PAS15-200 - Шаңсорғыш BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ PAS15-200 BOSCH

Еуразия экономикалық одағына (Кеден одағына) муше мемлекеттер аумағында қолданылады

Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану құжаттарының құрамында пайдалану жәніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін.

Сәйкестікті растау жайлы ақпарат қосымшада бар. Өнімді өндірген мемлекет туралы ақпарат өнімнің корпусында және қосымшада көрсетілген.

Өндірілген мерзімі бұйым корпусында көрсетілген. Импортерге қатысты байланыс ақпарат өнім қаптамасында көрсетілген.

Өнімді пайдалану мерзімі

Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастан (өндіру күні зауыт тактайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.

Кызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен істен шығу себептерінің тізімі

– түткасы мен корпусы бүзылған болса, өнімді пайдаланбаңыз
– өнім корпусынан тікелей түтін шықса, пайдаланбаңыз
– ток сымы бузылған немесе окшаулаусыз болса, пайдаланбаныз
- жауын -шашын кезінде сыртта (далада) пайдаланбаңыз
– корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз
– көп үшқын шықса, пайдаланбаңыз
– қатты діріл кезінде пайдаланбаныз

Шекті күй белгілері

– ток сымының тозуы немесе закымдануы
– өнім корпусының зақымдалуы

Қызмет көрсету түрі мен жилігі

Эр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.

Сактау

• күрғақ жерде сақтау керек
  – жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек
  – сақтау кезінде температураның кенет ауытқұынан қорғау керек
  – орамасыз сақтау мүмкін емес

– сактау шарттары туралы қосымша акпарат алу үшін МЕМСТ 15150-69 (шарт 1) кужатын караңыз

Тасымалдау

– тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады
– босату/жуктеу кезінде пакетті қысатын машиналарды пайдалануға рүқсат берілмейді.
- тасымалдау шарттары талаптарын MEMCT 15150-69 (5 шарт) кужатын оқыңыз.

Сорғыш үшін қауіпсіздік нұсқаулары

Барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз. Техникалық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау тоқтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жаракаттануларға алып келуі мүмкін.

Болашақ жұмыстар үшін қауіпсіздік нұсқаулықтары мен ескертпелерді сақтап қойыңыз.

▶ Бул шансорғыш балалардың, дене немесе ой қабілеттері шектелген, тәжірібесі және білімі аз адамдардың пайдалануына арналмаған. Кері жағдайда дұрыс пайдаланбау және жарақаттанулар қауіпі пайда болады.
▶ Балаларға абай болыңыз. Балалардың шансорғышпен ойнамауына көз жеткізіңіз.

ECKEPTY

Ешкандай денсаулыққа зиянды заттектерді, мысалы, шамшат

немесе емен шандарын, тас шандарын, асбестті шаңсормаңыз. Бүл заттектер канцерогенді болып табылады. Еліңізде денсаулыққа зиянды шандар бойынша қолданылатын ереже/заңдар туралы мәлімет алыңыз.
▶ Шаңсорғышты тек оны пайдаланус туралы жетерлік мәлімет алғаннан соң ғана пайдаланыңыз. Нұсқаулықтарды дәл орындау орынсыз пайдалану мен жақақаттануларды азайтады.

ECKEPTY

Шансорғыш құрғақ заттектерді және тиісті шаралар арқылы

суйыктыктарды да соруға арналған. Суйыктыктар тиоі ток соғу қаупін арттырады.
▶ Шансорғышпен бензин, май, спирт, еріткіштер сияқты жанғыш немесе жарылғыш суйықтықтарды соруға болмайды. Ыстық, жанып турған немесе жарылғыш шанды соруға болмайды. Шансорғышты жарылу қаупі бар жайларда пайдалануға болмайды. Шаң, бу немесе суйықтықтар тутануы немесе жарылуы мүмкін.

ECKEPTY

Көбік немесе су шықса шансорғышты бірден өшіріп,

контейнерін тазалаңыз. Кері жағдайда шаңсорғыш зақымдануы мүмкін.

▶ НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Шансорғышты тек ішкі бөлмелерде сақтау қажет.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Калткыны жүйелі түрде тазалап, оның закымдалмағанын тексеріңіз. Кері жағдайда шансорғыш дұрыс істемеуі мүмкін.
Электр куралды випгалды ортада пайдалану кажет болса, автоматы сақтандыргыш ажыратқышын пайдаланыңыз. Автоматты сақтандыргыш ажыратқышын пайдалану ток согу қауібін темендетеді.
Эр пайдаланудан алдын шансорғышты, кабельді және айырды тексеріңіз. Ақауды байқасаңыз шансорғышты пайдаланбаңыз. Шансорғышты өзіңіз ашпаңыз, оны тек білікті маманға және тупнусқалы бөлшектермен жәндетіңіз. Зақымдалған шансорғыш, кабель және айыр электр тоғының соғу қаупін арттырады.
Кабельді баспаңыз немесе оны жаншып тастамаңыз. Айырды розеткадан шығару немесе шаңсорғышты жылжыту үшін кабельді тартпаңыз. Зақымдалған кабель электр тоғының соғу қаупін арттырады.
▶ Курылғыны реттеу, жабдық бөлшектерін алмастыру немесе шаңсорғышты алып қоюдан алдын айырды розеткадан шығарыңыз. Осы сақтық шарасы шаңсорғыштың байқаусыз қосылуына жол бермейді.
Жумыс орнының жаксы желдетілуіне көз жеткізіңіз.
▶ Шансорғышты тек білікті маманға және арнаулы бөлшектермен жәндетіңз. Сол арқылы шансорғыш қауіпсіздігін сақтайсыз.
▶ Пайдалану алдында сорғыш шлангтың ақаусыз болуына көз жеткізіңіз. Шаң таралмауы үшін сорғыш шланғы шаңсорғышкқа қосулы түрсын. Шанды жұтып жіберу мүмкін.
▶ Шансорғыш үстіне отырмаңыз. Шансорғышты бузыңыз мүмкін.
Желі кабелін және сорғыш шлангын абайлап пайдаланыңыз. Олардың өзге адамдарға зиян келтіруі мумкін.
Шансорғышты тікелей бағыттылған су ағынымен тазаламаңыз. Шансорғыш жоғарғы бөлігінің ішіне су кірсе, ол электр тоғының соғу қаупін артырады.
▶ Сорғышты тұрақты сорғыш құрылғы ретінде пайдаланбаңыз.

Белгілер

Теменdegі белгілер шансорғышты пайдаланған кезде маңызды болуы мүмкін. Белгілер мен олардың мағынасын жаттал алыңыз. Белгілерді дұрыс түсіну пайдаланушыға шансорғышты дұрыс әрі сенімді пайдалануға көмектеседі.

Белгілер мен олардың мағынасы

0	Өшіру
1	СоруЖиналған шанды сору

90|Қазақ

Өнім және куат сипаттамасы

Пайдалану нүсқаулығының алдыңғы бөлшегінде берілген суреттерге назар аударыңыз.

Тағайындалу бойынша қолдану

Дымкыл/курғак әдіспен тазалауға арналған шаңсорғыш әдеттегі түрмыстық мөлшердегі және құрамдағы құрғақ және дымқыл материалдарды, сондай-ақ сулы сұйықтықтарды жинауға арналған. Урлеп шығару функциясы шанды жинауға емес, үрлеп шығаруға арналған.

Шансорғыш аралас жұмыс режимінде жеке қолданыска ғана арналған.

Біртекті, денсаулыкға зиянды заттарды үзак ұакыт жинауға және күлді жинауға рүқсат етілмейді. Ол үшін арнайы сорғышты немесе тиісті мақсаттарға жарамды сорғыш құрылғыларды пайдалану керек.

Көрсетілген курамды бөлшектер

Көрсетілген кұрамдас бөліктердің нөмірлері суреттері бар беттердегі шансорғыштың сипаттамасына негізделген.

(1) Контейнер
(2) Шланг бекіткіші, сору функциясы
(3) Ажыраткыш
(4) Тасымалдау түткасы
(5) Шаңсорғыштың жоғарғы белігі
(6) Шансорғыштың жоғарғы белігіне арналған жапқыш
(7) Бағыттаушы аунақша
(8) Бағыттаушы аунақша тежеуіші
(9) Шланг бекіткіші, үрлеп шығару функциясы

(10) Кабель устағышы

(11) Еден саптамасына арналған ұстағыш

(12) Сору керек-жарағына арналған ұстағыш

(13) Сорғыш шлангіге арналған ұстағыш

(14) Сорғыш шланг

(15) Бугілген саптама

(16) Куыс саптамасы

(17) Сорғыш кұбыр

(18) Еден саптамасы

(19) Еден саптамасының ендірмесі

(20) Сорғыш шланг ұстағышына арналған бекіткіш

(21) Батырма

(22) Еден саптамасының ендірмесін құлыптан босату түймелері

(23) Бағыттаушы аунақша бекіткіштері

(24) Бекіткіш сүкқыш

(25) Шаң жинағыш кап

(26) Байланыстырғыш фланец

(27) Сузгі устағышы
(28) Сүзгі
(29) Калткысы бар сүзгі қорабы

Техникалык деректер

Дымкыл/кургак әдіспен тазалауға арналған шаңсорғыш		PAS15-200
Өнім нөмірі		3 603 CE7 0..
Номиналды тутынылатын куат	Вт 1000
Контейнер көлемі (брутто) л 15
Таза көлемі (суйықтық) л 5
Шаң жинағыш көлемі л 8
Төменгі крысым
– Шаңсорғыш ^A)	rПа 200
– Турбина rПа 225
Шығын
– Шаңсорғыш ^A)	м3/сағ 97
– Турбина м3/сағ 108
Салмағы ^B)	кг 6,2
Қорғаныс класы		☐ /II
Қорғаныс дәрежесі IPX4

A) Сорғыш шлангімен (14) өлшенген
В) Желіге қосылуға арналған сыммен, сорғыш шлангімен, бүгілген саптамамен және монтаждалған дөңгелектермен өлшенген
Мәліметтер [U] 230 В кесімді кернеуге арналған. Басқа кернеу және елде қабылданған заңдар бүл мәліметтерді өзгертуі мүмкін.

Монтаждау

▶ Курылғыны реттеу, жабдық бөлшектерін алмастыру немесе шаңсорғышты алып қоюдан алдын айырды розеткадан шығарыңыз. Осы сақтық шарасы шаңсорғыштың байқаусыз қосылуына жол бермейді.

Сорғыш шлангіге арналған устағышты монтаждау (А суретін қараңыз)

Сорғыш шлангіге арналған ұстағышты (13) арнайы бекіткішке (20) тірелгенше кіргізіңіз.

Сорғыш шлангіні монтаждау

Сору функциясы (В суретін караңыз)

Сорғыш шлангіні (14) шланг бекіткішіне (2) салып, оны сағат тілінің бағытымен тірелгенше бураңыз.

Урлеп шығару функциясы (С суретін қараңыз)

▶ Шансорғыш үрлеу қызметін орындай алады. Бос бөлмеге үрлемеңіз. Урлеуде тек таза шланг пайдаланыңыз. Шандар денсаулыққа зиянды болуы мүмкін.

▶ Урлеп шығару функциясын пайдаланбас бұрын шлангіде шөгіндінің бар-жоғын тексеріңіз.

Жиналған шанды көтермеңіз. Шаң көтерілген жағдайда, қорғаныш кезілдірік пен шаңнан қорғайтын масканы пайдаланыңыз.

Урлеп шығару функциясы, сору тым жоғары сору күшіне байланысты мүмкін болмаған жағдайда жұмыс істеуге арналған (мысалы, жүйектен аз мөлшерdegі құрғақ жапырақтарды жинау үшін).

Шансорғышты (14) жиналған шаңнан тазарту үшін оны кемінде 5 секундқа қосыңыз (ажыратқыш (3) 1-қүйде).

Сорғыш шлангіні (14) сағат тілінің бағытына қарсы тірелгенше бұрап, оны сору функциясына арналған шланг бекіткішінен (2) шығарыңыз.

Сорғыш шлангіні (14) үрлеп шығару функциясына арналған шланг бекіткішіне (9) салып, оны сағат тілінің бағытымен тірелгенше бураңыз.

Сорғыш шланг (14) сору керек-жарағын (бугілген саптама (15)) жалғауға мүмкіндік беретін қыскыш жүйесімен жабдықталған.

Бугілген саптаманы монтаждау (D суретін қараңыз)

– Бугілген саптаманы (15) сорғыш шлангінің (14) екі батырмасы (21) шерту дыбысымен бекітілгенше, сорғыш шлангіге орнатыңыз.

– Бөлшектеу үшін батырманы (21) ішке басып, кұрамдас бөлшектерді бір-бірінен ары тартыңыз.

Бүріккіштер мен құбырларды орнату

– Керек болса, сору кубырларын (17) бір біріне қатты салып сосын қисайған орсункаға салыңыз (15).

– Еден кондырмасын (18) немесе ойыктык кондырманы (16) сору кубырына (17) немесе кисык кондырмafa (15) салыңыз.

Еден саптамасына арналған ендірмені шығару/орнату (Е суретін қараңыз)

Шығару үшін еден саптамасындағы (18) құлыптан босату түймелерін (22) басыңыз. Ендірме (19) еден саптамасынан босатылады.

Орнату үшін жаңа ендірмені еден саптамасына (18) қысыңыз.

Бағыттаушы аунақшаларды орнату/шығару (F суретін караңыз)

▶ Сорғышты пайдаланбас бурын ролик тежегіштерінің жумыс істеу қабілетін тексеріп шығыңыз.

Орнату үшін бағыттаушы аунақшалардың (7) бекіткіш сүкқыштарын (24) бағыттаушы аунақша бекіткіштеріне (23) тірелгенше кіргізіңіз.

Шығарып алу үшін бағыттаушы аунақша тежеуішін (8) жіберіп, бағыттаушы аунақшаларды (7) бағыттаушы аунақша бекіткіштерінен (23) тартып шығарыңыз.

Шаң жинағыш қапты енгізу/алмастыру (құрғақ әдіспен тазалау) (G-Н суреттерін қараңыз)

Күрғақ әдіспен тазалау үшін шаң жинағыш капты пайдалануға болады. Осылайша шанды қоқыска тастау оңайырақ болады.

Жапкыштарды (6) ашып, сорғыштың жоғарғы бөлігін (5) алып тастаңыз.

Енгізу ушін шаң жинағыш қапты (25) шаңсорғыштың байланыстырғыш фланеціне (26) кигізіңіз. Шаң жинағыш қап контейнердің (1) ішкі қабырғасына толық ұзындығы бойынша тиіп түрғанына көз жеткізіңіз.

Алмастыру үшін толық шаң жинағыш капты (25)

байланыстырғыш фланецтен (26) артқа қарай тартып алыңыз да, оны сорғыштан шығарыңыз және жаңа шаң жинағыш капты орнатыңыз.

Шансорғыштың жоғарғы бөлігін (5) кигізіп, жапқыштарды (6) жабыңыз.

Пайдалану

▶ Курылғыны реттеу, жабдық бөлшектерін алмастыру немесе шаңсорғышты алып қоюдан алдын айырды розеткадан шығарыңыз. Осы сақтық шарасы шаңсорғыштың байқаусыз қосылуына жол бермейді.

Пайдалануға ендіру

Желі куатына назар аударыңыз! Ток көзінің куаты шансорғыштың зауыттық тақтайшасындағы мәліметтеріне сай болуы қажет.

СШансорғышты жарылыс каупі бар жерлерде қолдануға болмайды.

Оңтайлы сору куатын қамтамасыз ету үшін сорғыш шлангіні (14) шаңсорғыш жоғарғы бөлігінен (5) толық алыңыз.

▶ Тек зақымдалмаған сүзгіні (сызатсыз, тесіксіз және т.б.) пайдаланыңыз. Зақымдалған сүзгіні дереу алмастырыңыз.

Косу/өшіру

Шансорғышты қосу үшін ажыратқышты (3) 1 күйіне бураңыз.

Шансорғышты өшіру үшін ажыратқышты (3) 0 күйіне бураңыз.

Курфак copy

Күргак әдіспен тазалау үшін мүмкіндігінше шаң жинағыш капты қолданыңыз.

Егер шаң жинағыш кап толы болса, оны жаңа шаң жинағыш капка алмастырыңыз.

▶ Шаң жинағыш қапты әр пайдаланғаннан кейін тексеріп тұрыңыз.

92|Қазақ

Ылғал шаңсору

▶ Шансорғышпен бензин, май, спирт, еріткіштер сияқты жанғыш немесе жарылғыш сүйықтықтарды соруға болмайды. bstық, жанып турған немесе жарылғыш шанды соруға болмайды. Шансорғышты жарылу қаупі бар жайларда пайдалануға болмайды. Шаң, бу немесе сүйықтықтар түтануы немесе жарылуы мүмкін.
▶ Шансорғышты сорғы ретінде пайдалануға болмайды. Шансорғыш ауа және су қоспасын соруға арналған.
▶ Барлык жумыстардан алдын шансорғыш айырын розеткадан шығарыңыз.

Дымкыл эдіспен тазалау алдындағы жұмыс кадамдары

Жапкыштарды (6) ашып, сорғыштың жоғарғы бөлігін (5) алып тастаңыз.

Дымкыл әдіспен тазалау алдында шаң жинағыш капты (25) шығарып, контейнерді (1) босатыңыз.

Сүзгіні (28) тазалаңыз.

Шансорғыштың жоғарғы белігін (5) кигізіп, жапқыштарды (6) жабыңыз.

Суйыктыктарды сору

Шансорғыш қалтықымен жабдықталған. Максималды толтыру деңгейіне жеткенде, сору қуаты азаяды. Шансорғышты бірден өшіріңіз (ажыратқыш (3) 0 күйінде).

Контейнерді (1) босатыңыз.

Дымкрыл эдіспен тазалағаннан кейінгі жұмыс қадамдары

Дымқыл әдіспен тазалағаннан кейін зең басуды болдырмау үшін:

– Шансорғыштың жоғарғы белігін (5) шығарып, оны жақсылап кептіріңіз.
- Сузгіні (28) шығарып, оны да жақсылап кептіріңіз.

Техникалық күтім және қызмет

Техникалық қызмет көрсету және тазалау

▶ Курылғыны реттеу, жабдық бөлшектерін алмастыру немесе шансорғышты алып қоюдан алдың айырды розеткадан шығарықыз. Осы сақтық шарасы шансорғыштың байқаусыз қосылуына жол бермейді.
Дурыс және сенімді істеуі үшін шаңсорғыш пен желдеткіш саңылауларын таза ұстаңыз.
Егер байланыс сымын алмастыру кажет болса, кауіпсіздіктің төмендеуіне жол бермеу үшін осы жұмыс тек Bosch компаниясы немесе Bosch электр құралдары бойынша өкілетті қызмет көрсету орталықтарында жүргізілуі тиіс.
▶ Шансорғышты күту немесе тазалауда шантутқыш маскасын киіңіз.

Сорғыштың корпусын мезгіл-мезгіл дымқыл шубереклен тазалап тұрыңыз.

▶ Сорғышты сығылған ауамен тазаламаңыз. Сүзгі немесе басқа да құрамдастар зақымдалуы мүмкін.

Сүзгіні тазалау/алмастыру (І-Ж суреттерін қараңыз)

Сору куаты сүзгі күйіне байланысты. Сондыктан сүзгіні жүйелі түрде тазалап тұрыңыз.

Зақымдалған сүзгіні дереу алмастырыңыз.

– Жапкыштарды (6) ашып, сорғыштың жоғарғы бөлігін (5) шығарып алыңыз.
– Сузгі устағышын (27) баналу бағытымен тірелгенше бұрап, сүзгіні (28) шығарып алыңыз.
- Сузгі пластиналарын жүмсақ қылшақпен тазалаңыз немесе зақымдалған сүзгіні алмастырыңыз.
– Сугіні (28) сугі корабына (29) койып, сугі устағышын (27) Ёйналу бағтымен тірелгенше бураңыз.

Сузгі саңылауы (28) сузгі корабының (29)

орналастырғыш жұдырықшаларына сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Сүзгі ұстағышы (27) шерту дыбысымен бекітіледі.

Контейнерді (1) стандартты ыскаланбайтын тазалау құралымен тазалап кептіріңіз.

Акаулар

Контейнердің (1) жүйелі түрде ағызылуы оңтайлы сору куатына кепіл береді.

Сору куаты жеткіліксіз болса, төменdegілерді тексеріңіз:

• Шансорғыштың жоғарғы белігі (5) дұрыс салынған ба?
  – Шлангілер жүйесі бітелген бе?
• Сорғыш құбырлар (17) берік байланыстырылған ба?
• Контейнер (1) толып калған ба?
  – Шан жинағыш кап (25) толып қалған ба?
• Сузгі (28) шанмен бітелген бе?

Сору куатына кол жеткізу сонда да мүмкін болмаса, Bosch қызмет көрсету орталығына жолығыңыз.

Шансорғыш қатты қызған жағдайда автоматты түрде өшіп қалады. Төмендегідей әрекет етіңіз:

– Ажыраткышты (3) 0 күйіне бураңыз.
– Контейнер (1) мен шан жинағыш каптың (25) бос болғанына және сорғыш шланг (14) пен сузгі (28) бітелмегеніне көз жеткізіңіз.
- Шансорғышты 60 минут суытыңыз.
– Желілік ашаны розеткадан суырып алыңыз да, кайтадан розеткаға салыңыз.

Шансорғыш сонда да қосылмаса, шансорғышты қорғауға арналған сақтандырғыш күйіп кеткен болуы мүмкін.

Сактандыргышты алмастыру үшін Bosch қызмет көрсету орталығына жолығыңыз.

Сактау және тасымалдау (К суретін қараңыз)

• Сорғыш шлангіні (14) шансорғыштың жоғарғы бөлігіне (5) орап, сорғыш шлангіні ұстағышқа (13) кіргізіңіз.
• Желілік кабельді кабель устағышына (10) ораныз.
• Сорғыш құбырларды (17), бүгілген саптаманы (15) және құыс саптамасын (16) сору керек-жарабының ұстағышына (12) салыңыз.
• Еден саптамасын (18) устағышка (11) салыңыз.
• Сорғышты тек тасымалдау түтқасынан (4) устап тасымалдаңыз.
  – Сорғышты күрғақ бөлмеге қойып, оны рүқсатсыз пайдаланудан қорғаңыз.

Тутынушыларға қызмет көрсету және пайдалану бойынша кеңес беру

Қазақстан

Тутынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы:

Роберт Бош (Robert Bosch) ЖШС

050012 Алматы к.,

Казакстан Республикасы

Муратбаев к-сі, 180

"Гермес" БО, 7 кабат

Тел.: [phone]

Біздің сервистік мекенжайларымызға және кепілдік шарттарына сілтеме соңғы бетте берілген.

Сурактар кою және қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндettі түрде өнімнің фирмалық тақтайшасындағы 10 таңбалы өнім нөмірін беріңіз.

Кәдеге жарату

Шансорғышты, оның жабдықтары мен қаптамасын қоршаған ортаны қоргайтын кәдеге жарату орнына тапсыру қажет.

Шаңсорғышты үй қоқысына тастамаңыз!

Тек қана ЕО елдері үшін:

Пайдалануға әрі қарай жарамайтын электрлік және электрондық құрылғыларды бөлек жинау және қоршаған орта үшін қауіпсіз жолмен кәдеге жарату керек. Белгіленген қоқыс жинау жүйелерін пайдаланыңыз. Қате жолмен кәдеге жарату құрылғы құрамындағы қауіпті болуы мүмкін заттектерге байланысты қоршаған орта мен денсаулық үшін қауіпті болуы мүмкін.

Română