HTSB700 - Garso juosta SHARP - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Garso juosta
Prekės ženklas	Sharp
Modelis	HTSB700
Matmenys (apytiksliai)	900 x 100 x 100 mm (I x A x G)
Svoris (apytiksliai)	2,5 kg
Maitinimas	Maitinimo adapteris 18 V DC / 2,0 A (100-240 V AC, 50/60 Hz)
Energijos suvartojimas	Budėjimo režimas: < 0,5 W; veikimas: 36 W maks.
Garso įėjimai	HDMI eARC/ARC, optinis (Toslink), analoginis įėjimas (3,5 mm mini lizdas / RCA), Bluetooth
Garso išėjimas	Integruoti 2.0.2 kanalų garsiakalbiai, suderinamas su Dolby Atmos
Pagrindinės funkcijos	Dolby Atmos, Dolby Audio Processing, Dolby Virtualizer, išankstiniai ekvalaizerio nustatymai (Movie, Voice, Music, Night), žemųjų ir aukštųjų dažnių reguliavimas, LED reguliavimas, automatinis budėjimo režimas, DRC
Bluetooth	Nenurodyta versija, maždaug 10 m atstumas, SBC kodekas
Nuotolinio valdymo pultas	Taip, su AAA baterijomis
Pridedami kabeliai	HDMI (1,2 m), maitinimo adapteris, kištukų adapteriai (C ir G tipai)
Priežiūra ir valymas	Atjunkite prietaisą, nuvalykite išorę minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite cheminių medžiagų.
Saugumas	Dviguba izoliacija (II klasė), apsauga nuo viršįtampių, nelaikyti vandens ar karščio poveikyje
Atsarginės dalys ir taisomumas	Nė vartotojo taisomų dalių. Susisiekite su įgaliotu Sharp techninės priežiūros centru.
Bendra informacija	Atitinka RED 2014/53/ES ir UKCA direktyvas. Perdirbimas pagal WEEE.

Dažnai užduodami klausimai - HTSB700 SHARP

Kaip atkurti gamyklinius Sharp HTSB700 garso juostos nustatymus?

Norėdami atlikti gamyklinį atstatymą, ant garso juostos 10 sekundžių laikykite nuspaudę + ir INPUT mygtukus. Atlikus veiksmą garso juosta persijungs į budėjimo režimą (LED užges).

Ką daryti, jei garso juosta neįsijungia?

Patikrinkite, ar maitinimo adapteris tinkamai prijungtas prie garso juostos ir veikiančio elektros lizdo. Paspauskite nuotolinio valdymo pulto arba garso juostos ⏻ (budėjimo režimo) mygtuką, kad įjungtumėte.

Kodėl nėra garso iš garso juostos?

Įsitikinkite, kad įvesties šaltinis pasirinktas teisingai (TV, OPTICAL, AUDIO IN, Bluetooth). Padidinkite garsumą ir patikrinkite, ar garsas nėra išjungtas (MUTE mygtukas). Jei naudojate HDMI jungtį, patikrinkite HDMI eARC/ARC suderinamumą ir nustatykite televizoriaus garso išvestį į PCM arba Bitstream.

Kaip prijungti „Bluetooth“ įrenginį prie garso juostos?

Pasirinkite Bluetooth šaltinį ilgai spausdami nuotolinio valdymo pulto INPUT mygtuką arba garso juostos ✗ mygtuką. „Bluetooth“ indikatorius mirksi. Savo įrenginyje ieškokite 'SHARP HT-SB700' „Bluetooth“ sąraše ir pasirinkite jį. Suporavus indikatorius lieka įjungtas.

Nuotolinio valdymo pultas neveikia, ką daryti?

Patikrinkite baterijų poliškumą (AAA) ir, jei reikia, jas pakeiskite. Sumažinkite atstumą tarp nuotolinio valdymo pulto ir garso juostos (maks. 6 m) ir nukreipkite jį į priekyje esantį infraraudonųjų spindulių jutiklį. Venkite kliūčių.

Kodėl garso juosta po 20 minučių persijungia į budėjimo režimą?

Numatytasis automatinis budėjimo režimas įjungtas siekiant taupyti energiją. Išjungia garso juostą po 20 minučių, kai nėra garso signalo iš optinių, „Bluetooth“ ar „Audio In“ šaltinių. Norėdami išjungti, ilgai spauskite nuotolinio valdymo pulto EQ OFF mygtuką, kol atitinkamas indikatorius užges.

Kaip mėgautis „Dolby Atmos“ garsu su šia garso juosta?

„Dolby Atmos“ pasiekiamas tik per TV (HDMI) šaltinį, naudojant HDMI eARC/ARC jungtį. Įsitikinkite, kad jūsų televizorius ir šaltinis (srautinis siuntimas, konsolė ir kt.) teikia „Dolby Atmos“ turinį, o garso išvestis nustatyta į „Bitstream“ arba „Auto“. Būtinas didelės spartos HDMI laidas (2.0 versija ar naujesnė).

Kaip sureguliuoti žemuosius ir aukštuosius dažnius?

Paspauskite nuotolinio valdymo pulto BASS arba TREB mygtuką, tada naudokite + ir - mygtukus lygiui reguliuoti. LED indikatoriai rodo nustatytą lygį. Patvirtinimas rodomas 5 sekundes.

Ar galiu naudoti televizoriaus nuotolinio valdymo pultą garso juostos garsumui valdyti?

Taip, jei jūsų televizorius palaiko HDMI-CEC ir ši funkcija įjungta jo nustatymuose. Prijunkite garso juostą per HDMI eARC/ARC, tada naudokite televizoriaus nuotolinio valdymo pultą garsumui reguliuoti. Mygtukai + ir - valdys garso juostą.

Kaip išvalyti garso juostą?

Prieš valydami atjunkite maitinimo adapterį. Išorę nuvalykite minkšta, sausa šluoste. Niekada nenaudokite chemikalų, alkoholio ar ploviklių. Venkite drėgmės patekimo į angas.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HTSB700 SHARP

Svarbūs saugos nurodymai

Laikykitės visų saugos nurodymų ir visų įspėjimų. Saugokite šį vadovą, kad galėtumėte juo pasinaudoti ateityje.

Šis simbolis nurodo naudotojui, kad jis ieškotų papildomos su sauga, naudojimu ir technine priežiūra susijusios informacijos naudotojo vadove.

Nurodo II klasės įrangą.

Šis simbolis rodo, kad šis gaminys turi dvigubą izoliacijos sistemą ir jam nereikia saugos jungties prie elektros jžeminimo (žemės).

Šis simbolis nurodo, kad vardinė įtampa, pažymėta simboliu, yra kintamoji įtampa.

Nurodo nuolatinę srove (NS).

Šis simbolis nurodo, kad vardinė įtampa, pažymėta simboliu, yra nuolatinė įtampa.

Skirtas naudoti tik viduje

VI lygio energijos efektyvumo ženklinimas

Nuolatinės srovės jungties poliariškumas

Atsargumo priemonès

Pažeidimai

Išpakavę prietaisą, apžiūrėkite, ar jis nėra pažeistas. Pastebėję bet kokių pažeidimų, nenaudokite prietaiso ir susisiekite su pardavėju.

ATSARGIAI ELEKTROS SMÜGIO PAVOJUS NEATIDARYTI

Kad išvengtumėte elektros smūgio pavojaus, nenuimkite galinio dangtelio ir neatidarykite maitinimo adapterio. Viduje nėra naudotojo aptarnaujamų dalių; dėl aptarnavimo kreipkitės į kvalifikuotus techninės priežiūros darbuotojus.

Jungimas j maitinimo tinklą

- Nedirbkite su maitinimo laidu šlapiomis rankomis. Prieš atjungdami jrenginį visiškai išjunkite. Užtikrinkite, kad maitinimo kištukas visada būtų lengvai pasiekiamas.

Maitinimo šaltinis

- Isitikinkite, kad jrenginys jjungtas i 100-240 V 50/60 Hz kintamosios srovės maitinimo lizdą.

Maitinimo laido apsauga

- Nepažeiskite maitinimo laido. Jei maitinimo laidas pažeistas, jj turi pakeisti gamintojas, techninės priežiūros atstovas arba panašią kvalifi kaciją turintys asmenys.

Maitinimo adapteris

- Jei jrenginys kurj laiką nebus naudojamas, rekomenduojama jį išjungti ir ištraukti kintamosios srovės maitinimo adapterį iš elektros lizdo.

- Naudokite tik rinkinyje esantį adapterį jungti į maitinimo tinklą, kadangi, nesilaikant šios nuostatos, galima rizika dėl saugumo ir (arba) įrenginio pažeidimai.

Vaikų sauga

- Naudodami gaminj, ypač netoliese esant vaikams, visada vadovaukitės elementariais atsargumo principais.

Vieta

- Naudojamas prietaisas turi būti pastatytas ant plokščio, stabilaus paviršiaus, kad jokia prietaiso dalis neliktų išsikišusi kabėti ore.

Ventiliacija

- Spintelėje įrengtos ventiliacijos angos ir lizdai. Šių angų negalima užstoti ar uždengti.

Šilumos šaltiniai ir eksploatavimo temperatūra

- Nemontuokite šalia šilumos šaltinių. Venkite tiesioginių saulės spindulių.

Atvira liepsna

- Kad išvengtumėte gaisro rizikos, žvakes ir kitus atviros liepsnos šaltinius laikykite atokiai nuo šio gaminio.

Vanduo, drėgme, skysčių patekimas

- Kad išvengtumėte gaisro ar elektros smūgio pavjoaus, nelaikykite šio gaminio vandenyje ar drėgmeje.

Audros ir žaibavimas

- Audros pavojingos visiems elektros gaminiams. Prieš audrą turėtumėte atjungti visus gaminio kabelius ir jungtis.

Priežiūra

- Prieš valydami gaminj, ištraukite maitinimo laidą iš maitinimo tinklo. Prietaiso išorę valykite minkšta ir švaria šluoste.

- Niekada jo nevalykite cheminémis medžiagomis ar plovikliais.

Techninis aptarnavimas ir remontas

- Šiame prietaise néra tokių dalių, kurias galėtų remontuoti pats naudotojas. Liesti vidines prietaiso dalis gali būti pavojinga gyvybei. Pastebėję gedimą, susisiekite su gamintoju arba įgaliotu techninės priežiūros skyriumi. Gamintojo garantija netaikoma tų gedimų atveju, kai remontą atliko neįgalioti tretieji asmenys.

Maitinimo elementai

Montavimas

- Nenaudokite jokių kitų baterijų, išskyrus nurodytas. Idėdami baterijas laikykitės teisingo poliškumo. Niekada nenaudokite skirtingų tipų baterijų kartu arba nemaišykite naujų ir senų baterijų.

Naudojimas ir priežiūra

- Nelaikykite akumuliatorių aukštoje temperatūroje, pvz., šalia ugnies ar tiesioginiuose saulės spinduliuose. Kai gaminio ilgai (ilgiau nei mėnesį) nenaudosite, išimkite baterijas iš gaminio, kad jos neišsilietų. Jei baterijos išteka, nuvalykite nuotėkį baterijų skyriuje ir pakeiskite baterijas naujomis.

Vaikų sauga

- Visada įsitikinkite, kad akumuliatoriaus skyrius uždarytas ir pritvirtintas.

- Maži vaikai lengvai praryja baterijas ir gali sukelti sunkius vidinius nudegimus ir mirtj. Laikykite baterijas atokiau nuo vaikų. Jei manote, kad nurijote bateriją, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.

Aplinkos sąlygos

- Akumuliatorius laikykite atokiau nuo žemo oro slėgio ar aukštos temperatūros, nes tai gali sukelti sprogimą arba degiojo skysčio ar dujų nuotėkį.

Šalinimas

- Baterijas utilizuokite teisingai, vadovaudamiesi šiame vadove pateiktais nurodymais (žr. skyrių "Šios įrangos ir baterijų utilizavimas"). Nemeskite jų i ugnį, neardykite ir nebandykite įkrauti nejkraunamų baterijų. Jos gali ištekėti arba sprogti.

Irangos utilizavimas

Informacija naudotojams apie senos įrangos surinkimą ir šalinimą.

Šis simbolis ant gaminio reiškia, kad gaminiui taikoma Europos direktyva 2012/19/ES ir jo negalima išmesti su buitinėmis atliekomis.

Šis simbolis reiškia, kad gaminys suprojektuotas ir pagamintas taip, kad jį būtų galima perdirbti ir pakartotinai naudoti.

Šie simboliai ant gaminių, pakuočių ir (arba) lydinčiuose dokumentuose reiškia, kad panaudotų elektros ir elektroninių gaminių bei baterijų negalima maišyti su bendrosiomis buitinėmis atliekomis. Buitiniai vartotojai turėtų kreiptis į mažmenininką, kuriame įsigijo šį gaminį, arba į vietos valdžios instituciją, kad sužinotų, kur ir kaip šiuos gaminius galima atiduoti aplinkai saugiam perdirbimui.

Pareiškimas dėl CE ir UKCA sertifi kavimo:

• "Sharp Consumer Electronics Poland sp. z. o. o." pareiškia, kad šis garso jrangos prietaisas atitinka būtinus reikalavimus ir kitas svarbias radijo ir telekomunikaciju jrangos direktyvos 2014/53/ES ir 2017 m. JK Radijo jrangos taisyklių nuostatas.
• Visą CE tekstą ir UKCA atitikties deklaraciją galima rasti svetainėje sharpconsumer.com, tada įveskite savo modelio parsisiuntimo skyrių ir pasirinkite "Atitikties deklaracija".

Kas yra dėžutėje:

• Pagrindinis jrenginys
• Nuotolinio valdymo pultas (su baterijomis)
  • HDMI kabelis (1,2 m)
• Maitinimo adapteris
  • 2 kontaktų (C tipo) kištukinis adapteris
  • 3 kontaktų (G tipo) kištukinis adapteris
• Naudotojo dokumentai

Valdikliai

(žr. 2 puslapyje 3)

1. ⏻ - Perjunkite jrengini j ON ir STANDBY režimą.
2. -Sumažintas garsumas.
3. • Garsumo didinimas.
4. INPUT - Pasirinkite garso šaltinį (TV (HDMI), optimis, garso įvestis, "Bluetooth").
5. • Ilgai paspauskite, kad suaktyvintumete "Bluetooth" šaltinio "Bluetooth" poravimą. Trumpai paspauskite, kad paleistumete / pristabdytumete / atnaujintumete atkūrimą "Bluetooth" šaltinyje.

(žr. 2 puslapyje).

1. ⏻ - Perjunkite jrenginj i ON ir STANDBY režimą.
2. DIM - Paspauskite, kad pakeistumete šviesos diodo ryškumą.
3. INPUT - Pasirinkite garso šaltinį (TV (HDMI), optimis, garso įvestis, "Bluetooth"). Ilgai paspauskite, kad suaktyvintumėte "Bluetooth" poravimą "Bluetooth" šaltinyje.

4. (NUTILDYTI) - Nutildykite arba atnaujinkite garsą.

5. +/ -Padidinkite / sumažinkite garsumo lygi.

6. |◀◀/▶▶- Paspauskite, jei norite pereiti prie ankstesnio / kito kūrinio arba ilgai paspauskite, jei norite greitai persukti pirmyn / atgal "Bluetooth" šaltinyje.

7. ▶/II - Grojimas / pauzè / atkūrimo atnaujinimas "Bluetooth" šaltinyje. Ilgai paspauskite, kad jungtumète DRC, išjungtumète arba jjungtumète AUTO.

8. BASS - Paspauskite, kad jungtumete žemų dažnių lygio reguliavimą.

9. TREB - Paspauskite, kad jungtumete aukstų dažnių lygio reguliavimą.

10. 3D - Trumpai paspauskite, kad ijungtumète / išjungtumète Dolby garso apdorojimą. Ilgai paspauskite, kad ijungtumète / išjungtumète Dolby Virtualiser.

11. EQ OFF - Paspauskite, jei norite išjungti ekvalaizerj. Ilgai paspauskite, kad ijungtumete / išjungtumete automatinį budėjimo režimą.

12. Ekvalaizerlo išankstiniai nustatymal - Nustatykite ekvalaizerj. Pasirinkite MOVIE, VOICE, MUSIC arba NIGHT.

lvestys / išvestys

(žr. 3 puslapyje).

1. DC IN

Maitinimo adapterio (DC 18V/2.0A) lizdas.

2. USB

(Tik programinės įrangos atnaujinimui).

3. AUDIO JVESTIS

Prijunkite prie išorinio garso jrenginio.

4. OPTINIS

Optinis jvesties lizdas.

5. HDMI eARC/ARC

Prijunkite prie televizoriaus HDMI (eARC/ARC) prievado.

Pirminiai nustatymai

Nuotolinio valdymo pulto naudojimas

Pateiktu nuotolinio valdymo pulteliu jrenginj galima valdyti per atstuma.

• Net jei nuotolinio valdymo pultas valdomas 6 m spinduliu, valdymas gali būti nejmanomas, jei tarp jrenginio ir nuotolinio valdymo pulto yra kokių nors kliūčių.
• Jei nuotolinio valdymo pultas naudojamas šalia kitų infraraudonuosius spindulius skleidžiančių gaminių arba jei kiti nuotolinio valdymo įtaisai, naudojantys infraraudonuosius spindulius, yra naudojamas šalia įrenginio, jis gali veikti netinkamai. Ir atvirkščiai, kiti gaminiai gali veikti netinkamai.

Akumuliatoriaus montavimas

1. Norėdami atidaryti akumuliatoriaus skyrių, spauskite nykščiu žemyn akumuliatoriaus skyriaus dangtelį ir stumkite jį žemyn.
2. Tinka du AAA akumuliatorių, laikydamiesi +/- poliškumo, kaip parodyta paveikslėlyje. Keisdami baterijas, naudokite tik to paties tipo baterijas.
3. Vél uždėkite akumuliatoriaus dangtelį ir užfiksuokite jį vietoje.

Vieta

Jei televizorius stovi ant stalo ar sienos, irenginį galite pastatyti ant lygaus pavirśiaus priešais televizorių arba po juo, centruodami jį televizoriaus ekrano atžvilgiu.

Ryšiai

"Dolby Atmos

"Dolby Atmos" užtikrina neprilygstamą garso patirtį, nes garsas sklinda iš viršaus ir pasižymi Dolby garso sodrumu, aiškumu ir galia. Kad galėtumėte klausytis "Dolby Atmos" garso per garso juostą, į televizorių reikia pristatyti "Dolby Atmos" turinį.

"Dolby Atmos" turinj galima žiūrėti per kai kurias transliavimo paslaugas, srautinio perdavimo paslaugas arba per išorinius jrenginius, prijungtus HDMI jungtimi, pvz., su "Dolby Atmos" suderinamą žaidimų konsolę arba "Blu-ray" grotuva.

Daugiau informacijos apie "Dolby Atmos" turinio prieinamumą rasite svetainėje dolby.com.

"Dolby Atmos" naudojimas

"Dolby Atmos" yra prieinamastik televizoriaus (HDMI) šaltinyje. Išsamesnės informacijos apie prijungimą rasite skyriuje "HDMI eARC/ARC".

Kad "Dolby Atmos" veiktų per HDMI OUT (eARC/ARC), isitikinkite, kad televizoriaus arba šaltinio įrenginio HDMI eARC/ARC išvestis nustatyta į PASS THROUGH, AUTO, BITSTREAM arba kitą lygiavertį režimą. Šis nustatymas paprastai nustatomas televizoriaus arba šaltinio įrenginio meniu.

eARC naudojimas

"e" raidė eARC reiškia "patobulintas". AV jranga su eARC HDMI lizdais turi didesnį dažnių juostos plotį ir greitį, palyginti su įprastais ARC lizdais. Tai leidžia pasiekti platesnį dažnių diapazoną ir nesuspaustą garsą, todėl garsas tampa detalesnis, sodresnis ir gyvesnis. Naudojant eARC HDMI lizdus ir suderinamus kabelius taip pat galima atkurti visus garso formatus, pavyzdžiui, "Dolby Atmos". Garso juostoje pridedamas didelės spartos HDMI kabelis, kad galėtumėte pasinaudoti eARC teikiamu papildomu pralaidumu.

HDMI eARC/ARC

(žr. Apuslapyje).

Funkcija eARC (patobulintas garso grižtamasis kanalas) leidžia siųsti garsą iš eARC/ARC reikalavimus atitinkančio televizoriaus į garso juostą per vieną HDMI jungtį. Kad galėtumėte naudotis eARC/ARC funkcija, įsitikinkite, kad jūsų televizorius atitinka HDMI-CEC ir eARC/ARC reikalavimus, ir atlikite atitinkamus nustatymus. Tinkamai sukonfigūravę televizoriaus nuotolinio valdymo pultą galite naudoti garso juostos išvesties garsumui reguliuoti.

- Prijunkite pridedamą HDMI kabelį iš įrenginio HDMI OUT lizdą prie HDMI (eARC/ARC) lizdo televizoriuje, atitinkančiame eARC/ARC reikalavimus.

PATARIMAI:

• Jūsų televizorius turi palaikyti HDMI-CEC ir eARC/ARC funkcijas, o televizoriaus nustatymų meniu turi būti nustatyta "ON" arba "ACTIVE".
• HDMI-CEC ir eARC/ARC nustatymo būdas gali skirtis priklausomai nuo televizoriaus. Išsamesnės informacijos apie eARC/ARC funkcija rasite televizoriaus vadove.
• "eARC/ARC" galima naudoti tik su 2.0 arba naujesnės versijos HDMI kabeliais. funkcija.

Optinis

(žr. 5 puslapyje).

- Nuimkite OPTINIO lizdo apsauginj dangtelj, tada prijunkite OPTICAL kabelj (i komplektą nejeina) prijunkite prie televizoriaus OPTICAL OUT lizdo ir jrenginio OPTICAL lizdo.

Garso jvestis

(žr. 6 puslapyje).

A. Televizoriaus arba išorinio garso jrenginio garso išvesties lizdus RCA-3,5 mm garso kabeliu (i komplektą nejeina) prijunkite prie jrenginio AUDIO IN lizdo.

B. Naudokite 3,5 mm-3,5 mm garso kabelj (nejtrauktas j komplektą), kad prijungtumėte televizoriaus arba išorinio garso jrenginio ausinių lizdą j AUDIO IN lizdą ant jrenginio.

PATARIMAS:

- Kai naudojate televizoriaus ausinių išvestį, garsumo lygį galėsite reguliuoti tiesiogiai naudodami televizoriaus nuotolinio valdymo pultą.

Prijunkite prie maitinimo

(žr. puslapyje).

• Prieš prijungdami nuolatinės srovės adapterį įsitikinkite, kad baigėte visus kitus prijungimus.
• Produkto sugadinimo rizika! Isitikinkite, kad maitinimo jtampa atitinka ant jrenginio galinės arba apatinės dalies atspausdintą jtampa.
• Prijunkite maitinimo kabelj prie jrenginio nuolatinės srovės lizdo, tada j elektros lizda.

Pagrindinis veikimas

Parengties režimas / ijungimas

- Pirmą kartą prijungus jrenginį prie maitinimo lizdo, jrenginys veiks budėjimo režimu.

• Paspauskite ⊙ ant nuotolinio valdymo pulto arba garso juostos, kad jungtumete arba išjungtumete garso juosta.
• Norėdami visiškai išjungti prietaisą, ištraukite maitinimo laidą iš maitinimo tinklo lizdo.
• Naudodami HDMI CEC valdymą, televizoriaus nuotolinio valdymo pultu galite padidinti arba sumażinti garso kolonėlės garsuma.

Pakeisti šaltinj

- Trumpa spauda INPUT perjungti TV, OPTINIS, AUDIO IVESTIS ir BLUETOOTH. Prie pasirinkto šaltinio užsidegs vienetų šviesos diodas.

Garsumo reguliavimas

- Trumpa spauda +/— garsumui padidinti arba sumažinti. Indikatorius užsidegs taip:

	TV	OPTICAL	AUDIO IN	8	3D	Delby ATMOS
Minimalus türis	●	○	○	○	○	○
50 % türio	●	●	●	○	○	○
Maksimalus türis	●	●	●	●	●	●

- Šviesos diodai mirksės, kai nebegalėsite sumažinti arba padidinti garsumo.

Dolby Audio Processing

- Trumpa spauda 3D ljungti arba išjungti Dolby Audio Processing. "Dolby Audio Processing" padidina arba sumažina garso turinį, kad jis būtų optimizuotas garsiakalbių 2.0.2 ch garsiakalbiams.

- Ilgas paspaudimas 3D jungti arba išjungti Dolby Virtualiser. Kai nustatymas jungtas i ON, galite mégautis virtualiu erdviniu garsu nenaudodami papildomų garsiakalbių.

	TV	OPTICAL	AUDIO IN	8	3D	Delby ATMOS
Dolby Virtualiser ON	○	○	○	○	●	●
Dolby Virtualiser OFF	●	●	○	○	○	○

"Dolby Atmos

Aptikus "Dolby Atmos" turinj, užsidegs "Dolby Atmos" šviesos diodas.

	TV	OPTICAL	AUDIO IN	∅	3D	▶ Dolby ATMOS
Aptiktas"Dolby Atmos"turinys	●	○	○	○	○	●

- "Dolby Atmos" turiniu galite mégautis tik naudodami TV šaltinis prijungtas per HDMI e/ARC/CEC. "Dolby Atmos" negalima naudoti OPTINIS, AUDIO IVESTIS arba BLUETOOTH šaltiniai.

Ekvalaizeris

pulto mygtuką, kad pasirinktumėte iš anksto nustatytus lygintuvus.

Paspauskite EQ OFF norėdami išjungti iš anksto nustatytą ekvalaizerį.

Reguliuokite žemus ir aukštus dažnius

Paspauskite BASS arba TREB nuotolinio valdymo pulte. Tada paspauskite

/ /bərɛdami pakeisti pasirinktinius žemų ir aukštų dažnių nustatymus aukštyn arba žemyn.

LED indikatoriai rodo lygi.

Paspauskite DIM nuotolinio valdymo pulte reguliuokite jrenginio šviesos diodu ryškumą.

Pasirinkite žemą, vidutinį arba aukštą lygį.

Automatinis budėjimo režimas

Ilgas paspaudimas EQ OFF ijungti / išjungti automatinj budėjimo režimą. Pagal numatytuosius nustatymus įrenginys pereis į budėjimo režimą, jei 20 minučių nebus aptiktas optinio, "Bluetooth" ir garso įvesties šaltinių signalas.

Išjungus automatinės parengties režimą, įrenginys liks įjungtas, net jei nebus aptiktas joks garsas.

DRC kompresija

Dinaminio diapazono kontrolė (DRC) naudojama automatiškai normalizuoti garsumą, kad tylesni garsai būtų garsesni, o garsesni - tylesni.

Ilgas paspaudimas ▶/II nustatyti DRC.

"Bluetooth" veikimas

„Bluetooth“ palaikančių prietaisų susiejimas

Pirmą kartą prijungus "Bluetooth" jrenginį prie šio grotuvo, reikia susieti jrenginį su šiuo grotuvu.

PASTABA:

• Suderinamumas su visais "Bluetooth" jrenginiais negarantuojamas.
• Bet kokia kliütis tarp šio jrenginio ir "Bluetooth" jrenginio gali sumažinti veikimo nuotolj.

• Jei signalas silpnas, "Bluetooth" imtuvas gali atsijungti, bet jis vėl automatiškai ijungs susiejimo režimą.

• Pasirinkite "Bluetooth" jvestj

• Ilgai paspauskite (3 sekundes) garso juostos mygtuką arba INPUT ant nuotolinio valdymo pulto, kad pradėtumėte poravimo procesą. Mirksės "Bluetooth" įvesties šviesos diodas.

• Suaktyvinkite "Bluetooth" jrengini ir pasirinkite paieskos režimą. "Bluetooth" jrenginių sąraše atsiras "SHARP HT-SB700".

• Irenginių sąraše pasirinkite "Sharp HT-SB700". "Bluetooth" jvesties šviesos diodas nuolat šviečia.

• Paleiskite muziką susietame „Bluetooth” jrenginyje.

• Norėdami pristabdyti / atnaujinti grojimą, paspauskite ▶/||nuotolinio valdymo pulte arba ✝ garso juostoje.

• Norėdami pereiti prie kūrinio, paspauskite /uptolinio valdymo pulto mygtukai.
• Ilgas paspaudimas 🚗/ greitai atsukti atgal / greitai persukti j priekj.

Gedimų nustatymas ir šalinimas

Atlikite gamyklinj nustatymą iš naujo

Norédami atlikti gamyklinj atstatymą, paspauskite ir palaikykite + ir INPUT ant garso juostos 10 sekundžiu. Kai baigsite, garsiakalbis pereis j budėjimo režimą (šviesos diodas išsijungs).

Néra galios

Įsitikinkite, kad maitinimo adapteris tinkamai prijungtas. Įsitikinkite, kad kintamosios srovės lizdas yra maitinamas. Paspauskite nuotolinio valdymo pulto arba garso juostos budėjimo režimo mygtuką, kad jjungtumėte garso juostą.

Néra garso

Kad HDMI eARC/ARC veiktų, įsitikinkite, kad naudojate HDMI 2.0 arba naujesnę versiją. Padidinkite garsumą. Paspauskite. + nuotolinio valdymo pulte arba garso juostoje. Paspauskite ◀ nuotolinio valdymo pulte, kad garso juostos garsiakalbis nebūtų išjungtas.

Paspauskite INPUT norėdami pasirinkti kitą įvesties šaltinį.

Jei prijungus prie skaitmeninio šaltinio (HDMI arba optimio) nesigirdi garso:

- Pabandykite televizoriaus išvestj nustatyti j PCM arba televizoriuje gali būti nustatyta kintama garso išvestis. Patikrinkite, ar garso išvesties nustatymas yra nustatytas kaip FIKSUALUS arba STANDARTINIS, o ne KINTAMAS. Išsamesnės informacijos ieškokite televizoriaus naudotojo vadove.

Jei naudojate "Bluetooth", įsitikinkite, kad šaltinio įrenginio garsumas yra padidintas ir kad įrenginys nėra išjungtas.

Nuotolinio valdymo pultas neveikia

Prieš paspausdami bet kurj atkūrimo valdymo mygtuką, pirmiausia pasirinkite tinkamą šaltinį.

Sumažinkite atstumą tarp nuotolinio valdymo pulto ir įrenginio. ľdėkite akumuliatorių taip, kad jo poliariškumas (+/-) būtų suderintas, kaip nurodyta.

Pakeiskite akumuliatorių.

Nukreipkite nuotolinio valdymo pultą tiesiai i priekinėje įrenginio dalyje esanti jutikli.

Girdžiu šurmuliavimą arba dūzgimą

Isitikinkite, kad visi kabeliai ir laidai yra patikimai prijungti.

Prijunkite kitą šaltinio įrenginį ir patikrinkite, ar pypsėjimas išlieka. Jei ne, problema gali būti susijusi su pradiniu įrenginiu.

Prijunkite jrenginį prie kito garso juostos įėjimo.

"Bluetooth" jrenginyje nerandu šio jrenginio "Bluetooth" pavadinimo

Užtikrinkite, kad "Bluetooth "Bluetooth" jrenginyje jjungta funkcija. Vėl suporuokite jrenginį su "Bluetooth" jrenginiu.

Po 20 minučių, kai nėra šaltinio signalo, šis prietaisas įjungiamas į budėjimo režimą.

Kai jrenginio išorinio jvesties signalo lygis yra per žemas, jrenginys automatiškai išsijungs per 20 minučių. Padidinkite išorinio jrenginio garsumo lygį. Ši funkcija yra ERPII reikalavimas ir skirta taupyti energiją, kai jrenginys nenaudojamas.

LATVISKI