TLM99 - Atstumo matuoklis STANLEY - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Lazerinis nuotolio matuoklis
Prekės ženklas	Stanley
Modelis	TLM99 / TLM99s / TLM99si
Matavimo diapazonas	1 m iki 30 m (4 coliai iki 100 pėdų)
Tikslumas	± 2 mm (± 3/32 col.) (palankiomis sąlygomis iki 10 m); toliau - ± 0,25 mm/m
Skiriamoji geba	1 mm (1/16 col.)
Lazerio klasė	2 klasė (IEC/EN 60825-1:2014)
Lazerio tipas	Raudonas matomas, ≤ 1,0 mW ties 620-690 nm
Maitinimas	2 AAA šarminės baterijos (neįkraunamos)
Baterijų veikimo trukmė	Iki 3000 matavimų (2500 su Bluetooth)
Automatinis išsijungimas	Prietaisas po 90 s; lazeris/apšvietimas po 30 s
Pagrindinės funkcijos	Atstumo matavimas, nuolatinis matavimas, ploto skaičiavimas, tūrio skaičiavimas, matavimų sudėjimas/atimtis, vieneto keitimas (m, pėdos, coliai)
Ryšys	Bluetooth® (tik s ir si modeliai) su STANLEY Smart Connect programa
Matmenys (A x P x I)	120 x 48,5 x 26 mm
Svoris (su baterijomis)	100 g
Darbinė temperatūra	0 °C iki +40 °C
Laikymo temperatūra	-10 °C iki +60 °C
Garantija	2 metai (ribota) + 30 dienų garantija "patenkintas arba pinigai atgal"
Sauga	2 klasės lazeris – nežiūrėti tiesiai į spindulį; perskaityti saugos instrukcijas

Dažnai užduodami klausimai - TLM99 STANLEY

Kaip išmatuoti paprastą atstumą su TLM99?

Įjunkite įrankį paspausdami mygtuką įjungti. Prietaisas matuoja pagal nutylėjimą nuo prietaiso apačios. Norėdami pakeisti atskaitos tašką, 2 sekundes laikykite nuspaustą matavimo mygtuką. Nukreipkite lazerį į taikinį ir paspauskite matavimo mygtuką, kad būtų rodomas atstumas.

Kaip naudoti nuolatinio matavimo režimą?

Įjunkite įrankį, nukreipkite lazerį ir 2 sekundes laikykite nuspaustą matavimo mygtuką, kad patektumėte į nuolatinį režimą. Atstumas rodomas realiu laiku. Dar kartą paspauskite mygtuką, kad užfiksuotumėte matavimą ir išeitumėte iš režimo.

Kaip apskaičiuoti plotą?

Įjunkite įrankį. Vieną kartą paspauskite mygtuką Zona (stačiakampio piktograma). Pirmiausia išmatuokite plotį (lazerio taškas vienoje pusėje), tada ilgį (lazerio taškas kitoje pusėje). Plotas automatiškai rodomas ekrano apačioje.

Kaip apskaičiuoti tūrį?

Įjunkite įrankį. Du kartus paspauskite mygtuką Zona (tūrio piktograma). Paeiliui išmatuokite plotį, ilgį ir aukštį po kiekvieno matavimo paspausdami matavimo mygtuką. Bendras tūris rodomas ekrano apačioje.

Kaip pridėti ar atimti matavimus?

Atlikus pirmąjį matavimą, paspauskite mygtuką +/- (TLM99: vieną kartą pridėti, du kartus atimti; TLM99s/si: vieną kartą pridėti, du kartus atimti). Atlikite antrąjį matavimą: rezultatas (suma arba skirtumas) rodomas ekrano apačioje.

Kaip pakeisti matavimo vienetą?

Atlikę matavimą (ne nuolatiniame režime), paspauskite mygtuką CLR/UNIT (TLM99) arba 2-3 sekundes laikykite nuspaustą mygtuką CLR/UNIT (TLM99s/si). Vienetas keičiasi tarp: dešimtainės pėdos (pėdos), pėdos+ trupmenos, metrai (m), coliai (in).

Kaip naudoti Bluetooth su programa?

Galima tik modeliuose TLM99s ir TLM99si. Atsisiųskite programą STANLEY Smart Connect į savo išmanųjį telefoną ar planšetę. Įjunkite nuotolio matuoklį, įjunkite Bluetooth paspausdami mygtuką Bluetooth (piktogramą). Sekite programos instrukcijas poravimui. Tada jūsų matavimai gali būti sinchronizuojami į grindų planus.

Ką reiškia klaidų kodai ir kaip juos išspręsti?

Klaidų kodai rodomi su 'INFO' ir numeriu. Pavyzdžiai: 101 (per silpnas signalas) -> naudokite plokštelę arba pakeiskite paviršių; 102 (per stiprus signalas) -> per daug atspindintis paviršius; 201 (per daug šviesos) -> sumažinkite aplinkos šviesą; 202 (spindulys pertrauktas) -> pašalinkite kliūtį; 203 (silpna baterija) -> pakeiskite baterijas; 301/302 (temperatūra) -> palaukite, kol prietaisas grįš į darbinę temperatūrą; 401/402 (aparatūros klaida) -> išjunkite/įjunkite arba kreipkitės į techninę priežiūrą.

Kaip įdėti baterijas?

Nuimkite baterijų skyriaus dangtelį prietaiso gale. Įdėkite dvi AAA baterijas laikydamiesi nurodytos poliškumo (+/-). Uždėkite dangtelį atgal užfiksuodami. Įkrovimo lygis rodomas ekrane įjungus.

Prietaisas išsijungia pats, ar tai normalu?

Taip, nuotolio matuoklis automatiškai išsijungia po 90 sekundžių neveikimo, kad taupytų baterijas. Lazeris ir foninis apšvietimas išsijungia po 30 sekundžių, bet matavimas lieka rodomas. Taip pat galite išjungti rankiniu būdu laikydami nuspaustą įjungimo mygtuką.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA TLM99 STANLEY

• Naudotojo sauga
• Maitinimo elementu sauga
• Saranka (maitinimo elementu jdejimas)
• Naudojimas
• Garantija
• Klaidu kodai
• Specifikacijos

Ishaugokite visas sio vadovo dalis ateiicial.

Naudotojo sauga

ISPEJIMAS!

Pries pradedami naudotis gaminiu, atidziai perskaitykite saugos instrukcijas ir gaminio vadova. Už ši gaminì atsakingas asmuo privalo užtikrinti, kad visi naudotojai suprastu šias instrukcijas ir jomis vadovautusi.

ISPEJIMAS!

Juspatogumui ir saugai uztikrinti ant lazerinio irankio uzkliguota toliau nurodyta etikete, kurioje nurodyta lazerio sagos klase.

Irankis, TLM99/TLM99s/TLM99si" sklearndžia matomā lazerio spinduli, kaip parodyta A pav. Skleidžiamas lazerio spindulys atitinka 2 klase (IEC 60825-1) ir dera su 21 CFR 1040.10 bei 1040.11, išskyrus nuokrypius, išděstytus Pareiskime del lazerio Nr. 50 (2007-06-24).

ISPEJIMAS!

Kol veikia lazerinis [renginys, saugokite akis nuo lazerio spindulio (raudonos sviesos saltinio). Ilgai ziurint I lazerio spinduli, gali buti pakenkta akims. Neziurekite I spinduli pro optinius itaisus.

ISPEJIMASI! Siekdamas sumazinti susizalojimu pavoj, naudotojas turi perskaityi gaminio naudotojo vadova, lazerio saugos ir maitinimo elementu saugos informacija.

EB atitikties deklaracija Radijo rysio Irangos direktyva

"Stanley", "BLUETOOTH", "LAZERINIS ATSTUMO MATUOKLIS

TLM99s/TLM99si

"Stanley" deklaruoja, kad "Stanley" ,BLUETOOTH" LAZERINIS ATSTUMO MATUOKLIS TLM99s/ TLM99si" dera su direktyva 2014/53/ES ir visais taikomais ES direktyvos reikalavimais.

Visa ES atitikties deklaracijos teksta galima užsisakyti adresu: "Stanley Tools", Egide Walschaertsstraat 14-16, 2800 Mechelen, Belgium (Belgija) arba atsisiusti iš cia: www.2helpu.com.

Atlikite paieska pagal vardinéje ploksteléje nurodytagaminiripo numeri.

Maitinimo elementu sauga

ISPEJIMAS! Maitinimo elementai gali sprogti, iš ju gali štekéti skyscio ir sunkiai sužaloti arba sukelti gaisra. Kaipsumažinti ši pavoju:

VISADA vadovakités visais ant maitinimo elementu etikeciir pakuociu pateiktais nurodymais beiispéjimais.

NESUJUNKITE joku maitinimo elementu kontaktu trumpuoju jungimu.

NEIKRAUKITE sarminiu galvaniniu elementu.

NEMAISYKITE senu ir nauju maitinimo elementu. Pakeiskite juos visus naujais tos paños markés ir tipo galvaninials elementais.

NEMAISYKITE skirtingos chemijos maitinimo elementu.

NEMESKITE maitinimo elementu i ungni.

VISADA laiky kite maitinimo elementus vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Jei prietaisas nebus naudiojamas kelis menesius, BUTINAI isimkite is je maitinimo elementus.

PASTABA. Būtinai naudokite
rekomenduojamus maitinimo elementus.

PASTABA. Pasirupinkite, kad maitinimo elementai butu jdti tinkamai ir nesumaiyskyite poliu.

Saranka (maitinimo elementu idejimas)

1. Suraskite maitinimo elementu skyrelio sklasti jrankio TLM99, TLM99s arba TLM99si nugarelje (C pav., Nr. 2).
2. Pirstu patraukite sklustu aukstyn, kad atrakintumete, ir isimkite maitinimo elementu skyrelio dangteli (D pav., Nr. 1 ir 2).
3. Idekite du AAA maitinimo elementus. Pasirupinkite, kad kiekvieno maitinimo elemento galai su - ir + atitiktu analogiskas zymas maitinimo elementu skydelyje (D pav., Nr. 3).
4. lstumkite kaiscius, esancius maitinimo elementu dangtelio apacioje, i maitinimo elementu skyriaus irantas (D pav., Nr. 4).
5. Paspauskite maitinimo elementu dangtelj zemyn, kad uzsifiksuo (D pav.Nr.5).

Kai irankis ijungtas, maitinimo elementu krovos lygis rodomas ekrano lange ( E pav., Nr. 1).

LT

Naudiojimas

Atstumo iki sienos arba objektomatavimas

1. Spustelékite (A) pav., Nr. 5), kad jungtumete irankj.
2. Irankis ismatuos atstuma nuo Irankio apacios iki sienos ar objekto (F pav., Nr. 1).

Noredami matuoti ne nuo jrankio apacios, o nuo virsaus (F pav., Nr. 2), 2 sekundes laikykite Ekrane jrankio piktogramos vaizdas pasikeis iš i (pav., Nr. 5).

1. Nukreipkite jrankio virsuje imontuota lazeri (A pav., Nr. 1) link sienos arba objekto, atstuma iki kurio norite matuoti (F pav.).
2. Spustelékite Črad išmatuotuměte atstuma nuo irankio iki sienos arba objekto.
3. Ekrano apacioje (A pav., Nr. 2), perziurekite esama matmeni (E pav., Nr. 3).

Noredami matuoti iš naujo, spustelěkite _ON , kad perkeltuměte dabartiní matmení aukstyní ankstesné eilute ekrane (E pav., Nr. 2). Tada pakartokite 2-5 zingsnius.

Nepertraukiamas atstumu matavimas

Noredami i smatuoti atstumus judedami, junkite nepertraukiamo matavimo rezima.

1. Spustelékite (Apav., Nr. 5), kad jungtumete [rank].
2. Nukreipkite irankio virsuje imontuota lazeri (A) pav., Nr. 1) link sienos arba objekto, atstuma iki kurio norite matuoti (F) pav.).
3. Paspauskite ir palaikykite 品 sekundes, kad jungtumete nepetraukiamo matavimo rezima.
4. Ekrano apacioje (A pav., Nr. 2) perziurekite dabartini rodmeni (E pav., Nr. 3). Sis rodmuo kis, judinant [ranki].
5. Norédami primi dabartini matmeni (nuo irankio iki sienos arba objekto) ir užverti nepertraukiamo matavimo režima, spustelékite ON.

Noredami matuoti iš naujo, spustelékite _on kad perkeltumete dabartini matmenj aukstyn jankstesne eilute ekrane. Tada pakartokite 2-5 zingsnius.

Ploto matavimas

Galima ismatuoti sienos, grindu arba objekto plota.

1. Spustelékite (A) pav., Nr. 5), kad jungtumete iranki.
2. Irankis išmatuos atstuma nuo irankio apacios iki sienos ar objekto (F pav., Nr. 1).

Noredami matuoti ne nuo irankio apacios, o nuo virsaus (F pav., Nr. 2), 2 sekundes laiky kite Ekrane irankio piktogramos vaizdas pasikeis iš i (E pav., Nr. 5).

1. Spustelékite -kátekrane būtu rodoma (E pav., Nr. 4).

2. Ismatuokite plotj.

3. Nukreipkite irankio virsu viena tikslinio objekto (sienos, grindu ar pan.) puse.

4. Nustatykite iranki viename tikslinio objekto gale ir nukreipkite lazerio taška per ploti. (G pav., Nr. 1 rodoma, kur nukreipti iranki, jei matuojate nuo irankio apacios.)
   Spustelèkite ON, kad parodytumete plociomatmeni ekrano virsuje.

5. Ismatuokite ilgi.

Nustatykite iranki viename tikslinio objekto gale ir nukreipkite lazerio taska per ilgi. (G pav., Nr. 2 rodoma, kur nukreipti iranki, jei matuojate nuo irankio apacios.)
Spustelékite , kad parodytUME t ilgio matmeni antrojoje ekrano eiluteje.

1. Perziurekite proto matmeni ekrano apacioje (E pav., Nr. 3).

Turio matavimas

Galima išmatuoti kambario arba objekto turi.

1. Spustelékite (A) pav., Nr. 5), kad jungtumete i ranki.
2. Irankis išmatuos atstuma nuo irankio apacios iki sienos ar objekto (F pav., Nr. 1).

Noredami matuoti ne nuo irankio apacios, o nuo virsaus ① pav., Nr. 2), 2 sekundes laikykite Ekrane irankio piktogramos vaizdas pasikeis is ① ② ③ ④ pav., Nr. 5).

1. Du kartus spustelékite, kad ekrane butyrodoma (1) pav., Nr. 4).

2. Ismatuokite plotj.

3. Nukreipkite irankio virsu viena tikslinio objekto (kambario ar pan.) puse.

4. Nustatykite jranki viename tikslinio objekto gale ir nukreipkite lazerio taska per ploti. (H pav., Nr. 1 rodoma, kur nukreipti jranki, jei matuojate nuo jrankio apacios.)
   Spustelékite, kad parodytumete plocio matmenj ekrano virsuje.

5. Ismatuokite ilgi.

Nustatykite [ranki viename tikslinio objekto gale ir nukreipkite lazerio taska per ilgi. (H) pav., Nr. 2 rodoma, kur nukreipti [ranki, jei matuojate nuo [rankio apacios.)
Spustelékite, kad parodytUME tigio matmeni antrojoje ekrano eiluteje.

1. Ismatuokite aukstj.

Nustatykite iranki viename tikslinio objekto gale ir nukreipkite lazerio taška per aukstj. (H pav., Nr. 3 rodoma, kur nukreipti iranki, jei matuojate nuo irankio apacios).
Spustelèkite, kad parodytumete aukšćiomatmeni trečiojoje ekrano eilutëje.

1. Perziurekite turio matmeni, esanti ekrano apacioje (E)pav., Nr. 3).

Matavimu pridejimas

Galite prideti du matavimus ir gauti bendra dvieju atstumu matavima.

1. Spustelékite pav., Nr. 5), kad jjungtumete iranki.
2. Irankis išmatuos atstuma nuo Irankio apacios iki sienos ar objekto (F pav., Nr. 1).

Noredami matuoti ne nuo jrankio apacios, o nuovirsausF pav.,Nr.2),2 sekundes laikykite Ekrane jrankio piktogramos vaizdas pasikeis iE 一 ^ 一 E pav.,Nr.5).

1. Nukreipkite irankio virsuje imontuota lazeri (A) pav., Nr. 1) link sienos arba objekto, atstuma iki kurio norite matuoti.
2. Spustelékite Či kad išmatuotuměte atstuma nuo irankio iki sienos arba objekto.

3. Nurodykite, kad norite prideti ši matavima prie sekancio matavimo.

4. TLM99 klaviaturoje spustelëkite (A pav., Nr. 7).

• TLM99s arba TLM99si klaviaturoje spustelèkite (B) pav., Nr. 1).

• Nukreipkite irankio virsuje imontuota lazeri link kitos sienos arba objekto.

• Spustelekite nad ismatuotumete atstuma in pridetumete ji prie ankstesnio matavimo.
• Perziurekite bendra abiej umatavimum akrano apacioje (E pav., Nr. 3).

Matavimu atemimas

Galite atimti viena matavima is kito.

1. Spustelékite (A) pav., Nr. 5), kad jungtumete i ranki.
2. Irankis ismatuos atstuma nuo Irankio apacios iki sienos ar objekto (F pav., Nr. 1).

Noredami matuoti ne nuo irankio apacios, o nuo virsaus (pav., Nr. 2), 2 sekundes laiky kite. Ekrane irankio piktogramos vaizdas pasikeis is i (pav., Nr. 5).

1. Nukreipkite irankio virsuje imontuota lazeri (A) pav., Nr. 1) link sienos arba objekto, atstuma iki kurio norite matuoti.
2. Spustelékite nad ismatuotumete atstuma nuo irankio iki sienos arba objekto.

3. Nurodykite, kad norite iš matavimo atimti sekanti matavima.

4. TLM99 klaviaturoje du kartus spustelëkite +/-

5. TLM99s arba TLM99si klaviaturoje du kartus spustelèkite

6. Nukreipkite irankio virsuje imontuota lazer link kitos sienos arba objekto.

7. Spustelekite nad ismatuotumete atstuma ir atimtume ji is ankstesnio matavimo.
8. Perziurekite abieju matavimu skirtumus ekrano apacioje (E pav., Nr. 3).

Matavimo vienetu keitimas

Tinkamai ismatave (irenginys veikia ne nepertraukiamu rezimu), galésite pakeisti matavimo vienetus i desimtainiu pedu (6,21 ped.) trupmenines PEDAS (6'02''9/16) , iš šiμ metrus (1,894 m), iš šiμ colius (74 9/16 col.) arba iš šiμ atgal deismaitnesPEDAS.

• TLM99 klaviaturoje spustelekite (A) pav., Nr. 3).
• TLM99s arba TLM99si klaviaturoje laikykitenuspaude pav., Nr. 1), kol pamatsite matavimo Pokytj (2-3 sek.).

Jei turite TLM99s arba TLM99si, galite naudotis siu prietaisu „Bluetooth®" fungcija ir susieti juos su mobiliojo Telefono ar plansetes programèle STANLEY Smart Connect, toda jraśyti tikslius matavimus i bržinius.

1. Is larba-atsisiyskite App Store

programé STANLEY Smart Connect | savomobilujj Telefona arba planşete.

1. Naudodami programèle STANLEY Smart
   Connect, užfiksuokite patalpa ar erdvé, kurios matavimus norite užfiksuoti, tada sukurkite bržinj.
2. TLM99s arba TLM99si klaviaturoje spustelèkite kad jungtumète iranki.
3. Jei ekrane nerodoma „Bluetooth®" (E pav., Nr. 6), klaviaturoje spustelékite , kad ijungtumete „Bluetooth®".
4. Naudodami programéle STANLEY Smart Connect susiekite savo mobilji Telefona ar planşete su TLM99s arba TLM99si.
5. Naudodami TLM99s arba TLM99si išmatuokite kiekviena patalpa ar erdvę, esancía brežinyje, tada sinchronizuokite matavimus su brežiniu.
6. Naudodami programé STANLEY Smart Connect, issaugokite bržinj.

Isshaugoje brežini, ji galite eksportuoti [kuri nors failo formata, pavyzdžiui, PDF, DXF arba.JPG, iisspausdinti arba issiusti el. pastu kitiems (nekilnojamojo turto agentui, busto administratoriui ar pan.).

Bluetooth

*BLUETOOTH ZODZIO ZENKLAS IR LOGOTIPAI REGISTRUOTIEJI BLUETOOTH SIG, INC. PREKIU ZENKLAI, STANLEY JUOS NAUDOJA PAGAL LICENCIJA VISI KITI PREKIU ZENKLAI IR PREKYBINIAI PAVADINIMAI YRA ATITINKAMU JU SAVININKU NUOSAYBE."

Irankio isjungimas

[rank] galima isjungti vienu iš siu budu:

• Paspauskite ir palaikykite iessijungs ekrano langas).
  kalias sekundes (kol
• Jei nesinaudosite jrenginiu 90 sekundzi,jis automatiskai iissijungs pats.

Garantija

STANLEY suteikia šiam gaminuii dveju (2) metu garantija, taikoma medziagos ir gamybos defektu. ŠI RIBOTOJI GARANTIJA netaikoma netinkamai arba ne pagal paskirti naudotiems, modifikuotiems ar remontuotiems gaminiams. Dél papildomos informacijos arba gražinimo instrukciju skambinkite 866-786-5924. Jei kitaip nenurodyta, STANLEY nemokamai suremontuos bet kokius defektinius STANLEY gaminius, jskaitant dorsir dorbo kaina arba savo nužiura pakeis tokius irankius arba gražins pirkimo kaina (atemus nusidevëjimo dalj) mainais i defektini j gamini. ŠI RIBOTOJI GARANTIJA NETAIKOMA JOKIAI ATSITIKTINEI ARBA PASEKMINEI ŽALAI. Atskirose valstijose nera galimybës isskirti arba apriboti atsitiktine arba pasekmine Žala, taigi, tokie apribojimal jums gali buti netaikomi. ŠI DVEJUMETU RIBOTOJI GARANTIJA suteikia jums tam tikru teisiu, kurios atskirose valstijose gali buti nevienodos. Be garantijos STANLEY lazeriams yra taikoma: 30 dinu trukmës pinigražinimo garantija. Jei del bet kokios priežasties nasate visiskai patenkinti savjo STANLEY lazerio veikimu, galite gražinti ji per 30 dinu nuo pirkimo datos, kartu pateikdami pirkimo jrodyma, ir atgauti visus sumokétus pinigus.

SVARBI PASTABA. Klientas atsako uz tinkama prietaiso naudojima ir prieziura. Be to, klientas privalo periodiskai tikrinti lazerinio irenginio tiksluma ir kalibruoti prietaisa.

Kalibravimo ir prieziuros darbams garantija netaikoma.

Klaidu kodai

Jei ekrane pasirodo užrašas INFO (informacija) ir pateikiamas kodas, atlikite toliau nurodytus koregavimo veiksmus:

Kodas Aorašymas Koregavimo veiksmai
101 Priimamas per silpnas signalas arba per ilga matavimo trukmè	Pasinaudokite taikinio plokste arba pakeiskite tikslini paviršiu.
102 Priimamas parnelyg stiprus signalas	Tikslinis objektas atspindi per daug šviesos. Pasinaudokite taikinio plokste arba pakeiskite tikslini paviršiu.
201 Pernelyg intensyväus foninis apšvietimas	Sumažinkite tiklinés srities fonini apšviētima.
202 Pertrauktas lazerio spindulys Pašalinki e kliūtji ir pakartokite matavimä.
203 Nepakankama galia Pakeiskite maitinimo elementus.
301 Peraukšta temperatūra Leiskite jrengirui iui atvësti iki temperatūros, kuri patenka j nurodyta darbinës temperatūros diapazona.
302 Per Žema temperatūra Leiskite jrenginiui iui pašilti iki temperatūros, kuri patenka j nurodyta darbinës temperatūros diapazona.
401 Aparatinës jrangos klaida	Kelis kartus ijunkite ir išjunkite jrengini. Jei klaida kartojasi, gržinkite defektini jrengini | serviso centra arba platintojui. Žr. garantija.
402 Nežinoma klaida	Susisiekite su serviso centru arba platintoju. Žr. garantija.

Specifikacijos

Diapazonas Nuo 1 iki 30 m (nuo 4 col. iki 100 péd.)
Matavimo tikslumas* ± 2 mm (± 3/32 col.)*
Skiriamoji geba 1 mm (1/16 col.)**
Lazerio klase 2 klase (IEC/EN60825-1: 2014)
Lazerio tipas ≤ 1,0 mW esant 620–690 nm
Lazerio / foninio apšviétrimo automatinis išjungimas	Po 30 sek.
Irhenginio automatnis išjungimas Po 90 sek.
Nepertraukiamas matavimas Taip
Plotas / türis Taip
Maitinimo elementu veikimo trukmè (2 x AAA)	Iki 3000 matavimü (2500 suBluetooth)
Matmenys (aukstis x ilgis x plotis) 120 x 48,5 x	26 mm (4,72 x 1,91 x 1,02 col.)
Svoris (su maitinimo elementais) 100 g (3,21 unc.)
Sandéliavimo temperatūros intervalas Nuo -10	°C iki +60 °C (14–140 °F)
Veikimo temperatūros intervalas 0–40 °C (32–04 °F)
*Matavimo tikslumas prikauso nuo esamu sallyguq: • Esant palankioms sallygomis (tinkamas tiklinis paviršius ir kambario temperatūra) - iki 10 m (33 péd.). • Esant nepalankioms sallygomis (intensyvi saulè, labai silpnai atspindintis tiklinis paviršius arba dideli temperatūros svyravimai), paklaida gali didèti ± 0,25 mm/m (± 0,003 col./péd.), kai atstumas viršija 10 m (33 péd.). **Skiriamoji geba yra jautriausias galimas matyti matavimas. Coliais tai yra 1/16 col. Milimetrais tai yra 1 mm.

Içindekiler