PM5102 S3C - žoliapjovė DOLMAR - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Benzininė savaeigė vejapjovė
Prekės ženklas	Dolmar
Modelis	PM5102 S3C
Variklis	B&S 750EX, ReadyStart, 161 cm³, 2,5 kW
Pjovimo plotis	510 mm
Aukščio reguliavimas	8 padėtys, 25 – 70 mm
Surinkimo maišo talpa	65 L
Savaeigė	Taip, 3 greičiai (3,0 – 4,5 km/h)
Grynasis svoris	38 kg
Degalų bako talpa	1,0 L
Aliejaus bako tūris	0,6 L
Garantuotas garso galios lygis	98 dB(A)
Vibracijos (EN ISO 5395)	6,53 m/s² (K=1,5 m/s²)
Pjovimo funkcijos	Galinis surinkimas, smulkinimas (mulčiavimas), šoninis išmetimas
Variklio stabdys	Taip, momentinis sustojimas atleidus rankeną
Paleidimas	Atbulinis starteris su droseliu
Peilio priežiūra	Galima galąsti ir keisti (ref. DOLMAR 263002552)
Valymas	Po kiekvieno naudojimo išvalyti platformą, plaunamas oro filtras
Sauga	Peilio stabdys, vairo fiksavimas, apsauga nuo išmetamų dalelių
Žiemos laikymas	Išpilti degalus, išvalyti, sutepti peilį
Standartai	CE, EN ISO 5395, garantuotas garso lygis 98 dB(A)

Dažnai užduodami klausimai - PM5102 S3C DOLMAR

Kaip užvesti šaltą Dolmar PM5102 S3C vejapjovę?

Nustatykite droselio svirtį į paleidimo padėtį (uždarytą). Laikykite stabdžio rankeną prie vairo, tada staigiai patraukite starterį. Kai variklis užsives, palaipsniui atidarykite droselį.

Koks minimalus ir maksimalus pjovimo aukštis?

Pjovimo aukštį galima reguliuoti nuo 25 mm (1 padėtis) iki 70 mm (8 padėtis) centrine svirtimi. Naudokite žemas padėtis trumpam pjovimui, aukštas – ilgesnei vejai.

Kaip įjungti mulčiavimo režimą?

Išjunkite variklį ir peilį. Nuimkite surinkimo maišą, tada įstumkite smulkinimo antgalį į platformą ir užfiksuokite mygtuku. Uždarykite galinį dangtį. Žolė bus smulkiai supjaustyta ir vėl padėta ant žemės.

Kaip naudoti šoninį išmetimą?

Išjunkite variklį. Pakelkite šoninį sklendę, uždėkite šoninio išmetimo kanalą ant atraminio kaiščio, tada nuleiskite sklendę. Jei yra, nuimkite smulkinimo antgalį. Žolė bus išmesta į šoną.

Kokį važiavimo greitį pasirinkti savaeigei vejapjovei?

Modelis PM5102 S3C turi 3 greičius (3,0–4,5 km/h). Naudokite lėtą greitį intensyviam pjovimui arba storai žolei, o greičiausią – lengvam pjovimui lygioje vietovėje.

Kaip prižiūrėti vejapjovės peilį?

Atjunkite žvakę. Pakelkite vejapjovę, nuimkite varžtą ir poveržlę. Pagaląskite peilį išlaikydami originalų nuožulną, tada subalansuokite ant atsuktuvo. Sumontuokite priverždami iki 40-50 Nm. Pakeiskite, jei susidėvėjęs (ref. DOLMAR 263002552).

Ką daryti, jei vejapjovė neįprastai vibruoja?

Nedelsdami išjunkite variklį ir atjunkite žvakę. Patikrinkite, ar peilis tinkamai priveržtas ir subalansuotas. Nesubalansuotas ar pažeistas peilis gali sukelti vibraciją. Jei reikia, pakeiskite jį.

Kaip išvalyti oro filtrą?

Po 25 darbo valandų arba dulkėtomis sąlygomis nuimkite filtro dangtelį, išimkite putų elementą, nuplaukite jį muiluotu vandeniu (ne benzinu), išdžiovinkite, tada sudrėkinkite keliais lašais SAE30 aliejaus. Sumontuokite.

Kaip paruošti vejapjovę žiemos laikymui?

Išpilkite degalus iš bako, tada leiskite varikliui veikti, kol užges. Išsukite žvakę, įpilkite 20 ml aliejaus į degimo kamerą, patraukite starterį, uždėkite žvakę. Išvalykite ir sutepkite dalis, laikykite sausoje ir nuo šalčio apsaugotoje vietoje.

Kur rasti atsargines dalis Dolmar PM5102 S3C?

Susisiekite su savo Dolmar pardavėju arba techninės priežiūros tarnyba. Originalios dalys (peilis, filtras, žvakė ir t.t.) yra prieinamos pagal instrukcijoje nurodytas nuorodas. Visada naudokite rekomenduojamas dalis dėl saugumo.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PM5102 S3C DOLMAR

Savo pačiu saugai pries pradédami naudoti ši nauja irengini atidžiai perskaitykite šj vadova. Nesilaikant instrukciju, galima sunkiai susižeisti. Pries pradédami naudoti vejapjove, skirkite siek tiek laiko susipazinti su ja. Laikykite šj vadovsa saugioje vietoje, kad visada galetumete pasiekti informacija. Jei ketinate perduoti irengini kitam asmeniui, kartu perduokite šias naudojimo instrukcjas ir saugos taisykles.

Paskirtis

Sia iranga galima atlikti tik tas užduotis, kurioms vykdyti ji suprojektuota. Bet koksKitas naudojimas laikomas netinkamu. Už Žalá ar sužalojimus, kurie gali buti sukelti taip elgiantis, bus atsakingas naudotojas (operatorius), o ne gamintojas.

Benzinine vejapjov yra skirta naudoti privaciai, t. y. prie namo ar sode.

Vejapjovés naudojimo priváciai apribojimas – ne daugiau nei 50 valandu per metus. Šiuo laikotarpiu jrenginys turi buti naudojamas nedidelio photo gyvenamosioms vejoms pjauti prie namu ar soduose. Tai negalioja viesiesiems objektams, sporto aikstynams ir eksploatacijai zemés ukio / miskininkystes tikslais.

Atminkite, kad mūsūjranga nebuvo projektuojama naudoti komerciniais, prekybiniais ar pramoniniais tikslais. Jei jrenginys bus naudojamas komerciniais, prekybiniais, pramoniniais ar analogiškais tikslais, bus anuliuota suteikta garantija.

Siekiant uztikrinti tinkama vejapoves naudiojma ir technine prieziura, butina laikytis gamintojo pateiktu naudiojimo instrukciju. Instrukcjose pateikiama vertingos informacijos apie naudiojima, technine prieziura ir sios salygas.

Svarbu! Del naudotojui kylancio didelio susizalojimo pavojaus vejapoves negalima naudoti krumams, krumoksniams ar gyvatvorems apkarpyti, pakopinei augmenijai pjauti, zolei ant stogo ar balkonuose pjauti, nešvarumams ir šiukšlems siurbti nuo šaligatviu arba medžiu ir krumu nuopjovoms smulkinti. Be to, vejapoves negalima naudoti kaip kultivatoriaus vejos kauburiams (pvz., kurmiarusiams) islyginti.

Saugos sumetmais vejapjovés negalima naudoti kaip kitu bet kokios rusies jrankiu ar ju komplektu pavaros.

1. ANT GAMINIO PAŽYMÈTI ZENKLAI (ant galinio dangcio)

Perskaitykite vartotojo vadova.

Neleiskite artyn pašaliniu asmenu.

Naudodami Žolapjove, kreipkite daugiau demesio i rankas ir kojas, kad išvengtumete susižeidim.

Nuodingos išmetamosios dujos; nenaudokite uždarose patalpose.

Pjaudami zoIe, devekite apsauginius akinius ir ausu kiStukus.

Atlikdami remonto darbus, iStraukite uzdegimo zvake ir taisy kite jrengin, kaip nurodyta naudiojimo instrukcijoje.

Perspejimas: Variklis labai jkaista.

2. BENDROSIOS SAUGOS TAISYKLEs

ISPEJIMAS: Naudodami benzininius irankius,

visuomet laikykites butinu saugos priemoniu, jskaitant toliau nurodytasias, kadsumažintumete sunkaus susizeidimo ir (arba) zalos jrenginiui pavoju. Pries pradedami naudoti ši gamini, perskaitykite visa instrukcija ir išsaugokite ja, kad galetumete ja pasinaudoti veliau.

ISPEJIMAS: Sis irenginys darbo metu sukuria

elettromagnetin lauka. Esant tam tikroms salygoms, sis laukas gali sutrikdyti aktyviu arba pasyviu mediciniu implantu veikima. Norint sumazinti sunkiu arba mirtinu suzeidimu pavoju, rekomenduojame, kad asmenys, turintys mediciniu implantu, prise pradedami naudoti sj irengini, pasitartu su savo fizioterautais ir mediciniu implantu gamintojais.

Mokymas

• Atidžiai perskaity kite instrukcija. Nuodugniai susipažinkite su valdikliais ir kaip tinkamai naudoti šj irenginji. Sužinokite, kaip greitai išjungti variklj.

• Naudokite zoliapové tik pagalJos numatytaj naudojimo paskirti, t.y. zolei pjauti ir surinkti. Naudojant ja bet kokiems kitiems tikslams,gali kiltipavoju arba gali buti sugadinta pati mašina.Netinkamo naudojimo pavyzdžiai, jskaitant,taciau vien jais neapsiribojan:

• vežti masina Žmones, vaikus ar gyvūnus;

• patients būti vežamiems masina;

• naudoti mašina krovinians vilkti arba stumti;

• naudoti masina lapams ar šiukšlems surinkti;

• naudoti maśina gyvatvoréms genéti arba kitokiai augmenijai neiźole pjauti;

• naudoti mašina keliems Žmonéms;

• naudoti peilj ant kitokiui nei zele pavirsiu.

• Niekuomet neleiskite, kad šia zoliapjove naudotu vaikai arba su šia instrukcija nesusipazine Žmonés. Operatoriaus amžius gali buti reglamentoujamas vietiniţistatymu.

• Niekada nenaudokite Žolapjovés:

• jei netoliese yra zmoniu, ypač vaiku ar naminiug gyvūnú;

• jei operatorius pavartojo vaistu ar narkotiniu medziagu, kurios gali paveikti jo gelejima reaguoti in susikaupti.

• Prisiminkite, kad operatorius yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus ar nelaimes, atsitikusias kitiems Žmonéms arba ju turtui padaryta Žala.

• Operatorius turi buti tinkamai parengtas naudoti, reguliuoti ir valdyti [rengini, iskaitant draudžiamas operacijas.

Paruoshimas

Pjaudami zole, visuomet avekite tinkama avalyne ir mvekite ilgas kelnes. Niekuomet nedirbkite su Irengimu, jei esate basi ar avedami atvirus sandalus

Kruopsciai apziurekite vieta, kurioje naudosite jrengini, ir pašalinkite visus daiktus, pvz., akmenis, zaislus, šakas ar vielas, kurias jrenginys galetu issviesti.

• ISPÉJIMAS - Benzinas yra nepaprastai degus.

• laikykite benzina talpose, skirtose specialiai siam tiksui:

• degalus i baka pilkite tik lauke ir, pildami degalus, nerukkyite;

• degalu pilkite priš užvesdami variklj. Niekuomet neatsukite degalu bako dangtelio ir nepilkite degalu, kai variklis veikia arba kai variklis yra jkaites;

• issipylus degalams, nebandykite užvesti variklio, tik patraukite masina šalin nuo degalu išsilliejimo vietos ir venkite sukurti koki hors uzdegimo saltinj, kol degalu garai neissisiklaidys;

• saugiai užsukite visus degalu bako ir talpyklu dangtelius.

• Pakeiskite sugedusius slopintuvus.

Pries pradedami naudoti zoliapjove, visuomet apziurekite ir patikrinkite, ar nesusidevejar neapgadinti peilai, peiliu varztai ir poviklio mechanizmas. Pakeiskite visus peiliu ir varztukomplektus, ne tik susidevjusius ar apgadintus peilius ir varztus, kad butu islaikyta pusiausvyra.

• Reguliariai tikrinkite ir uztkrinkite, kad visos paleidimo blokuotës ir operatoriaus buvimo valdymo elementai veiktu tinkamai.

Naudojimas

• Nejunkite variklio uždarose patalpose, kuriose gali susikaupti pavojingu anglia viendeginio duju.

• Nedirbkite jrenginiu, jei esate pavarge, sergate arba pavartojote alkoholio ar medikamentu.

Jspejimas!Nedirbkitevejapjove,jei kyla zaibo pavojus.

• Siekiant maksimaliai sumazinti triuksmo ir vibracijos keliama pavoju, rekomenduojama riboti darbo trukme.

Dirbdami vejapjove slaituose ir netoli staigi nuolydzi, grioviu ar pylimu, bukite atsargus.

• Z o I e pjaukite tik dienos metu arba esant geram dirbtiniam apsvietimui.

• Jei jmanoma, venkite pjauti šlapia zole.

Dirbdami nuokalnese, visada tvirtai stovekite ant zemés.

• Vaikšciokite, o ne bégiokite.

• Naudodami ratines rotacines masinas, pjaukite zoIe skersai nuokalniu; niekada nepjaukite aukstyn-zemyn.

Keisdami kryptis nuokalnese, bukite itin atsargus.

• Nepjaukite zolès pernelyg staciose nuokalnese.

• Bukite itin atsargus vaziuodami atbuline eiga arba traukdami zoiliapiove link saves.

Sustabdykite peil(-ius), jeigu zoiliapjov reikia paversti, kad ja galima butu perkelti per zole neapaugusius pavirsius, ir gabenan zoiliapjove is ir zoles pjovimo vieta.

• Niekada neeksproatuokite Žoliapjovès su paazeistais apsauginialis skydais arba be tinkamai sumontuotu saugos itaisu, pavyzdžiui, kreiptuvir (arba) Žolés gaudykliu.

• Atsargiai:vejapoves negalima eksploatuoti be sumontuotos zoles gaudyklès arba užsidarancios isleidimo angos apsaugos.

• Nekeiskite variklio kontrolles regulatoriaus nustatymu in nevirskykite variklio apsuku.

• Nekeiskite jokio uzplmbuoto variklio apsuku valdymo elemento nuostatu ir neliskite prie ju.

• Negalima listi prie vejapjoves saugos systemu ar funkciju ir ju isjungineti.

• Pries užvesdami varikli, atjunkite visus peilius ir pavaru sankabas.

• Atsargiai užveskite varikli, kaip nurodyta instrukcijoje; pédos turi buti pakankamu atstumu nuo peilio (-iu).
  Uzvesdami varikli, nepaverskite zoiliapjoves.
• Neužveskite variklio stovédami priesais ismetimo lataka.
• Nekiskite ranku ar koju artyn prie besisukanciu daliu arba po jomis. Visada stovekite atokiai nuo sniego ismetimo angos.
• Niekada nekelkite ir neneškite Žoliapjovès, kai variklis veikia.

• Išjunkite varikljir atjunkite uždegimo Žvakës laida; palaukite, kol visos judamosios dalys visiskai sustos ir, jei jkištas užvedimo raktelis, ištraukite jj:

• pries pradedami valtyi uzsikimsimus ar pries atkimsdami ismetimo lataka;

• pries atlikdami zoliapjoves patikra, valymo arba remonto darbus;
• atsitrenke i kokj nors daikta. Pries vel užvesdami ir naudodami Žolapjove, patikrinkite, ar nera gedimu, ir, jeigu reikia, pataiskykite.

• jeigu zoliapjove pradeda neiprastai vibruoti (patikrinkite nedelsdami).

• Išjunkite variklj ir atjunkite uždegimo Žvákes laïda; palaukite, kol visos judamosios dalys visiškai sustos ir, jei iksiastas uzvedimo raktelis, ištraukite ji:

• jei tik paliekate zoliapjov be prieziuros;
  priespripillami degalu

• Sumazinkite droselines sklendés atidarymo nustatyma variklio isilimo metu, jei variklyje yra jrengtas ijsungimo voztuvas; pabaige pjauti zole, ijsunkite degalu padavima.

Technine priežiūrā ir irenginio saugojimas

• Visos verzlés, varžtai ir kitos tvirtinimo detales turi buti gerais priveržtos, kad butumete tikri del jrangos darbo saugumo.
• Pries sandeliuodami jrengini uzdaroje patalpoje, leiskite varikliui atvesti. Pries sandeliuodami nuvalkyite vejapjove ir atlikite jos techninnes prieziuros darbus.
  Pries pastatydami ma'sina bet kokioje uzdaroje patalpoje, leiskite varikliui atausti.
• Norint sumazinti gaisro pavoju, zoliapjoves variklyje, duslintuve, akumulatoriaus bloke ir benzino saugjimo vietoje neturi buti zoles, lapu ar pernelyg daug tepalo.
• Daznai tikrinkite zoles gaudykle, ar ji nesusidevejusi in ar tinkamai veikia.
• Saugos sumetimais, pakeiskite susidévējusias ar apgadintas dalis.
• Jeigu reikia ištušinti degalu baka, tai reikia daryti lauke.
• Netinkamai prižūrint i'rengini, naudiojant nederancías atsargines dalis, nuēmus ar modifikavus saugos komponentus, galima apgadinti vejapjove, o operatoriui - rím Tai susižaloti.

• Naudokite tik gaminto rekomenduojamus peilius ir atsargines dalis. Jei naudosite neoriginalias dalis, galite apgadinti jrenginir dirbdami susizaloti. Pasirupinkite, kad vejavopé buteu geros darbinés bukles.

• Jei neveikia peilio stabdymo itaisas, kreipkites pagalbos i technines prieziuros centra.

Vežimas ir nešimas

• Jeigu masina reikia nesti, kelti, vezi arba paversti, privalote:

• mūvēti tvīrās darbo pirstines;

• suimti maśina uż kélimui saugiu vietu, atsižvelgiant i svorí ir jo paskirstyma;

• kelti keliese, o ne vieni patys, atsižvelgdami i masinos svori ir transporte priemonés techninius duomenis arba vieta, kurioje ji turi buti pastatyta arba iš kurios ji turi buti paimta.

• Vezant masina, ja reikia tvirtai pritvirtinti virvémis arba, grandinémis.

ISPEJIMAS: Nelieskite besisukanchio peilio.

ISPEJIMAS: Pilkite degalus gerai védinamoje

vietoje, isjunge varikli.

3. DALIU APRASYMAS (1 pav., 2 pav., 3 pav., 4 pav.)

Jskaitant

A: Uždegimo Žvakěs veržliaraktis

4. TECHNINIAI DUOMENYS

Model PM-462 C PM-4602 SC PM-4602 S3C PM-5102 S3C
Variklio tipas	B&S 675EX serija, ReadyStart	B&S 675EX serija, ReadyStart	B&S 750EX serija, ReadyStart	B&S 750EX serija, ReadyStart
Savaeigis Néra Yra Yra Yra
Variklio litražas 190 cm	3	190 cm3	161 cm3	161 cm3
Nominalioji galia	2,5 kW	2,5 kW	2,5 kW	2,5 kW
Peilio plotis	460 mm	460 mm	460 mm	510 mm
Projektinis greitis	2 800/min	2 800/min	2 800/min	2 800/min
Degalu bakelio talpa	1,0 I	1,0 I	1,0 I	1,0 I
Alyvos bako talpa	0,6 I 0,6 I 0,6	0,6 I
Žolès gaudyklès talpa	60 I	60 I	60 I	65 I
Grynasis svoris	31,5 kg	34 kg	35 kg	38 kg
Aukšćio reguliavimas	25 – 70 mm, 8 nuostatos	25 – 70 mm, 8 nuostatos	25 – 70 mm, 8 nuostatos	25 – 70 mm, 8 nuostatos

	PM-462 C PM-4602 SC PM-4602 S3C PM-5102 S3C
Garantuojamasis garso slégio lygis operatoriaus buvimo vietoje (pagal EN ISO 5395-1, F prieda ir EN ISO 5395-2, EN ISO 4871)	83,5 dB (A) (K=3 dB (A))	83,5 dB (A) (K=3 dB (A))	83,9 dB (A) (K=3 dB (A))	85,7 dB (A) (K=3 dB (A))
Išmatuotasis garso galios lygis	94,2 dB (A)	94,2 dB (A)	94,3 dB (A)	95,9 dB (A)
	K=1,95 dB (A)	K=1,95 dB (A)	K=1,80 dB (A)	K=2,16 dB (A)
Garantuojamasis garso galios lygis (pagal 2000/14/EB)	96 dB (A)	96 dB (A)	96 dB (A)	98 dB (A)
Vibracija (pagal EN ISO 5395-1, G prieda ir EN ISO 5395-2)	6,58 m/s2K=1,5 m/s2	6,58 m/s2K=1,5 m/s2	7,12 m/s2K=1,5 m/s2	6,53 m/s2K=1,5 m/s2

5. MONTAVIMAS

5-1 SUDEDAMOS RANKENOS MONTAVIMAS

1. Varžtu, povežle ir fiksavimo rankenéle užfiksuokite apatine rankena ant rankenos laikiklio. (5 pav.)
2. Pakelkite dvi fiksavimo svirtis, kad sujungtumete virsutine ir apatine rankenas. (6 pav.)
3. Užspauskite fiksavimo svirtj, kad rankenos butu užfiksuotos naudojimo padětyje. (7 pav.)
4. Pareguliukite itempima, sukdami antverzle tinkamu verzliarakciu. (8 pav.)
5. Nutieskite kabelj virs rankenos aies. Pritvirtinkite ji kabelio spaustuku ties apatines rankenos viduriu, kad kabelis butu uzfiksuotas iisorineje rankenos dalyje. (9 pav., 10 pav.) Antraip kabelis gali buti prispaustas atidarant/uždarant galin gaubta.

5-2 TINKAMO KAMPO NUSTATYMAS

1) Atlaisvinkite fiksavimo svirtj.
2) Sukite viršutine rankenä nuo kampo reguliavimo mechanizmo centro, kad nustatytuméte tinkama nuozulnumo kampa nuo -15° iki 15° (3 padétis: -15°/0°/15°) kaip pavaizduota 11 pav..
3) Užspauskite fiksavimo svirti, kad sujungtumete apatine ir virsutine rankenas.

5-3 ZOLES GAUDYKLES UZDEJIMAS IR NUÉMIMAS

1. Noredami pritvirtinti: Pakelkite galin gaubta ir prikabinkite zoles gaudykle prie zoliapjoves galo. (12 pav., 13 pav., 14 pav.)
2. Norédami nuimti: Suimkite ir pakelkite galini gaubta, nuimkite zoles gaudykle.

5-4 STARTERIO RANKENA

Patraukite starterio rankena nuo variklio link troso kreiptuvo. (15 pav.)

5-5 PJOVIMO AUKSTIS

Patraukite isoren, kad atkabintumete svirt nuo krumpliastiebio. Stumkite svirt pirmyn arba atgal, kad nustatytumete auksti. (16 pav. ir zr. 7-9 punkta)

6. FUNKCIJA

Sias zoliapjoves galima modifikuoti, jprasta funkcjaja pakeiciant pagal reikiam naudojimo paskirti: Is zoliapjoves su zoles i smetimu pro gala i:

1. mulciavimo zoliapjove arba

2. soninio ismetimo zoliapove.

Kas yra mulciavimas?

Mulciuojant, zoIe nupjaunama vieno darbo erapo metu, tuomet sukapojama ir ismetama ant nupjauto zoIes ruozko kaip naturalias traos.

• Reguliariai pjaukite zole, pasirinkdami vis priesinga judejimo krypti, maks. 2 cm, kai zolé yra 6 cm-4 cm aukšćio.
• Naudokite astrp jovimo peilj.
  -Nepjaukite slapios zoles.
• Nustaty kite maks. variklio apsukas.
• J u d ékite tik darbui tinkamu tempu.
• Regulariai valy kite mulciavimo pleista, korpuso vidu ir pjovimo peilj.

Trumpa instrukcija

6-1 Žoliapjovès mulčiavimo funkcijos nustatymas

JSPÉJIMAS: tik isjungus variklj ir sustojus

pjoyimo mechanizmui.

1. Pakelkite gainj gaubtaj ir nuimkite zoles gaudykle.
2. lstumkite mulciavimo pleista i dunga. Uzfiksoukite mulciavimo pleista, jstume mygtuka i dungne esanca anga. (17 pav., 18 pav.)
3. Vel nuleiskite galini gaubta. (19 pav.)
4. Pakelkite òonine sklende ir nuimkite òoninio išmetimo kanala.

6-2 Žoliapjovès šoninio ismetimo funkcijos nustatymas

Tik isjungus varikli ir sustojus pjovimo

mechanizmui!

1. Pakelkite galinj gaubtaj ir nuimkite zoles gaudykle.
2. Mulciavimo pleisto montavimas.
3. Pakelkite sonine sklende, kad zoile butu ismetama jsona. (20 pav.)
4. Sumontuokite šoninio ismetimo kanala (žoles ismetimui pro šona) ant atraminio šoninës sklendës kaišci. (21 pav.)
5. Nuleiskite šonine sklende - sklende guli ant šoninio ismetimo kanalo. (22 pav.)

6-3 Žoles p jovimas naudojant Žoles gaudykle

Tik isjungus variklj ir sustojus pjovmoi hizmui.

Noredami pjauti zoile naudodami zoles gaudykle, nuimkite mulciavimo pleista bei zoles soninio ismetimo kanala (soniniam zoles ismetimui) ir uzdekite zoles gaudykle.

1. Mulciavimo pleisto nuemimas.

2. Pakelkite galin gaubta ir nuimkite mulciavimo pleista.

3. Soninio ismetimo kanalo nuemimas.

4. Pakelkite šonine sklende ir nuimkite šoninio ismetimo kanala.

5. Soninés sklendés spyruoklés jega automatiskai uždaro korpuse esanca išmetimo anga.

6. Reguliarai valykite šonine sklende ir ismetimo anga, kad jose nebūtu Žoles likuci ir prilipusio purvo.

7. Zolès gaudyklés montavimas.

8. Noredami pritvirtinti: Pakelkite galin gaubta ir prikabinkite zoles gaudykle prie zoliapjovs galo.

9. Noredami nuimti: Suimkite ir pakelkite galini gaubta, nuimkite zoles gaudykle.

7. NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

7-1 PRIES PRADEDANT DARBA

Atlikite variklio, kuriame yra benzino ir alvos, remonto darbus, kaip nurodyta atskiroje variklio naudojimo instrukcijoje, pateiktoje su sia zoliapove. Atidziai perskaity kite instrukcija. (23 pav., 24 pav., 25 pav., 26 pav.)

ISPEJIMAS: Benzinas yra nepaprastai degus.

Laikykite benzina talpose, skirtose specialiai siam tikslui.
Pilkite degalus tik lauke, pries užvesdami varikli ir, pildami degalus arba juos tvarkydami, nerukykite.

Niekuomet neatsukite degalu bako dangtelio ir nepilkite degalu, kai variklis veikia arba kai variklis yra jkaites. Issipylus degalams, nebandykite užvesti variklio, tik patraukite masina šalin nuo degalu išsilliejimo vietos ir venkite sukurti kokj hors uzdegimo šaltini, kol degalu garai neissisiklaidys.

Saugiau uzsukite visus degalu bako ir talpyklu dangtelius. Prieš paversdami zoiliapjove, noredami atlikti peilio technine priežiūr arba išleisti alyva, išleiskite degalus is bako.

ISPEJIMAS: Niekada nepildykit degalbak

patalpose, varikliui veikiant, arba po naudojimo nepalauke bent 15 minuciu, kol variklis atves.

7-2 VARIKLIO UVEDIMAS IR PEILIO JUNGIMAS

1. Irenginye ant uzdegimo zvakés galo uzdêta guminé mova; butinai jsitikinkite, kad uzdegimo zvakés laidogale esanti metaline kilpele (guminés movos viduje) butu saugiai uzdeta ant uzdegimo zvakés metalinio galiuko.
2. Užvesdami šalta varikli, pasukite droselINES sklendés svirti i padeti „.

Užvesdami ir naudodami šilta varikli, nustatykite droselINES sklendès svirti padeti. (27 pav.)

1. Atsistoje už jrenginio, suimkite už stabdžio valdymor rankenos ir laiky kite ja priesais virsutine rankena, kaip parodyta 28 pav..
2. Paimkite už starterio rankenos kaip parodyta 28 pav. ir ištraukite ja staigiu judesiu. Varikliui užsivedus, letai sugrazinkite ir užfiksuokite ja ant troso kreiptuvo varžto.

Noredami isjunkite varikli ir peil, atleiskite stabdziu.
valdymo rankena.

Atsargiauiuzveskite varikli,kaip nurodyta instrukcijoe;PEDOSURIBUPIpakankamu atstumu nupeilio.

Užvesdami varikli, nepaverskite Žoliapjovès.
Užveskite Žoliapjové ant lygaus paviršiaus, kuri néraŽolës ar kokiu nors kličiu.

LaikykitePEDasirrankasatokiaiu nuo besisukanciu daliu.Neuvezskite variklio stovedami priesais ismetimo latako anga.

7-3 DARBO EIGA

Dirbdami, tvirtai laiky kite stabdziu valdymo rankenabejomis rankomis.

Pastaba: Darbo metu atleidus stabdziu valdymo rankena, variklis bus isjungtas ir todel zoliapjovnebeveiks.

ISPEJIMAS! Siekiantisvejapoves

atsitiktinio pajudejimo, joje sumontuotas variklio stabdys: prieš uzvedant varikljo rankena butina patraukti atgal.

Atleidus variklio valdymo svirti, ji turi grzti i pradine padeti, kurioje variklis automatiskai iissjungia.

Pastaba: Variklio stabdys (stabdžio rankena): naudodamiesi svirtimi, išjunkite variklj. Atleidus svirtj, variklis ir peilis automatiskai sustoja. Kad galétumete pjauti veja, laikykite svirti darbinéje padetyje. Pries pradédami pjauti veja, keliskart patikrinkite paleidimo / stabdymo svirtj, kad jsitikintumete, jog ji tinkamai veikia. Užtikrinkite, kad jtempio trosas judetu sklandžiai (t.y. niekaip nestrgtu ir nesusisuktu).

7-4 VARIKLIO ISJUNGIMAS

PERSPEJIMAS: Ijsungus varikli, peilis dar kelias

sekundes sukasi.

1. Noredami isjunkite varikljir peil, atleiskite stabdziu valdymorankena.(29 pav.)
2. Atjunkite ir izeminkite uzdegimo zvakés laida, kaip nurodyta atskiroje variklio naudojimo instrukcijoje, kad isvengtumete atsitiktinio uzvedimo palikus irengin be prieziuros.

7-5 AUTOMATINES EIGOS JUNGIMAS

Modeliui PM-4602 SC

Paimkite už savieigos valdymo rankenos; Žoliapjové automatiskai ims judeti priekí maždaug 3,6 km/h greiciu (30 pav.); atleidus savieigos rankena, Žoliapjové sustos.

Modeliams PM-4602 S3C,PM-5102 S3C

Zoliapjovejre jrengta greicio reguliavimo systema, kuri leidzia pasirinkti 3 greicio nuostatas, nuo 3,0km / h iki 4.5km / h

Padétis : mažiausio greicio padétis; Padétis : didziausio greicio padétis. (31 pav.)

Atlikite toliau nurodytus veiksmus:

1. Atleiskite savieigos valdymo rankena, kad zoiliapjov sustotu ir nejudetuPrieki.
2. Pasirinkite pageidaujama greicio nustatyma. (31 pav.)
3. Paimkite už savieigos valdymo rankenos ir toliau pjaukite Žole. (30 pav.)

PERSPEJIMAS: Šižoliapjové skirta pjauti jprasta

veja prie namu, kuri yra ne aukstesne nei 250 mm.

Neméginkite ja pjauti nejprastai aukstos, išdžiūvusios ar šlapios Žolès (pvz., ganyklose) ir nesmulkinkite ja sausu lapu krūvú. Ant Žoliapové dgno gali susikaupti purvo arba jo gali patekti i ismetimo vamzdi, o tai gali sukelti gaisra.

7-6 KA DARYTI, KAD ZOLE BUTU PJAUNAMA GERIAUSIAI

Surinkite nuo vejos siukskles. Isitikinkite, ar ant vejos nera akmenu, pagaliu, laidu ar kitu pašaliniu daiktu, kurios zoliapjové gali netyčia pagriebti bevi sviesti bet kuria kryptimi ir sukelti sunkiu operatoriaus ar kitu asmenu suzeidimü bei padaryti Žalos turtui ir aplinkiniams objektams. Nepjaukite šlapios Žoles. Noredami, kad Žole butu pjaunama veiksmingai, nepjaukite šlapios Žoles, nes ji prilimpa prie dugno apacios ir susmulkinta Žole pjaunama netinkamai. Pjaukite ne daugiu nei 1/3 Žoles ilgio. Rekomenduojamas Žoles p jovimo aukstis - 1/3 Žoles ilgio. Reikia pasirinkti tinkama važiavimo greiti, kad susmulkinta Žole butu tolygialpaskeidziama po veja. Esant itin sudetingoms p jovimo salygoms ir tankiai Žolei, norint graziai npjauti Žole, gali tekti pasirinkti mažiausiavažiavimo greiti. Pjaunant aukstá Žole, veja gali tekti pjauti per du kartus, antro p jovimo metu nuleidziant peilj dar 1/3 auksci, ir, galbūt, pjauti priesinga pirnam p jovimui kryptimi. Užgriebiant šiek tiek napjauto ruozó, taip pat galima švariau npjauti bet kokius likusius nenupjautos vejos kuokstelius. Norint geriausiai npjauti Žole, zoliapjové visuomet reikia naudoti nustacius maksimalias variklio apsukas. Nuvalykite dugno apacia. Po kiekvieno apnaudojimo butinai nuvalykite p jovimo dugno apacia, kad ant jo nesusikauptu Žole, kuri neleis tinkamai atlikti mulciavimo. Lapu mulciavimas Veja gali buti trešiama mulcioujant ir lapus. Mulciuodami lapus, jsitikinkite, kad jie yra sausi ir nesukrite ant vejos pernelyg storu sluoksniu. Noredami mulciuoti, nelaukite, kol nuo medžiu nukris visi lapai.

ISPÉJIMAS: Atsitrenke i kokj nors pašalini

daikta, isjunkite varikli, Istraukite uzdegimo zvake, kruopsciai patikrinkite zoiliapove, ar nera pazeidimu, ir, jei reikia, pataiskyte juos pries vel uzvesdami ir naudodami zoiliapove. Pernelyg stipri zoiliapoves vibracija darbo metu rodo gedima, Irenginj reikia skubiai patikrinti ir pataisyti.

7-7 ZOLESGAUDYKLE

Zoles gaudyklés virsjue yra lygio indikatorius, kuris parodo, ar gaudykle yra tuscia, ar pilna (32 pav., 33 pav.):

• Jeigu pjaunant zole gaudykle nera pilna, lygio indikatorius atsidaro. (33 pav.)
• Jeigu gaudykle yra pilna, indicatorius užsidaro: taip atsitikus, tuoj pat liaukites pjove zole ir iispilkite zoile is gaudyklés, tinkamai ja isvalykite bei patikrinkite, ar neužsikimso jos ventiliavimo tinkleis. (32 pav.)

SVARBU

Jeigu indicatoriaus atidarymo anga bus labai purvina,
indicatorius neatsidarys; tokius atveju tuoj pat nuvalykite
indicatoriaus atidarymo anga.

7-8 DUGNAS

Po kiekvieno panaudiojimo privaloma nuvalyi zoiliapjové dugno apacia, kad ant jos nesikauptu susmulkinta zele, lapai, purvas ar kitos medziagos. Jeigu ant dugno susikaups purvo,jis salygos rudziu atsiradima ir korozija; be to,jis trukdys tinkamai atlkiti mulciavima.Dugna galima nuvalty pakreipus zoiliapjove ir snugrandzius apacia tinkamu rankiu (tuo metu uzdegimo zvaké butinai turi buti atjungta).

7-9 NURODYMAI, KAIP NUSTATYTI PJOVIMO AUKŠTl

PERSPEJIMAS: Niekada nedarykite jokiu

žoliapovës reguliavimo darbu pirma neisjunge variklio ir neatjunge uždegimo Žvakës laido.

PERSPEJIMAS: Prieš keisdami Žolës pjovimo

aukstj, isjunkite zoiliapjove ir atjunkite uzdegimo zvakes laida.

Sioje zoliapjovéje Irengta centriné aukšćo reguliavimo svirtis, kurja galima nustatyti 8 aukšćo padětyse.

Auksti (peilio atstuma nuo zemes) galima nustatyti nuo 25 mm iki 70 mm (8 aukscio padetyse).(34 pav.)

Zemiausia nuostata: 25mm (1 padetis); aukščiausia nuostata: 70mm (8 padetis).

1. Pries keisdami zoles pjoivoa uakstj, isjunkite zoiliapjove ir atjunkite uzdegimo zvakes laida.
2. Centrine aukšio reguliavimo svirti galima nustatyti 8, skirtingose aukšio padetyse. (34 pav.)

Noredami pakeisti pjovimo aukstj, patraukite reguliavimo svirti link rato ir pakelkite arba nuleiskite svirti, kad pasirinktumete norimaukstj.

8. TECHNINES Priežiūros INSTRUKCIJA

UZDEGIMO ZVAKÉ

Pakeitimui naudokite tik originalia uždegimo Žvake.
Noredami užtikrinti geriausia darba, keiskite uždegimo Žvake kas 100 darbo valandy.

STABDžIu TRINKELEs

Pas technines prieziros agenta reguliarai tikrinkite ir (arba) keiskite variklio stabdziu trinkeles. Keitui galima naudoti tik originalias dalis.

9. TEPIMO INSTRUKCIJA

PERSPEJIMAS:ATJUNKITE UZDEGIMO

ZVAKE, PRIES ATLIKDAMI TECHNINES PrieziuROS DARBUS.

1. RATAI-Patepkite kiekvieno rato rutulinius guolius neklampia alyva bent kartap ersezona.
2. VARIKLIS-Vadovaukites variklio naudiojimo instrukcija, kaip atlikti variklio tepima.

10. VALYMAS

PERSPEJIMAS: Neplaukite variklio vadens

žarna. Vanduo gali pažeisti variklj arba užtersti degaluSYSTEMA.

1. Nušluostykite dugnă sausu skudureliu.
2. Nuplaukite dugna, pakreipe zoliapjove taip, kad uždegimo Žváke būtu virůje.

10-1 VARIKLIO ORO FILTRAS

PERSPEJIMAS: Neleiskite, kad purvas ar dulkés

uzkimstu oro filtro poroloninj elementa. Variklio oro filtro elementa reikia techniskai prižiūrétī (iśvaltyi) kas 25 darbo valandas. Jeigu Žoliapjové naudojama esant sauso oro salygoms, kuomet kyla daug dulkiu, poroloninj elementa reikia valyti regulariai.

NOREDAMI ISVALYTI ORO FILTRA

1. Issukite varžta. (35 pav. modeliams PM-4602 S3C in PM-5102 S3C)
2. Nuimkite fiksavimo rankenele. (36 pav. modeliams PM-462 C ir PM-4602 SC)
3. Nuimkite filtrodangteli.
4. Isplaukite filtro elementa muiluotame vandenyje. NENAUDOKITE BENZINO!
5. Palaukite, kol oro filtros elementas iisdzius.
6. Užlăsinkite ant poroloninio filtro kelis lašus alyvos SAE30; stiprial suspauskite ji, kad pašalintumete alyvos pertekliu.
7. Vél sumontuokite filtra.
8. Uždarykite filtró dangtj.

PASTABA: Jeigu filtras nusidevejes, supleysyas arba
jo neimanoma i'salyti, pakeiskite ji nauju.

10-2 PJOVIMO PEILIS

PERSPEJIMAS: Būtinai atjunkite ir jžeminkite

uzdegimo zvakes laida, pries taisydami p jovimo peilj, kad variklis nebutu atsitiktinai uzvestas. Noredami suimti peilius, butinai devekite pirstines arba naudokite skudureli. Paverskite zoiliapjove, kaip nurodyta atskiroje variklio naudojimo instrukcijoje. Nuimkite sesiakampi varzta ir poverzle, tvirtinancius peilir peilio adapteri ant variklio alkuninio veleno. Nuimkite peilir jo adaptereri nuo alkuninio veleno.

ISPEJIMAS: Reguliariai tikrinkite peilio adapteri, kiskles, ypač atsitrenke i kokì nors pašalini daikta. Ta, pakeiskite ji.

Norint pasiekti geriausiu rezultatu, peilis turi buti astrus. Peilj galima nuimti ir pagalasti ji slifavimo staklemis arba dilde, kiek jmanoma islaikant originala asmenu nuozambio kampa. Labai svarbu, kad kiekvienas peilio pjovimo krastas butu nugalastas vienodai, kad peilis nebutu i'sbalansuotas. Netinkamas peilio balansavimas sukels pernelyg didele vibracija, kuri sugadins varikljir zoiliapjove. Pagalande, butinai tinkamai subalansukite peilj. Peilio balansa galima patikrinti uzmovus ji ant apvalaus atsuktuv o galo. Galaskite sunkesnia peilio pusetol, kol peilis bus tinkamai subalansuotas. (37 pav.)

Pries vel sumontuodami peilir jo adapteri ant irenginio, patepkite variklio alkunini velena ir vidini peilio adapterio pavrisiu neklampia alya. Sumontuokite peilio adapteri ant alkuninio veleno. Zr. 37 pav.. Uzmaukite peil taip, kad jo dalies numeris nebutu nukreiptas adapteri. Uzddekite ant peilio poverzeir i kiskite sesiakampi varzta.Priverzkite sesiakampi varzta, naudodami toliau nurodyta sukimo momenta.

10-3 SUKIMO MOMENTAS MONTUOJANT PEILI

Sucentruokite varztä ir priverzkite jj 40 Nm-50 Nm jega, kad butu uztikrintas saugus irenginio darbas. Butina reguliariai tikrinti visas verzles ir varztus, ar jie tinkamai priverzti.

Igai naudojant irengini, ypač smelétose vietověse, peilis nusidevi ir praranda savo originalia forma. Todél p jovimo veiksmingumas sumažéja ir peilí reikia pakeisti.

Pakeiskite Sena peil tik patvirtintu, originaliu peiliu.

Gamintojas neatsako už Žalá, patirta naudojant nesubalansuota peilj.

Keisdami peel, privalote naudoti originalu peel (DOLMAR 263001451 modeliams PM-462 C/PM-4602 SC/ PM-4602 S3C, DOLMAR 263002552 modelui

PM-5102 S3C) (noredami uzsakyti peili, kreipkites vietos atstova arba skambinkite musu bendrovei).

10-4 VARIKLIS

Variklio technines prieziuros instrukcija 己 _ i atskirta variklio naudojimo instrukcija.

Tikrkite variklio alyva, kaip nurodyta atskiroje variklio naudiojimo instrukcijoe, pateiktoje su sia zoliapove.

Atidžiai perskaity kite ir vadovaukites instrukcija.

Esant iprastoms darbo salygoms, valykite oro filtra, kaip nurodyta atskiroje variklio naudojimo instrukcijoje.

Kylant nepaprastai daug dulkiu, valykite filtra kas kelias darbo valandas. Prastas variklio viekimas ir uzliejimas paprastai reiskia, kad reikia isvalyti oro filtra.

Noredami isvalti oro filtra, zr. atskirta variklio naudojimo instrukcija, pateikta kartu su siuo Irenginiu.

Karta persezona reikia nuvalyi uzdegimo zvake ir pareguluioti tarpeli tarp zvakés irkontakto. Sezono pradzioje rekomenduojama pakeisti uzdegimo zvake; zr. variklio naodjimo instrukcija, kurioje nurodyti techninai duomenys apie tinkama uzdegimo zvakés tipa ir tarpeli. Reguliariai nuvalykite varikli skuduru arba sepeciu.

Ausinimo problema (ventiliatoriaus korpus sritis) turi buti švari, kad butu uztikrinta tinkama oro cirkuliacija, kuri yra butina, kad variklis tinkamai veiktu ir ilgai tarnautu. Būtinai nuvalykite nuo duslintuvo Žole, purva ir degias siukšles.

11. SAUGOJIMO INSTRUKCIJA (NE SEZONO METU)

Norint paruosti Žoliapjové saugojimui, reikia atlikti šiuos veiksmus:

1. Sezonui pasibaigus, paskutini karta panaudioje irengini, iustinkite jo baka.

a) Ištraukite benzina iš bako, naudodami siurbimo pompa.

PERSPEJIMAS: Nebandykite tušinti benzino

bako uzdaroje patalpoje, šalia ugnies ir pan. Nerūkykite! Benzino garai gali sukleti sprogima arba gaisra.

b) Užveskite varikljir palikite jjveikti tol, kol bus išeikvotas visas likes benzinas ir variklis užges.
c) Issukite uždegimo Žvake. degimo kamera ipilkite maždaug 20 ml alyvos. Kelis kartus patraukite už starterio rankenos, kad alyva toglygiai pasiskirstytu degimo kameroje. Pakeiskite uždegimo Žvake.
2. Kruopschiai nuvalkyite ir patepkite zaoliapjove, kaip aprasyta pirmiau esanciame skyriuje ,TEPIMO INSTRUKCIJA".
3. Siek tiek patepkite pjovikli, kadjis nesurudtyu.
4. Zoliapjove laiky kite sausoje, svarioje, nuo salcio apsaugotoje, rakinamoje patalpoje.

PERSPEJIMAS: Pries pastatant zoliapjove i

vieta, ji privalo buti visiskai atvesusi.

PASTABA:

• Laikant bet kokl elektrin iirengini nevedinamoje patalpoje arba medziagu sandelyje,
• reikia pasirupinti, kad irenginys butu apsaugotas nuo korozijos. Patepkite irengini, ypač kabelius ir visas judamásias dalis neklampia alyva arba silikonu.
• Bukite atsargus, kad nesulenktumete arba nesuraizgytumete laidu.
• Jeigu starterio lynas atsikabintu nuo troso kreiptuvo, esancio ant rankenos, atjunkite ir izeminkite uzdegimo zvakés laida, nuspauskite peilio valdymo rankena ir letai iStraukite starterio trosa is variklio. Uzmaukite starterio trosa ant troso kreiptuvo varzto, esancio ant rankenos.

Gabenimas

Išjunkite variklj ir palaukite, koljis atves. Tada atjunkite uždegimo Žvakës laida ir ištušinkite degalu baka pagal variklio vadove pateikiamas instrukcijas. Stumdami vejavopé per kliutis, bukite atsargus, kad nesulankstytumeteir nepažeistumete peilio.

12.GEDIMU LOKALIZAVIMAS

Problema GALIMA	PRIEŽASTIS ATITAISYMAS
Variklis neužsiveda.	Netinkamas droselinés sklendés nustatymas pagal esamas darbo salygas.	Nustatykite droseline sklende i tinkama padétj.
	Tuščias degalu bakas.	Pripilkite baka degalu: Žr. VARIKLIO NAUDOJIMO INSTRUKCIJA.
	Nešvarus oro filtro elementas.	Išvalykite oro filtro elementa: Žr. VARIKLIO NAUDOJIMO INSTRUKCIJA.
	Atsilaisvino uždegimo Žvaké.	Priveržkite uždegimo Žvaké, naudodami 25-30 Nm sukimo momenta.
	Atsilaisvimo arba nukrito uždegimo Žvakés laidas.	Užděkite uždegimo Žvakès laida ant uždegimo Žvakès.
	Netinkamas uždegimo Žvakés tarpelis.	Tarp elektrrodu turi būti 0,7 - 0,8 mm tarpelis.
	Sudegê uždegimo Žvaké.	Sumontuokite nauja uždegimo Žvaké, tinkamai nustatydami tarpeli tarp elektrrodu: Žr. VARIKLIO NAUDOJIMO INSTRUKCIJA.
	Karbiuratorius užpiltas degalais.	Išimkite oro filtro elementa ir be perstojo traukite už startelio troso, kol karbiuratorius bus išvalytas, tuomet vél sumontuokite oro filtro elementa.
	Sugedes uždegimo modulis.	Kreipkités i techninio aptamavimo centra.
Sunku užvesti variklí arba variklis netenka galios.	Užterstas degalu bakas, bake yra vandens arba degalu nuosédu.	Išleiskite iš bako degalus ir išvalykite baka. I degalu baka pripilkite Švarić degalu.
	Užsikimšo degalu bako dangtelyje esanti ventilaciños anga.	Išvalykite arba pakeiskite degalu bako dangteli.
	Nešvarus oro filtro elementas. Išvalykite oro filtro elementa.
Variklis veikia netvarkingai.	Sudegê uždegimo Žvaké.	Sumontuokite nauja uždegimo Žvaké, tinkamai nustatydami tarpeli tarp elektrrodu: Žr. VARIKLIO NAUDOJIMO INSTRUKCIJA.
	Netinkamas uždegimo Žvakés tarpelis.	Tarp elektrrodu turi būti 0,7 - 0,8 mm tarpelis.
	Nešvarus oro filtro elementas.	Išvalykite oro filtro elementa: Žr. VARIKLIO NAUDOJIMO INSTRUKCIJA.
Variklis prastai veikia be apkrovú.	Nešvarus oro filtro elementas.	Išvalykite oro filtro elementa: Žr. VARIKLIO NAUDOJIMO INSTRUKCIJA.
	Užsikimšo variklio gaube esančios ventilaciños angos.	Išvalykite angose susikaupusi purva.
	Užsikimšo variklio aušinimo briaunosir oro kanalai, esantys po variklio ventilatoriaius korpusu.	Nuvalykite purva nuo aušinimo briaunir išvalykite oro kanalus.
Esant didelëms apsukoms, variklis netolygiai veikia.	Per mažas tarpelis tarp uždegimo Žvakës elektrrodu.	Tarp elektrrodu turi būti 0,7 - 0,8 mm tarpelis.
Perkaista variklis.	Sutrikës aušinimo oro srautas.	Išvalykite purva iš gaube esančiu angu, nuo ventilatoriaius korpuso, oro kanalu.
	Netinkama uždegimo Žvakë.	Modeliams PM-462 C/PM-4602 SC: Sumontuokite uždegimo Žvakë RJ19LMC ir aušinimo briaunas ant variklio. Modeliams PM-4602 S3C/PM-5102 S3C: Sumontuokite uždegimo Žvakë QC12YC ir aušinimo briaunas ant variklio.
Žoliapovë neiaprastai vibruja.	Atsilaisvino pojivo mechanizmas. Pivveržkite peili.
	Nesubalsanusotas pojivo mechanizmas.	Subalsanusokite peili.

13.APLINKA

Jeigu po ilgo naudojimo sena irengini reikétu pakeisti nauju, neismeskite jo kartu su buitinemis atliekomis; nuvezkite ji i atitinkama atlieku surinkimo ir perdirbimo punkta.

Tik Europos šalims

EB atitikties deklaracija

"MaKita" deklaruoja, kad toliau nurodytas irenginys

(-iai):

Mechanizmo paskirtis: Benziné Žoliapjové

Modelio Nr./tipas: PM-462 C, PM-4602 SC,

PM-4602 S3C, PM-5102 S3C

Specifikacijos: Zr. 4. TECHNINIAI DUOMENYS

atitinka šias Europos direktyvas:

2004/108/EB, 2006/42/EB, 2000/14/EB ir 2005/88/EB

Irenginai pagaminti laikantis toliau nurodytu standartu ar standartizuotu dokumenty:

EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2, EN ISO 14982

Technine byla pagal 2006/42/EB galima jsigyti siuo adresu:

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgija

Atitikties jvertinimo procedura, butina pagal Tarybos

Direktyva 2000/14/EB, atlikta atsižvelgiant VI prieda.

Paskelbtoi jstaiga:

TUV SUD Industrie Service GmbH

Westendstrasse 199, D-80686 München,

Identifikacijos numeris: 0036

PM-462 C, PM-4602 SC

Nustatytas garso galios lygis: 94,2 dB (A)

Garantuotas garso galios lygis: 96 dB (A)

PM-4602 S3C

Nustatytas garso galios lygis: 94,3 dB (A)

Garantuotas garso galios lygis: 96 dB (A)

PM-5102 S3C

Nustatytas garso galios lygis: 95,9 dB (A)

Garantuotas garso galios lygis: 98 dB (A)

22.8.2014

Yasushi Fukaya

Direktorius

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgija

Ulvaate selgitus