SCL - Лазерен нивелир STANLEY - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SCL STANLEY

2. Прозорче за вертикален лазерен лъч

3. Прозорче за хоризонтален лазерен лъч

4. Махало / Заключване при транспорт

5. Прозорче за лазерен лъч нагоре (само за SCL-D)

6. 5/8 - 11 резбована конзола

Прозорче за лазерен лъч надолу (само за SCL-D)

8. Капак на батериите

Фигура В - Клавиатурни конфигурации Фигура С - Местоположение на батериите на лазерния уред

8. Капак на батериите

Фигура F - Позиции на махало / заключване при

• Проверка на точността и калибровка

• Преди работа прочетете внимателно Инструкциите за безопасност и Ръководството за употреба. Лицето, отговорно за инструмента, трябва да се убеди, че всички потребители разбират и спазват тези инструкции.

• По време на работа пазете очите си от излъчвания лазерен лъч (червената светлина). Продължителното излагане на лазерни лъчи може да увреди очите.

• Някои окомплектовки включват очила. Тези очила НЕ са сертифицирани защитни очила. Тези очила САМО подобряват видимостта на лъча в по-силно осветена среда или при по-големи разстояния от лазерния

Запазете цялото ръководство за последващи

• Следните стикери върху лазерния уред съдържат информация за лазерния клас и предупреждения за безопасност. Вж. Ръководството за употреба относно спецификата на конкретния модел.153 77-320 / 77-321 Фигура К - Точност на нивелиращия лъч Фигура L - Точност на хоризонталния лъч Фигура М - Точност на вертикалния лъч Фигура N - Точност на лъча нагоре и надолу Клавиатура, режими и

Бутон за Вкл./Изкл./Режим Бутон за Вкл./Изкл. Пулсов режим

Налични режими (SCL)

• Хоризонтална и вертикална линии (Кръстосване)

• Всички лъчи Изкл. Налични режими (SCL-D)

• Хоризонтална и вертикална линии (Кръстосване)

• Лъч нагоре и надолу с точка

• Всички линии и точка

Светодиод на захранването - Свети в

• Захранването е включено Светодиод на захранването - Мига в

• Батериите свършват Светодиод на захранването - Свети в

• Батериите трябва да се презаредят Светодиод на заключването - Свети в

• Заключване на махалото е вкл.

• Самохоризонтирането е изкл. Светодиод на заключването - Мига в ЧЕРВЕНО

• Извън обхвата на компенсатора Светодиод на пулса - Свети в ЗЕЛЕНО

• Пулсов режим е вкл. (Може да се използва с Детектор) Батерии и захранване Поставяне/Изваждане на

• Завъртете лазерния инструмент към долницата. Отворете капачето на отделението за батерии, като го натиснете и плъзнете навън.

• Поставете/извадете батериите. Спазете полярността на батериите при поставянето им в лазерния уред.

• Затворете и заключете капачето на отделението за батерии, като го плъзнете, докато щракне на мястото си. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Обърнете внимание на означенията (+) и (-), за да поставите правилно батериите. Батериите трябва да съвпадат по тип и заряд. Не използвайте батерии с различно ниво на заряда.154 77-320 / 77-321

Монтаж върху принадлежности Монтаж върху статив / приспособление(Вж.

• Разположете статива / приспособлението на сигурно място в близост до центъра на мястото за измерване.

• Настройте статива / приспособлението, както е необходимо. Регулирайте позицията, така че главата на статива / основата за монтаж на приспособлението да е максимално хоризонтална.

• Свалете краката от лазерния инструмент за по-лесен монтаж.

• Монтирайте лазерния инструмент върху статива / приспособлението, като натиснете нагоре централния винт и затегнете (Могат да се използват приспособления с 1/4 или 5/8 резбован

• Не оставяйте лазерния уред върху статива без надзор, без да сте затегнали надеждно централния винт. В противен случай лазерният уред може да падне и да причини щети.

• Винаги придържайте лазерния уред, докато го монтирате/демонтирате от приспособленията.

• Ако го позиционирате върху цел, частично затегнете централния винт, нивелирайте лазерния инструмент и след това затегнете докрай. Експлоатация

• Вж. Описание на светодиодите относно индикациите по време на работа.

• Преди работа винаги правете проверка на точността на лазерния уред.

• В ръчния режим самонивелирането е изключено. Не се гарантира точно хоризонтиране на лъча.

• Когато лазерният уред е извън обхвата на компенсатора, той подава съответната индикация. Вж. Описание на светодиодите. Хоризонтирайте максимално лазерния уред.

• Когато не се използва, моля,. уверете се, че лазерният инструмент е изключен и махалото е поставено в заключено

• Натиснете за да включите лазерния

• За да изключите лазерния уред, натиснете многократно , докато не бъде избран режим ИЗКЛ. ИЛИ натиснете и задръжте за ≥ 3 секунди, за да изключите лазерния инструмент във всеки режим.

• Натиснете многократно, за да преминете през наличните режими. Самонивелиращ / Ръчен режим (Вж. Фигури

• Махалото за заключване на лазерния инструмент трябва да бъде в позиция отключено, за да е възможно самонивелиране.

• Лазерният инструмент може да се използва с махалото за заключване в позиция заключено, когато лазерът трябва да се позиционира под различни ъгли за защита на ненивелирани прави линии или

• Когато лазерният инструмент е вкл., натиснете , за да вкл./изкл. пулсовия режим.

• Пулсовият режим позволява използване с лазерен детектор.155 77-320 / 77-321

Отвес / Преместване на точка

• С помощта на вертикалния лазерен лъч, установете вертикална референтна равнина.

• Позиционирайте желания/те обект/и, докато се подравнят с вертикалната референтна равнина, за да гарантирате, че са отвесни. (само за SCL-D):

• Установете 2 референтни точки, които трябва да бъдат отвесни.

• Подравнете лазерния лъч надолу или лазерния лъч нагоре, за да зададете референтна точка.

• Обратният лазерен лъч или лъчи ще проектират точка, която е в отвес.

• Позиционирайте желания обект, докато лазерният лъч е подравнен с втората референтна точка, която трябва да бъде в отвес спрямо зададената референтна точка. Нивелир / Преместване на

• С помощта на хоризонталния лазерен лъч, установете хоризонтална референтна равнина.

• Позиционирайте желания/те обект/и, докато се подравнят с хоризонталната референтна равнина, за да гарантирате, че са водоравни.

• С помощта на вертикалният и хоризонтален лазерни лъчи, установете точка, където 2 лъча се

• Позиционирайте желания/те обект/и, докато се подравнят с вертикалния и с хоризонталния лазерен лъч, за да гарантирате, че са под прав

• Настройката на лазерния инструмент на пулсов режим позволява употреба с лазерни детектори

Ръчен режим (Вж. Фигури

• Деактивира функцията за самохоризонтиране и позволява на лазерния уред да проектира солиден лазерен лъч във всякаква ориентация. Проверка на точността и

• Лазерните уреди се пломбират и калибрират в завода за посочената тук точност.

• Препоръчва се да извършите проверка на калибрацията преди първата употреба и периодично след това.

• Точността на лазерния уред трябва да се проверява редовно, особено при прецизни измервания.

• Заключването при транспорт трябва да е в положение отключено, за да може лазерният инструмент да се самонивелира, преди да се проверява точността.156 77-320 / 77-321 Точност на лъча за хоризонтиране (Вж. Фигура

Поставете лазерния инструмент, както на илюстрацията, с включен лазер. Отбележете пресечната точка с P

Завъртете лазерния уред на 180° и отбележете пресечната точка с P

Преместете лазерния уред близо до стената и отбележете пресечната точка с P

Завъртете лазерния уред на 180° и отбележете пресечната точка с P

Измерете вертикалното разстояние между Р

и вертикалното разстояние

• Изчислете максималното отклонение в разстоянията и сравнете с разликата на D

както е показано в уравнението.

• Ако сборът не е по-малък или равен на изчисленото максимално отклонение от разстоянието, инструментът трябва да се върне при дистрибутора на Stanley за калибриране. Максимално отклонение от разстоянието: = 0,2

x (10 м - (2 x 0,5 м) = 1,8 мм (максимално отклонение от разстоянието)

• (0,4 мм) - (- 0,6 мм) = 1,0 мм

• 1,0 мм ≤ 1,8 мм (ВЯРНО, инструментът е калибриран) Точност на хоризонталния лъч (Вж. Фигура

Поставете лазерния инструмент, както на илюстрацията, с включен лазер. Насочете вертикалния лъч към първия ъгъл или зададена референтна точка. Измерете половината от разстоянието D

и го отбележете с точка P

Завъртете лазерния инструмент и подравнете предния вертикален лазерен лъч с точка P

, където хоризонталният и вертикален лазерни лъчи се пресичат.

Завъртете лазерния инструмент и насочете вертикалния лъч към втория ъгъл или зададена референтна точка. Маркирайте точка Р

, така че да е вертикално успоредна на точки Р

Измерете вертикалното разстояние D

най-високата и най-ниската точка.

• Изчислете максималното отклонение от разстоянието и сравнете с D2.

не е по-малко или равно на изчисленото максимално отклонение от разстоянието, инструментът трябва да се върне при дистрибутора на Stanley за калибриране. Максимално отклонение от разстоянието: = 0,2

x 5 м = 1,0 мм (максимално отклонение от разстоянието)

• 0,65 мм ≤ 1,0 мм (ВЯРНО, инструментът е калибриран)157 77-320 / 77-321 Точност на вертикалния лъч (Вж. Фигура

Измерете височината на касата на врата или референтна точка, за да получите разстояние

. Поставете лазерния инструмент, както на илюстрацията, с включен лазер. Насочете вертикалния лъч към касата на вратата или референтната точка. Отбележете точки P

, както е показано на илюстрацията.

Преместете лазера от обратната страна на касата на вратата или референтната точка и подравнете вертикалния лъч с P

Измерете хоризонталните разстояния между P

и вертикалния лъч от второто местоположение.

• Изчислете максималното отклонение от разстоянието и сравнете с D

не е по-малко или равно на изчисленото максимално отклонение от разстоянието, инструментът трябва да се върне при дистрибутора на Stanley за калибриране. Максимално отклонение от разстоянието: = 0,4

x 2 м = 0,8 мм (максимално отклонение от разстоянието)

• 0,3 мм ≤ 0,8 мм (ВЯРНО, инструментът е калибриран) Точност на лъча нагоре и

(Само за SCL-D / Вж. фигура

Поставете лазерния инструмент, както на илюстрацията, с включен лазер. Измерете разстоянията D

. Отбележете точки P

Завъртете лазерния уред на 180°, като спазвате същите разстояния за D

. Подравнете лазерния лъч надолу с точка P

Измерете разстоянието D

• Изчислете максималното отклонение от разстоянието и сравнете с D

не е по-малко или равно на изчисленото максимално отклонение от разстоянието, инструментът трябва да се върне при дистрибутора на Stanley за калибриране. Максимално отклонение от разстоянието: = (D

) = 2,0 мм (максимално отклонение от разстоянието)

• 1,5 мм ≤ 2,0 мм (ВЯРНО, инструментът е калибриран)158 77-320 / 77-321 Технически данни Лазерен уред SCL SCL-D Точност на нивелиране: ≤ 3 мм / 15 м Хоризонтална / Вертикална

≤ 3 мм / 15 м Точност на лъча нагоре: ≤ 3 мм / 15 м Точност на лъча надолу: ≤ 6 мм / 15 м Обхват на компенсатора: Самохоризонтиране до ±4° Работно разстояние: Линия: ≥ 10 m ≥ 15 m с лазерен детектор: ≥ 25 m ≥ 50 m Точка: ≥ 30 m Клас лазер: Клас 2 (EN60825-1) Дължина на вълната на