SCL - Лазерен нивелир STANLEY - Безплатно ръководство за потребителя

Технически характеристики	Не са посочени
Употреба	Не е посочена
Поддръжка и ремонт	Не е посочена
Безопасност	Не е посочена
Обща информация	Не е посочена

Често задавани въпроси - SCL STANLEY

Как мога да сглобя STANLEY SCL?

За да сглобите STANLEY SCL, започнете с внимателно прочитане на предоставеното ръководство за инструкции. Уверете се, че разполагате с всички необходими части и следвайте стъпките в посочения ред.

Какво да направя, ако STANLEY SCL не работи?

Първо проверете дали продуктът е правилно захранен и всички връзки са сигурни. Ако проблемът продължава, консултирайте се с ръководството за отстраняване на неизправности в инструкциите.

Как да почистя STANLEY SCL?

За почистване на STANLEY SCL използвайте мека и влажна кърпа. Избягвайте агресивни химикали, които могат да повредят повърхността на продукта.

Къде мога да закупя резервни части за STANLEY SCL?

Резервните части за STANLEY SCL могат да бъдат поръчани чрез нашия официален уебсайт или от оторизирани търговци. Моля, уверете се, че посочвате точния модел при поръчката.

Каква е гаранцията на STANLEY SCL?

STANLEY SCL е покрит с 2-годишна гаранция от датата на покупка. Запазете касовата бележка за всякакви гаранционни претенции.

Мога ли да използвам STANLEY SCL на открито?

Зависи от спецификациите на модела. Проверете ръководството за употреба, за да разберете дали STANLEY SCL е предназначен за използване на открито.

Как да настроя параметрите на STANLEY SCL?

За да настроите параметрите, консултирайте се с контролния панел на продукта. Използвайте бутоните или сензорния екран в зависимост от модела, за да регулирате желаните настройки.

Какво да направя, ако съм загубил ръководството за инструкции?

Можете да изтеглите цифрова версия на ръководството за инструкции от нашия уебсайт в секцията "Поддръжка" или "Изтегляния".

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SCL STANLEY

- Преди работа прочетете внимателно Инструкциите за безопасност и Ръководството за употреба. Лицето, отговорно за инструмента, трябва да се убеди, че всички потребители разбират и спазват тези инструкции.

ВНИМАНИЕ:

- По време на работа пазете очите си от излъчвания лазерен лъч (червената светлина). Продължителното излагане на лазерни лъчи може да увреди очите.

ВНИМАНИЕ:

- Някои окомплектовки включват очила. Тези очила HE са сертифицирани защитни очила. Тези очила САМО подобряват видимостта на лъча в по-силно осветена среда или при по-големи разстояния от лазерния източник.

Запазете цялото ръководство за последващи справки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

- Следните стикери върху лазерния уред съдържат информация за лазерния клас и предупреждения за безопасност. Вж. Ръководството за употреба относно спецификата на конкретния модел.

EN 60825-1

1. 1/4 - 20 резбована конзола
2. Прозорче за вертикален лазерен лъч
3. Прозорче за хоризонтален лазерен лъч
4. Махало / Заключване при транспорт
5. Прозорче за лазерен лъч нагоре (само за SCL-D)
6. 5/8 - 11 резбована конзола Прозорче за лазерен лъч надолу (само за SCL-D)
7. Клавиатура
8. Капак на батериите

Фигура С - Местоположение на батериите на лазерния уред

1. Капак на батериите

2. Батерии - 3 x "АА"

1. Резба на централния винт

2. Глава на централния винт

Фигура F - Позиции на махало / заключване при транспорт

Фигура G - Режими на лазера

Фигура J - Ръчен режим

Фигура К - Точност на нивелиращия лъч

Фигура L - Точност на хоризонталния лъч

Фигура М - Точност на вертикалния лъч

Фигура N - Точност на лъча нагоре и надолу

Бутон за Вкл./Изкл./Режим

Бутон за Вкл./Изкл. Пулсов режим

Налични режими (SCL)

• Хоризонтална линия
• Вертикална линия
- Хоризонтална и вертикална линии (Кръстосване)
• Всички лъчи Изкл.

Налични режими (SCL-D)

• Хоризонтална линия
• Вертикална линия
- Хоризонтална и вертикална линии (Кръстосване)
• Лъч нагоре и надолу с точка
• Всички линии и точка
• Всички лъчи Изкл.

Светодиоди (Вж. фигура Ⓗ)

Светодиод на захранването - Свети в ЗЕЛЕНО

• Захранването е включено

Светодиод на захранването - Мига в ЧЕРВЕНО

• Батериите свършват

Светодиод на захранването - Свети в

ЧЕРВЕНО

- Батериите трябва да се презаредят

Светодиод на заключването - Свети в ЗЕЛЕНО

• Заключване на махалото е вкл.
• Самохоризонтирането е изкл.

Светодиод на заключването - Мига в ЧЕРВЕНО

- Извън обхвата на компенсатора

Светодиод на пулса - Свети в ЗЕЛЕНО

- Пулсов режим е вкл.

(Може да се използва с Детектор)

Поставяне/Изваждане на

батериите

(Вж. Фигура Ⓗ)

Лазерен уред

• Завъртете лазерния инструмент към долницата. Отворете капачето на отделението за батерии, като го натиснете и плъзнете навън.
• Поставете/извадете батериите. Спазете полярността на батериите при поставянето им в лазерния уред.
• Затворете и заключете капачето на отделението за батерии, като го плъзнете, докато щракне на мястото си.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

- Обърнете внимание на означенията (+) и (-), за да поставите правилно батериите. Батериите трябва да съвпадат по тип и заряд. Не използвайте батерии с различно ниво на заряда.

Установка

Монтаж върху принадлежности

Монтаж върху статив / приспособление(Вж. Фигура (E))

• Разположете статива / приспособлението на сигурно място в близост до центъра на мястото за измерване.
• Настройте статива / приспособлението, както е необходимо. Регулирайте позицията, така че главата на статива / основата за монтаж на приспособлението да е максимально хоризонтална.
• Свалете краката от лазерния инструмент за по-лесен монтаж.
• Монтирайте лазерния инструмент върху статива / приспособлението, като натиснете нагоре централния винт и затегнете (Могат да се използват приспособления с 1/4 или 5/8 резбован винт).

ВНИМАНИЕ:

- Не оставяйте лазерния уред върху статива без надзор, без да сте затегнали надеждно централния винт. В противен случай лазерният уред може да падне и да причини щети.

ЗАБЕЛЕЖКА:

• Винаги придържайте лазерния уред, докато го монтирате/демонтирате от приспособленията.
• Ако го позиционирате върху цел, частично затегнете централния винт, нивелирайте лазерния инструмент и след това затегнете докрай.

Експлоатация

ЗАБЕЛЕЖКА:

• Вж. Описание на светодиодите относно индикациите по време на работа.
• Преди работа винаги правете проверка на точността на лазерния уред.

• В ръчния режим самонивелирането е изключено. Не се гарантира точно хоризонтиране на лъча.

• Когато лазерният уред е извън обхвата на компенсатора, той подава съответната индикация. Вж. Описание на светодиодите. Хоризонтирайте максимально лазерния уред.

• Когато не се използва, моля,. уверете се, че лазерният инструмент е изключен и махалото е поставено в заключено положение.

Включване

• Натиснете за да включите лазерния уред.
• За да изключите лазерния уред, натиснете

многократно , докато не бъде избран режим ИЗКЛ. ИЛИ натиснете и задръжте

за ≥ 3 секунди, за да изключите лазерния инструмент във всеки режим.

Режим

- Натиснете многократно, за да преминете през наличните режими.

Самонивелиращ / Ръчен режим (Вж. Фигури Ⓕ и ⏚)

• Махалото за заключване на лазерния инструмент трябва да бъде в позиция отключено, за да е възможно самонивелиране.
• Лазерният инструмент може да се използва с махалото за заключване в позиция заключено, когато лазерът трябва да се позиционира под различни ъгли за защита на ненивелирани прави линии или точки.

- Когато лазерният инструмент е вкл., натиснете

, за да вкл./изкл. пулсовия режим.

- Пулсовият режим позволява използване с лазерен детектор.

Приложения

Отвес / Преместване на точка

• С помощта на вертикалния лазерен лъч, установете вертикална референтна равнина.
• Позиционирайте желания/те обект/и, докато се подравнят с вертикалната референтна равнина, за да гарантирате, че са отвесни.

(само за SCL-D):

• Установете 2 референтни точки, които трябва да бъдат отвесни.
• Подравнете лазерния лъч надолу или лазерния лъч нагоре, за да зададете референтна точка.
• Обратният лазерен лъч или лъчи ще проектират точка, която е в отвес.
• Позиционирайте желания обект, докато лазерният лъч е подравнен с втората референтна точка, която трябва да бъде в отвес спрямо зададената референтна точка.

Нивелир / Преместване на

точка

• С помощта на хоризонталния лазерен лъч, установете хоризонтална референтна равнина.
• Позиционирайте желания/те обект/и, докато се подравнят с хоризонталната референтна равнина, за да гарантирате, че са водоравни.

Прав ъгъл

• С помощта на вертикалният и хоризонтален лазерни лъчи, установете точка, където 2 лъча се пресичат.
• Позиционирайте желания/те обект/и, докато се подравнят с вертикалния и с хоризонталния лазерен лъч, за да гарантирате, че са под прав ъгъл.

- Настройката на лазерния инструмент на пулсов режим позволява употреба с лазерни детектори по избор.

Ръчен режим (Вж. Фигури Ⓕ и ⏚)

- Деактивира функцията за самохоризонтиране и позволява на лазерния уред да проектира солиден лазерен лъч във всякаква ориентация.

Проверка на

точността и

калибровка

ЗАБЕЛЕЖКА:

• Лазерните уреди се пломбират и калибрират в завода за посочената тук точност.
• Препоръчва се да извършите проверка на калибрацията преди първата употреба и периодично след това.
• Точността на лазерния уред трябва да се проверява редовно, особено при прецизни измервания.
• Заключването при транспорт трябва да е в положение отключено, за да може лазерният инструмент да се самонивелира, преди да се проверява точността.

Точност на лъча за хоризонтиране

(Вж. Фигура Ⓙ)

• _1 Поставете лазерния инструмент, както на илюстрацията, с включен лазер. Отбележете пресечната точка с P_1 .
• Κ₂ Завъртете лазерния уред на 180° и отбележете пресечната точка с P₂,
• _3 Преместете лазерния уред близо до стената и отбележете пресечната точка с P_3 .
• _4 Завъртете лазерния уред на 180° и отбележете пресечната точка с P_4 .
• _5 Измерете вертикалното разстояние между P_1 и P_3 , за да получите D_3 и вертикалното разстояние между P_2 и P_4 , за да получите D_4 .
• Изчислете максимальното отклонение в разстоянията и сравнете с разликата на D_3 и D_4 , както е показано в уравнението.
• Ако сборът не е по-малък или равен на изчисленото максимально отклонение от разстоянието, инструментът трябва да се върне при дистрибутора на Stanley за калибриране.

Максимално отклонение от разстоянието:

$$ \begin{array}{r l} {M a k c i m y m} & {= 0, 2 \frac {M M}{M} x (D _ {1} M - (2 x D _ {2} M))} \ & {= 0, 0 0 2 4 \frac {u H u a}{d y t a} x (D _ {1} d y t a - (2 x D _ {2} d y t a))} \end{array} $$

Сравнете: (Вж. фигура _5 )

$$ D _ {3} - D _ {4} \leq \pm M a k c m y m a $$

Пример:

• D_1 = 10 M, D_2 = 0,5 M
• D_3 = 0,4 MM
• D_4 = 0,6 MM
- 0,2 x (10 M - (2 x 0,5 M) = 1,8 MM (максимално отклонение от разстоянието)

• (0,4 mm) - (-0,6 mm) = 1,0 mm

- 1,0 мм ≤ 1,8 мм (ВЯРНО, инструментът е калибриран)

Точност на хоризонталния лъч (Вж. Фигура Ⓗ)

• Ⓛ Поставете лазерния инструмент, както на илюстрацията, с включен лазер. Насочете вертикалния лъч към първия ъгъл или зададена референтна точка. Измерете половината от разстоянието D₁ и го отбележете с точка P₁.
• ①2 Завъртете лазерния инструмент и подравнете предния вертикален лазерен лъч с точка P 1 . Отбележете точка P 2 , където хоризонталният и вертикален лазерни лъчи се пресичат.
• L_3 Завъртете лазерния инструмент и насочете вертикалния лъч към втория ъгъл или зададена референтна точка. Маркирайте точка P_3 , така че да е вертикално успоредна на точки P_1 и P_2 .
• L_4 Измерете вертикалното разстояние D_2 между най-високата и най-ниската точка.
• Изчислете максимальното отклонение от разстоянието и сравнете с D2.
• Ако Дие е по-малко или равно на изчисленото максимально отклонение от разстоянието, инструментът трябва да се върне при дистрибутора на Stanley за калибриране.

Максimalно отклонение от разстоянието:

$$ \begin{array}{l} = 0, 2 \frac {M M}{M} \times D _ {1} M \ \text { Максимум } \ = 0, 0 0 2 4 \frac {u H u a}{\phi y \tau a} \times D _ {1} \phi y \tau \ \end{array} $$

• D_1 = 5 M, D_2 = 0,65 MM
- 0,2 x 5 M = 1,0 MM (максимално отклонение от разстоянието)
- 0,65 мм ≤ 1,0 мм (ВЯРНО, инструментът е калибриран)

Точност на вертикалния лъч

(Вж. Фигура Ⓜ)

• Измерете височината на касата на врата или референтна точка, за да получите разстояние D_1 . Поставете лазерния инструмент, както на илюстрацията, с включен лазер. Насочете вертикалния лъч към касата на вратата или референтната точка. Отбележете точки P_1 , P_2 , и P_3 , както е показано на илюстрацията.
• ^M_2 Преместете лазера от обратната страна на касата на вратата или референтната точка и подравнете вертикалния лъч с P_2 и P_3 .
• Измерете хоризонталните разстояния между P_1 и вертикалния лъч от второто местоположение.
• Изчислете максимальното отклонение от разстоянието и сравнете с D_2 .
• Ако Дне е по-малко или равно на изчисленото максимально отклонение от разстоянието, инструментът трябва да се върне при дистрибутора на Stanley за калибриране.

Максимално отклонение от разстоянието:

$$ \begin{array}{l} = 0, 4 \frac {M M}{M} \times D _ {1} M \ \text { Максимум } \ = 0, 0 0 4 8 \frac {u H u a}{\phi y T a} \times D _ {1} \phi y T \ \end{array} $$

• D_1 = 2 M, D_2 = 0,3 MM
- 0,4 x 2 M = 0,8 MM (максимално отклонение от разстоянието)
- 0,3 мм ≤ 0,8 мм (ВЯРНО, инструментът е калибриран)

Точност на лъча нагоре и надолу

(Само за SČL-D / Вж. фигура Ⓜ)

• N_1 Поставете лазерния инструмент, както на илюстрацията, с включен лазер. Измерете разстоянията D_1 и D_2 . Отбележете точки P_1 и P_2 .
• ^N_2 Завъртете лазерния уред на 180°, като спазвате същите разстояния за D 1 и D 2 . Подравнете лазерния лъч надолу с точка P 2 . Отбележете точка P 3 .
• Измерете разстоянието D_3 между точките P_3 и P_1 .
• Изчислете максимальното отклонение от разстоянието и сравнете с D_2 .
• Ако Дие е по-малко или равно на изчисленото максимально отклонение от разстоянието, инструментът трябва да се върне при дистрибутора на Stanley за калибриране.

Максимално отклонение от разстоянието:

$$ \begin{array}{l} = \left(D _ {1} M \times 0, 4 \frac {M M}{M}\right) + \left(D _ {2} M \times 0, 8 \frac {M M}{M}\right) \ = \left(D _ {1} \phi y \tau x 0, 0 0 4 8 \frac {\text { и н ч а }}{\phi y \tau a}\right) + \left(D _ {2} \phi y \tau x \right. \ 0, 0 0 9 6 \frac {\text { инча }}{\text { фута }}) \ \end{array} $$

• D_1 = 3 M, D_2 = 1 M, D_3 = 1.5 M
• (3 M × 0,4 ) + (1 M × 0,8 ) = 2,0 MM (максимално отклонение от разстоянието)
- 1,5 мм ≤ 2,0 мм (ВЯРНО, инструментът е калибриран)

Технически данни

Лазерен уред

	SCL SCL-D
Точност на нивелиране: ≤ 3 мм / 15 м
Хоризонтална / Вертикална точност	≤ 3 мм / 15 м
Точност на лъча нагоре: ≤ 3 мм
Точност на лъча надолу: ≤ 6 мм
Обхват на компенсатора: Самохоризонтиране до ± 4^
Работно разстояние:
Линия: ≥ 10 м ≥ 15 м
с лазерен детектор: ≥ 25 м ≥ 50 м
Точка: ≥ 30 м
Клас лазер: Клас 2 (EN60825-1)
Дължина на вълната на лазера	635 nm ± 5 nm
Работно време:	≥ 18 часа (Алкален)	≥ 10 часа (Алкален)
Захранване:	3 x "AA" Батерии
IP клас:	IP54
Температурен диапазон за работа:	-10°C до +50°C
Температурен диапазон за съхранение:	-25°C до +70°C

Забележки

RO

Cuprins