VS 100e Kit - Mechaninis smulkintuvas STIGA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA VS 100e Kit STIGA

Akumuliatorinis pūtimo įrenginys NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS DĖMESIO: prieš naudojant prietaisą, būtina atidžiai susipažinti suvartotojo vadovu.

[2] Maitinimo įtampa MAX [3] Maitinimo įtampa NOMINAL [4] Greitis tuščiąja eiga (Maitinimo įtampa NOMINAL) [5] Maksimalus oro greitis [6] Oro srautas [7] Svoris be baterijos [8] Garso slėgio lygis (pagal „EN 50636- 2-100“) [9] Matavimo paklaida [10] Išmatuotas garso galios lygis (pagal „EN 50636-2-100“) [11] Garantuojamas garso galios lygis (pagal „2000/14/EC“) [12] Vibracijų lygis (pagal „EN 50636- 2-100“) [13] Priedai, kuriuos galima užsisakyti [14] Baterijos blokas [15] Baterijos įkroviklis a) PASTABA: bendras deklaruojamas vibracijų lygis buvo išmatuotas laikantis standartizuoto bandymo metodo ir gali būti naudojamas lyginant vieną įrankį su kitu. Bendras vibracijų lygis gali būti naudojamas preliminariam vibracijų įvertinimui. b) ĮSPĖJIMAS: vibracijų skleidimo lygis eksploatuojant įrenginį gali skirtis nuo bendro deklaruojamo vibacijų lygio, priklausomai nuo būdų, kaip bus naudoja- mas įrankis. Dėl šios priežasties darbo metu yra būtina imtis saugos priemonių, susijusių su operatoriaus apsauga: naudojimo metu mūvėti pirštines, riboti įrenginio darbo trukmę ir trumpinti laiką, kurio metu būna paspausta akcelerato- riaus valdymo svirtis. [1]

PASTABA arba SVARBU pateikia patikslinimus arba kitus duomenis, kaip jau buvo nurodyta, siekiant išvengti įrenginio sugadinimo ar kitokios žalos. Simbolis pažymi pavojų. Įspėjimų nepaisymas sudaro sąlygas asmenų sužeidimo ir/ar kitokios žalos rizikai. Paragrafai, pažymėti punktyriniais pilkais langais, nurodo pasirenkamas funkcijas, kurios yra ne visuose šiame vadove aprašytuose modeliuose. Patikrinti, ar funkcija yra galima jūsų modelyje. Visos nuorodos „priekinė“, „galinė“, „dešinė“ ir „kairė“ yra pateiktos dirbančio operatoriaus atžvilgiu.

Atidžiai perskaitykite instrukcijų vadovėlį prieš naudojant įrenginį. Gerai įsiminkite įrenginio pulto funkcijas ir kaip reikia tinkamai reikia juo dirbti. Įspėjimų ir instrukcijų nesilaikymas gali būti nutrenkimo elektra, gaisrų ir (arba) rimtų sužalojimų priežastimi. Saugoti visus perspėjimus ir instrukcijas, kad galėtumėte peržiūrėti ateityje.

• Niekada neleisti, kad įrenginį naudotų vaikai ar asmenys su ribotais ziniais, jutiminiais ar protiniais gebėjimais, neturintys patirties arba reikiamų žinių, arba asmenys, kurie nėra pakankamai gerai susipažinę su šia instrukcija. Vietiniai įstatymai gali nustatyti minimalų naudotojo amžių.

• Niekada nenaudoti įrenginio, kai netoli yra asmenys, vaikai arba gyvūnai. Būtina, kad vaikus prižiūrėtų kitas suaugęs asmuo. Vaikams draudžiama žaisti su įrenginiu. RODYKLĖ

3.1 Įrenginio aprašymas ir numatytoji paskirtis ..... 4

3.2 Pagrindiniai komponentai ( 1 pav.) .................. 5

3.3 Identikacinė produkto etiketė ( 1 pav.) .......... 5

4.2 Pūtimo / siurbimo vamzdžio montavimas /

7.4 Siurbimo vamzdžio surinkimo maišo valymas 9

7.5 Sutvirtinimo varžtai ir veržlės .......................... 9

8. SANDĖLIAVIMAS ................................................... 9

8.1 Įrenginio sandėliavimas .................................. 9

8.2 Akumuliatoriaus sandėliavimas .................... 10

• Niekada nenaudoti įrenginio, jei naudotojas yra pavargęs ar prastai jaučiasi, arba vartojo vaistus, narkotines medžiagas, alkoholį arba kitas medžiagas, kurios galėtų turėti neigiamos įtakos jo gebėjimui reaguoti ir sutelkti dėmesį.

• Prisiminti, kad operatorius ar įrenginio naudotojas yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus bei žalą, padarytą kitiems asmenims arba jų turtui. Naudotojas pats atsako už potencialią riziką, susijusią su apdirbamo ploto įvertinimu, jis turi pasirūpinti visomis būtinomis priemonėmis, užtikrinančiomis jo paties ir kitų asmenų saugumą, ypač dirbant šlaituose, šiurkščioje, slidžioje ar nestabilioje dirvoje.

• Jei norima perduoti arba paskolinti įrenginį kitiems asmenims, užtikrinti, kad naudotojas susipažintų su šiame vadove pateiktomis naudojimo instrukcijomis.

2.2 PARUOŠIAMIEJI DARBAI

Asmeninės apsaugos priemonės (AAP)

• Dėvėti tinkamą aprangą, darbo avalynę neslidžiais padais ir ilgas kelnes. Nedirbti įrenginiu basomis kojomis ar avint atviro tipo avalynę. Naudoti apsaugines ausines, pirštines, saugančias nuo vibracijų, apsauginius akinius, dulkes sulaikančias kaukes.

• Klausos apsaugos priemonių naudojimas gali sumažinti gebėjimą išgirsti galimus įspėjimus (šauksmus arba garsinius signalinius įtaisus). Atkreipti ypatingą dėmesį į tai, kas vyksta darbo lauko prieigose.

• Nedėvėti šalikų, marškinių, grandinėlių, apyrankių, rūbų su besiplaikstančiomis detalėmis, raišteliais ar kaklaraiščiais bei kitų kabančių ar plačių aksesuarų, kurie galėtu įsipainioti į įrenginį ar į darbo vietoje esančius daiktus ir medžiagas.

• Plaukai turėtų būti atokiau nuo oro grotelių angos, nes jie gali įsipainioti į sukamąjį elementą ir sąlygoti sunkius nelaimingus atsitikimus. Tinkamai susišukuoti ilgus plaukus. Darbo teritorija / Įrenginys

• Gerai apžiūrėti visą darbo lauką ir, naudojant grėblį ar šluotą, rankiniu būdu pakelti sankaupas ir pašalinti viską, ką įrenginys galėtų nusviesti (naudojant įrenginį kaip pūstuvą) arba kas galėtų užkimšti siurbimo vamzdį (naudojant įrenginį kaip siurblį) arba tapti pavojaus šaltiniu (akmenys, šakos, viela, kaulai ir t.t.).

• Dulkino dirvožemio sąlygomis patartina lengvai sudrėkinti paviršių.

• Siekiant išvengti gaisro pavojaus, nepalikti įrenginio su įkaitusiu varikliu tarp lapų ar sausos žolės.

• Niekada nenaudoti įrenginio potencialiai sprogioje aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Elektriniai įrankiai sukelia žiežirbas, kurios gali uždegti dulkes ar garus.

• Dirbti tik dienos šviesoje arba prie gero dirbtinio apšvietimo ir gero matomumo sąlygomis.

• Užsitikrinti, kad kiti asmenys būtų mažiausiai 15 metrų spinduliu nuo įrenginio darbo vietos.

• Nedirbti ant šlapios vejos, lyjant lietui ar artinantis audrai, ypač kai yra žaibavimo tikimybė.

• Jei įmanoma, vengti dirbti, kai žemės paviršius yra šlapias ar slidus, taip pat ant nelygaus paviršiaus bei stataus šlaito, kur nėra garantuojamas operatoriaus stabilumas darbo metu.

• Nelaikyti įrenginio lietuje arba drėgnoje aplinkoje. Į įrenginį patekęs vanduo padidina elektros smūgio riziką.

• Atkreipti ypatingą dėmesį į žemės paviršiaus nelygumus (kalnelius, griovius), šlaitus, nematomus pavojus bei galimas kliūtis, kurios galėtų riboti matomumą.

• Atkreipti ypatingą dėmesį dirbant netoli daubų, griovių arba pylimų.

• Kai įrenginys yra naudojamas netoli kelio, atkreipti dėmesį į eismą.

• Visada įvertinti vėjo kryptį ir niekada nedirbti prieš vėją.

• Nenaudoti įrenginio netoli atvirų langų.

• Paleisti ant lygaus ir tvirto paviršiaus.

• Nenaudoti įrenginio ant asfaltuotų arba žvyru padengtų paviršių, tokiu būdu bus išvengta sužeidimų, kuriuos gali sąlygoti pašalintos medžiagos.

• Vengti, kad pašalintos medžiagos kauptųsi išmetimo zonoje, nes tai galėtų trukdyti tinkamam jų pašalinimui bei sąlygoti šių medžiagų atšokimą pro įsiurbimo angas. Elgesys

• Darbo metu įrenginį naudojant kaip pūstuvą, jis visada turi būti laikomas tvirtai, dešinioji ranka turi būti ant viršutinės rankenos.

• Darbo metu renginį naudojant kaip siurblį, jis turi būti laikomas tvirtai, suimtas abiem rankom, dešinioji ranka turi būti ant viršutinės rankenos, o kairioji ranka - ant apatinės rankenos, tokiu būdu surinkimo maišas bus operatoriaus kairėje.

• Vengti kūno kontaktų su įžemintais paviršiais, tokiais kaip vamzdžiai, radiatoriai, viryklės, šaldytuvai. Elektros smūgio rizika padidėja, kai kūnas yra įžemintas.LT - 3

• Pasirinkti tvirtą ir stabilią padėtį bei atsargiai elgtis.

• Neprarasti pusiausvyros.

• Ypatingą dėmesį atkreipti į kojos atraminę vietą, kai dirbama ant nuolydžių.

• Niekada nebėgti, o žingsniuoti.

• Būti atidiems ir smarkiai nesitrenkti į pašalinius kūnus, saugotis, kad medžiagos ir dulkės nebūtų sviedžiamos dėl oro srauto.

• Nekreipti oro srauto į asmenis arba gyvūnus.

• Naudojant įrenginį kaip pūstuvą visada būti labai atidiems norint išvengti, kad pašalintos medžiagos arba sukeltos dulkės nesužalotų asmenų arba gyvūnų bei nepadarytų nuostolių daiktams.

• Rankomis nekišti daiktų į siurbimo angą.

• Nesiurbti metalinių dalių, akmenų, butelių, skardinių, kitų pašalinių objektų ir didelių daiktų, kurie gali sugadinti sparnuotę.

• Siurbiant objektus, niekada nestovėti aukštesniame lygmenyje palyginti su mašinos pagrindu.

• Veidas, rankos ir kūnas turėtų būti atokiau nuo įsiurbimo grotelių ir nuo oro išleidimo angos bei neužblokuoti oro praėjimo tiek įrenginio paleidimo, tiek jo naudojimo metu.

• Besisukančios detalės gali sąlygoti sunkius sužeidimus. Vengti kontakto su šiomis detalėmis, kol jos vis dar tebesisuka.

Gedimų arba nelaimingų atsitikimų darbo metu atveju, nedelsiant išjungti variklį ir patraukti įrenginį taip, kad nebūtų padaryta dar didesnė žala; nelaimingų atsitikimų, susijusių su asmens ar trečiosios šalies sužalojimais atveju, nedelsiant atlikti tinkamiausius pirmosios pagalbos veiksmus ir kreiptis į sveikatos priežiūros įstaigą tolimesniam gydymui. Kruopščiai pašalinti galimas sankaupas, kurios galėtų padaryti žalos arba sužaloti asmenis ar be priežiūros paliktus gyvūnus. Ilgas vibracijos poveikis gali sukelti sužalojimus ir neurovaskuliarinius sutrikimus (žinomus kaip „Reino (Raynaud) fenomenas“ arba „baltoji ranka“) ypač asmenims, kenčiantiems nuo kraujotakos sutrikimų. Simptomai gali paveikti plaštakas, riešus ir pirštus, ir pasireikšti jautrumo praradimu, tirpimu, niežuliu, skausmu, pakitusia odos spalva ar struktūriniais pokyčiais. Šis poveikis gali padidėti dėl žemos aplinkos temperatūros ir/arba dėl pernelyg stipraus rankenų suspaudimo. Pastebėjus simptomus, reikia sutrumpinti įrenginio naudojimo laiką ir pasitarti su gydytoju. Naudojimo apribojimai

• Įrenginiu neturi naudotis asmenys, negalintys jo tvirtai laikyti abiem rankomis ir /arba negalintys stovėti stabilioje pusiausvyroje darbo metu.

• Niekada nenaudoti renginio, jei jo apsaugos įtaisai yra pažeisti, jų nėra arba jie yra netaisyklingai sumontuoti.

• Nenaudoti įrenginio nesumontavus visų kiekvienam naudojimui numatytų priedų (pūtimas arba siurbimas).

• Neišjunginėti, nekeisti, negadinti ar nenuiminėti esamų apsauginių sistemų/mikrojungiklių.

• Nenaudoti elektrinio įrankio, jeigu jungiklis negali jo užvesti arba reguliariai sustabdyti. Elektrinis įrankis, kurio negalima įjungti jungiklio pagalba, yra pavojingas ir turi būti taisomas.

• Saugoti įrenginį nuo pernelyg didelių apkrovų ir nenaudoti mažo įrenginio sunkių darbų atlikimui; tinkamo įrenginio naudojimas sumažina riziką ir pagerina darbo kokybę.

2.4 TECHNINĖ PRIEŽIŪRA,

SANDĖLIAVIMAS Periodiška techninė priežiūra ir taisyklingas sandėliavimas padeda išlaikyti įrenginio saugumą ir jo veiksmingumo lygį. Techninė priežiūra

• Niekada nenaudoti įrenginio, jei jo detalės yra susidėvėjusios arba pažeistos. Pažeistos ar susidėvėjusios detalės turi būti pakeistos ir niekada netaisomos. Naudoti tik originalias atsargines detales. Šioje instrukcijoje nurodytas triukšmo ir vibracijų lygis yra šio įrenginio maksimalios naudojimo vertės. Būtina imtis prevencinių priemonių, skirtų pašalinti galimą žalą dėl didelio triukšmo ir vibracijos poveikio; naudoti įrenginį pastoviu greičiu, rankeną laikyti tvirtai, su atitinkama jėga, naudoti įrenginį minimaliu režimu, reikalingu reikiamo darbo atlikimui, naudoti klausos organus apsaugančias ausines, darbo metu daryti dažnas ir reikiamas pertraukas. Sandėliavimas

• Norint sumažinti gaisro riziką, nepalikti konteinerių su surinktomis atliekomis uždaroje patalpoje.LT - 4

2.5 AKUMULIATORIUS /

AKUMULIATORIUS ĮKROVIKLIS SVARBU Šie saugos reikalavimai papildo saugos priemones, aprašytas atitinkamoje kartu su įrenginiu pristatomoje akumuliatoriaus ir akumuliatoriaus įkroviklio instrukcijų knygelėje.

• Akumuliatoriaus įkrovimui naudoti tik gamintojo rekomenduojamą akumuliatoriaus įkroviklį. Ne- tinkamas įkroviklis gali sąlygoti elektros smūgį, perkaitimą arba korozinio akumuliatoriaus skys- čio išsiliejimą.

• Naudoti tik jūsų įrenginiui numatytą akumuliato- rių. Kitokių akumuliatorių naudojimas gali sąly- goti sužalojimus ir gaisro riziką.

2.6 APLINKOS APSAUGA

• Kruopščiai laikytis vietinių teisės aktų, susijusių su pakavimo medžiagų, sugadintų detalių arba kitų elementų, sąlygojančių stiprų neigiamą poveikį aplinkai šalinimu; šios atliekos neturi būti metamos į šiukšlių dėžę, bet turi būti atskirtos ir perduotos į specializuotus surinkimo punktus, kuriuose bus pasirūpinta jų perdirbimu.

• Kruopščiai laikytis vietinių teisės aktų šalinant pjovimo metu susidarančias atliekas.

• Įrenginio nebenaudojimo atveju, jo nepalikti aplinkoje, bet, vadovaujantis vietiniais teisės aktais, kreiptis į specializuotą atliekų surinkimo punktą. Elektrinių prietaisų nešalinti kartu su buitinėmis atliekomis. Pagal Europos Direktyvos 2012/19/EB dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų ir jos įgyvendinimo suderinus su nacionaliniais teisės aktais nuostatas, nebeeksploatuojami elektriniai prietaisai turi būti rūšiuojami atskirai, kad galėtų būti panaudojami pakartotinai aplinkai nekenksmingu būdu. Jeigu elektros prietaisai yra pašalinami į sąvartyną arba patenka į dirvožemį, nuodingos medžiagos gali pasiekti gruntinio vandens klodus ir patekti į maisto grandinę, pakenkdamos jūsų sveikatai ir gerovei. Dėl išsamesnės informacijos apie šio gaminio pašalinimą, kreiptis į įstaigą, atsakingą už buitinių atliekų perdirbimą arba į gaminio Pardavėją. Eksploatavimo laikotarpio pabaigoje akumuliatorius šalinti rūpinantis mus supančia aplinka. Akumuliatoriuje yra medžiagų, kurios yra pavojingos asmenims ir aplinkai. Jos turi būti atskirtos ir pašalintos atskirai specializuotame centre, kuris priima ličio jonų baterijas. Naudotų produktų ir jų pakuotės rūšiavimas sudaro sąlygas medžiagų perdirbimui ir pakartotiniam jų panaudojimui. Pakartotinis perdirbtų medžiagų panaudojimas padeda išvengti aplinkos taršos ir sumažina žaliavų poreikį.

NUMATYTOJI PASKIRTIS Šis įrenginys yra sodo technika, tai yra nešiojamas akumuliatorinis pūstuvas sodo darbams. Įrenginio pagrindinė sudedamoji dalis yra variklis, kuris įjungia sukamąjį elementą, galintį dideliu greičiu generuoti oro srautą.

3.1.1 Numatytoji naudojimo paskirtis

Šis įrenginys yra suprojektuotas ir pagamintas pajudinti pučiant / siurbiant labus, žolę ir įvairius nešvarumus, kurie yra nedidelio svorio ir vidutinio dydžio.

3.1.2 Netinkamas naudojimas

Bet koks kitas naudojimas, kitoks nei nurodyta aukščiau, gali būti pavojingas ir sąlygoti žalą asmenims ir/arba daiktams. Netinkamu naudojimu laikoma (kaip pavyzdžiui, tačiau ne tik):

• lengvai užsidegančių ir sprogstamų produktų, karštų pelenų ar be liepsnos degamų medžiagų, uždegtų cigarečių, stiklo šukių, aštrių gabalėlių, metalinių daiktų, akmenų ir kitų medžiagų, galinčių sukelti pavojų operatoriaus ir aplinkinių saugumui sukaupimas arba surinkimas;

• nukreipti pučiamo oro srautą į asmenis ir/arba gyvūnus;

• naudoti įrenginį daugiau nei vienam asmeniui. SVARBU Netinkamas įrenginio naudojimas panaikina garantijos galiojimą ir atleidžia Gamintoją nuo bet kokios atsakomybės; tokiu būdu visa atsakomybė už nuostolius arba sužalojimus savo paties arba trečiųjų asmenų atžvilgiu tenka naudotojui.LT - 5

3.1.3 Naudotojo tipas

Šis įrenginys yra skirtas privatiems naudotojams, tai yra neprofesionaliems operatoriams. Šis įrenginys yra skirtas mėgėjams.

3.2 PAGRINDINIAI KOMPONENTAI (1 pav.)

A. Galios blokas: jis varo sukamąjį elementą. B. priekinis pūtimo / siurbimo vamzdis. C. galinis pūtimo / siurbimo vamzdis. D. Rankena: galima valdyti įrenginį. E. Priekinė rankena: galima geriau išlaikyti įrenginį. F. Greičio ĮJ./IŠJ. jungiklis: galima paleisti, išjungti įrenginį ir sureguliuoti įrenginio darbinį greitį. G. Surinkimo maišas: surenka susiurbtą medžiagą. H. Siurbimo / pūtimo perjungiklis: galima pakeisti mašinos naudojimo funkciją.

I. Ratai: galima lengviau valdyti įrenginį.

J. Akumuliatorių skyrius: vieta akumuliato- riams įdėti. K. Akumuliatoriai (jei nėra tiekiamas su įrenginiu, žiūrėti 13 skyr. „užsakomi priedai“): įtaisas, kuris tiekia energiją įrenginiui; jo techniniai duomenys ir naudojimo taisyklės yra aprašytos specialiame instrukcijų vadove. L. Akumuliatoriaus įkroviklis (jei nėra tiekiamas su įrenginiu, žiūrėti 13 skyr. „užsakomi priedai“): įtaisas, kuris yra naudojamas akumuliatoriaus įkrovimui; jo techniniai duomenys ir naudojimo taisyklės yra aprašytos specialiame instrukcijų vadove.

6. Gamintojo adresas ir pavadinimas

8. Maitinimo įtampa ir dažnis

Perrašyti įrenginio identikacinius duomenis atitinkamuose etiketės, esančios viršelio užpakalinėje pusėje, laukuose. SVARBU Kaskart kreipiantis į įgaliotąjį techninio aptarnavimo centrą, naudoti identikacinius duomenis, pateiktus identikacinėje produkto etiketėje. SVARBU Atitikties deklaracijos pavyzdys yra šio vadovo paskutiniuose puslapiuose.

3.4 SAUGOS ŽENKLAI (2 pav.)

Ant įrenginio yra pavaizduoti įvairūs simboliai. Simbolių reikšmės: DĖMESIO! PAVOJUS! Netinkamai naudojamas šis įrenginys gali būti pavojingas operatoriui ir aplinkiniams. DĖMESIO! Prieš naudojant šį įrenginį, perskaityti instrukcijų vadovėlį. Naudoti klausos apsaugos priemones ir apsauginius akinius. Nelaikyti lietuje (arba drėgmėje). SVIEDIMO PAVOJUS! Atkreipti dėmesį į galimus medžiagų sviedimus, kuriuos sukelia oro srautas; tai gali sukelti sunkius asmenų sužeidimus ir žalą turtui. SVIEDIMO PAVOJUS! Bet kokie asmenys arba naminiai gyvūnai turi būti mažiausiai 15 m atstumu nuo įrenginio jo darbo metu. Išimkite akumuliatorių prieš atlikdami bet kokius patikros, valymo arba priežiūros / reguliavimo darbus įrenginyje. Ventiliatoriaus peiliai Besisukantys ventiliatoriaus peiliai gali sukelti didelius nelaimingus atsitikimus. Nelieskite ventiliatoriaus, kai įrankis veikiaLT - 6 SVARBU Pažeistos arba neįskaitomos lipnios etiketės turi būti pakeistos naujomis. Užsakyti naujas etiketes artimiausiame įgaliotame techninio aptarnavimo centre.

Sandėliavimo ir transportavimo sumetimais, kai kurios įrenginio sudėtinės dalys nėra surinktos tiesiogiai gamykloje, todėl jos turi būti sumontuotos nuėmus pakuotę bei laikantis šių nurodymų. Išpakavimas ir baigiamieji surinkimo darbai turi būti atliekami ant lygaus ir tvirto paviršiaus, kur būtų pakankamai vietos įrenginio ir jo pakuotės judėjimui, visada naudojant tinkamus įrankius. Nenaudoti įrenginio, kol nėra baigti darbai, aprašyti skyriuje „SURINKIMAS“.

1. Atsargiai išardyti pakuotę, stengiantis

nepamesti sudedamųjų detalių.

2. Peržiūrėti dėžėje esančius dokumentus, tame

tarpe ir šią instrukciją.

3. Ištraukti iš dėžės visas nesumontuotas

4. Ištraukti įrenginį iš dėžės.

5. Dėžę ir kitas pakavimo medžiagas šalinti

laikantis vietinių teisės aktų. Prieš pradedant surinkimo darbus, įsitikinti, ar akumuliatorius nėra įstatytas į jam skirtą ertmę.

4.2 PŪTIMO / SIURBIMO VAMZDŽIO

MONTAVIMAS / IŠMONTAVIMAS

Įstatykite priekinį pūtimo / siurbimo vamzdį (3.A pav.) į galinį (3.B pav.) pritvirtindami specialiu varžtu (3.C pav.).

4.3 SURINKIMO MAIŠO MONTAVIMAS

1. Užkabinkite surinkimo maišą (4.A pav.) už

išėjimo angos (4.B pav.) įsitikindami, kad jis tinkamai užkabintas.

2. užkabinkite surinkimo maišą už priekinio

vamzdžio (5.A pav.) naudodami specialų kablį (5.B pav.).

4.4 PRIEKINĖS RANKENOS MONTAVIMAS

Įstatykite rankeną (6.A pav.) į savo vietą ir pritvirtinkite ją pageidaujamoje padėtyje specialia rankena (6.B pav.).

4.5 PETIES DIRŽO MONTAVIMAS

Užkabinkite peties diržo karabiną už specialios ąselės (7.A pav.) viršutinėje įrenginio dalyje. SVARBU Kiekvieną kartą, kai nuimamas pūtimo vamzdis, sustabdyti įrenginį ir visada išimti akumuliatorių (7.2.2 par.) kiekvieną kartą, kai nuimamas pūtimo / siurbimo vamzdis ir surinkimo maišas.

Su perjungikliu galima pakeisti mašinos naudojimo funkciją: – pasukus perjungiklį į padėtį „BLOW“ (8.A pav.), suaktyvinama pūtimo funkcija; – pasukus perjungiklį į padėtį „VAC“ (8.B pav.), suaktyvinama siurbimo funkcija. Įrenginio veikimo režimą reikia nustatyti prieš jį įjungiant.

5.2 PALEIDIMO/SUSTABDYMO JUNGIKLIS

Paleidimo / sustabdymo jungiklis (9 pav.) atlieka dvigubą funkciją:

1. paleidžia/sustabdo įrenginį, ir tuo pat metu

įjungia/išjungia sukamojo elemento sukimąsi; Norint sustabdyti įrenginį, jungiklį nustatyti padėtyje „0“.

2. galima reguliuoti sparnuotės

sukimosi greitį, pasukant jungiklį į pageidaujamą padėtį (nuo 1 iki 5). Įrenginio paleidimas tuo pačiu metu sąlygoja ir sukamojo elemento sukimąsi.LT - 7

6.1.1 Akumuliatoriaus patikra ir įkrovimas

(10 pav.) Prieš kiekvieną naudojimą patikrinti akumuliatoriaus įkrovimo lygį ir įkrauti laikantis akumuliatoriaus instrukcijoje pateiktų nurodymų.

6.1.2 Peties diržo reguliavimas

Sureguliuokite peties diržo ilgį taip, kad siurbimo vamzdis galėtų būti laikomas visiškai arti žemės. (7 pav.)

Prieš naudojimą visada atlikti saugos kontrolę.

6.2.1 Bendras patikrinimas

Dalykas Rezultatas Rankenos (1.D, 1.E pav.) Švarios, sausos, taisyklingai ir tvirtai pritvirtintos prie įrenginio Įrenginio varžtai Gerai priveržti (neatsisukę) Aušinimo ortakiai Neužsikimšę Pūtimo / siurbimo vamzdis (1.B, 1.C pav.) ir surinkimo maišas (1.G pav.) Taisyklingai įdiegtas. Nėra jokių pažeidimo ženklų. Neužsikimšęs. Sukimosi elementas Nėra jokių pažeidimo ženklų Apsaugai Nėra jokių pažeidimo ženklų Akumuliatorius (1.K pav.) Jokių gaubto pažeidimų, nėra skysčio nutekėjimų Paleidimo/sustabdymo jungiklis (1.F pav.) Jungiklis turi lengvai judėti iš vienos padėties į kitą Įrenginys Nėra jokių pažeidimo ar susidėvėjimo žymių. Nėra neįprastų vibracijų. Nėra jokių neįprastų garsų.

(6.3 par.) Įrenginys paleidžiamas ir sukamasis elementas sukasi.

1. Jungiklį nustatyti

į sustojimo padėtį „0“ (9 pav.)

1. Jungiklis turi lengvai

judėti ir įrenginys turi sustoti. Jei bet kuris vienas iš rezultatų skiriasi nuo lentelėse pateiktų duomenų, įrenginio eksploatuoti negalima! Įrenginį pristatyti į specializuotą techninio aptarnavimo centrą apžiūrai ir remonto darbams.

1. Pasirinkti tvirtą ir stabilią padėtį.

2. Įsitikinti, ar pūtimo / siurbimo vamzdis

nėra nukreiptas į galimus stebėtojus arba sankaupas; Įsitikinti, ar jungiklis yra padėtyje „0“.

3. Įstatykite akumuliatorius (11.A pav.) į vietą

stumiant iki galo, kol pasigirs spragtelėjimas ir jis užsiblokuos, tokiu būdu bus užtikrintas nepriekaištingas elektros kontaktas. PASTABA Įrenginys veikia tik su abiem įstatytais akumuliatoriais.

4. Pasirinkite norimą naudoti darbo režimą

pastumdami perjungiklio valdymo svirtį (8 pav.).

5. Jungiklį nustatyti į paleidimo padėtį (9 pav.).

Įrenginio paleidimas tuo pačiu metu sąlygoja ir sukamojo elemento sukimąsi.

Darbo metu įrenginį tvirtai laikyti abiem rankomis už rankenų. PASTABA Darbo metu akumuliatorių nuo vi- siško išsikrovimo apsaugo atitinkamas apsaugi- nis įtaisas, kuris išjungia įrenginį ir užblokuoja jo veikimą.LT - 8

6.4.1 Patarimai naudojimui

1. Eiti į priekį lėtai, laikant pūtimo vamzdžio galą

atitinkamu atstumu nuo žemės paviršiaus (7 pav.).

2. Norint išvengti norimos pašalinti medžiagos

pasiskleidimo, pučiamo oro srautą nukreipti aplink išorinius surinktų medžiagų krūvos kraštus. Niekada nenukreipti oro srauto į krūvos centrą.

3. Visada tvirtai laikyti įrenginį už abiejų rankenų.

4. Kai įrenginys naudojamas kaip smulkintuvas,

naudoti peties diržą.

Niekada neuždengti oro grotelių. Visada užtikrinti, kad jos būtų be kamšačių ir nešvarumų. Grotelės visada turi būti valomos, kad variklis būtų tinkamai vėsinamas.

6.4.3 Pūstuvo funkcija

1. Pasukite perjungiklio valdymo svirtį į padėtį

2. Tvirtai laikyti pūstuvą.

3. Nukreipti oro srovę į priekį ir pūsti iš vienos

pusės į kitą išlaikant antgalį tinkamu atstumu nuo žemės arba nuo grindų. Lėtai judėti į priekį visada išlaikant prieš save sukauptą nešvarumų krūvą.

6.4.4 Siurblio / smulkintuvo funkcija

1. Pasukite perjungiklio valdymo svirtį į padėtį

2. Tvirtai laikykite siurblį.

3. Kreipiamieji rateliai (1.I pav.) siurbimo

vamzdžio galuose yra skirti lengviau nukreipti siurbimo vamzdį į žemę.

4. Tokie maži nešvarumai, kaip lapai ir šakelės

bus surinkti judėdami pro ventiliatoriaus korpusą.

5. Kad maišelis ilgiau būtų naudojamas ir

našumas būtų didesnis, dažnai tuštinkite maišelį.

6.4.5 Greičio reguliavimas

Sukamojo elemento sukimosi greitį patariama reguliuoti atsižvelgiant į norimos surinkti medžiagos rūšį: – vidutinis pūtimo greitis, lengvoms medžiagoms ir nedideliems krūmams ant vejos, taip pat žolės ir lengvų lapų pašalinimui nuo asfalto arba kieto žemės paviršiaus; – maksimalus pūtimo greitis drėgniems lapams, sunkesnėms medžiagoms, tokioms kaip šviežias sniegas arba stambūs nešvarumai.

Norint sustabdyti įrenginį, jungiklį nustatyti sustabdymo padėtyje „0“ (9 pav.). Sparnuotė ir toliau sukasi kelias sekundes net ir sustabdžius įrenginį. Visada sustabdykite įrenginį gabendami į darbo zoną ir iš jos. Perkėlimų metu niekada nelaikyti rankos ant akceleratoriaus valdymo įtaiso, tokiu būdu bus išvengta atsitiktinių paleidimų.

1. Išimti akumuliatorių iš jo vietos ir atlikti

įkrovimą (7.2.2 par.).

2. Prieš statant įrenginį į bet kokią patalpą,

palaukti, kol variklis atvės.

3. Atlikti valymo darbus (7.3 par.).

4. Patikrinti, ar nėra atsilaisvinusių arba

sugadintų sudedamųjų detalių. Jei reikia, pakeisti sugadintas detales ir priveržti atsisukusius varžtus ir veržles arba kreiptis į įgaliotąjį techninio aptarnavimo centrą.

5. Galimų įrenginio pažeidimų patikrinimas. Jei

reikia, kreiptis į įgaliotąjį techninio aptarnavimo centrą. SVARBU Visada išimti akumuliatorių (7.2.2 par.) kaskart, kai įrenginys paliekamas ne- naudojamas arba nesaugomas.

Prieš atlikdami bet kokius patikros, valy- mo arba priežiūros / reguliavimo darbus įren- ginyje:

• Sustabdyti įrenginį (6.5 par.).

• Išimti akumuliatorių ir atlikti įkrovimą (7.2.2 par.) (niekada nepalikti akumuliato- riaus įstatyto arba ten, kur jį gali rasti vaikai arba pašaliniai asmenys).

• Įsitikinkti, kad visos judančios dalys visiš- kai sustojo.

• Prieš statant įrenginį į bet kokią patalpą, pa- laukti, kol variklis atvės.

• Dėvėti tinkamą aprangą, naudoti darbines pirštines ir apsauginius akinius.

• Perskaityti atitinkamus nurodymus. SVARBU Visus techninės priežiūros ir reguliavimo darbus, kurie nėra aprašyti šiame vadove, turi atlikti Platintojas arba Specializuotas techninio aptarnavimo centras.LT - 9

7.2.1 Akumuliatoriaus veikimo trukmė

Akumuliatoriaus veikimo trukmė (taip pat ir apdirbamas paviršius prieš įkrovimą) daugiausiai priklauso nuo operatoriaus elgesio ir jis turėtų vengti: – dažnų užvedimų ir išjungimų darbo metu; – sukamojo elemento sukimosi greičio, nepritaikyto norimos pašalinti medžiagos rūšiai (6.4.5 par.). Norint optimizuoti akumuliatoriaus autonomiją, vi- sada rekomenduojama visada nustatyti šalinamų objektų tipui tinkamą sparnuotės sukimosi greitį. Jei ketinama naudoti įrenginį ilgiau, nei tai leidžia standartinis akumuliatorius, galima:

• nusipirkti dar vieną standartinį akumuliatorių greitam išsikrovusio akumuliatoriaus pakeitimui, tokiu būdu nebus nutrauktas naudojimo tęstinumas; PASTABA Visada naudokite visiškai įkrautus akumuliatorius. Jei vienas iš akumuliatorių nebus visiškai įkrautas, jam išsekus, įrenginys išsijungtu.

• nusipirkti kitą akumuliatorių, kurio autonominis darbo režimas yra ilgesnis, palyginus su standartiniu akumuliatoriumi (13.1 par.).

7.2.2 Akumuliatoriaus išėmimas ir

įkrovimas (12, 13 pav.) PASTABA Akumuliatorius yra aprūpintas apsauginiu įtaisu, kuris užkerta kelią įkrovimui, jeigu aplinkos temperatūra nėra nuo 0 iki +45 °C.

7.3 ĮRENGINIO VALYMAS

• Siekiant sumažinti gaisro riziką, nuo įrenginio pašalinti lapų ir šakų likučius.

• Po darbo visada išvalyti įrenginį švariu ir drėgnu audiniu naudojant neutralų valiklį.

• Minkštu ir sausu audiniu pašalinti bet kokias drėgmės žymes. Drėgmė gali sukelti elektros smūgių riziką.

• Nenaudoti agresyvių valiklių ar tirpiklių plastikinių detalių ar rankenų valymui.

• Nenaudoti vandens srovės ir vengti variklio bei elektros komponentų sudrėkinimo.

• Pučiant suspausta orą pro groteles, stengtis išlaikyti sukamąjį elementą visada švarų ir laisvą nuo dulkių ir sankaupų. Sukamojo elemento nepurkšti vandeniu.

• Siekiant išvengti perkaitimo ir variklio arba akumuliatoriaus pažeidimo, visada įsitikinti, kad aušinimo oro įsiurbimo grotelės yra švarios ir be apnašų.

1. Pasukite įjungimo / išjungimo jungiklį ties „0“ ir

palaukite, kol jis visiškai išsijungs.

2. Ištraukite akumuliatorių bloką.

3. Ištuštinkite surinkimo maišą po kiekvieno

naudojimo, kad oro srautas nepablogėtų ir neužsikimštų, o tai gali sumažinti įrenginio eksploatacines savybes.

4. Apverskite maišą ir gerai jį papurtykite,

kad pašalinkite viduje likusias dulkes ir nešvarumus.

5. Kruopščiai pašalinkite siurbimo vamzdį

užkimšusią medžiagą.

7.5 SUTVIRTINIMO VARŽTAI IR VERŽLĖS

• Siekiant užtikrinti saugų įrenginio darbą, pasirūpinti kad veržlės ir varžtai būtų gerai prisukti.

• Reguliariai tikrinti, ar rankenos yra gerai pritvirtintos.

Kai įrenginys turi būti sandėliuojamas:

1. Išimti akumuliatorių iš jo vietos ir atlikti

įkrovimą (7.2.2 par.).

2. Prieš statant įrenginį į bet kokią patalpą,

palaukti, kol variklis atvės.

3. Atlikti valymo darbus (7.3 par.).

4. Patikrinti, ar nėra atsilaisvinusių arba

sugadintų sudedamųjų detalių. Jei reikia, pakeisti sugadintas detales ir priveržti atsisukusius varžtus ir veržles arba kreiptis į įgaliotąjį techninio aptarnavimo centrą.

5. Sandėliuoti įrenginį:

– sausoje aplinkoje; – vietoje, apsaugotoje nuo atmosferos reiškinių; – vaikams neprieinamoje vietoje; – įsitikinti, kad raktai ar techninei priežiūrai naudoti įrankiai yra ištraukti.LT - 10

8.2 AKUMULIATORIAUS SANDĖLIAVIMAS

Jei akumuliatorius neįkraunamas ilgą laiko tarpą, jį visada reikia laikyti šešėlyje, gaivioje aplinkoje, kurioje nebūtų drėgmės, o aplinkos temperatūra – 0~45°C. SVARBU Jei nenaudojate ilgą laiką, įkraukite akumuliatorių kas du mėnesius, kad jo naudojimo trukmė būtų ilgesnė.

TRANSPORTAVIMAS Kiekvieną kartą, kai reikia perkelti ir transportuoti įrenginį, reikia:

1. Sustabdyti įrenginį ( 6.5 par.);

2. Įsitikinti, kad visos judančios dalys visiškai

3. Išimti akumuliatorių iš jo vietos ir atlikti

įkrovimą ( 7.2.2 par.);

4. Suimti įrenginį už rankenų ir orientuoti

vamzdžius taip, kad būtų išvengta kliūčių.

5. Įsitikinti, kad įrenginio judėjimas nesukelia

žalos arba sužalojimų.

10. TECHNINIS APTARNAVIMAS

IR REMONTAS Šiame vadove pateikiama visa informacija, kurios reikia įrenginio darbui ir taisyklingai pagrindinei techninei priežiūrai, kurią atlieka pats įrenginio naudotojas. Visi šiame vadove neaprašyti reguliavimo ir priežiūros darbai turi būti atliekami pas jūsų pardavimo atstovą arba specializuotame centre. Netinkamose institucijose arba nekvalikuotų asmenų atliekami darbai panaikina bet kokią garantiją ir bet kokį gamintojo įsipareigojimą arba atsakomybę.

• Neoriginalios atsarginės detalės ir priedai nėra patvirtinti; neoriginalių atsarginių detalių ir priedų naudojimas kelia pavojų įrenginio saugumui ir atleidžia Gamintoją nuo bet kokių įsipareigojimų ar atsakomybės.

Garantijos sąlygos yra skirtos tik vartotojams, tai yra neprofesionaliems operatoriams. Garantija apima visus medžiagų ir gamybos kokybės defektus, pastebėtus jūsų pardavimo atstovo arba specializuoto centro garantiniu laikotarpiu. Garantija apsiriboja tik brokuoto komponento sutaisymu arba pakeitimu. Garantija taikoma tik tuomet, jei reguliariai atliekami įrenginio priežiūros darbai. Garantija nepadengia nuostolių, atsiradusių dėl

• Nesusipažinimo su pateiktais dokumentais (instrukcijų vadovais).

• Profesionalaus naudojimo.

• Nepakankamo dėmesio, aplaidumo.

• Išorinės priežasties (žaibai, sutrenkimai, pašaliniai objektai įrenginiai) arba nelaimingo atsitikimo.

• Netinkamo arba gamintojo neleidžiamo naudojimo ir montavimo.

• Nepakankamos priežiūros.

• Neoriginalių atsarginių dalių (pritaikomų dalių) naudojimo.

• Gamintojo nepatvirtintų ir netiekiamų priedų naudojimo. Be to garantija nepadengia:

• Priežiūros darbų (aprašytų instrukcijų vadove).

• Įprastinio keičiamų detalių susidėvėjimo.

• Įprastinio susidėvėjimo.

• Estetinio įrenginio pablogėjimo dėl naudojimo.

• Papildomos su garantijos suaktyvinimu susijusios priežastys, pavyzdžiui, vykimas pas naudotoją, įrenginio gabenimas pas pardavimo atstovą, pakeitimo įrangos nuoma arba pašalinės bendrovės iškvietimas visiems priežiūros darbams. Naudotoją gina nacionaliniai teisės aktai. Naudotojo garantija jokiais būdais neapriboja pirkėjo teisių, kurias numato nacionaliniai teisės aktai.LT - 11

įrenginys neužsiveda Nėra akumuliatorių arba jie yra įstatyti netaisyklingai Įsitikinti, ar akumuliatoriai taisyklingai įstatyti ( 7.2.3 par.) Akumuliatorius (-iai) išsekęs (-ę) Patikrinti įkrovimo stovį ir įkrauti akumuliatorius ( 7.2.2 par.) Sugedęs paleidimo / sustabdymo jungiklis arba pažeistas pūstuvas Nenaudoti įrenginio. Nedelsiant sustabdyti įrenginį, išimti akumuliatorių ir kreiptis į Techninio aptarnavimo centrą.

2. Variklis sustoja dirbant

Akumuliatoriai įstatyti taisyklingai Įsitikinti, ar akumuliatoriai taisyklingai įstatyti ( 7.2.3 par.) Akumuliatorius (-iai) išsekęs (-ę) Patikrinti įkrovimo stovį ir įkrauti akumuliatorius ( 7.2.2 par.)

elementas sukasi, tačiau oras neina iš pūtimo vamzdžio Pūtimo vamzdis užblokuotas arba užsikimšęs Sustabdyti įrenginį, išimti akumuliatorius ir pašalinti galimas kliūtis.

4. Darbo metu pastebimas

perviršinis triukšmas ir/arba vibracijos Atsilaisvinusios arba pažeistos detalės Sustabdyti įrenginį, išimti akumuliatorių ir: – patikrinti nuostolius; – patikrinti, ar yra atsilaisvinusių dalių ir jas priveržti; – pasirūpinti pažeistų detalių pakeitimu ekvivalentiškomis tomis pačiomis savybėmis pasižyminčiomis detalėmis arba jų taisymu.

5. Įrenginys darbo metu

išmeta dūmus Pūstuvas pažeistas. Nenaudoti įrenginio. Nedelsiant sustabdyti įrenginį, išimti akumuliatorių ir kreiptis į Techninio aptarnavimo centrą.

akumuliatoriaus veikimo trukmė Apsunkintos naudojimo sąlygos su didesniu srovės sunaudojimu Optimizuoti naudojimą ( 7.2.1 par.) Operatyvinių poreikių netenkinantis akumuliatorius Naudoti padidintus akumuliatorius ( 13.1 par.) Akumuliatoriaus talpos sumažėjimas Įsigyti naują akumuliatorių

įkroviklis neatlieka akumuliatoriaus įkrovimo Akumuliatoriai į akumuliatoriaus įkroviklį įstatyti netaisyklingai Patikrinti, ar įvedimas yra taisyklingas ( 7.2.2 par.) Aplinkos sąlygos netinkamos Atlikti įkrovimą aplinkoje, kurios temperatūra yra tinkama (žiūrėti akumuliatoriaus/ akumuliatoriaus įkroviklio instrukcijų knygelę) Nešvarūs kontaktai Nuvalyti kontaktus Akumuliatoriaus įkrovikliui trūksta įtampos Patikrinti, ar kištukas yra įvestas, ir ar yra įtampa maitinimo lizde Akumuliatoriaus įkroviklis sugedęs Pakeisti originalia atsargine dalimi Jei gedimas pasireiškia ir toliau, peržiūrėti akumuliatoriaus/akumuliatoriaus įkroviklio instrukcijų knygelę Jeigu nesklandumai tęsiasi įvykdžius aprašytus veiksmus, susisiekti su Pardavėju.LT - 12

Galimi įvairaus galingumo akumuliatoriai, pritaikyti specialiems operatyviniams poreikiams (14 pav.). Šiam įrenginiui patvirtintų akumuliatorių sąrašas yra pateiktas lentelėje „Techniniai duomenys“.

2. Prisiima atsakomybę, kad įrenginys:

Rankinis lapų pūstuvas ir dulkių siurblys a) Tipas / Bazinis Modelis c) Serijos numeris d) Variklis: baterija

3. Atitinka direktyvose pateiktas

specifikacijas: e) Sertifikavimo įstaiga

4. Nuoroda į suderintas Normas