GCL 2-15 G Professional - Лазерлік көрсеткіш BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Лазерлік көрсеткіш / Лазер нүктелері мен сызықтары
Бренд және модель	Bosch GCL 2-15 G Professional
Өлшемдер (айналмалы тірекпен)	132 × 81 × 163 мм
Өлшемдер (айналмалы тірексіз)	112 × 55 × 106 мм
Салмағы (EPTA бойынша)	0,49 кг
Қоректену	3 AA 1,5 В (LR6) батареясы
Автономдылық (нүкте режимі)	22 сағатқа дейін
Автономдылық (қиылысатын сызықтар режимі)	8 сағ
Лазер сызығының қашықтығы	15 м
Деңгейлеу дәлдігі (сызықтар)	±0,3 мм/м
Деңгейлеу дәлдігі (нүктелер)	±0,7 мм/м
Өздігінен деңгейлеу диапазоны	±4°
Деңгейлеу ұзақтығы	< 4 с
Лазер класы	2
Сәуле түрі мен түсі	Қызыл сызық < 1 мВт, 630–650 нм ; Қызыл нүкте < 1 мВт
Жұмыс температурасы	-10 °C-тан +50 °C-қа дейін
Қорғау дәрежесі	IP54 (шаң мен шашыраудан қорғау)
Штатив қосылысы	1/4" және 5/8"
Негізгі функциялар	Көлденең және тік сызықтарды проекциялау, жоғарғы/төменгі тік нүктелер, нүкте, сызық, қиылысатын режимдер
Күтім және тазалау	Жұмсақ дымқыл шүберекпен тазалау; еріткіштерді қолданбаңыз
Қауіпсіздік	Лазер сәулесіне қарамаңыз; 2 класс; 120 минуттан кейін автоматты түрде өшіру
Жинақтағы керек-жарақтар	Айналмалы тірек RM 1, лазер нысанасы, қорғаныс қабы, батареялар
Қосалқы бөлшектер және жөндеу мүмкіндігі	Bosch сатудан кейінгі қызметі: www.bosch-pt.com ; қосалқы бөлшектер қолжетімді

Жиі қойылатын сұрақтар - GCL 2-15 G Professional BOSCH

Bosch GCL 2-15 G Professional батареяларын қалай ауыстыруға болады?

Батарея бөлімінің қақпағын ашу үшін блоктау (7) батырмасын басыңыз. Көрсетілген полярлықты сақтай отырып, 3 AA (LR6) батареясын салыңыз. Әрқашан барлық батареяларды бір уақытта ауыстырыңыз және бір бренд пен сыйымдылықтағы батареяларды пайдаланыңыз.

Автоматты деңгейлеуді қалай пайдалануға болады?

Қосу/Өшіру ауыстырып-қосқышын (9) 'On' (автоматты деңгейлеу) күйіне қойыңыз. Еңіс ±4°-тан аспаса, құрылғы автоматты түрде деңгейленеді. Егер деңгейлеу мүмкін болмаса, лазер сызықтары жылдам жыпылықтайды; содан кейін құрылғыны көлденеңірек бетке қойыңыз.

Егер лазер сызықтары жылдам жыпылықтаса, не істеу керек?

Жылдам жыпылықтау құрылғының өздігінен деңгейлеу диапазонынан (±4°) тыс екенін көрсетеді. Құрылғыны тұрақты және көлденең бетке қойыңыз немесе көлбеу пайдалану үшін маятник блогы бекітілген режимді қолданыңыз.

GCL 2-15 G деңгейлеу дәлдігі қандай?

Дәлдік қалыпты қоршаған жағдайларда (20-25°C) лазер сызықтары үшін ±0,3 мм/м және лазер нүктелері үшін ±0,7 мм/м құрайды. Температураның өзгеруі немесе соққылар дәлдікке әсер етуі мүмкін.

Құрылғыны ашық ауада қолдануға бола ма?

Иә, құрылғы ішкі және сыртқы ортада қолдануға арналған. Жарықтандыру жоғары болғанда (күн сәулесінің тікелей түсуі) қашықтық азаюы мүмкін. Көрінуді жақсарту үшін лазер нысанасын немесе лазер көзілдірігін пайдаланыңыз.

Автоматты өшіруді қалай өшіруге болады?

Лазер сызығы режимі түймесін (5) кем дегенде 3 секунд басып тұрыңыз. Растау үшін лазер сызықтары қысқаша жыпылықтайды. Қайта қосу үшін құрылғыны өшіріп, қайта қосыңыз.

Осы лазер үшін қандай керек-жарақтар бар?

Керек-жарақтарға мыналар кіреді: айналмалы тірек RM 1, лазер нысанасы, көзілдірік, штатив BT 150, телескопиялық шыбық BT 350, әмбебап тірек BM 1, төбеге арналған қысқыш, қорғаныс қабы. Толық ассортимент үшін Bosch сайтын қараңыз.

Өлшеу құрылғысын қалай тазалау керек?

Құрылғыны тазалау үшін жұмсақ дымқыл шүберекті пайдаланыңыз. Судың ішіне батырмаңыз және жуғыш заттарды немесе еріткіштерді қолданбаңыз. Лазер саңылауы аймағын үнемі тазалаңыз.

Егер лазер қосылмаса, не істеу керек?

Алдымен батареяларды тексеріңіз: оларды жаңа батареяларға ауыстырыңыз. Қосу/Өшіру ауыстырып-қосқышының дұрыс күйде екеніне көз жеткізіңіз. Мәселе сақталса, Bosch сатудан кейінгі қызметіне хабарласыңыз.

Құрылғының дәлдігін қалай тексеруге болады?

Нұсқаулықта сипатталған тексерулерді орындаңыз: 5 м қашықтықта көлденең сызық биіктігін тексеру, көлденең деңгейлеу тесті, тік сызық тесті және тік тесті. Рұқсат етілген максималды ауытқулар қашықтыққа байланысты беріледі. Егер асып кетсе, құрылғыны Bosch-те жөндетіңіз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GCL 2-15 G Professional BOSCH

Еуразия экономикалық одағына (Кеден одағына) муше мемлекеттер аумағында

колданылады

Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану құжаттарының құрамында пайдалану жәніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге косымшалар да болуы мүмкін.

Сәйкестікті растау жайлы ақпарат қосымшада бар. Өнімді өндірген мемлекет туралы ақпарат өнімнің корпусында және қосымшада көрсетілген.

Өндірілген мерзімі Нұсқаулық мұқабасының соңғы бетінде және өнім корпусында көрсетілген.

Импортерге қатысты байланыс ақпарат өнім қаптамасында көрсетілген.

Өнімді пайдалану мерзімі

Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастан (өндіру күні зауыт тактайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.

Кызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен істен шығу себептерінің тізімі

- өнім корпусынан тікелей түтін шықса, пайдаланбаныз

- жауын -шашын кезінде сыртта (далада) пайдаланбаныз

– корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз

Шекті күй белгілері

- өнім корпусының зақымдалуы

Кызмет көрсету түрі мен жилігі

Эр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.

Сактау

- күрғақ жерде сақтау керек

– жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек

166|Қазақ

• сактау кезінде температураның кенет ауыткуынан корғау керек
  – егер құрал жұмсақ сөмке немесе пластик кейсте жеткізілсе оны осы өзінің қорғағыш қабында сақтау ұсынылады
  – сактау шарттары туралы косымша акпарат алу ўшін МЕМСТ 15150-69 (Шарт 1) кужатын караңыз

Тасымалдау

– тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады
– босату/жуктеу кезінде пакетті casualtyн машиналарды пайдалануға руксат берілмейді.
- тасымалдау шарттары талаптарын MEMCT 15150-69 (5 шарт) кужатын оқыңыз.

Қауіпсіздік нұсқаулары

Өлшеу құралымен қауіпсіз және сенімді жұмыс істеу үшін барлық нусқаулықтарды оқып орындау керек. Өлшеу құралын осы нусқауларға сай пайдаланбау өлшеу құралындағы кірістірілген қауіпсіздік шараларына жағымсыз әсер етеді. Өлшеу құралындағы ескертүлерді көрінбейтін қылмаңыз. ОСЫ НУСҚАУЛАРДЫ САҚТАП, ӨЛШЕУ ҚұРАЛЬІН БАСҚАЛАРғА БЕРГЕНДЕ ОЛАРДЫ ҚОСА ҚСЫНЫНЬІЗ.

▶ Абай болыңыз – егер осы жерде берілген пайдалану немесе түзету құралдарынан басқа құралдан пайдаланса немесе басқа жұмыс әдістері орыңдалса бүл қаупті сәулеге шалынуға алып келуі мүмкін.
▶ Ölшеу құралы лазер ескерту тактасымен бірге жеткізіледі (графика бетіндегі өлшеу құралының суретінде белгіленген).
▶ Егер лазер ескерту тактасының мәтіні еліңіздің тілінде болмаса, алғаш рет қолданысқа енгізбес бурын оның орнына еліңіздің тіліндегі жапсырманы жабыстырыңыз.

Лазер сәулесін адамдарға немесе жануарларға бағыттамаңыз және өзіңіз де тікелей немесе шағылыскан лазер сәулесіне қарамаңыз. Бүл адамдардың көзін шағылдыруы мүмкін, сәтсіз оқифаларға әкелуі немесе көзге зақым келтіруі мүмкін.

▶ Егер лазер сәулесі көзге түссе көздерді жұмып басты сәуледен ары қарату керек.

▶ Лазер курылғысында ешкандай өзгерту орындамаңыз.

▶ Лазер көру көзілдірігін (керек-жарак) қорғаныш көзілдірігі ретінде пайдаланбаңыз. Лазер көру көзілдірігі лазер сәулесін жақсырақ көру үшін қолданылады, алайда лазер сәулесінен қорғамайды.

▶ Лазер көру көзілдірігін (керек-жарак) күннен қорғайтын көзілдірік ретінде немесе жол қозғалысында пайдаланбаңыз. Лазер көру көзілдірігі ультракулгін сәулелерден толык

корфанысты қамтамасыз етпейді және түсті сезу қабілетін азайтады.

▶ Өлшеу құралын тек білікті маманға және арнаулы большектермен жәндетіңіз. Сол арқылы өлшеу құрал қауіпсіздігін сақтайсыз.
Балаларға лазер өлшеу күралын бақылаусыз пайдалануға руксат етпеніз. Олар басқа адамдардың немесе өзінің көзін абайсыздан шағылыстыруы мүмкін.
Жанатын суйыктыктар, газдар немесе шаң жиылған жарылыс қаупі бар ортада өлшеу құралын пайдаланбаңыз. Өлшеу құралы үшқын шығарып, шанды жандырып, өрт тудыруы мүмкін.

Өлшеу құралын және магниттік керек-жарактарды имплантаттардың және кардиостимулятор немесе инсулин сорғысы сияқты басқа да медициналық құрылғылардың жанына қоймаңыз. Өлшеу құралы мен керек-жарактардың магниттері имплантаттардың және медициналық құрылғылардың жұмысына әсер ететін өріс тудырады.

▶ Өлшеу құралы мен магнитті аксессуарды магниттік дерек тасығыштар мен магнитке сезімтал құрылғылардан алшақ ұстаңыз. Өлшеу құралы мен аксессуар магниттерінің әсері деректердің қайтымсыз жойылуына әкелуі мүмкін.

Өнім және куат сипаттамасы

Пайдалану нүсқаулығының алғы бөлігінің суреттерін ескеріңіз.

Тағайындалу бойынша қолдану

Өлшеу құралы көлденең және тік сызықтарды және перпендикуляр негіздерін есептеп тексеруге арналған. Өлшеу құралы ішкі мен сыртқы аймактарда пайдалануға арналған.

Бул өнім EN 50689 стандартына сәйкес түтынушы лазерлік өнімі болып табылады.

Бейнеленген курамды белшектер

Көрсетілген құрамдастар нөмірі суреттер бар беттегі өлшеу құралының сипаттамасына қатысты.

(1) Лазер сәулесінің шығыс саңылауы
(2) Батарея туралы ескерту
(3) Маятникі буғаттау индикаторы
(4) Лазерлік нукте жұмыс режимінің түймесі
(5) Лазерлік сызық жұмыс режимінің түймесі
(6) Батарея бөлімінің қакпағы
(7) Батарея бөлімі қақпағының бекіткіші
(8) Бағыттауыш ойық
(9) Ажыраткыш
(10) Штатив бекіткіші, 1/4 дюйм

(11) Штатив бекіткіші, 5/8 дюйм
(12) Сериялық нөмір
(13) Лазер ескерту тактасы
(14) Айналмалы устағыш (RM 1)
(15) Бағыттауыш шина
(16) Бойлық бекіткіш саңылау
(17) Магнит
(18) Төбе капсырмасы ^a)
(19) Эмбебап устағыш (ВМ 1) ^a)

(20) Лазер нысандык тактасы ^a)
(21) Шабадан ^a)
(22) Косымша ^a)
(23) Штатив (ВТ 150) ^a)
(24) Телескоптык карнак (ВТ 350) ^a)
(25) Корғаныш қалта ^a)
(26) Лазер көру көзілдірігі ^a)

a) Бейнеленген немесе сипатталған керек-жарактар стандартты жеткізілім жиынтығымен қамтылмайды. Толық керек-жарактарды біздің керек-жарактар бағдарпамасынан табасыз.

Техникалық мәліметтер
Нуктелі және сызықтықлазер GCL 2-15 GCL 2-15 G

Өнім нөмірі	3 601 K66 E.. 3 601 K66 J..
Жұмыс диапазоны ^A)
– Лазер сызығы 15 м 15 м
– Жоғары қаратылған лазер нүктесі 10 м 10 м
– Төмен қаратылған лазер нүктесі 10 м 10 м
Нивелирлеу дәлдігі ^B)C)
– Лазер сызықтары ± 0,3 мм/м ± 0,3 мм/м
– Лазер нүктелері ± 0,7 мм/м ± 0,7 мм/м
Әдеттегі өздігінен нивелирлеудиапазоны	± 4^ ± 4^
Әдеттегі нивелирлеу уақыты < 4 с < 4 с
Жұмыс температурасы -10^ ... +50^ -10^ ... +50^
Сақтау температурасы -20^ ... +70^ -20^ ... +70^
Негізгі бікіктіктің үстіндегі макс.пайдалану бікіктігі	2000 м	2000 м
Салыстырмалы ауа ылғалдылығы,макс.	90% 90%
Ластану дәрежесі IEC 61010-1стандарты бойынша	2^D)	2^D)
Лазер класы	2	2
Лазер сызығы
– Лазер түрі	< 1 мВт, 630–650 нм	< 10 мВт, 500–540 нм
– Лазер сәулесінің түсі	Қызыл	Жасыл
– C_6	1	10
– Айырмашылық	0,5 мрад (толық бұрыш)	50 × 10 мрад (толық бұрыш)
Лазер нүктесі
– Лазер түрі	< 1 мВт, 630–650 нм	< 1 мВт, 630–650 нм
– Лазер сәулесінің түсі	Қызыл	Қызыл
– C_6	1	1
– Айырмашылық	0,8 мрад (толық бұрыш)	0,8 мрад (толық бұрыш)
Штатив бекіткіші	1/4 дюйм, 5/8 дюйм	1/4 дюйм, 5/8 дюйм
Батареялар	3 × 1,5 В LR6 (AA)	3 × 1,5 В LR6 (AA)
Жұмыс режимі бойынша жұмыс үзақтығы ^B)

168|Қазақ

Нуктелі және сызықтық лазер GCL 2-15 GCL 2-15 G

– Киылысу және нуктелі жұмыс режимі	6 сағ 6 сағ
– Киылысу режимі 8 сағ 8 сағ
– Сызықтық пен нуктелік жұмыс 12 сағ 10 сағ
– Сызықтық жұмыс режимі 16 сағ 12 сағ
– Нуктелі жұмыс режимі 22 сағ 22 сағ
Салмағы ЕРТА-Procedure 01:2014 кужатына сай	0,49 кг 0,49 кг
Өлшемдері (ұзындығы × ені × биіктігі)
– бұрама ұстағышсыз 112 × 55 × 106 мм 112 × 55 × 106 мм
– бұрама ұстағышпен 132 × 81 × 163 мм 132 × 81 × 163 мм
Қорғаныс дәрежесі IP54 (шаң мен шашыранды судан қорғалған)	IP54 (шаң мен шашыранды судан қорғалған)

A) Жумыс аймағын қолайсыз қоршау шарттарында (мысалы тікелей күн сәулелерінде) қыскарту мүмкін.
B) 20-25°C
С) Көрсетілген мәндер қалыпы және жағымды қоршаған орта шарттарын (мысалы, дірілсіз, түмансыз, түтінсіз, тікелей күн сәулесінсіз) талап етеді. Температура шуғыл өзгерген жағдайда, дәлдік ауыткуы мүмкін.
D) Тек қана төк өткізбейтін лас пайда болады, бірақ кейбір жағдайларда еру нәтижесінде тое өткізу қабілеті пайда болуы күтіледі. Өлшеу құралының зауыттық тактайшадағы сериялық нөмірі (12) оны дұрыс анықтауға көмектеседі.

Жинау

Батареяларды салу/алмастыру

Өлшеу құралы үшін алкалин марганец батареясын пайдалану ұсынылады.

Батарея бөлімінің қакпағын (6) ашу үшін бекіткішті (7) басып, батарея бөлімінің қакпағын ашыңыз. Батареяны енгізіңіз.

Батарея бөлімінің ішіндегі суретте көрсетілгендей полюстардың дұрыс орналасуын қамтамасыз етіңіз. Батареялардың заряд деңгейі төмен болса, батарея туралы ескерту (2) жасыл түспен жыпылықтайды. Оған қоса лазер сызықтары әр 10 минут сайын шамамен 5 секундқа жанады. Өлшеу құралы алғаш рет жыпылықтағаннан кейін шамамен 1 сағат жұмыс істей алады. Батарея заряды таусылған болса, лазер сызықтары автоматты түрде өшуден бұрын тағы бір рет жыпылықтайды.

Барлық батареяларды бірдей алмастырыңыз. Тек бір өндірушінің және куаты бірдей батареяларды пайдаланыңыз.

▶ Өлшеу күралын үзак уақыт пайдаланбасаңыз, батареяны өлшеу күралынан шығарып алыңыз. Узак уақыт сақтаған жағдайда, өлшеу күралындағы батареяларды тот басуы және олардың заряды өздігінен таусылуы мүмкін.

RM 1 бурама устағышымен жұмыс істеу (A1-A3 суреттерін караңыз)

Бурама устағыштын (14) көмегімен өлшеу күралын 360°-қа орталық, әрдайым көрінетін перпендикуляр негізіне бурауға болады. Осылайша лазер сызықтары

бағытталады да, өлшеу күралының орналасуы өзгермейді.

Өлшеу құралын бағыттауыш ойығын (8) бұрама ұстағыштың (14) бағыттауыш рейкасына (15) қаратып орнатыңыз және өлшеу құралын платформаға тірелгенше кіргізіңіз.

Ажырату үшін өлшеу құралын кері бағытта бұрама ұстағыштан шығарыңыз.

Бурама устағыштың орналастыру мүмкіндіктері:

• тегіс аймакта түруда,
• тік аймакка бурап бекітілгенде,
  – тебе капсырмалары (18) көмегімен металл тебе рейкаларында,
• магниттердің (17) көмегімен метал беттерде.
  ▶ Магниттік керек-жаракты үстіңгі беттерге бекіткен кезде саусағыңызды керек-жарактың артқы жағынан алшак ұстаңыз. Магниттің қатты тарту кушінің салдарынан саусағыңыз қысылып қалуы мүмкін.

Пайдалану

Пайдалануға ендіру

▶ Элшеу құралын сыздан және тікелей күн сәулелерінен сақтаңыз.
▶ Элшеу құралына айрықша температура немесе температура өзгерістерінің әсерін тигізуге болмайды. Оны, мысалы, автомобиль ішінде үзак уақытқа қалдырмаңыз. Температура өзгерістері шұғыл болған жағдайда, алдымен өлшеу құралының тұрақты температурасын сақтаңыз және жұмысты жалғастырмас бұрын әрдайым дәлдік тексерісін

откізініз (караңыз „Өлшеу құралының дәлдігін тексеру“, Бет 171).

Айрыкша температура немесе температура өзгерістері орын алған жағдайда, өлшеу құралының дәлдігі төмендеуі мүмкін.

▶ Ölшеу құралын қатты соғылудан немесе түсуден сақтаңыз. Сыртқы күшті әсерлерден кейін өлшеу құралының жұмысын жалғастырудан бұрын әрдайым дәлдік тексеруін орындау керек (қараңыз „Өлшеу құралының дәлдігін тексеру“, Бет 171).
▶ Өлшеу күралын тасымалдаудан алдын оны қосыңыз. Өшуде тербелу бөлігі бүғатталады, әйтпесе ол қатты әрекеттерде закымдалуы мүмкін.

Косу/өшіру

Өлшеу күралын қосу үшін ажыратқышты (9) "On" күйіне (маятникті бұғаттау тетігімен жұмыс істеу үшін) немесе "n" күйіне (нивелирлеу автоматикасымен жұмыс істеу үшін) жылжытыңыз. Өлшеу күралы қосылғаннан кейін бірден шығару саңылауларынан (1) лазер сәулелерін шығарады.

Лазер сәулесін адамдарға немесе жануарларға бағыттамаңыз және тіпті алыстан болсын жарық сәулесіне өзіңіз қарамаңыз.

Өлшеу күралын өшіру үшін қосқыш/өшіргішті (9) Off күйіне жылжытыңыз. Өшіру кезінде тербелу блогы бұғатталады.

▶ Косулы зарядтау күралын бақылаусыз қалдырмаңыз және өлшеу күралын пайдаланудан соң өшіріңіз. Лазер сәулесімен адамдардың кезін шағылыстыру мүмкін.

50°C шамасындағы рүқсат етілген макс. жұмыс температурасынан асырған жағдайда лазер диоды қорғаныс үшін өшеді. Суығаннан соң өлшеу құралы қайта қосылуы мүмкін.

Өшіру автоматикасы

Егер шам. 120 минут ішінде өлшеу құралында ешбір түйме басылмаса, өлшеу құралы батарея зарядын сақтау үшін автоматты түрде өшіп қалады.

Өлшеу құралын автоматты түрде өшкен соң қайта іске қосу үшін, ажыратқышты (9) алдымен "Off" күйіне жылжытып, соан соң өлшеу құралын қайта қосыңыз немесе лазерлік нуктенің жұмыс режимі туймесін (4) немесе лазерлік сызықтың жұмыс режимі туймесін (5) бір рет басыңыз.

Эшу автоматикасын уакытша өшіру

Өшу автоматикасын өшіру үшін (өлшеу құралы қосулы болғанда) лазерлік сызықтың жұмыс режимі түймесін (5) кемінде 3 сек. басып ұстаңыз. Өшу автоматикасы өшкен болса, лазер сәулелері растау үшін қысяка уақыт жыпылықтайды.

Нускау: жумыс температурасы 45 °C шамасынан жоғары болса, өшу автоматикасын будан былай өшіруге болмайды.

Автоматты өшуді белсендендіру үшін өлшеу құралын өшіріп, қайта қосыңыз.

Пайдалану түрін орнату

Өлшеу құралында бірнеше жұмыс режимі бар, оларды әркез ауыстыруға болады:

– Кысы мен нуктелік жумыс: Олшеу құралы алға қарай көлденең және тік лазерлік сызықты және жоғары және төмен қарай көлденең лазерлік сызықты шығарады. Лазерлік сызықтар 90° бұрышта құысады.
- Көлденец сызықтық жұмыс: өлшеу құралы көлденец лазерлік сызықты алға қарай шығарады.
- Тік сызықтық жұмыс: өлшеу құралы тік лазерлік сызықты алға қарай шығарады. Өлшеу құралы бөлмеде орналасқанда тік лазерлік сызық төбеде жоғарғы лазерлік нүктеден жоғары көрсетіледі. Өлшеу құралын тікелей қабырғада орналастырғанда тік лазерлік сызық толық дерлік айналалық лазерлік сызықты (360° сызығын) шығарады.
- Нуктелік жумыс: өлшеу құралы тік лазерлік нуктені жоғары және төмен қарай шығарады.

Нуктелі жұмыс режимінен басқа барлық жұмыс режимдерін нивелирлеу автоматикасымен де, маятникті бұғаттау тетігімен де тандауға болады.

Нивелирлеу автоматикасымен жұмыс істеу

Жумыс кадамдарының реттілігі Көлденец		Тік сызықтық жұмыс режимі	Нуктелі жұмыс режимі	Маятникті бұғаттау индикаторы (3)	Сурет
		сызықтық жұмыс режимі
Ажыратқыш (9) " ʒn" күйінде		●●●		☐	B1
		Қылысу режимі		☐
+	Лазерлік сызық жұмыс режиміне арналған 1× түймені (5) басыңыз	●-●		☐	C1
	Лазерлік сызық жұмыс режиміне арналған 2× түймені (5) басыңыз	-●●		☐	D1
	Лазерлік сызық жұмыс режиміне арналған 3× түймені (5) басыңыз	--●		☐	E1

170|Қазақ

Жумыс кадамдарының реттілігі Көлденен		сызықтық жұмыс режимі	Тік сызықтық жұмыс режимі	Нуктелі жұмыс режимі	Маятникті буғаттау индикаторы (3)	Сурет
	Лазерлік сызық жұмыс режиміне арналған 4× түймені (5) басыңыз	●●●				B1
		Киылысу режимі
Сызықтық жұмыс параметріне байланыссыз нуктелік жұмысты белсендіру немесе өшіру мүмкін:
	Лазерлік нукте жұмыс режиміне арналған 1× түймені (4) басыңыз				[6x4t]
	Лазерлік нукте жұмыс режиміне арналған 2× түймені (4) басыңыз	[Т6к4]

Егер өлшеу күралы өздігінен нивелирлеу аймағынан тыс түрса, лазерлік сызықтар және/немесе нуктелер жылдам жыпылықтайды.

Нивелирлеу автоматикасымен жұмыс істегенде

"Маятникті буғаттау тетігімен жұмыс істеу"

(ажыраткыш (9) "On" куйнде) режиміне ауыссаңыз, осы режим индикаторларының бірінші тіркесім мумкіндігі әрдайым іске қосылады.

Маятникі буғаттау тетігімен жұмыс істеу

Жумыс кадамдарының реттілігі Көлденец		сызықтық жұмыс режимі	Тік сызықтық жұмыс режимі	Нуктелі жұмыс режимі	Маятникті бұғаттау индикаторы (3)	Сурет
Ажыратқыш (9) "On" күйінде		●●-			[547Y]	F1
		Қылысу режимі			Қызыл
[4400]	Лазерлік сызық жұмыс режиміне арналған 1× түймені (5) басыңыз					Қызыл
	Лазерлік сызық жұмыс режиміне арналған 2× түймені (5) басыңыз	-●-				Қызыл
	Лазерлік сызық жұмыс режиміне арналған 3× түймені (5) басыңыз	●●-			[WBAZ]	F1
		Қылысу режимі			Қызыл

"Маятникті буғаттау тетігімен жұмыс істеу" режимінде лазер сызықтары үздіксіз баяу жыпылықтайды.

Маятникті бугаттау тетігімен жұмыс істегенде "Нивелирлеу автоматикасымен жұмыс істеу"

(ажыраткыш (9) "pn" күйінде) режиміне ауыссаңыз, осы режим индикаторларының бірінші тіркесім мүмкіндігі әрдайым іске қосылады.

Нивелирлеу автоматикасы

Нивелирлеу автоматикасымен жумыс істеу (В1-E1 суреттерін караңыз)

Өлшеу құралын көлденең жылжымайтын табанға койыңыз немесе бұрама ұстағышта (14) бекітіңіз.

Нивелирлеу автоматикасымен жұмыс істеу үшін қосқыш/өшіргішті (9) "On" күйіне жылжытыңыз.

Нивелирлеу автоматикасы ±4° өз нивелирлеу аймағындағы тегіс еместіктерді автоматты тегістейді. Лазер сәулелері жыпылақтауды аяқтаса, өлшеу құралы нивелирленген болады.

Автоматты түрде нивелирлеу мумкін болмаса, мысалы, өлшеу құралы түрған бет көлденең сызықтан 4° шамасынан артық ауытқыған болса, лазер сәулелері жылдам жыпылықтайды.

Бул жағдайда өлшеу күралын көлденеңінен қойып, өздігінен нивелирлеу аякталғанша күтіңіз. Өлшеу күралы ±4° өздігінен нивелирлеу аймағында түрса, лазер сәулелері үздіксіз жанады.

Пайдалану кезінде қағылыстар болса немесе күй өзгерсе өлшеу құралы автоматты ретте өзін нивелирлейді.

Нивелирлеуден соң өлшеу күралының жылжуы арқылы пайда болуы мүмкін қателердің алдын алу үшін лазерлік сызықтардың күйін негізгі нуктелерге салыстырып тексеріңіз.

Маятникті буғаттау тетігімен жұмыс істеу (F1 суретін қараңыз)

Маятникті бұғattaу тетігімен жұмыс істеу үшін ажыратқышты (9) "On" күйіне жылжытыңыз. Маятникті бұғattaу индикаторы (3) қызыл түспен жанып турады және лазер сызықтары бояу жыпылықтайды.

Маятникті буғаттау тетігімен жұмыс істеген кезде, нивелирлеу автоматикасы өшіріледі. Өлшеу құралын еркін қолда ұстауға немесе еңіс бетке қоюға болады. Лазер сәулелері будан былай нивелирленбейді және бір- біріне тігінен өтпейді.

Өлшеу құралының дәлдігін тексеру

Дэлдік әсерлері

Коршау температурасы ең күшті әсер етеді. Еденден жоғарыға болған температура өзгерістері лазер сәулесін ауыткуы мүмкін.

Жерден көтерілген жылудан температуралық әсерлерді барынша азайту үшін, өлшеу құралын штативте пайдалануға кеңес беріледі. Оған қоса өлшеу құралын мүмкіндігінше жұмыс аймағының ортасына қойыңыз. Сыртқы әсерлерден тыс аспаптық әсерлер де (мысалы қағылыс немесе қатты соққылар) ауытқуларға алып келуі мүмкін. Сол үшін әр жұмыстан алдын нивелирлеу дәлдігін тексеріңіз.

Алдымен көлденең лазерлік сызықтың биіктік пен нивелирлеу дәлдігін және тік лазерлік сызықтың нивелирлеу дәлігін тексеріп шығыңыз.

Егер өлшеу құралы тексеру кезінде максимальды ауыткудан асырса, оны Bosch сервистік орталығында жөндетіңіз.

Көлденен сызықтың биіктік дәлдігін тексеру

Тексеру үшін 5 м бос өлшеу қашықтығы қатты жерде А мен В екі қабырғаның арасында керек болады.

- Өлшеу құралын А қабырғасының жанындағы штативке немесе қатты тегіс бетке орнатыңыз. Өлшеу құралын қосыңыз. Нивелирлеу автоматикасымен қысы жұмыс режимін тандаңыз.

– Лазерді жақын А қабырғасына бағыттал, өлшеу құралын нивелирлеңіз. Лазер сызықтары қабырғада айқыш-үйқыш нуктесінің ортасын белгілеңіз (І нуктесі).

• Өлшеу күралын 180° бұрап, оны нивелирлеп лазер сызықтарының арғы В қабырғасындағы айқыш-үйқыш нүктесін белгіленіз (II нүктесі).
  – Олшеу күралын бұрамай В қабырғасының қасында қойып, қосыңыз да нивелирлеңіз.

– Өлшеу күралының биіктігін (штативтер немесе бар болса тіреуіш көмегімен) лазер сызықтарының айқыш-үйқыш нуктесі В қабырғасында алдымен белгіленген нуктеге II сәйкес болатындай бағыттаңыз.

– Өлшеу күралын 180° бұрап биқтігін өзгертпеціз. Оны А қабырғасына тік лазер сызығы белгіленген І нуктесінен өтетін етіп бағыттаңыз. Өлшеу күралын нивелирлеп, лазер сызықтарының айқыш-үйқыш нуктесін А қабырғасында (III нуктесі) белгілеціз.

- А қабырғасындағы I мен III екі белгіленген нуктенің d айырмашылығы өлшеу құралының дәл биіктіктен ауытқұын көрсетеді.

2 × 5 м = 10 м өлшеу қашықтығындағы рүқсат етілген максималды ауытку:

10 м × ±0,3 мм/м = ±3 мм. I мен III нуктелері арасындағы d айырмашылығы ең көбі 3 мм кұрауы тиіс.

Көлденең сызықтың нивелирлеу дәлдігін тексеру

Тексеру үшін шам. 5 × 5 м бос кеңістік керек.

172|Қазақ

- Өлшеу құралын А мен В қабырғаларының арасындағы ортада штативке немесе қатты тегіс бетке орнатыңыз. Нивелирлеу автоматикасының көмегімен қөлденең сызықтық жұмыс режимін таңдап, өлшеу құралын нивелирлеңіз.

- Өлшеу күралынан 2,5 м қашықтықта екі қабырғада лазерлік сызық ортасын белгілеңіз (А қабырғасында І нукте, В қабырғасында ІІ нукте).

- Олшеу күралын 180°-ка бұрап 5 м арақашықтықта орнатыңыз және нивелирлеңіз.

- Өлшеу құралының бийктігін (штатив немесе қажет болса, тіреуіш көмегімен) лазерлік сызық ортасы В қабырғасында алдын ала белгіленген ІІ нуктеге сәйкес болатындай туралаңыз.

- А қабырғасында лазерлік сызық ортасын III нукте ретінде белгілеңіз (І нуктенің үстінде немесе астында тігінен).

- А қабырғасындағы екі белгіленген і мен III нуктенің d айырмашылығы өлшеу құралының көлденең сызықтан дәл ауыткуын көрсетеді.

2 × 5 м = 10 м өлшеу қашықтығындағы руксат етілген максималды ауытку:

10 м × ±0,3 мм/м = ±3 мм. I мен III нуктелер арасындағы d айырмашылығы ең көбі 3 мм кұрауы тиіс.

Tik сызықтың нивелирлеу дәлдігін тексеріңіз

Тексеру үшін (қатты табанда) есіктің әр жағынан кемінде 2,5 м жай болатын есік тесігі керек.

– Өлшеу күралын есік тесігінен 2,5 м қашықтықта бекем тегіс табанда орналастырыңыз (штативте емес). Нивелирлеу автоматикасымен тік сызықтық жұмыс режимін тандаңыз. Лазерлік сызықы есік тесігіне бағыттап, өлшеу күралын нивелирлеңіз.

– Тік лазер сызығының орталығын есік тесігінің өденінде (І нуктесі), 5 м қашықтықта есік тесігінің басқа жағында (ІІ нуктесі) және есік тесігінің жоғарғы шетінде (ІІІ нуктесі) белгілеңіз.

– Өлшеу құралын 180° бұрап, есік тесігінің басқа жағында тікелей ІІ нүктесінің артында орнатыңыз. Өлшеу құралын нивелирлеп, тік лазер сызығын орталығы нақты І мен ІІ нүктелерінен өтетін етіп бағыттаңыз.

– Лазер сызығының орталығын есік тесігінің жоғарғы шетінде IV нуктесі ретінде белгілеңіз.

- А қабырғасындағы III мен IV екі белгіленген нуктенің d айырмашылығы өлшеу құралының дәл биіктіктен ауытқуын көрсетеді.

– Есік тесігінің биіктігін өлшеңіз.

Максималды рүксат етілетін ауытку төмендегідей есептеледі:

есік тесігінің кос биіктігі × 0,3 мм/м

Мысал: есік тесігінің 2 м биіктігіндегі максималды ауытку: 2 × 2 м × ±0,3 мм/м = ±1,2 мм. Сондыктан III мен IV нуктелердің аралығы ең көбі 1,2 мм болуы керек.

Тексеру ушін еден мен төбе арасында шамамен 5 м шамасындағы берік беттері бос өлшеу жолының аракашықтығы қажет болады.

- Өлшеу құралын бұрама ұстағышқа (14) орнатып, еденге қойыңыз. Нүктелі жұмыс режимін тандап, өлшеу құралын нивелирлеңіз.

– Жоғарғы лазерлік нуктенің ортасын төбеде (І нукте) белгілеңіз. Оған қоса астыңғы лазерлік нуктенің ортасын еденде (ІІ нукте) белгілеңіз.

– Олшеу құралын 180°-қа бұраңыз. Оны төменгі лазерлік нуктенің ортасы белгіленген II нуктеде болатындай етіп орналастырыңыз. Олшеу құралын нивелирлеңіз. Жоғарғы лазерлік нуктенің ортасын (III нукте) белгілеңіз. – Төбеде белгіленген І және III нуктелердің d айырмашылығы өлшеу құралының,дәл биіктіктен ауытқуын көрсетеді.

Максималды руксат етілетін ауытку төмендегідей есептеледі: еден мен төбе арасындағы қос қашықтық × 0,7 мм/м. Мысал: еден мен төбе арасындағы қашықтық 5 м болғанда макс. ауытку келесідей болады: 2 × 5 м × ±0,7 мм/м = ±7 мм. Сондыктан I мен III нуктелердің аралығы ең көбі 7 мм болуы керек.

▶ Белгілеу үшін әрдайым тек лазерлік нуктенің немесе лазерлік сызықтың ортасын

пайдаланыңыз. Лазерлік нуктенің өлшемі немесе лазерлік сызықтың ені қашықтықлен өзгереді.

Штативпен жумыс істеу (керек-жарак)

Штатив тұрақты және бийктігі реттелетін өлшеу табаны болады. Өлшеу құралын 1/4"-штатив патронымен (10) штативіне немесе (23) стандартты фотоштативіне орнатыңыз. Стандартты құрылыс штативінде бекіту үшін 5/8"-штатив патронын (11) пайдаланыңыз. Өлшеу құралын штативтегі құлыптау бұрандасымен бекітіңіз. Өлшеу құралын қосудан алдын штативті бағыттаңыз.

Эмбебап устағышпен бекітіңіз (керек-жарак) (G суретін қараңыз)

Эмbebап устағыштың (19) көмегімен өлшеу құралын, мысалы, тік аймақтарға немесе магнитті материалдарға бекітуге болады. Эмbebап устағыш едендік штатив ретінде де пайдаланылады және өлшеу құралының биқтік бойынша туралануын оңтайландырады.

▶ Магниттік керек-жаракты устіңгі беттерге бекіткен кезде саусағыңызды керек-жарактың артқы жағынан алшақ устаңыз. Магниттің қатты тарту күшінің салдарынан саусағыңыз қысылып қалуы мүмкін.

Өлшеу құралын қосудан алдын әмbebап ұстағышты (19) дөрекі бағыттаңыз.

Лазер нысандык тактасын пайдалану (G суретін караңыз)

Лазер нысандык тақтасы (20) қолайсыз жағдайда және узак қашықтықтарда лазер сызығының көрінісін жақсартады.

Лазер нысандык тақтасының қайтаратын жазықтығы (20) лазер сызығының көрінуін жақсартып, мөлдір жазықтығы арқылы лазер сызығы лазер нысандык тақтасының артынан да көрінеді.

Лазер көру көзілдірігі (керек-жарак)

Лазер керу кезілдірігі қоршау жарықтығын сүзгілейді. Осылай лазер жарығы кез үшін жарқынрақ болады.

▶ Лазер көру көзілдірігін (керек-жарак) қорғаныш көзілдірігі ретінде пайдаланбаңыз. Лазер көру көзілдірігі лазер сәулесін жақсырақ көру үшін қолданылады, алайда лазер сәулесінен қорғамайды.
▶ Лазер көру көзілдірігін (керек-жарак) күннен коргайтын көзілдірік ретінде немесе жол көзғалысында пайдаланбаңыз. Лазер көру көзілдірігі ультракулгін сәулелерден толық корғанысты қамтамасыз етпейді және түсті сезу қабілетін азайтады.

Жумыс мысалдары (мына суреттерді караңыз: B2-F2, G және H)

Өлшеу құралын пайдалану мүмкіндіктерінің мысалдары суреттер беттерінде берілген.

Техникалық күтім және қызмет

Кызмет көрсету және тазалау

Өлшеу құралын таза ұстаңыз.

Элшеу күралын суға немесе басқа сүйықтықтарға батырмаңыз.

Пастануларды суланған, жұмсақ шүберекпен сүртіңіз. Жуғыш заттарды немесе еріткіштерді пайдаланбаңыз.

Лазер шығыс тесігіндегі аймактарды сапалы тазалайтын қылшықтарға назар аударыңыз.

Тутынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері

Қызмет көрсету орталығы өнімді жәндеу және оған техникалық қызмет көрсету, сөндай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сұрақтарға жауап береді. Құрамдас бөлшектер бойынша кескін мен қосалқы бөлшектер туралы мәліметтер теменdegі мекенжай бойынша қолжетімді:

www.bosch-pt.com

Bosch қызметтік кеңес беру тобы біздің өнімдер және олардың керек-жарактары туралы сұрақтарыңызға жауап береді.

Сурақтар қою және қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндетті түрде өнімнің фирмалық тақтайшасындағы 10 таңбалы өнім нөмірін беріңіз.

Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр құралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек "Роберт Бош" фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарында орындалады. ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолмен акеліген өнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңзыға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен қудаланады.

Қазақстан

Тутынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы:

"Роберт Бош" (Robert Bosch) ЖШС

Алматы к.,

Қазақстан Республикасы

050012

Муратбаев к., 180 уй

"Гермес" БО, 7 кабат

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Сервистік қызмет көрсету орталықтары мен қабылдау пунктерінің мекен-жайы туралы толық және өзекті ақларатты Сіз: www.bosch-professional.kz ресми сайттан ала аласыз

Элшеу күралын, оның жабдыктары мен каптамасын қоршаған ортаны қоргайтын кәдеге жарату орнына тапсыру қажет.

Клшеу куралдарын не батареяларды уй кокысына тастамаңыз!

Тек қана ЕО елдері үшін:

Ескі электрлік және электрондық құрылғылар туралы 2012/19/EU еуропалық директивасы және оның үлтық заçнамада қолданылуы бойынша пайдалануға будан былай жарамсыз өлшеу құралдарын және 2006/66/ЕС еуропалық директивасы бойынша закымдалған немесе ескірген аккумуляторларды/батареяларды бөлек жинап, қөршаған орта үшін қауіпсіз жолмен қайта өндеуге жіберу қажет.

Кате жолмен кадеге жаратылған ескі электрлік және электрондық құрылғылар қауіпті заттардың болу мүмкіндігіне байланысты қоршаған ортаға және адам денсаулығына зиянды әсер тигізуі мүмкін.

Jusmyun