PRM1021 - Frezavimo staklės Ferm - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PRM1021 Ferm

GWARANCJA Warunki gwarancji są podane na oddzielnej karcie gwarancyjnej dołączonej do narzędzia. Produkt i podręcznik użytkownika może ulec zmianom. Dane techniczne mogą ulec zmianie bez obowiązku powiadamiania użytkownika. VERTIKALI FREZA Dėkojame, kad įsigijote šį „Ferm” produktą. Tai yra puikus produktas, kurį teikia Europoje pirmaujantys tiekėjai. Visi pristatomi „Ferm” produktai gaminami pagal aukščiausius našumo ir saugumo standartus. Laikydamiesi savo principų, taip pat klientams teikiame puikias paslaugas, kurioms suteikiame visišką garantiją. Tikimės, kad mėgausitės naudodami šį produktą daugelį metų. Savo pačių ir kitų saugumui prieš pradėdami naudoti šį buitinį prietaisą atidžiai perskaitykite šią instrukciją. Ji padės jums lengviau susipažinti su šiuo gaminiu ir išvengti bereikalingų pavojų. Laikykite šią gaminio naudojimo instrukciją saugioje vietoje, kad ja galima būtų pasinaudoti ateityje. Įvadas Ši vertikali freza skirta medienai ir medžio gaminiams frezuoti. Patikrinkite, ar gabenimo metu neatsilaisvino ir ar nebuvo pažeistos įrankio dalys ir priedai. Turinys

5. Techninė priežiūra

1. ĮRENGINIO SPECIFIKACIJOS

Techninės specifikacijos Įtampa 230-240 V~ Dažnis 50 Hz Galingumas 1200 W Sūkių skaičius 9.000 - 30.000/min Frezavimo gylis 50 mm Griebtuvas 6 & 8 mm Svoris 3.5 kg Lpa (garso slėgis) 86.5dB + 3 dB(A) Lwa (garso galia) 97.5dB + 3 dB(A) Vibracija 4.02 +1.5 m/s

Vibracijos lygis Vibracijos sklaidos lygis, nurodytas ant šio instrukcijų vadovo užpakalinio viršelio, išmatuotas pagal standarte EN 60745 išdėstytus standartizuoto bandymo reikalavimus; ši vertė gali būti naudojama vienam įrankiui palyginti su kitu bei išankstiniam vibracijos poveikiui įvertinti, kai įrankis naudojamas paminėtais būdais.

• naudojant įrankį kitokiais būdais arba su kitokiais bei netinkamai prižiūrimais priedais, gali žymiai padidėti poveikio lygis.

• aikotarpiais, kai įrankis išjungtas arba yra įjungtas, tačiau juo nedirbama, gali žymiai sumažėti poveikio lygis. Apsisaugokite nuo vibracijos poveikio prižiūrėdami įrankį ir jo priedus, laikydami rankas šiltai ir derindami darbo ciklus su pertraukėlėmis. Pakuotės sudėtis 1 Vertikali freza 1 Lygiagrečioji kreipiamoji 1 Anglinių šepetėlių komplektas 1 Šablono kreipiamoji 1 Centrinis kaištis 1 Adapteris dulkių trauktuvui prijungti 1 Veržliaraktis 1 Griebtuvas, 8 mm (sumontuotas ant įrenginio) 1 Griebtuvas, 6 mm 3 Frezos antgaliai 1 Saugos instrukcija 1 Įrankio naudojimo instrukcija 1 Garantijos kortelė Informacija apie gaminį A+B+C pav.

4. Montavimo varžtai lygiagrečiam kreiptuvui

8. Sparnuotoji gylio stabdiklio veržlė

11. Frezavimo gylio skalė

12. Reguliavimo ratukas elektroniniam sūkių

13. Dulkių ištraukimo įrenginys

16. Gylio stabdiklio būgnas

19. Dulkių ištraukimo vamzdis

Šioje įrenginio naudojimo instrukcijoje naudojami tokie simboliai: Pavojus gyvybei ir susižeidimo pavojus bei pavojus sugadinti įrenginį nesilaikant šioje gaminio naudojimo instrukcijoje pateiktų saugos nurodymų. Elektros smūgio pavojus. Ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo. Keičiamo greičio kontrolė. Dėvėkite ausų ir akių apsaugas. Dėvėkite respiratorių. Mūvėkite apsaugines pirštines. Papildomi nurodymai dėl saugos

• Patikrinkite ruošinius, ar ant medžiagos paviršiaus nėra jokių kliūčių, pavyzdžiui, išsikišusių vinių ir pan., kad nesugadintumėte frezos galvutės.

• Prieš patraukdami bet kokią paremtą ar po disku stumiamą medžiagą, palaukite, kol freza visiškai sustos. Niekada nestumkite ruošinio pirštais, naudokite tik ilgą pagalį.

• Rankas laikykite atokiai nuo frezuojamo paviršiaus.

• Jeigu įrankis imtų kelti neįprastą triukšmą arba pradėtų pernelyg vibruoti, nedelsdami išjunkite jį.79

• Prieš pradėdami darbą, patikrinkite, ar visas dalys yra pritvirtintos, įrankiai pašalinti ir pan. Visuomet patikrinkite, ar tiekiamos elektros energijos įtampa atitinka kategorijos plokštelėje nurodytą įtampą. Šis įrenginys yra dvigubai izoliuotas, todėl jo įžeminti nereikia.

• Pakeitę laidus ar kištukus naujais, senuosius tuoj pat išmeskite. Pavojinga kišti kištuką su kabančiu, neprijungtu laidu į sieninį lizdą.

• Naudokite tik tinkamą ilginimo laidą, kuris atitiktų įrenginio galingumą. Minimalus laido skersmuo - 1,5 mm2. Jei naudojate ant ritės susuktą laidą, visuomet iki galo jį išvyniokite. Prieš montuodami ant įrankio priedą, visuomet išjunkite įrankį iš elektros tinklo. Prieš pakeisdami diską, palaukite, kol įrenginys visiškai sustos ir diskas atvės.

Frezos antgalio parinkimas Galima pasirinkti įvairiausių formų ir rūšių frezos antgalius, priklausomai nuo apdirbimo ir kokį darbą reikia atlikti: Frezos antgaliai, pagaminti iš greitapjūvio plieno (angl. High Speed Steel - HSS), tinkami minkštoms medžiagoms, pvz., medžiui ir plastmasei frezuoti. Frezos antgaliai su karbidu dengtais galais (HM) ypač tinka kietoms ir abrazyvinėms medžiagoms apdirbti, pvz., kietmedžiui ir aliuminiui. Diskų uždėjimas ir nuėmimas E pav. Naudokite tik tuos diskus, kurių veleno angos skersmuo atitinka griebtuvo dydį. Naudokite tik tokius diskus, kurie yra tinkami pagal maksimalų įrenginio sūkių skaičių. Disko skersmuo neturėtų viršyti maksimalaus skersmens (žr. „Techninės specifikacijos“). Niekuomet neužveržkite griebtuvo veržlės, jei griebtuve nėra frezos antgalio; galite sugadinti griebtuvą.

• Paspauskite veleno stabdiklį (7) ir sukite griebtuvo veržlę (6), kol ji užsifiksuos stabdiklyje. Šios procedūros metu laikykite nuspaudę veleno stabdiklį.

• Atsuktuvu atsukite griebtuvo veržlę.

• Įdėkite į griebtuką disko veleną (5).

• Užveržkite griebtuvo veržlę taip, kad diskas būtų tinkamai užfiksuotas.

• Norėdami pakeisti diską, atsukite griebtuvo veržlę. Lygiagrečiojo kreiptuvo liniuotės reguliavimas Lygiagretusis kreiptuvas - patogus įrankis, skirtas tiksliam frezavimui nustatytu atstumu nuo ruošinio krašto.

• Įdėkite į įrankį norimą diską.

• Įdėkite lygiagrečiojo kreiptuvo kreipiamuosius strypus į pagrindo plokštę ir priveržite tinkamoje padėtyje sparnuotomis veržlėmis. Šablono kreipiamosios sumontavimas C pav. Šablono kreipiamojo - paranki priemonė pjaunant pagal šabloną.

• Sumontuokite šablono kreipiamąją (18) ant frezos pagrindo (3), naudodami varžtus (17). Adapterio dulkių trauktuvui prijungti sumontavimas B+D pav. Dulkėms ištraukti naudokite adapterį dulkių trauktuvui. Jeigu adapteris ant įrenginio būtų nesumontuotas, vadovaukitės šiais nurodymais:

• Sumontuokite adapterį dulkėms ištraukti (13) ant disko apačios (3), naudodami varžtus (17).

• Prie dulkių išleidimo vamzdžio (19) pritaisykite dulkių siurblio vamzdį. Įrenginio dulkių išleidimo anga turi būti už įrenginio, kad būtų gerai matomas ruošinys.80

• Norėdami įjungti įrankį, paspauskite ir laikykite nuspaudę įjungimo/išjungimo jungiklį (1).

• Norėdami įjungti įrankį, paspauskite ir laikykite nuspaudę įjungimo/išjungimo jungiklį (1).

• Nepaguldykite įrankio, jei variklis vis dar veikia. Nedėkite renginio ant dulkėto paviršiaus. Į mechanizmą gali patekti dulkių dalelių. Patarimai dėl naudojimo

• Įjungę įrenginį, palaukite, kol jis pasieks maksimalų sūkių skaičių ir tik tuomet dėkite jį ant ruošinio.

• Įtvirtinkite ruošinį, kad pjaunant jis negalėtų pasislinkti po įrenginiu.

• Tvirtai laikydami įrankį, tolygiai stumkite jį virš ruošinio. Dirbami su šiuo įrankiu, nenaudokite jėgos.

• Naudokite tik tuos diskus, ant kurių nesimato jokių nusidėvėjimo požymių. Nusidėvėję diskai neigiamai veikia įrankio darbo našumą.

• Prieš ištraukdami kištuką iš sieninio lizdo, visuomet pirma išjunkite įrankį. Išankstinis greičio parinkimas Norimą greitį galima iš anksto parinkti sukant diskinį jungiklį. Be to, rotacinį greitį galima pareguliuoti ir įrankiui veikiant.

1 - 2 = mažas greitis

3 - 4 = vidutinis greitis

5 = didelis greitis Max = maksimalus greitis Tinkamas greitis priklauso nuo apdirbamos medžiagos, jį galima nustatyti atliekant praktinį bandymą. Be to, naudojant didesnio skersmens frezos antgalius, reikia parinkti mažesnį sukimosi greitį. Medžiaga Skersmuo frezos antgalis Greičio padėtys Kietmedis >20 mm 1 - 2

<10 mm 5 - maks. Aliuminis >15 mm 1 <15 mm 1 - 2 Plastmasė >15 mm 1 - 2 <15 mm 2 - 3 Jei ilgai naudojate įrankį parinkę mažą greitį, leiskite jam atvėsti, paleidę jį kelioms minutėms paveikti dideliu greičiu ne apkrovos. Frezos kolonėlių aukščio nustatymas B pav. Veržimo svirtis (10) naudojama maksimaliam frezos aukščiui nustatyti. Tuomet užfiksuojamas pjovimo gylis. Paprastai tai būtina, kai įrankis naudojamas ant specialaus frezos stalo. Įsitikinkite, kad frezos kolonėlė nėra užfiksuota. Frezą galima paspausti, suspaudžiant spyruoklę. Užfiksuokite frezos kolonėlę naudodami veržimo svirtį. Dabar freza yra užfiksuota ir nebegrįš į pradinę padėtį. Frezavimo gylio nustatymas

• Mašiną pastatyti ant ruošinio.

• Atleisti mentinį varžtą (8) ir spaudimo rankeną (10).

• Mašiną pamažu nuleisti tiek, kad freza liestų ruošinį.

• Prisukti spaudimo rankeną (10).

• Skalės pagalba gylio fiksatorių (9) nustatykite ant norimo frezavimo gylio ir mentiniu varžtu (8) užfiksuokite.

• Nustatymą patikrinkite frezuodami nereikalingą ruošinį. Reguliavimas, naudojant būgną-gylio stabdiklį Būgnas-gylio stabdiklis leidžia greitai keisti šeši skirtingus pjovimo gylius. Šie gyliai taip pat nustatomi reguliuojant gylio stabdiklio (9) padėtį. Norint gauti didesnį frezavimo gylį, rekomenduojama atlikti keletą kartotinių pjūvių, nustačius mažesnius išpjovimo dydžius.

• Pakoreguokite reikiamą pjovimo gylį, paspausdami būgno gylio stabdiklį (16) žemyn ir pasukdami. Centrinio kaiščio naudojimas Gpav.

• Norėdami naudoti centrinį kaištį, įkiškite vieną kreipiamąjį strypą (15) su prijungtu centriniu81

kaiščiu (20) į kiaurymę vienoje iš frezerio pagrindo plokštės pusių.

• Užfiksuokite kreiptuvo strypą ant frezerio reikiamame ilgyje, pasukdami fiksavimo sraigtą (4) pagal laikrodžio rodyklę.

5. TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

Atlikdami variklio techninės priežiūros darbus, įsitikinkite, kad įrankis yra išjungtas iš elektros tinklo. Šie įrankiai sukurti taip, kad veiktų ilgai ir jiems reiktų minimalios techninės priežiūros. Nuolatinis, geras įrankio veikimas priklauso nuo tinkamos įrankio priežiūros ir reguliaraus valymo. Valymas Reguliariai nuvalykite įrenginio korpusą minkštu skudurėliu, pageidautina kiekvieną kartą panaudojus įrankį. Saugokite įrankio ventiliacijos angas nuo dulkių ir purvo. Jeigu purvo nuvalyti nepavyktų, nuvalykite jį minkštu skudurėliu, sudrėkintu muiluotame vandenyje. Valymui niekuomet nenaudokite tirpiklių, pavyzdžiui, benzino, alkoholio, amoniako tirpalo ir pan. Šie tirpikliai gali apgadinti plastmasines dalis. Gedimų diagnostika Kitame puslapyje rasite aprašytas kelias galimas gedimų priežastis ir būdus, kaip juos pašalinti. 1 Įjungimo jungiklis įjungtas, bet variklis neveikia

• Nusidėvėjo angliniai šepetėliai

• Pakeiskite anglinius šepetėlius

• Pažeista elektros grandinė

• Pataisykite elektros grandinę

• Atsilaisvino elektros lizdo arba kištuko laidai

• Patikrinkite arba pakeiskite elektros lizdą ir kištuką

• Pataisykite jungiklį 2 Freza veikia lėtai

• Nustatytas mažas keičiamasis greitis

• Padidinkite keičiamąjį greitį

• Sumažinkite jėgą, kuria stumiate frezą 3 Pernelyg didelė vibracija

• Sulenkta disko jungiamoji dalis

• Pakeiskite diską Gedimai Įvykus gedimui, pvz., nusidėvėjus kokiai nors daliai, kreipkitės garantijos kortelėje nurodytu adresu. Pridedamas brėžinys su jame pavaizduotomis dalimis, kurias galima užsisakyti. APLINKOSAUGA Siekiant apsaugoti įrenginį nuo apgadinimo vežant, jis pristatomas kietoje pakuotėje. Didžiąją daugumą pakavimo medžiagų galima perdirbti. Atiduokite šias medžiagas į tinkamus perdirbimo punktus. Sugedusius ir (arba) išmestinus elektrinius ar elektroninius įrenginius būtina atiduoti į atitinkamus atliekų perdirbimo punktus. GARANTIJA Garantijos sąlygas galima rasti atskirai pateiktoje garantijos kortelėje. Produktas ir naudotojo instrukcijos gali būti pakeistos. Specifikacijos gali būti keičiamos be įspėjimo.82

mentu Europejskiego i Rady z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie ograniczenia stoso- wania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronic- znym. (LT) Prisiimdami visą atsakomybę deklaruojame, kad šis gaminys atitinka žemiau paminėtus standartus arba nuostatus: atitinka 2011 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2011/65/EB dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo. (LV) Ir atbilstoša Eiropas Parlamenta un Padomes 2011. gada 8. jūnija Direktīvai 2011/65/ ES par dažu bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu elektriskās un elektroniskās iekārtās. (ET) Apgalvojam ar visu atbildību, ka šis produkts ir saskaņā un atbilst sekojošiem stand