întârziere unui supervizor.
d) Dacă există îndoieli cu privire la funcționarea corectă a dispozitivului, contactați serviciul de asistență al producătorului.
e) Doar punctul de service al producătorului poate repara dispozitivul. Nu încercați nicio reparație în mod independent!
f) în caz de incendiu, utilizati un stingător cu pulbere sau dioxid de carbon (CO2) (unul destinat utilizării la dispositive electrice sub tensiune) pentru a-l stinge.
g) Copiilor sau persoanelor neautorizate le este interzisă intrarea într-un post de lucru. (O distragere a atenției poate duce la pierderea controlului asupra dispozitivului).
h) Utilizați dispozitivul într-un spațiu bine ventilat.
i) Verificați regulat starea etichetelor de siguranță. Dacă etichetele sunt ilizibile, acestea trebuie înlocuite.
j) Vă rugăm să păstrați acest manual disponibil pentru referințe viitoare. Dacă acest dispozitiv este transmis unei terțe părți, manualul trebuie să fie transmis împreună cu acesta.

Ține minte! Când utilizați dispozitivul, protejați copiii și alti trecători.

2.3. Siguranța personală

a) Nu utilizați dispozitivul când sunteți obosit, bolnav sau sub influența alcoolului, a narcoticelor sau a medicamentelor care pot afecta semnificativ capacitatea de a utiliza dispozitivul.
b) Mașina poate fi utilizată de persoane apte fizic care sunt capabile să manevreze mașina, sunt instruite corespunzător, care au revizuit acest manual de utilizare și au primit instruire în domeniul sănătății și siguranței în muncă.
c) Aparatul nu este proiectat pentru a fi manipulat de persoane (inclusiv copii) cu funcții mentale și senzoriale limitate sau persoane fără experiență și/sau cunoștințe relevante, cu excepția cazului în care sunt supravegheate de o persoană responsabilă pentru siguranța lor sau dacă au primit instrucțiuni despre cum să opereze aparatul. mașină.
d) Când lucrați cu dispozitivul, folosiți bunul simț și fiți atenți. Pierderea temporară a concentrării în timpul utilizării dispozitivului poate duce la răni grave.
e) Utilizați echipamentul individual de protecție conform cerințelor pentru lucrul cu dispozitivul, specificat în secțiunea 1 (Legendă). Utilizarea echipamentului individual de protecție corect și aprobat reduce riscul de rănire.

f) Pentru a preveni pornirea accidentală a dispozitivului, asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția OPRIT înainte de a vă conecta la o sursă de alimentare.
g) Nu vă supraestimați abilitățile. Când utilizați dispozitivul, mențineți echilibrul și rămâneți stabil în orice moment. Acest lucru va asigura un control mai bun asupra dispozitivului în situații neașteptate.
h) Nu purtați haine largi sau bijuterii. Tineți părul, hainele și mănușile departe de părțile mobile. Îmbrăcămintea lejeră, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse în părțile mobile.
i) Scoateți toate instrumentele de reglare sau cheile înainte de a porni dispozitivul. O unealtă sau o cheie lăsată în partea rotativă a dispozitivului poate provoca vătămări.
j) Aparatul nu este o jucărie. Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu dispozitivul.
k) Aparatul poate fi operat de o singură persoană odată.
I) Zona din jurul maşinii trebuie să fie fără pete de ulei, obiecte periculoase etc. pentru a elimina situațiile periculoase pentru utilizator.

2.4. Utilizarea dispozitivului în siguranță

a) Nu supraîncărcați dispozitivul. Utilizați instrumentele adecvate pentru sarcina dată. Un dispozitiv selectat corect va îndeplini sarcina pentru care a fost proiectat mai bine și într-un mod mai sigur.
b) Nu utilizați dispozitivul dacă întrerupătorul ON/OFF nu funcționează corect (nu pornește și nu pornește și oprește dispozitivul). Dispozitivele care nu pot fi pornite și oprite cu ajutorul comutatorului ON/OFF sunt periculoase, nu trebuie operate și trebuie reparate.
c) Asigurați-vă că ștecherul este deconectat de la priză înainte de a încerca orice reglare, înlocuire de accesorii sau înainte de a pune dispozitivul deoparte. Astfel de măsuri de precauție vor reduce riscul activării accidentale a dispozitivului.
d) Când nu este utilizat, depozitați într-un loc sigur, departe de copii și de persoane care nu sunt familiarizate cu dispozitivul care nu au citit manualul de utilizare. Dispozitivul poate reprezenta un pericol în mâinile utilizatorilor fără experiență.
e) Păstrați aparatul în stare tehnică perfectă. Înainte de fiecare utilizare, verificați dacă există daune generale și, în special, verificați dacă există părți sau elemente crăpate și orice alte condiții care pot afecta funcționarea în siguranță a dispozitivului. Dacă se constată o deteriorare, predați dispozitivul pentru reparare înainte de utilizare.
f) Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor.
g) Repararea sau întreținerea dispozitivului trebuie efectuată de către persoane calificate, folosind doar piese de schimb originale. Acest lucru va asigura o utilizare în siguranță.
h) Pentru a asigura integritatea operațională a dispozitivului, nu îndepărtați protectiile montate din fabrică și nu slăbiți niciun șurub.
i) Când transportați și manipulați dispozitivul între depozit și destinație, respectați principiile de sănătate și securitate în muncă pentru operațiunile de transport manual care se aplică în țara în care va fi utilizat dispozitivul.
j) Evitați situațiile în care dispozitivul nu mai funcționează în timpul utilizării din cauza încărcării excesive. Acest lucru poate duce la supraîncălzirea elementelor de antrenare și deteriorarea dispozitivului.
k) Nu atingeți părțile articulate sau accesoriiile decât dacă dispozitivul a fost deconectat de la sursa de alimentare.
I) Nu mutați, reglați sau rotiți dispozitivul în timpul lucrului.
m) Nu lăsați acest aparat nesupravegheat în timp ce este în funcțiune.

n) Curățați dispozitivul în mod regulat pentru a preveni acumularea murdăriei persistente.
o) Aparatul nu este o jucărie. Curățarea și întreținerea nu pot fi efectuate de copii fără supravegherea unei persoane adulte.
p) Aparatul poate fi utilizat numai de către persoane instruite care înțeleg regulile de funcționare și siguranță ale acestuia.
q) Nu stați lângă mașină în timp ce acesta funcționează.
r) Asigurați-vă că dispozitivul este așezat pe un plan plat și
s) suprafata stabila.
t) Asigurati-vă că dispozitivul nu alunecă pe dedesubt
u) influența greutății.
v) Nu depăşiti sarcina maximă admisă a dispozitivului. Acest lucru poate duce la deteriorarea dispozitivului.
w) Roata care trebuie echilibrată trebuie să fie fără murdărie.
x) Nu ridicati maşina ținând axul.
y) Nu echilibrați roțile cu parametri care nu respectă datele furnizate în tabelul de date tehnice.
z) Nu ridicati capacul în timp ce roata este în mișcare. Capacul poate fi ridicat numai după ce roata sa oprit complet.

ATENTIE! În ciuda designului sigur al dispozitivului și a caracteristicilor sale de protecție și în ciuda utilizării unor elemente suplimentare care protejează operatorul, există totuși un mic risc de accident sau rănire la utilizarea dispozitivului. Fii atent și folosește bunul simț atunci când folosești dispozitivul.

3. Folosiți ghiduri

Dispozitivul este conceput pentru a măsura dezechilibrul roților.

Utilizatorul este responsabil pentru orice daune rezultate din utilizarea neintentionată a dispozitivului.

3.1. Descrierea dispozitivului

1. Capacul roții

2. Piuliță de prindere

3. Con de centrare

4. Locuinte

5. Containere

6. Umeraș pentru echipament suplimentar

7. Panou de control

8. Măsurarea distanței

9. Arbore

10. Commutator

Descrierea panoului de control

A. Afişarea valorii dezechilibrului interior al anvelopei

B. Afișarea valorii exterioare a dezechilibrului anvelopei

C. Indicator de dezechilibru interior al anvelopei

D. Indicator de poziție exterioară a dezechilibrului anvelopei

E. Indicator al modului de echilibrare selectat

F. Buton de introducere a distanței

G. Buton de introducere a lățimii roții

H. Buton de introducere a diametrului roții

I. Butonul „ /Autocalibrare

J. ALUButonul „/ selectarea modului de echilibrare

(punctul de plasare a greutăților)

K. Buton de funcție

L. butonul „FINE“.

M. butonul „STOP“.

N. butonul „OPT”.

O. butonul „START”.

3.2. Pregătirea pentru utilizare

Transport

Pentru transport, mașina trebuie fixată corespunzător pe un palet în ambalajul original. Utilizați un stivuitor sau un transpalet cu o capacitate de încărcare adecvată. Furca camionului trebuie să fie poziționată central sub mașină pentru a preveni răsturnarea în timpul transportului.

Locația aparatului

Temperatura mediului nu trebuie să fie mai mare de 40°C, iar umiditatea relativă trebuie să fie mai mică de 85%. Asigurați o bună ventilație în încăperea în care este utilizat dispozitivul. Lăsați un spațiu în jurul mașinii pentru a permite o utilizare liberă și sigură. Tineți dispozitivul departe de suprafețele fierbinți. Utilizați dispozitivul pe o suprafață plană, stabilă, curată, ignifugă și uscată și la îndemâna copiilor și a persoanelor cu dizabilități mintale. Poziționați dispozitivul astfel încât să aveți întotdeauna acces la ștecherul de alimentare. Cablul de alimentare conectat la aparat trebuie să fie împământat corespunzător și să corespundă detaliilor tehnice de pe eticheta produsului!

Mașina trebuie conectată de o persoană cu calificările și cunoștințele corespunzătoare. Atașați capacul la mașină.

3.3. Utilizarea dispozitivului

Functionarea maşinii

1. Asigurati-vă că On / Off comutatorul este setat pe Off „”.

2. Conectați mașina la o sursă de alimentare.

3. Porniți mașina folosind On / Offcomutatorul situat pe peretele lateral al carcasei.

4. Montați roata conform instrucțiunilor furnizate în secțiunea „Montarea roții”.

5. Introduceți parametrii conform instrucțiunilor furnizate în secțiunea „Setarea parametrilor”.

6. Echilibrati anvelopa conform instructiunilor din sectiunea „Echilibrarea rotilor”.

7. După terminarea lucrărilor, opriți dispozitivul folosind On / Off comutatorul. Pentru o pauză mai lungă, deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare.

NOTĂ: Se recomandă calibrarea dispozitivului înainte de prima utilizare.

Montarea roții

1. Roata trebuie plasată cu orificiul central pe arbore. Pentru o roată de motocicletă sau o roată cu o formă specială a jantei, utilizați un distanțator (nu este inclus) pentru a crește capacitatea de măsurare a mașinii.

2. Montați piulița de strângere și fixați roata, având grijă ca aceasta să fie îndreptată. O roată plasată oblic va cauza erori de măsurare a echilibrului.

Setarea parametrilor

- Dimensiuni

După ce ați pus roata și ați fixat-o pe balansier, introduceți manual valorile prezentate în figura de mai jos:

a b d

„a” – distanța dintre interiorul roții și mașină, măsurată folosind măsura încorporată (8). Acest parametru este introdus prin apăsarea săgeților de pe butonul panoului de control (F). Utilizatorul poate alege între două unități de intrare: mm și inci. Pentru a schimba unitatea, apăsați butonul "" (FK) și una dintre săgețile butonului (F). Pentru a echilibra o roată de motocicletă sau una cu o jantă nestandard, adăugați lungimea distanței la valoarea măsurată „a”. De exemplu, în cazul de mai jos introduceți valoarea „a + 6”.

6 cm a

- „b” – lățimea anvelopei, măsurată cu ajutorul busolei atașate la mașină. Parametrul se introduce prin apăsarea săgeților de pe butonul (G) al panoului de control. Utilizatorul poate alege între două unități de intrare: mm și inci. Pentru a schimba unitatea, apăsați F „” (K) și una dintre săgețile (G).

- „d” – diametrul roții, prevăzut de producător, care poate fi găsit pe anvelopă. Acest parametru este introdus prin apăsarea săgeților de pe butonul (H) al panoului de control. Utilizatorul poate alege între două unități de introducere a datelor: mm și înci. Pentru a schimba unitatea, apăsați F „” (K) și una dintre săgețile (H).

Simbolul valorii introduse (a, b sau d) va fi afișat pe afișajul (A), în timp ce valoarea numerică curentă va fi afișată pe afișajul (B).

• Moduri de echilibrare

Utilizatorul poate alege dintre 6 moduri de echilibrare care diferă în modul în care sunt distribuite greutățile de echilibrare. Modurile sunt alese folosind butoanele "" (FK) șiALU "" (J).

Cu butonul "" (FK), utilizatorul poate selecta între modurile dinamic și static descrise mai jos:

- Mod dinamic – conceput pentru echilibrarea roților cu jante din oțel sau aliaj ușor.

- Modul static – conceput pentru echilibrarea roților motocicletei și roților mașinii cu jante nestandard, unde este imposibil să atașați două greutăți.

Cu butonul "" (ALUJ), utilizatorul poate selecta între ALU1 până la ALU3 moduri și modul special S "". Un LED se aprinde pe indicatorul (E) de lângă modul selectat. Modurile ALU sunt folosite pentru echilibrarea jantelor din aliaj ușor. Desenele de mai jos arată dispunerea greutăților pe jantă pentru anumite moduri și o descriere detaliată a funcției speciale S ""

• 1 ALU

- Modul specialS „” este destinat echilibrării roților din aluminiu cu forme non-standard, unde modul ALU2 nu va garanta precizia corectă de echilibrare. Pentru acest mod trebuie introduși parametri speciali.

Mai întâi, utilizați butonul "" (ALUJ) pentru a selecta modul special S "", apoi continuați să introduceți dimensiunile prezentate în desenul de mai jos.

dl dE al aE

Mai jos este secvența și modul de introducere a dimensiunilor de mai sus (denumirile butoanelor utilizate în desene sunt cele descrise la punctul 3.1):

al – Acest parametru se introduce prin apăsarea săgeților (F) de pe panoul de control.

M F 21 40 A B

aE – Acest parametru se introduce prin apăsarea săgetilor (G) de pe panoul de control.

dl – Acest parametru se introduce prin apăsarea săgeților (H) de pe panoul de control.

H A B

dE – Acest parametru se introduce ținând apăsat ALU butonul „” (J) și apăsând săgețile (H) de pe panoul de control. Dacă utilizatorul se află în modul de dl setare a parametrilor "" și ține apăsat butonul "" (ALUJ), dispozitivul va seta automat valoarea = dE. dl

J + H ⇌ dE 120 A B

Sistemul calculează automat distanța dintre centrele de greutate ale greutăților, presupunând că lățimea acestora este de cca. 14 mm.

Mașina poate fi setată să înceapă automat procesul de echilibrare după ce apărătoarea roții este închisă. Pentru a activa această funcție, apăsați F și mențineți apăsate butoanele "" (K) și STOP "" (M) de pe panoul de control în același timp. Această setare este ștearsă după ce aparatul este oprit și pornit din nou.

Echilibrarea rotilor

1. Închideți apărătoarea roții. Apăsați butonul "" (STARTO), cu excepția cazului în care a fost setată pornirea automată a mașinii.
2. Roata câștigă viteză pentru câteva secunde. După ce dispozitivul a măsurat dezechilibrul, roata se va opri și afișajele (A) și (B) vor afișa greutățile necesare pentru echilibrarea anvelopei.
3. Ridicati capacul roții, apoi puneți greutățile corespunzătoare pe jantă, după cum urmează: Rotiți roata încet cu mâna până când unul dintre indicatoare, (C) sau (D), este complet aprins. Dacă indicatorul (C) se

aprinde, așezați greutatea pe partea interioară a roții în poziția ora 12. Dacă indicatorul (D) se aprinde, așezați greutatea corespunzătoare pe partea exterioară a roții, tot în poziția de la ora 12.

1. Apăsarea scurtă aC butonului "" va afișa o secvență de parametri prestabiliti.
2. Dacă sunt introduși parametri incorect al roții, este posibil să se recalculeze valorile indicate fără a efectua o altă măsurătoare. Pentru a face acest lucru, apăsați mai mult Gutonul „”. Noile valori de dezechilibru vor apărea pe afișajele (A) și (B).
3. În mod implicit, atunci când dispozitivul a calculat un dezechilibru mai mic de 5g, afișajul (A) sau (B) va afișa valoarea „0”. Utilizatorul poate afișa valoarea apăsând butonul "" (L). FINE

Funcția de optimizare

Funcția de optimizare vă permite să reduceți greutatea adăugată roții pentru a o echilibra. Acest lucru este recomandat pentru indicații de peste 30 g în echilibrare statică. Pentru a porni funcția de optimizare, apăsați butonul "" (OPTN). Puteți ieși din această funcție apăsând butonul "" (STOPM).

Pentru a utiliza o funcție, procedați în felul următor:

1. Apăsați butonul "" (OPTN). Afișajele vor afișa:

1. Apăsați butonul "" (STARTO). Dispozitivul va efectua un ciclu de măsurare după care afișajele vor afișa:

1. Marcați punctele de referință cu cretă pe anvelopă și pe jantă, apoi scoateți roata de pe balansier și folosiți uneltele adecvate pentru a roti anvelopa la 180° pe jantă. Reinstalați roata în balansier, astfel încât punctul de referință marcat pe jantă să fie în același loc ca înainte.
2. Apăsați din nou butonul "" (STARTO), aparatul va efectua ciclul de măsurare.
3. Valoarea dezechilibrului anvelopei va apărea pe afișajul (A), în timp ce afișajul (B) va afișa în % valoarea echilibrului poate fi optimizat prin rotirea anvelopei pe jantă.

1. Rotiți roata cu mâna până când se aprinde unul dintre indicatoarele (C) sau (D), faceți un semn cu cretă pe anvelopă în poziția ora 12. Continuați să rotiți roata cu mâna până când se aprinde al doilea indicator, apoi

faceți un semn cu cretă pe jantă în poziția ora 12. Scoateți roata de pe balansier și folosiți uneltele adecvate pentru a roti anvelopa cu 180° pe jantă, astfel încât semnele de cretă să se suprapună.

1. Apăsați butonul "" (STOPM) pentru a ieși din funcția de optimizare.

Autocalibrare

Aparatul are o funcție de calibrare automată. Pentru a-l folosi, montați o roată de dimensiuni medii pe balansier, chiar dacă anvelopa este dezechilibrată, apoi urmați instrucțiunile de mai jos.

1. Introduceți parametrii roții în conformitate cu instrucțiunile din partea „Dimensiuni” din secțiunea „Setarea parametrilor”. NOTĂ: Introducerea incorectă a datelor va duce la erori în calibrarea dispozitivului, iar măsurarea dezechilibrului va fi greșită.

2. Continuați să F apăsați butoanele "" (K) și C "" (I) până când indicatoarele (C) și (D) încetează să clipească și CAL pe afișajele (A) și (B) apare """.

1. Efectuați o măsurătoare inițială. Apăsați butonul "" (STARTO). Indicatorul (D) se va aprinde și următoarele texte vor apărea pe afișaje:

1. Adăugați o încărcătură de 100 g din partea dispozitivului și începeti măsurarea de calibrare.

2. După finalizarea măsurătorii, îndepărtați sarcina din interiorul roții și puneți-o pe cealaltă parte (în exterior). Efectuați o măsurătoare de calibrare.

3. Procesul de calibrare finalizat.

1. Scoateți greutatea de 100 g de pe roată.

Dispozitivul își amintește setările de calibrare chiar și după ce sursa de alimentare este deconectată. Calibrarea trebuie efectuată întotdeauna atunci când există suspiciunea că mașina echilibrează incorect anvelopele.

Scoaterea roții

1. Rotiți piulita de strângere în sens invers acelor de ceasornic de câteva ori.

2. Eliberați blocarea piulitei și scoateți piulita de pe arborele mașinii.

3. Scoateți roata.

Pericole în timpul utilizării dispozitivului

Pericolele care pot apărea în timpul utilizării mașinii sunt pericole mecanice. Pericolul mecanic apare în situațiile în care pot apărea leziuni din cauza impactului mecanic al diferitelor elemente, de exemplu, piesele mașinii, uneltele etc. asupra oamenilor. Pericolele mecanice de bază includ strângerea, strivirea, tăierea, tragerea sau prinderea; impact; străpungere; abraziune; precum și alunecarea și poticnirea. Aceste pericole pot apărea atât în timpul funcționării normale a mașinii, cât și ca urmare a neregulilor în funcționarea mașinii. Aceste nereguli pot duce la defectarea mașinii. Pericolele mecanice pot rezulta din: mașini în mișcare, încărcături transportate, elemente în mișcare, elemente ascuțite/aspre, cădere de elemente/sarcină, suprafețe denivelate alunecoase, spațiu limitat, amplasarea postului de lucru în raport cu solul.

4. Utilizați instrucțiunile Inspectii și control periodic

Înainte de utilizare, mașina nouă sau reparată trebuie verificată de către personal tehnic calificat, care are cunoștințe și experiență în domeniul exploatații și întreținerii acestui tip de mașină. Mașina trebuie verificată în mod regulat prin controlul vizual al stării mașinii, înainte, în timpul și după utilizare. Verificarea trebuie efectuată de către operatorii mașinii. Orice nereguli în funcționarea mașinii, precum și orice daune trebuie raportate personalului tehnic corespunzător. Nu utilizați mașina dacă s-au găsit deteriorări sau nereguli în funcționarea acestuia.

NOTĂ: Deconectați mașina de la sursa de alimentare înainte de fiecare inspecție.

Inspectie preliminară

Înainte de prima utilizare. Toate maşinile noi sau reparate trebuie verificate de către o persoană calificată și competentă pentru a se asigura că maşina îndeplinește cerințele acestui manual de utilizare.

Verificare zilnică:

• Verificati functionarea comutatorului. On / Off
  • Verificați starea tuturor pieselor mobile ale mașinii.

Inspectie periodică

- Reglarea tensiunii curelei de transmisie:

Slăbiți ușor piulițele care țin motorul. Mișcați ușor motorul pentru a obține tensiunea corectă a curelei de transmisie. Înșurubează motorul și asigură-te că cureaua nu alunecă și că nu intră în contact cu carcasa motorului.

- Înlocuirea siguranței

Siguranțele sunt situate pe placa de alimentare. Deșurubați partea laterală a mașinii în care sunt amplasate umerasele, apoi înlocuiți siguranțele deteriorate cu altele noi.

- Verificarea senzorului de poziție

Asigurați-vă că niciuna dintre fotocelule nu se freacă de niciuna dintre componentele mașinii.

Cu ajutorul voltmetrului, măsurați următoarele valori de tensiune:

a) Între firele „4” și „5” (ar trebui să fie 5V)
b) Între firele „4” și „2” (ar trebui să fie de 4,5 până la 4,8 V dacă RESET butonul se află în interiorul fotocelulei FT2 și 0V dacă este în exterior).
c) Între firele „4” și „1” (ar trebui să fie între 4,5 și 4,8 V dacă RESET butonul se află în afara fotocelulei FT2)
d) Între firele „4” și „3” (ar trebui să fie în intervalul 0 – 4,8 V când arborele mașinii este rotit lent)

NOTĂ: Când senzorul trebuie înlocuit, se recomandă să deșurubați placa de circuit imprimat (două șuruburi) în loc să deșurubați întregul suport.

FT2 FT1 FT3 1 2 3 4 5

5. Schema de cablare

1 2 FTS-2A FT1-2A CN1 9V CN2 5V 7 6 5 4 3 2 1 3 2 1 4 ~

1. Placa computerului
2. Placa de alimentare

6. Curățare și întreținere

a) Deconectați ștecherul de la rețea înainte de fiecare curățare, reglare sau înlocuire a accesorilor sau dacă dispozitivul nu este utilizat.
b) Utilizați numai produse de curățare non-corozive pentru a curăța suprafața.
c) După curățarea dispozitivului, toate piesele trebuie uscate complet înainte de a-l folosi din nou.
d) Păstrați unitatea într-un loc uscat și răcoros, ferit de umiditate și expunere directă la lumina soarelui.
e) Nu pulverizați niciodată aparatul cu apă.

f) Curățați orificiile de ventilație cu o perie și aer comprimat.
g) Dispozitivul trebuie inspectat regulat pentru a-l verifica
h) eficienta tehnică și detectați orice daune.
i) Nu curățați mașina cu aer comprimat.

1. Depanare

Cod de eroare	Descriere
Err1	Fără semnale de intrare. Cauze posibile: senzor de poziție defect sau conectat incorect, senzor de presiune deteriorat sau conectat incorect, motorul nu funcționează.
Err2	Roata se rotește cu o viteză mai mică de 60 rpm.
Err3	Dezechilibrul roților este prea mare. Depășește domeniul de măsurare al dispozitivului.
Err4	Motorul se rotește în sens opus. Conectarea incorectă a senzorului de poziție.
Err5	Măsurarea este începută înainte ca apărătoarea roții să fie închisă.
Err7	Eroare în memoria valorii de autocalibrare.
Err8	Nu a fost adăugată nicio greutate de referință în timpul autocalibrării. Senzor de presiune deteriorat sau conectat incorect.