PAS15-200 - Putekļsūcējs BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA PAS15-200 BOSCH

Latviešu .... Lappuse 122

Drošības noteikumi vakuumsūcējiem

Izlasiet drošibas noteikumus un

norādījumus lietošanai. Drošības noteikumu un norādījumu neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt par cēloni elektriskajam

triecienam vai nopietnam savainojumam.

Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai izmantošanai.

Šis vakuumsūcējs nav paredzēts, lai to lietotu bērni un personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām vai ar nepietiekošu pieredzi un zināšanām. Pretējā gadījumā pastāv savainošanas briesmas izstrādājuma nepareizas lietošanas dēļ.
▶ Uzraugiet bērnus. Tas Įaus nodrošināt, lai bērni nerotalātos ar vakuumsūcēju.

BRÍDINÃ- JUMS

Neuzsūciet un neaizpūtiet veselibai kaitīgas vielas, piemēram, skābarža vai ozola

koknes puteklus, akmens puteklus vai azbestu. Šis vielas tiek uzskatītas par kancerogēnām. lepazīstieties ar Jūsu valsti spēkā esošajiem noteikumiem / likumiem, kas attiecas uz kaitigo puteklu apstrādi.

Lietojiet vakuumsūcēju tikai tad, ja Jūsu rīcībā ir pietiekoši daudz informācijas par tā lietošanu. Rūpīgi iepazīstoties ar izstrādājumu, samazinās nepareizas apiešanās un savainošanās risks.

BRÍDINÃ- JUMS

Vakuumsūcējs ir paredzēts sausu vielu uzsūkšanai, taču, veicot vajadzīgus pasākumus, to var

lietot ari škidrumu uzsükšanai. Vakuumsūcējā iekļūstot škidrumam, pieaug elektriskā trieciena saņemšanas risks.

▶ Nelietojiet vakuumsūcēju, lai nosūktu uzliesmojošus vai sprādzienbīstamus šķidrumus, piemēram, benzīnu, eļļu, spirtu vai šķīdinātāju. Nelietojiet vakuumsūcēju, lai nosūktu karstus, degošus vai sprādzienbīstamus puteklus. Nedarbiniet vakuumsūcēju sprādzienbīstamās telpās. Puteklī, izgarojumi vai šķidrumi var uzliesmot vai sprāgt.

BRÍDINÃ- JUMS

Nekavējoties izslēdziet vakuumsūcēju, ja no tā sāk izplūst putas vai ūdens, un tad iztukšojiet

tvertni. Pretējā gadījumā vakuumsūcējs var tikt bojāts.

▶ UZMANĪBU! Vakuumsūcēju drikst uzglabāt tikai telpās.

▶ UZMANĪBU! Regulāri tīriet pludinų un pārbaudiet, vai tas nav bojāts. Pretējā gadījumā var tikt nelabvēlīgi ietekmētas tā funkcijas.

Ja vakuumsūcēju tomēr ir nepieciešams lietot vietās ar paaugstinātu mitrumu, izmantojiet tā pievienošanai noplūdes strāvas aizsargreleju. Lietojot noplūdes strāvas aizsargreleju, samazinās elektriskā trieciena saņemšanas risks.

Ik reizi pirms lietošanas pârbaudiet vakuumsûcêju, tã elektrokabeli un kontaktdakšu. Atkläjot bojājumu, pârtrauciet vakuumsûcêja lietošanu, līdz bojājums tiek novērsts. Nemėginiet atvērt vakuumsûcêju saviem spēkiem, bet nodrošiniet, lai to remontētu kvalificēts speciālists, nomaiņai lietojot vienīgi originālās rezerves daļas. Bojājums vakuumsûcêjā, tã elektrokabeli vai kontaktdakša paaugstina elektriskā trieciena sanemšanas risku.

▶ Nepärbrauciet un nesaspiediet vakuumsücēja elektrokabeli. Nevelciet aiz elektrokabela, ja vēlaties atvienot vakuumsücēja kontaktdakšu no elektrotikla kontaktligzdas vai pārvietot vakuumsücēju. Ja ir bojāts elektrokabelis, pieaug risks saņemt elektrisko triecīenu.

Atvienot vakuumsūcēja kontaktdakšu no elektrotikla kontaktligzdas pirms vakuumsūcēja apkalpošanas, tīrišanas vai iestatišanas, piederumu nomaiņas vai novietošanas uzglabāšanai. Šāds piesardzības pasākums lauj novērst vakuumsūcēja nejaušu ieslēgšanos.

Parūpējieties, lai darba telpa tiktu labi vēdināta.

Nodrošiniet, lai vakuumsūcēju remontētu kvalificēts speciālists, nomaiņai lietojot vienīgi originālās rezerves daļas. Vienīgi tā ir iespējams panākt vakuumsūcēja ilgstošu un nevainojamu darbību bez atteikumiem.

Pirms vakuumsūcēja iedarbināšanas pirmo reizi pārliecinieties, ka tā uzsūkšanas šlūtene ir nevainojamā stāvokli. Pievienojiet uzsūkšanas šlūteni vakuumsūcējam, lai no tā nejauši neizbirtu iesūktie putekļi. Izbirušie putekļi var tikt ieelpoti.

▶ Nesëdiet uz vakuumsücëja. Tas var instrumentu sabojät.

▶ levērojiet piesardzību, lietojot vakuumsūcēja elektrokabeli un uzsūkšanas šlūteni. Pretējā gadījumā var tikt apdraudētas citas personas.

▶ Nelietojiet vakuumsūcēja tīrīšanai tieši uz to virzītu ūdens strūklu. Ūdenim iekļūstot vakuumsūcēja augšējā daļā, pieaug elektriskā trieciena saņemšanas risks.

▶ Neizmantojiet puteklsücēju kā pastāvīgu sūkšanas ierīci.

Simboli

Lietojot vakuumsūcēju, var būt svarīgi zināt šeit parādīto simbolu nozīmi. Tāpēc lūdzam iegaumēt šos simbolus un to

nozīmi. Simbolu pareiza interpretācija Įaus labāk un drošāk lietot vakuumsūcēju.

Simboli un to nozime

0	Izslėgšana
1	SūkšanaUzkräjušos puteklu nosūkšana

Izstrādājuma un tā funkciju apraksts

Lūdzam ṣemt vērā lietošanas instrukcijas beigās redzamos attēlus.

Paredzētais pielietojums

Vakuumsūcējs mitrai un sausai uzūkšanai ir piemērots sausu un mitru materiālu nosūkšanai, kā arī ūdenim līdzīgu škīdumu uzūkšanai mājsaimniecības standarta apstākļiem atbilstošā daudzumā un sastāvā. Pūšanas funkcija ir piemērota izpūšanai, bet ne putekļu tīrīšanai.

Vakuumsūcējam ir paredzēts tikai un vienīgi privātai izmantošanai jauktā režimā.

Nedrikst pieļaut ilgstošu homogēnu, dzīvībai bīstamu materiālu, kā arī pelnu uzsūkšanu. Šim nolūkam izmantojiet īpašu vakuumsūcēju vai atbilstošu speciālu nosūkšanas ierīci.

Attēlotās sastāvdaļas

Attēloto sastāvdaļu numerācija atbilst izstrādājuma attēliem, kas sniegti lietošanas pamācības grafiskajās lappusēs.

(1) Tvertne
(2) Uzsūkšanas funkcijas šlūtenes savienotājelements
(3) leslēdzējs/izslēdzējs
(4) Pārnēsāšanas rokturis
(5) Puteklu sūcēja augšējā daļa
(6) Puteklu sūcēja augšējās daļas fiksators
(7) Vadrullitis
(8) Vadrulliša bremze
(9) Pūšanas funkcijas šlūtenes savienotājelements

(10) Kabela stiprinājums

(11) Turētājs grīdas uzgalim

(12) Uzsūkšanas piederumu turētājs

(13) Uzsūkšanas šlūtenes turētājs

(14) Uzsūkšanas šljutene

(15) Liektais uzgalis

(16) Uzgalis šaurām vietām

(17) Uzsūkšanas caurule

(18) Gridas uzgalis

(19) Grīdas uzgaļa ieliktnis

(20) Stiprinājums uzsūkšanas šlūtenes turētājam

(21) Spiedpoga

(22) Grīdas uzgaļa ieliktņa atbloķēšanas pogas

(23) Ritenīša stiprinājumi

(24) Stiprinājuma tapa
(25) Puteklu maisinš
(26) Savienotājelementa atloks
(27) Filtra turētājs
(28) Filtrs
(29) Filtra rāmis ar pludiņu

Tehniskie dati

Mitrā/sausā uzsūkšana PAS15-200
Izstrādājuma numurs	3 603 CE7 0..
Nominālā ieejas jauda W 1000
Tvertnes tilpums (bruto) I 15
Neto tilpums (šķidrums) I 5
Putekļu maisa tilpums I 8
Pazemināts spiediens
– VakuumsūcējsA)	hPa 200
– Turbīna hPa 225
Gaisa plūsmas apjoms
– VakuumsūcējsA)	m3/h 97
– Turbīna m3/h 108
SvarsB)	kg 6,2
Elektroaizsardzības klase	☐ /II
Aizsardzības klase IPX4

A) Mērīts ar nosūkšanas šlūteni (14)
B) Mēra ar elektrotikla pieslēguma kabeli, uzsūkšanas šlūteni, liekto uzgali un uzstāditiem riteniem
Parametri ir sniegti nominālajam spriegumam [U] 230 V. Elektroinstrumentiem, kas paredzēti zemākam spriegumam vai ir modificēti atbilstoši nacionalajiem standartiem, šie parametri var atškirties.

Montāža

Atvienot vakuumsūcēja kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas pirms vakuumsūcēja apkalpošanas, tīrišanas vai iestatišanas, piederumu nomainas vai novietošanas uzglabāšanai. Šāds piesardzības pasākums lauj novērst vakuumsūcēja nejaušu ieslēgšanos.

Uzsükšanas šlūtenes turētāja montāža (skatīt attēlu A)

lebīdiet uzsūkšanas šlūtenes turētāju (13) šim nolūkam paredzētajā stiprinājumā (20) līdz galam.

Uzsūkšanas šlūtenes montāža

Uzsükšanas funkcija (skatīt attēlu B)

levietojiet uzsūkšanas šlūteni (14) šlūtenes savienotājelementā (2) un pagrieziet to līdz atdurei pulksteņrādītāja virzienā.

Gaisa izpūšanas funkcija (skatīt attēlu C)

Vakuumsūcējs ir apgādāts ar izpūšanas funkciju. Neizvadiet izplūstošo gaisu brīvā telpā. Realizējot izpūšanas funkciju, izmantojiet vienīgi tiru šlūteni. Putekļi var būt kaitīgi veselibai.
Pirms izmantojat izpūšanas funkciju, pārbaudiet, vai šlūtenē nav izveidojušies nosēdumi. Izvairieties no uzkrājušos putekļu pacelšanās gaisā. Ja pastāv risks, ko rada gaisā pacēlušies putekļi, izmantojiet aizsargbrilles un putekļu aizsargmasku.

Pūšanas funkcija ir piemērota darbiem, kur sūkšana nav piemērota pārāk augstas sūkšanas jaudas dēļ, piemēram, lai notīritu nelielu daudzumu sakaltušu lapu no dārza dobes. Ieslēdziet vakuumsūcēju vismaz uz 5 s (ieslēdzējs/ izslēdzējs (3) pozicijā 1), lai attīritu uzsūkšanas šļūteni (14) no puteklju nosēdumiem.

Pagrieziet uzsūkšanas šlūteni (14) līdz atdurei pulksteņrādītāja virzienā un izvelciet to no sūkšanas funkcijas savienotājelementa (2).

levietojiet uzsūkšanas šlūteni (14) pūšanas funkcijas šlūtenes savienotājelementā (9) un pagrieziet to lidz atdurei pulksteņrādītāja virzienā.

Uzsūkšanas piederumu montāža

Nosūkšanas šljutene (14) ir aprikota ar klipša sistēmu, ar kuru var pievienot nosūkšanas piederumu (liekto uzgali(15)).

Liektā uzgaļa montāža (skatīt attēlu D)

– Uzbīdiet liekto uzgali (15) uz uzsūkšanas šlūtenes (14), līdz abas uzsūkšanas šlūtenes spiedpogas (21) fiksējas ar skaidri sadzirdamu troksni.
- Lai demontētu, iespiediet spiedpogas (21) uz iekšu un noņemiet montāžas daļas vienu no otras.

• Vajadzības gadījumā stingri savienojiet uzsūkšanas caurules (17), iebīdot tās vienu otrā, un pēc tam stingri uzbīdiet uz tām liekto sprauslu (15).
• Stingri uzbīdiet grīdas sprauslu (18) vai salaidumu sprauslu (16) uz uzsūkšanas caurules (17) vai uz liektās sprauslas (15).

Grīdas uzgaļa ieliktņa noņemšana/uzlikšana (skatīt attēlu E)

Lai noņemtu, nospiediet atblokēšanas pogas (22) uz grīdas uzgaļa (18). Ieliktnis (19) atdalās no grīdas uzgaļa.
levietošanai iespiediet jaunu ieliktni grīdas uzgalī (18).

Vadrullišu ievietošana/iznemšana (skatīt attēlu F)

- Pirms puteklsücëja lietošanas pärbaudiet, vai ritenišu bremzes funkcionë.

Lai ievietotu, iespraudiet vadrullišu (7) stiprinājuma tapas (24) vadrullišu stiprinājumos (23) līdz galam.

Lai noņemtu, atlaidiet vadrullīšu (7) bremzi (8) un izvelciet vadrullīšus no vadrullīšu stiprinājumiem (23).

Puteklu maisiņa ievietošana/nomaiņa (skatīt attēlus G–H)

Lai veiktu sauso sūkšanu, jūs varat ievietot putekļu maisiņu. Ar to tiek atvieglota putekļu savākšana.

Atveriet fiksatorus (6) un noņemiet piesūcekņa augšējo (5) daļu.

Lai uzliktu, pārvelciet jauno putekļu maisiņu (25) pār vakuumsūcēja savienotājelementa atloku (26).

Pārliecinieties, ka putekļu savākšanas maiss pilnā garumā ir iegūlies tvertnes iekšienē (1).

Lai nomainītu, velciet nost pilno putekļu maisiņu (25) no savienotājelementa atloka (26) uz aizmuguri un izņemiet to no vakuumsūcēja uzlieciet jaunu putekļu maisiņu.

Atveriet puteklu sūcēja augšējo daļu (5) un aizveriet fiksatorus (6).

Lietošana

Atvienot vakuumsūcēja kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas pirms vakuumsūcēja apkalpošanas, tīrīšanas vai iestatišanas, piederumu nomainas vai novietošanas uzglabāšanai. Šāds piesardzības pasākums lauj novērst vakuumsūcēja nejaušu ieslēgšanos.

Uzsākot lietošanu

Nodrošiniet pareiza elektrotikla sprieguma padevi! Elektrobarošanas avota spriegumam jäatbilst vērtībai, kas norādīta uz vakuumsūcēja markējuma plāksnītes.

Vakuumsūcēju nedrīkst izmantot telpās, kurās pastāv sprādzienbīstamība.

Lai nodrošinātu optimālu uzsūkšanas jaudu, uzsūkšanas šlūtene (14), vienmēr pilnīgi jānotin no vakuumsūcēja augšējās dalas (5).

▶ Lietojiet tikai nebojātu filtru (bez plaisām, caurumiem u.c.). Nekavējoties nomainiet filtru, ja tas ir bojāts.

leslēgšana/izslēgšana

Lai ieslēgtu vakuumsūcēju, pagrieziet ieslēdzēju/izslēdzēju (3) pozicijā 1.

Lai izslēgtu vakuumsūcēju, pagrieziet ieslēdzēju/izslēdzēju (3) pozīcijā 0.

Sausā uzsūkšana

Ja iespējams, sausās uzsūkšanas laikā izmantojiet putekļu maisinņu.

Ja puteklu maisiš ir pilns, nomainiet to pret jaunu.

▶ Pârbaudiet puteklu maisinu pêc katras lietošanas reizes.

Mitrā uzsūkšana

▶ Nelietojiet vakuumsūcēju, lai nosūktu uzliesmojošus vai sprādzienbīstamus šķidrumus, piemēram,

benzīnu, eļļu, spirtu vai šķīdinātāju. Nelietojiet vakuumsūcēju, lai nosūktu karstus, degošus vai sprādzienbīstamus puteklus. Nedarbiniet vakuumsūcēju sprādzienbīstamās telpās. Puteklj, izgarojumi vai šķidrumi var uzliesmot vai sprāgt.

▶ Vakuumsūcēju nedrīkst lietot kā ūdens sūkni. Vakuumsūcējs ir paredzēts gaisa un ūdens maisījumu uzsūkšanai.
▶ Pirms jebkura darba ar vakuumsücēju atvienojiet tā kontaktdakšu no elektrotikla kontaktligzdas.

Darbības pirms mitrās uzsūkšanas

Atveriet fiksatorus (6) un nonemiet piesücekna augšejo (5) dalu.

Pirms mitrās sūkšanas noņemiet putekļu maisiņu (25) un iztukšojiet tvertni (1).

Iztiriet filtru (28).

Atveriet puteklu sūcēja augšējo daļu (5) un aizveriet fiksatorus (6).

Škidrumu uzsūkšana

Vakuumsūcējs ir aprīkots ar pludiņu. Ja ir sasniegts maksimālais uzpildes līmenis, uzsūkšanas veiktspēja samazinās. Nekavējoties izslēdziet vakuumsūcēju, (ieslēdzējs/izslēdzējs (3) pozīcijā 0).

Iztukšojiet tvertni (1).

Darbības pēc mitrās uzsūkšanas

Lai pēc mitrās sūkšanas novērstu pelējuma veidošanos:

- Nonemiet puteklu sūcēju augšējo daļu (5) un Įaujiet tam labi izžūt.

- Iznemiet filtru (28) un laujiet ari tam labi izžut.

Apkalpošana un apkope

Apkope un tirišana

Atvienot vakuumsūcēja kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas pirms vakuumsūcēja apkalpošanas, tīrīšanas vai iestatīšanas, piederumu nomaiņas vai novietošanas uzglabāšanai. Šāds piesardzības pasākums lauj novērst vakuumsūcēja nejaušu ieslēgšanos.

Lai vakuumsūcējs droši un efektivi darbotos, tas regulāri jātīra, īpašu uzmanību pievēršot ventilācijas atverēm.

Ja nepieciešams nomainīt instrumenta elektrokabeli, tas jāveic firmas Bosch elektroinstrumentu servisa centrā vai pilnvarotā Bosch elektroinstrumentu remonta darbnīcā, jo tikai tā ir iespējams saglabāt vajadzīgo darba drošības limeni.

▶ Veicot putekļu savācēja apkalpošanu un tīrīšanu, nēsājiet putekļu aizsargmasku.

Laiku pa laikam notīriet vakuumsūcēja korpusu ar mitru audumu.

Netiriet vakuumsūcēju ar saspiestu gaisu. Filtrs vai citi komponenti var tikt bojāti.

Filtrā tīrīšana/mazgāšana (skatīt attēlus I-J)

Uzsūkšanas veiktspēja ir atkarīga no filtra stāvokļa. Tādēļ regulāri veiciet filtra tīrīšanu.

Nekavējoties nomainiet bojātu filtru.

• Atveriet fiksatorus (6) un nonemiet puteklu sūcēja augšējo daļu (5).
• Pagrieziet filtra turētāju (27) līdz atdurei griešanas virzienām izņemiet filtru (28).
• Notīriet filtra ieloces ar mīkstu suku vai nomainiet bojāto filtru.
• Pärvelciet filtru (28) pāri filtra rāmim (29) un pagrieziet filtra stiprinājumu (27) līdz atdurei griešanas virzienā Uzmanieties, lai filtra atvērums (28) atrastos tieši uz filtra rāmja (29) novietošanas izcilņiem. Filtra stiprinājums (27) dzirdami nofiksējas.

Tvertnes tirišana

Laiku pa laikam iztīriet tvertni (1), lietojot tirdzniecībā pieejamu neabrazīvu tīrīšanas līdzekli, un tad ľaujiet tai izžūt.

Klümes

Regulāra tvertnes (1) iztukšošana nodrošina optimālo nosūkšanas veiktspēju.

Ja vakuumsūcējs nenodrošina pietiekamu uzsūkšanas jaudu, veiciet šādas pārbaudes.

• Vai puteklu sūcēja augšējā daļa (5) ir pareizi uzlikta?
  – Vai šlūtenes sistēma ir nosprostota?
• Vai nosūkšanas caurules (17) ir saspiestas cieši kopā?
• Vai tvertne (1) ir pilna?
  – Vai puteklu maisiņš (25) ir pilns?
• Vai filtrs (28) ir piesārņots ar putekļiem?

Ja pēc tam nevar nodrošināt nosūkšanas veiktspēju, sazinieties ar Bosch -klientu apkalpošanas dienestu.

Pärkaršanas gadijumā vakuumsūcējs automatiski izslēdzas. Rikojieties šādi:

– Pagrieziet ieslēdzēju/izslēdzēju (3) pozīcijā 0.
- Nodrošiniet, lai tvertne (1) un puteklu maisiņš (25) būtu tukšs un nosūkšanas šljutene (14) un filtrs (28) nebūtu nosprostoti.
- Laujiet vakuumsücējam 60 minūtes atdzist.
– Izvelciet kontaktspraudni no kontaktligzdas un iespraudiet to atkal kontaktligzdä.

Ja vakuumsūcēju pēc tam nevar ieslēgt, var būt izkusis drošinātājs, kas aizsargā vakuumsūcēju. Vērsieties Bosch klientu apkalpošanas dienestā, lai nomainītu drošinātāju.

Uzglabāšana un transportēšana (skatīt attēlu K)

• Uztiniet uzsūkšanas šlūteni (14) uz vakuumsūcēja augšējās daļas (5) un iebīdiet uzsūkšanas šlūteni turētājā (13).
• Tīkla kabeli ietiniet kabeļa turētājā (10).
  – levietojiet sūkšanas caurules (17), liekto uzgali (15) un uzgali šaurām vietām (16) sūkšanas piederumu turētājā (12).
• levietojiet grīdas uzgali (18) stiprinājumā (11).

126 | Lietuvių k.

• Pārnēsājiet vakuumsūcēju aiz pārnēsāšanas roktura (4).
  – Novietojiet vakuumsūcēju sausā telpā un gādājiet, lai tas netiktu izmantots bez atļaujas.

Klientu apkalpošanas centrs un konsultācijas saistibā ar instrumenta lietošanu

Latvijas Republika

Tālr.: 67146262

Saite uz mūsu servisu adresēm un garantijas nosacijumiem ir pieejama pēdējā lapā.

Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves daļas, noteikti paziņojiet 10 zīmju izstrādājuma numuru, kas norādīts uz izstrādājuma markējuma plāksnītes.

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Nolietotais vakuumsūcējs, tā piederumi un iesainojuma materiāli jāpakļauj otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Neizmetiet vakuumsūcēju sadzīves atkritumu tvertnē!

Tikai EK valstim.

Elektriskās un elektroniskās ierīces, kas ir nolietotas, ir jāsavāc atseviški un jāutilizē videi drošā veidā. Izmantojiet šiem nolūkiem paredzētās savākšanas sistēmas. Nepareiza utilizācija iespējama bīstamo vielu satura dēļ var izraisīt vides un veselības apdraudējumu.

Lietuvių k.