SCL - Lazerinis lygis STANLEY - Nemokama naudojimo instrukcija

Techniniai parametrai	Nenurodyta
Naudojimas	Nenurodyta
Prie 7ei 6bros ir remonto informacija	Nenurodyta
Saugumas	Nenurodyta
Bendroji informacija	Nenurodyta

Dažnai užduodami klausimai - SCL STANLEY

Kaip surinkti STANLEY SCL?

Norint surinkti STANLEY SCL, pirmiausia atid
7eiai perskaitykite prid
17t
01 naudojimo instrukcij
05.
2eskite, ar turite visas reikalingas dalis, ir laikykit
17s nurodyt
73
7eingsni
73 tvarkos.

K
05 daryti, jei STANLEY SCL neveikia?

Pirmiausia patikrinkite, ar produktas tinkamai maitinamas ir ar visi jungtys yra saugiai prijungtos. Jei problema i
61lieka, per
7ei
6bkite gedim
73
61alinimo vadov
05 naudojimo instrukcijoje.

Kaip valyti STANLEY SCL?

Norint valyti STANLEY SCL, naudokite mink
61t
05, dr
17gn
05 skudur
2f. Venkite agresyvi
73 chemini
73 med
7eiag
73, kurios gali pa
7ealoti produkto pavir
61i.

Kur galiu nusipirkti atsargines dalis STANLEY SCL?

STANLEY SCL atsargin
17s dalys gali b
6bti u
7esakytos per m
6bs
73 oficiali
05 svetain
19 arba pas
2fgaliotus platintojus. Pra
61ome nurodyti tiksli
05 model
2f u
7esakymo metu.

Kokia yra STANLEY SCL garantija?

STANLEY SCL turi 2 met
73 garantij
05 nuo pirkimo datos. Pra
61ome saugoti pirkimo kvit
05 garantijos reikalavimams.

Ar galiu naudoti STANLEY SCL lauke?

Tai priklauso nuo modelio specifikacij
73. Patikrinkite naudojimo instrukcij
05, ar STANLEY SCL yra skirtas naudoti lauke.

Kaip sureguliuoti STANLEY SCL nustatymus?

Norint sureguliuoti nustatymus, per
7ei
6bkite produkto valdymo skydel
2f. Naudokite mygtukus arba jutiklin
2f ekran
05, priklausomai nuo modelio, norimiems nustatymams pakeisti.

K
05 daryti, jei praradau naudojimo instrukcij
05?

Galite atsisi
73sti skaitmenin
19 naudojimo instrukcijos versij
05 i
61 m
6bs
73 svetain
17s skiltyje "Pagalba" arba "Atsisiuntimai".

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SCL STANLEY

- Prieš naudodami šj gaminj atidžiai perskaitykite saugos instrukcijas ir gaminio vadovą. Už šj prietaisą atsakingas asmuo privalo užtikrinti, kad visi naudotojai suprastų ir laikytųsi šių nurodymų.

ATSARGIAI:

- Kai naudojamas lazerinis įrankis, saugokitės, kad skleidžiamo lazerio spindulio (raudonos šviesos šaltinio) nenukreiptumėte į akis. Ilgalaikis lazerio spindulio poveikis gali būti žalingas jūsų akims.

ATSARGIAI:

- Kai kuriuose lazerinių įrankių rinkiniuose gali būti pridedami akiniai. Tai NÉRA sertifikuoti apsauginiai akiniai. Šie akiniai naudojami TIK spindulio matomumui pagerinti šviesesnėje aplinkoje arba esant toliau nuo lazerio šaltinio.

Visas šio vadovo dalis pasilikite, jei jį norėtumėte peržiūrėti ateityje.

DÈMESIO:

- Tokios etiketės yra klijuojamos ant lazerinio įrankio, kad nurodytų lazerio klasę jūsų patogumui ir saugai užtikrinti. Duomenų apie konkretų gaminio modelį ieškokite gaminio vadove.

EN 60825-1

LÄZERA STAROJUMS - MESKATIETIES LÄZERA STARA TIESI VAI AR OPTISKIEM INSTRUMENTIEM 2. KLRASES LÄZERA IERİCE Maks. jauda ≤ 1 mW pie 630 - 670 nm

lerīces pārskats

• Sauga
  • Gaminio apžvalga
• Klaviatūra, režimai ir šviesios diodai (LED)
• Elementai ir maitinimas
• Sąranka
• Naudojimas
• Panaudojimo būdai
  • Tikslumo tikrinimas ir kalibravimas
• Specifikacijos

Naudotojo sauga

JSPÉJIMAS:

- Prieš naudodami šj gaminj atidžiai perskaitykite saugos instrukcijas ir gaminio vadovą. Už šj prietaisą atsakingas asmuo privalo užtikrinti, kad visi naudotojai suprastų ir laikytųsi šių nurodymų.

ATSARGIAI:

- Kai naudojamas lazerinis įrankis, saugokitės, kad skleidžiamo lazerio spindulio (raudonos šviesos šaltinio) nenukreiptumėte į akis. Ilgalaikis lazerio spindulio poveikis gali būti žalingas jūsų akims.

ATSARGIAI:

- Kai kuriuose lazerinių įrankių rinkiniuose gali būti pridedami akiniai. Tai NĚRA sertifikuoti apsauginiai akiniai. Šie akiniai naudojami TIK spindulio matomumui pagerinti šviesesnėje aplinkoje arba esant toliau nuo lazerio šaltinio.

Visas šio vadovo dalis pasilikite, jei jį norėtumėte peržiūrėti ateityje.

DÉMESIO:

- Tokios etiketės yra klijuojamos ant lazerinio įrankio, kad nurodytų lazerio klasę jūsų patogumui ir saugai užtikrinti. Duomenų apie konkretų gaminio modelį ieškokite gaminio vadove.

EN 60825-1

LAZERIO RADIACIJA - MIEKADA NEŽIUREKITE ISPINDULJ ARBA NEŽIUREKITE TIESIOGIAI SU OPTINIAIS PRIETAISAIS 2 KLASES LAZERINIS GAMINYS Maks. galia ≤1 mW @ 630-670 nm

Gaminio apžvalga

A pavyzdys – lazerinis jrankis
1. 1/4 - 20 srieginis tvirtinimas
2. Langelis vertikalaus spindulio lazeriui
3. Langelis horizontalaus spindulio lazeriui
4. Švytuoklė (pervežimo užraktas)
5. Langelis aukštyn nukreiptam lazerio spinduliui (tik SCL-D)
6. 5/8 - 11 srieginis tvirtinimas Langelis žemyn nukreiptam lazerio spinduliui (tik SCL-D)
7. Klaviatūra
8. Elementų dangtelis

B pavyzdys – klaviatūros konfigūracijos

C pavyzdys – lazerinio jrankio elementų vieta
8. Elementų dangtelis
9. 3 x AA elementai

D pavyzdys – srieginiai tvirtinimai

1. 1/4 - 20 srieginis tvirtinimas

2. 5/8 - 11 srieginis tvirtinimas

E pavyzdys – lazerinis įrankis ant trikojo (priedėlio)

1. Centrinio varžto sriegis

2. Centrinio varžto rankenėlė

F pavyzdys – švytuoklė (pervežimo užraktas)

G pavyzdys – lazerio režimai

H pavyzdys – impulsinis režimas

J pavyzdys – rankinis režimas

K pavyzdys – gulstinio spindulio tikslumas

K pavyzdys – horizontalaus spindulio tikslumas

M pavyzdys – vertikalaus spindulio tikslumas

N pavyzdys – aukštyn ir žemyn nukreipto spindulio tikslumas

Klaviatūra, režimai ir šviesios diodai (LED)

Klaviatūra (žr. Ⓑ pav.)

Maitinimo IJUNGIMO / IŠJUNGIMO / režimo mygtukas

Impulsinio režimo IJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtukas

Režimai (žr. © pav.)

• Horizontali linija
• Vertikali linija
• Horizontali linija ir vertikali linija (susikirtimas)
• Aukštyn ir žemyn nukreiptas taškinis spindulys
• Visos linijos ir taškas
• Visi spinduliai IŠJUNGTI

Šviesos diodai (LED) (žr. B pav.)

Maitinimo šviesos diodas (LED) – vientisa ŽALIA

• Maitinimas JJUNGTAS

Maitinimo šviesos diodas (LED) – mirksinti RAUDONA

- Elementai senka

Maitinimo šviesos diodas (LED) – vientisa

RAUDONA

- Elementus reikia jkrauti

Užrakto šviesos diodas (LED) – vientisa RAUDONA

• Švytuoklės užraktas IJUNGTAS
  • Susiniveliavimas IŠJUNGTAS

Užrakto šviesos diodas (LED) – mirksinti RAUDONA

- Už kompensacijos diapazono ribų

Impulsinio režimo šviesos diodas (LED) – vientisa ŽALIA

- Impulsinis režimas ĮJUNGTAS (gali būti naudojamas su ieškikliu)

Elementai ir maitinimas

Elementų įstatymas (išėmimas)

(Žr. pav. ©)

Lazerinis įrankis

• Apsukite lazerinį įrankį apačia į viršų. Atidarykite elementų skyrelio dangtelį, įj nuspausdami ir išstumdami.
• Idėkite (išimkite) elementus. Teisingai pagal poliškumą jstatykite elementus į lazerinį įrankį.
• Uždarykite ir užfiksuokite elementų skyrelio dangtelj, jj įstumdami ir tvirtai uždarydami.

ISPÉJIMAS:

- Atkreipkite ypatingą dėmesį į elementų laikiklio (+) ir (-) žymas, kad tinkamai jdėtumėte elementus. Elementai turi būti to paties tipo ir galingumo. Nenaudokite skirtingo galingumo elementų.

Saranka

Montavimas ant priedėlių

Trikojo (priedų) tvirtinimas (žr. pav. Ⓔ)

• Trikojj (priedėlj) padėkite ten, kur jis nebūtų lengvai pajudinamas ir šalia matuojamos srities centro.
• Prireikus, išskleiskite trikojo (priedėlio) kojeles. Sureguliuokite padėtį, kad trikojo (priedėlio) galvutė būtų beveik horizontali.
• Nuimkite kojelių priedėlj nuo lazerinio įrankio, kad būtų lengviau pritvirtinti.
• Lazerinj jrankj uždékite ant trikojo (priedėlio), paspausdami j viršų centrinį varžtą, ir priverždami (galima naudoti priedėlius su 1/4 arba 5/8 srieginiu varžtu).

ATSARGIAI:

- Lazerinio jrankio nepalikite be priežiūros ant priedėlio, jei prieš tai visiškai neužveržete centrinio varžto. Jei to nepadarysite, lazerinis įrankis gali nukristi ir sugesti.

PASTABA:

• Geriausia visada lazerinj jrankj prilaikyti viena ranka, kai jj uždedate arba nuimate nuo bet kurio priedėlio.
• Jei statote virš objekto, dalinai priveržkite vidurinj varžta, išlyginkite lazerinj įrankį, o tuomet visiškai užveržkite.

Naudojimas

PASTABA:

• Parodymus veikimo metu žr. LCD / LED aprašymuose.
• Prieš naudodamiesi lazeriniu jrankiu visada patikrinkite, ar lazerinis jrankis veikia tiksliai.
• Veikiant rankiniu režimu automatinis susiniveliavimas yra IŠJUNGTAS. Spindulio tikslumo horizontalumas nėra užtikrinamas.
• Lazerinis jrankis parodys, kada jis bus už kompensacijos diapazono ribų. Peržiūrėkite LED / LCD aprašymus. Lazerinį jrankį perstatykite taip, kad jis būtų horizontalesnis.
• Kai lazerinio jrankio nenaudojate, nepamirškite jo IŠJUNGTI, o švytuoklės užraktą perjunkite i užrakintą padėtį.

Maitinimas

• Jei norite IJUNGTI lazerinj jrankj, paspauskite
• Jei norite ISJUNGTI lazerinj jrankj, pakartotinai
  paspauskite , kol pasirinksite režimą IŠJUNGTI ARBA nuspauskite ir laikykite ≥ 3 sekundes, kad IŠJUNGTUMĚTE lazerinį įrankį bet kuriame režime.

Režimas

- Pakartotinai spauskite, kad pereitumete per visus galimus režimus.

Susiniveliuojantis / rankinis režimas

(Žr. pav. F ir J)

• Lazerinio įrankio švytuoklės užraktą reikia perjungti į neužrakintą padėtį, kad įjungtumėte susiniveliavimą.
• Lazerinj jrankj galima naudoti su užrakintu švytuoklės užraktu, kai lazerinj jrankj reikia pakreipti jvairiais kampais, projektuojant nehorizontalias tiesias linijas arba taškus.

Impulsinis režimas (žr. H pav.)

• IJUNGĘ lazerinį jrankį, paspauskite 📋, jei norite IJUNGTI arba IŠJUNGTI impulsinį režima.
• Impulsinis režimas leidžia naudotis lazeriniu ieškikliu.

Panaudojimo būdai

Statmenumas (taško perkėlimas)

• Vertikaliu lazerio spinduliu nustatykite vertikalią atskaitos plokštumą.
• Nustatykite norimo (-u) objekto (-u) padėtį, kad jis (jie) susilygintų su vertikalia atskaitos plokštuma ir būtų statmenas (-i).

(tik SCL-D):

• Nustatykite 2 atskaitos taškus, kurie turi būti statmeni.
• Išlyginkite žemyn nukreiptą lazerio spindulį arba aukštyn nukreiptą lazerio kryžių, kad nustatytumėte atskaitos tašką.
• Priešingas (-i) lazerio spindulys (-iai) bus nukreiptas j tašką, kuris yra statmenas.
• Nustatykite norimą daikto padėtį taip, kad lazerio spindulys būtų išlygintas pagal antrą atskaitos tašką, kuris turi būti statmenas nustatytam atskaitos taškui.

Gulstumas (taško perkėlimas)

• Horizontaliu lazerio spinduliu nustatykite horizontalią atskaitos plokštuma.
• Nustatykite norimo (-u) objekto (-u) padėtį, kad jis (jie) susilygintų su horizontalia atskaitos plokštuma ir būtų horizontalus (-ūs).

Kampo statumas

• Vertikaliu ir horizontaliu lazerio spinduliais nustatykite tašką, kuriame susikerta vertikalus ir horizontalus lazerio spinduliai.
• Nustatykite norimo (-u) objekto (-u) padėtį, kad jis (jie) susilygintų su vertikaliu ir horizontaliu lazerio spinduliais ir sudarytų statų kampa.

Impulsinis režimas (žr. Ⓗ pav.)

- Perjungus lazerinį įrankį į impulsinį režimą galima naudoti papildomus lazerinius ieškiklius.

Rankinis režimas (žr. F ir J pavyzdžius)

- Išjungia susiniveliavimo funkciją ir leidžia lazeriniu prietaisu nukreipti tikslų lazerio spindulį bet kuria kryptimi.

Tikslumo tikrinimas ir kalibravimas

PASTABA:

• Lazeriniai įrankiai yra užsandarinti ir kalibruojami gamykloje pagal nurodytus tikslumo matus.
• Prieš įrankį naudojant pirmą kartą, rekomenduojama atlikti kalibracijos patikrinimą, o tuomet tai daryti periodiškai jį naudojant.
• Norint užtikrinti lazerinio įrankio tikslumą, ypač tiksliam išdėstymui, lazerinį įrankį reikia reguliariai tikrinti.
• Pervežimo užraktas turi buti užrakintoje padėtyje, kad lazerinis įrankis galėtų susiniveliuoti prieš tikslumo patikrinimą.

Gulstaus spindulio tikslumas

(Žr. pav. Ⓚ)

• K1 Padėkite lazerinį įrankį, kaip parodyta, ĮJUNGĘ lazerį. Pažymėkite P 1 tašką ties susikirtimu.
• _2 Sukite lazerinį įrankį 180° kampu ir pažymėkite P₂ tašką ties susikirtimu.
• K3 Perkelkite lazerinį įrankį arčiau sienos ir pažymėkite P3 tašką ties susikirtimu.
• K_4 Sukite lazerinį įrankį 180° kampu ir pažymėkite P _4 tašką ties susikirtimu.
• K_5 lšmatuokite vertikalų atstumą tarp P _1 ir P _3 taškų, kad gautumėte D _3 , ir vertikalų atstumą tarp P _2 ir P _4 taškų, kad gautumėte D _4 .
• Apskaičiuokite maksimalų leidžiamą kompensacinį atstumą ir palyginkite su skirtumu tarp D₃ ir D₄, kaip parodyta lygtyje.
• Jei suma nėra mažesnė arba lygi apskaičiuotam maksimaliam kompensaciniam atstumui, įrankį reikia grąžinti jūsų vietiniam „Stanley“ platintojui, kad sukalibruotų.

Maksimalus kompensacinis atstumas:

$$ \begin{array}{l} = 0, 2 \frac {\mathrm{mm}}{\mathrm{m}} \times \left(\mathrm{D} _ {1} \mathrm{m} - (2 \times \mathrm{D} _ {2} \mathrm{m})\right) \ = \frac {\text {col.}}{\mathrm{D} _ {2} \text {ped.})} \frac {\text {col.}}{\text {ped.}} \times \left(\mathrm{D} _ {1} \text {ped.} - (2 \times \right. \ \end{array} $$

Maksimumas

Palyginimas: (Žr. pav. _5 )

$$ D _ {3} - D _ {4} \leq \pm \text { maksimumas } $$

Pavyzdys:

• D_1 = 10 ~m, D_2 = 0,5 ~m
  • D_3 = 0,4 mm
  • D_4 = -0,6 mm
• 0,2 mm/m x (10 m - (2 x 0,5 m) = 1,8 mm (maksimalus kompensacinis atstumas)
• (0,4mm) - (-0,6mm) = 1,0mm
• 1,0 mm ≤ 1,8 mm (TRUE (TIKSLU), įrankis sukalibruotas)

Horizontalaus spindulio tikslumas

(Žr. pav. Ⓛ)

• Padėkite lazerinį įrankį, kaip parodyta, ľJUNGE lazerį. Nukreipkite vertikalų spindulį į pirmą kampa arba nustatytą atskaitos tašką. Išmatuokite pusę D₁ atstumo ir pažymėkite P, tašką.
• L_2 Sukite lazerinį įrankį ir išlyginkite priekinį vertikalų lazerio spindulį pagal P _1 tašką.. Pažymėkite P _2 tašką, kur susikerta horizontalus ir vertikalus lazerio spinduliai.
• Sukite lazerinį įrankį ir nukreipkite vertikalų spindulį į antrą kampą arba nustatytą atskaitos tašką. Pažymėkite P₃ tašką, kad jis būtų vertikaliai vienoje linijoje su P₁ ir P₂ taškais.
• L4 Išmatuokite vertikalų atstumą D₂ tarp aukščiausio ir žemiausio taško.
• Apskaičiuokite maksimalų kompensaciniį atstumą ir palyginkite su D2.
• Jei Dnėra mažesnis arba lygus apskaičiuotam maksimaliam kompensaciniam atstumui, įrankį reikia grąžinti jūsų vietiniam „Stanley“ platintojui, kad sukalibruotų.

Maksimalus kompensacinis atstumas:

$$ \begin{array}{l} = 0, 2 \frac {\mathrm{mm}}{\mathrm{m}} \times D _ {1} \mathrm{m} \ = 0, 0 0 2 4 \frac {\text { col. }}{\text { ped. }} \times D _ {1} \text { pèd. } \ \end{array} $$

Maksimumas

Palyginimas: (Žr. pav. L₄)

D_2 ≤ Maksimumas

Pavyzdys:

• D_1 = 5 m, D_2 = 0,65 mm
- 0,2 mm / m × 5 m = 1,0 mm (maksimalus kompensacinis atstumas)
- 0,65 mm ≤ 1,0 mm (TRUE (TIKSLU), įrankis sukalibruotas)

Vertikalaus spindulio tikslumas

(Žr. pav. Ⓜ)

• M. Išmatuokite durų staktos arba kito atskaitos taško aukštį, kad gautumėte D, atstumą. Padėkite lazerinį įrankį, kaip parodyta, JJUNGĘ lazerį. Nukreipkite vertikalų spindulį į durų staktą arba atskaitos tašką. Pažymėkite P₁, P₂ ir P₃ taškus, kaip parodyta.
• Perkelkite lazerinį įrankį į kitą durų staktos arba atskaitos taško pusę ir išlyginkite tą patį vertikalų spindulį pagal P₂ ir P₃ taškus.
• M_3 Išmatuokite horizontalius atstumus tarp P_1 ir ir vertikalaus spindulio iš 2-os vietos.
• Apskaičiuokite maksimalų kompensacinį atstumą ir palyginkite su D₂
• Jei Pnéra mažesnis arba lygus apskaičiuotam maksimaliam kompensaciniam atstumui, įrankį reikia grąžinti jūsų vietiniam „Stanley“ platintojui, kad sukalibruotų.

Maksimalus kompensacinis atstumas:

$$ \begin{array}{l} = 0, 4 \frac {\mathrm{mm}}{\mathrm{m}} \times D _ {1} \mathrm{m} \ \text { Maksimumas } \ = 0, 0 0 4 8 \frac {\text { col. }}{\text { p ed. }} \times D _ {1} \text { p ed. } \ \end{array} $$

Palyginimas: (Žr. pav. M₃) D₂ ≤ Maksimumas

Pavyzdys:

• D_1 = 2 m, D_2 = 0,3 mm
- 0,4 mm/m × 2 m = 0,8 mm (maksimalus kompensacinis atstumas)
- 0,3 mm ≤ 0,8 mm (TRUE (TIKSLU), įrankis sukalibruotas)

Aukštyn ir žemyn nukreipto spindulio tikslumas

(tik SCL-D / žiūrėkite pavyzdį Ⓗ)

• ^N_1 Padėkite lazerinį įrankį, kaip parodyta, ľJUNGę lazerį. Išmatuokite D 1 ir D 2 atstumus. Pažymėkite P 1 ir P 2 taškus.
• Šukite lazerinį įrankį 180° kampu, išlaikydami tuos pačius D₁ ir D₂ atstumus. Išlyginkite žemyn nukreiptą lazerio spindulį pagal P₂ tašką. Pažymėkite P₃ tašką.
  • N₃ Išmatuokite D₃ atstumą tarp P₃ ir P₁ tašku.
• Apskaičiuokite maksimalų kompensacinį atstumą ir palyginkite su D₃.
• Jei Phéra mažesnis arba lygus apskaičiuotam maksimaliam kompensaciniam atstumui, įrankį reikia grąžinti jūsų vietiniam „Stanley“ platintojui, kad sukalibruotų.

Maksimalus kompensacinis atstumas:

$$ \begin{array}{l} = \left(D _ {1} m \times 0, 4 \frac {m m}{m}\right) + \left(D _ {2} m \times 0, 8 \frac {m m}{m}\right) \ = \left(D _ {1} \text {péd.} \times 0, 0 0 4 8 \frac {\text {col.}}{\text {péd.}}\right) + \left(D _ {2} \text {péd.} \times \right. \ 0, 0 0 9 6 \frac {\text {col.}}{\text {ped.}}) \ \end{array} $$

Palyginimas: (Žr. pav. N₃)

D_3 ≤ Maksimumas

Pavyzdys:

• D_1 = 3 m, D_2 = 1 m, D_3 = 1,5 m
- (3 m x 0,4 ) + (1 m x 0,8 ) = 2,0 mm (maksimalus kompensacinis atstumas)

- 1,5 mm ≤ 2,0 mm (TRUE (TIKSLU), įrankis sukalibruotas)

Specifikacijos

Lazerinis jrankis

	SCL SCL-D
Niveliavimo tikslumas: ≤ 3 mm / 15 m
Horizontalus (vertikalus) tikslumas ≤ 3 mm / 15 m
Aukštyn nukreipto spindulio tikslumas:		≤ 3 mm / 15 m
Žemyn nukreipto spindulio tikslumas:		≤ 6 mm / 15 m
Kompensavimo diapazonas: Susiniveiavimas iki ± 4°
Darbinis atstumas:
Linija: ≥ 10 m ≥ 15 m
su lazeriniu ieškikliu: ≥ 25 m ≥ 50 m
Taškas: ≥ 30 m
Lazerio klasė: 2 klasė (EN60825-1)
Lazerio bangos ilgis 635 nm ± 5 nm
Veikimo laikas: ≥ 18 val. (šarminiai elementai) ≥ 10 val. (šarminiai elementai)
Maitinimo šaltinis: 3 x AA elementai
IP kategorija: IP54
Darbinės temperatūros diapazonas: nuo -10°C iki +50°C
Laikymo temperatūros diapazonas: nuo -25°C iki +70°C

Pastabos

HR

Sadržaj