ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ Fontus 18V BOSCH
kk Пайдалану на скаулығының
ТУПНУСКАСЫ
Еуразия экономикалық одағына (Кеден одағына) муше мемлекеттер аумағында
колданылады
Өндірушінің өнім үшін карастырған пайдалану кужаттарының құрамында пайдалану жөніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін. Сәйкестікті растау жайлы ақпарат қосымшада бар.
Өндімді өндірген мемлекет туралы ақпарат өнімнің корпусында және қосымшада көрсетілген.
Өндірілген мерзімі Нұсқаулық мұқабасының соңғь бетінде көрсетілген.
Импортерге қатысты байланыс ақпарат өнім қаптамасында көрсетілген.
Өнімді пайдалану мерзімі
Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастан (өндіру күні зауыт тақтайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.
Көрсетілген қызмет ету мерзімі тұтынушы аталмыш нұсқаулықтың талаптарын орындаған жағдайда ғана жарамды болады.
Істен шығу себептерінің тізімі
- көп үшкын шықса, пайдаланбаңыз
- қатты діріл кезінде пайдаланбаныз
– ток сымы бузылған немесе окшаулаусыз болса, пайдаланбаңыз
– өнім корпусынан тікелей түтін шықса, пайдаланбаныз
Пайдаланушының мүмкін қателіктері
– туткасы мен корпусы бузылған болса, өнімді пайдаланбаңыз
- жауын - шашын кезінде сыртта пайдаланбаныз
- корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз
Шекті күй белгілері
- ток сымының тозуы немесе зақымдануы
- өнім корпусының зақымдалуы
Кызмет көрсету түрі мен жилігі
- Әр пайдаланудан соң әнімді тазалау ұсынылады.
Сактау
- курғақ жерде сақтау керек
– жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің
әсерінен алыс сақтау керек
– сактау кезінде температураның кенет ауыткуынан
корғау керек
- орамасыз сактау мүмкін емес
- сактау шарттары туралы косымша акпарат алу ўшін
МЕМСТ 15150-69 (шарт 1) кужатын караңыз
- +5-ден +40 °C-ка дейін температурасында коймада
өндірушінің каптамасында сақтаңыз. Салыстырмалы
ылғалдылық 80 % -дан аspaуы тиіс.
Тасымалдау
- тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген
механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады
– босату/жуктеу кезінде пакетті қысатын машиналарды пайдалануға рүқсат берілмейді
- тасымалдау шарттары талаптарын МЕМСТ 15150-69 (5 шарт) кужатын окыңыз
- Коршаған орта температурасы -50 °C-тан +50 °C-қа дейін тасымалдау рүқсат етілген. Салыстырмалы ылғалдылық 100 %-дан аспауы тиіс.
Қауіпсіздік нұсқаулары
▶ АБАЙ БОЛЫНЫЗ! Çaуіпсіздік бойынша нускаулары мен сақтандырулардың барлығын оқыңыз. Çaуіпсіздік бойынша нускаулықтары мен сақтандыруларын ұстанбау не
орындамау электр соккысына, өрт шығуына және/немесе ауыр жаракаттануға апара алуы мүмкін.
Бақ электрбүйымындағы белгілердің мағыналары
Қауіптер бойынша жалпы нұсқаулар.
Колдану нускаулығын
окыңыз.
Су ағымын
ешқашан
адамдардың
жүзіне,
жануарлар мен
андарға, электр бүйымның өзіне
немесе электр бөлшектерге
бағыттамаңыз.
Баскару
Электр бүйымды пайдаланатын түлға оны тек қана белгіленіп көрсетілген жұмыстар үшін қолдануы тиіс. Жергілікті айырықшылықтарға назар аударылуы керек. Жұмыс барысында басқа адамдарға, әсіресе балаларға, назар аударып әрекет ету керек.
▶ Балаларға, денелік, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектелген адамдарға немесе осындай құралдармен жұмыс тәжірибесі жеткіліксіз болған және/немесе білімі жеткіліксіз болған және/немесе осы қолдану нұсқаулықпен таныс болмаған
адамдарға ешкашан осы электр бүйымымен жұмыс істеуге рүқсат етпеніз. Құрал қолданылып жатқан елдегі үлтық әңдар мен ережелері арқылы қолданушы жасының шектелуі мүмкін.
▶ Балалардың электр құралымен ойнамауын қамтамасыз ету үшін балаларға қарап жұруғңіз керек.
Электр бүйымды қолданушы жұмыс аумағында болған басқа түлғалар үшін жауапты болады. Су ағыны, осы су ағыны арқылы зақымданулардың пайда бола алатын бағыттарға қарай бағытталмай түрғанына назар аударыңыз.
Колдану
Жұмыс аймағында болған электр тоғын өткізетін бөлшектерінің барлығы шашыранды суға қарсы қорғалған болуы тиіс.
▶ Кұрамында асбест және басқа да денсаулыққа зиян тигізетін материалдар бар болған заттарды бүріктіруге болмайды.
▶ Күралды оның аккумуляторға арналған бөлімі жабылып түрганында ғана қолданыңыз. Осының арқасында аккумулятор шашыранды судан қорғалатын болады.
Электрбуйымды қолдану алдынан оның жұмысқа лайықты қалыпта болуын және жұмыс қауіпсіздігін тексеру керек. Лайықсыз қалыпта
болғанында оны қолдануға
болмайды.
▶ Электрбуйым тұрақты үстілер үстінен тұруы тиіс.
▶ Бүріккіш буларының түтанып кету, жарылу және улау қауібі өте жоғары болу себебінен құрамында еріткіш заттар бар сүйықтық, сүйылтылмаған қышқыл, ацетон немесе еріткіш бүйымдарын, оның ішінде бензин, бояу сүйылтқыштарын және жылыту үшін арналған сүйық майларын қолдануға болмайды.
▶ Су шанын ешкашан сүзгішсіз немесе зақымдалған сүзгіш арқылы толтырмаңыз.
▶ Күралды өзгерту бойынша ешбір жұмыстарын өзбасыңызбен өткізбеңіз. Рұқсат етілмеген
өзгерту жұмыстары
электрбуйымыңыздың қауіпсіздігін
зақымдап, шуылдар мен
вибрациялардың күшейтіліп, кұрал жұмысының нашарланувына апара алады.
▶ Су ағымын адамдардың жүзіне, жануарлар мен андарға бағыттамаңыз.
▶ Куралды, оның шанын толтыру үшін ешкашан суға малмаңыз.
Жоғары қысым арқылы заттардың кері атып кетілулері мүмкін. Керек болса, арнайы лайықты жеке қорғану жабдығын киіп жүріңіз, мысала қорғау көзәйнегін.
▶ Су шанын толтыру үшін тек қана таза (құрамында түз жок) суды пайдаланыңыз.
Аккумуляторды оңтайлы пайдалану бойынша нускаулар
▶ Аккумуляторды ашпаңыз. Кыска түйықталу қауіпі бар.
Акумуляторды ыстыктан (мысалы, узақ уақыт бойы күн сәулеленуінен де), оттан, судан және вығалдан қорғаңыз. Жарылу қауібі бар.
Аккумуляторда зақымданған жерлері бар болғанда немесе ол дұрыс пайдаланбаған жағдайда бу шығуы мүмкін. Бүл жағдайда жұмыс аумағына таза ауа кіргізіп, шағымдар болса, дәрігерге жүгініңіз. Бу тыныс алу жолдарын тітіркендіруі мүмкін.
▶ Бул аккумуляторды тек қана осы өндіруші
өнімдерінде пайдаланыңыз. Сол арқылы
аккумуляторды қауіпті, артық жүктеуден сақтайсыз.
▶ Шеге немесе бурауыш сиякты үшты заттар немесе сыртқы әсер арқылы аккумулулятор зақымдануы мүмкін. Бул қыска түйықталуға алып келіп, аккумулятор жануы, түтін шығаруы, жарылуы немесе қызыл кетуі мүмкін.
▶ Аккумулятордың қысқа түйықталуын өткізбеңіз.
Жарылу қауібі бар.
- Аккумулятордың желдету саңылауларын жұмсақ, таза және құргғақ қылшақпен анда-санда мұқият тазалап жүріңіз.
▶ Куралды тек қана оның буйым қорабында болған куаттандыру күралымен куаттандырыңыз.
Куаттандыру құралдары үшін қауіпсіздік нұсқаулықтары
Қауіпсіздік бойынша нусқаулары мен сақтандырулардың барлығын оқыңыз. Қауіпсіздік бойынша нусқаулықтары мен сақтандыруларын ұстанбау не орындамау
электр соккысына, өрт шығуына және/немесе ауыр жаракаттануға апара алуы мүмкін.
Нускаулыктар мен сақтандыруларын барлығын келешек үшін сақтап жүріңіз.
Куаттандыру күралын тек қана оның барлық
функцияларының толығымен бағалап, оларды ешбір
шектеусіз орындай алатыныңызға сенімді болғаныңызда
немесе осы күрал бойынша лайықты нұсқаулықтарды
алғанда пайдалануыңыз лазым.
▶ Балаларға, денелік, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектелген адамдарға немесе
осындай құралдармен жұмыс тәжірибесі жеткіліксіз болған және/немесе білімі жеткіліксіз болған және/немесе осы қолдану нұсқаулықпен таныс болмаған адамдарға ешкашан осы бақ электр бүймымен жұмыс істеуге рұқсат етпеціз. Құрал қолданатын елдегі ұлтық заңдар мен ережелері арқылы қолданушы жасының шектелуі мүмкін.
▶ Балаларға қарап, оларды бақылап жүріңіз. Осының арқасында балалардың куаттандыру құралымен ойнамауы қамтамасыз етілетін болады.
▶ Тек қана қуаты 1,5 Ah Bosch литий-
иондық аккумуляторларын (3 Ah-
дан жоғарырақ болғанда
аккумуляторлық ұяшықтарын)
қуаттандырыңыз. Аккумулятор
кернеуі қуаттандыру құралының
аккумуляторды қуаттандыру
кернеуіне сай болуы қажет. Қайта
қуаттандыра алынбайтын
аккумуляторларын
қуаттандырмаңыз. Бүл өрт немесе
жарылу қауібіне апара алады.
Куаттандыру күралын жаңбыр немесе
сыз түсе алмайтын жерлерде сақтаңыз.
Куаттандыру күралының ішіне су кіруі электр тоғы соғу қауібін арттырады.
Зарядтау куралын таза устаңыз. Куралдың ластануы ток соғуы қауіпін түындатады.
Эр пайдаланудан алдын зарядтау құралын, кабельді және айырды тексеріңз. Ақауды байқасаңыз зарядтау құралын пайдаланбаңыз. Зарядтау құралын өзіңз ашпаңыз, оны тек білікті маманға және түпнұскалы бөлшектермен жәндетіңз. Закымдалған зарядтау құралы, кабель және айыр электр тоғының соғу қаупін артырады.
156|Қазақ
Зарядтау құралын қосулы күйде оңай жанатын беттердің (мысалы, қағаз, мата және т.б.) үстіне қоймаңыз немесе жанғыш заттардың жанында пайдаланбаңыз. Зарядтау кезінде зарядтау құралының қызуы себебінен өрт қаупі пайда болады.
▶ Куаттандыру құралының желдету саңылауларын жаппаңыз. Бүл күаттандыру құралының қызып, дұрыс жұмыс істемей қалувына апара алады.
Электрлік қауіпсіздігін артыра алу ушін максимальдық ажырату тоғы 30 мА болған дифференциалдық тоқ құралын қолдануыңыз лазым. Қорғаныстық ажырату құралын әр қолдану алдынан әрқашан тексеріңіз.
Тасымалдау мен сақтау
▶ Күралды өшіріп, оның суырмалы түтқасы тасымалдау алдында бұғатталып қойылғанын тексеріп алыңыз.
Күралды көтеру және
тасымалдау барысында,
әсіресе су шаны толы болған жағдайда, абай болыңыз.
Суырмалы түтқасының қауіпсіз
түрде бұғытталып қойылғанын
тексеріңіз. Құралды көтере алу үшін
оның суырмалы түтқасы мен
алдыңғы түтқасын қолданыңыз.
Құралды көтеру барысында
арқаңыздың лайықты, денсаулыққа
зиян келдірмейтін түрде ұсталуына
назар аударыңыз. Тізелеріңізді
бүгіп, арқаңызды тік ұстаңыз.
▶ Күралды күлама немесе сатылар устінен абайлай отырып жылжытыңыз. Күрал салмағы, ол сумен толтырылған болған жағдайда ауыр болады.
▶ Күралды сақтауға қою алдында алдымен күрал шанысынан және сорғы жүйесінен суды төгіп алыңыз.
Курал күтімі
▶ Букіл тазалау және техникалық қызмет көрсету жұмыстары және қосалқы бөлшектерін ауыстыру алдынан электрбұйымды өшіріп алыңыз. Электрбұйым желі кернеуі арқылы жұмыс істесе, кабель ашасын шығарып алыңыз.
Жөндеу жұмыстары тек қана техникалық қызмет көрсету үшін арнайы рұқсаты бар Bosch техникалық қызмет орталықтары арқылы өткізілуі тиіс.
Косымша және қосалқы бөлшектері
▶ Тек қана шығарушы тарапынан рүқсат етілген қосымша және қосалқы бөлшектерін қолдануға болады. Шығарушының түпнұскалық қосымша және қосалқы бөлшектерін қолдануы электрбуйымның қатесіз немесе ақаусыз жұмыс істеуін қамтамасыз етеді.
Белгілер
Төменdegі белгілер қолдану нүсқаулығын оқу және түсіну үшін маңызды. Белгілер мен олардың мағынасын есте сақтаңыз. Белгілерді дұрыс түсіну құралды дұрыс әрі одан да сенімдірек түрде пайдалануға көмек болады.
Белгі Мағына
Козгалыс бағыты
Реакция бағыты
Icke косу
θωργ
Белгі Мағына
Косымша бөлшектер/Косалкы бөлшектер
Тағайындалу бойынша қолдану
Курал түрмыстық жұмыстар үшін мақсатталған, мысалы, ішкі резервуар ішінен немесе кұбыр су жүйесіне жалғастырғыштан, көлікті, аспаптарды, терезелерді, қайықтарды, велосипедтерді,иттерді (төмен қысымдағы режимде), сыртқы жерлерде қолданылатын ойыншықтарды, жылыжайларды, бақ жиғаздарын және т.б. тазалау үшін.
Эр өткізілетін тазалау жұмысы үшін қысым модусы мен бүрку түрі лайықы түрде орнатылуы тиіс.
Бейнеленген компоненттер (А және D суреттерін қараңыз)
Бейнеленген курамды бөлшектерінің нөмірленуі куралдың графикалық беттерде бейнеленуі негізінде беріледі.
(1) Шумектің басы
(2) Wanna
(3) Кубыршекті біріктіру ушін пистолет
(4) Кубыршек
(5) Кылшак
(6) Аккумулятордың куаттандырылу күйін көрсеткіш
(7) Жинактағыш
(8) Алдыңғы түтқасы
(9) Су шығару саңылауы
(10) Су беру жүйесіне жалғастырғыш пен сүзгілеу элементі (қакпакша астында)
(11) Курал шанының мойыны
(12) Кысым деңгейі үшін түймешік
(13) Коскыш/өшіргіш
(14) Аккумулятор бөлімінің қақпағы
(15) Аккумулятор бөлімін бүғаттан босату
(16) Суырмалы түтқасы үшін арналған бұғаттау жүйесі
(17) Суырмалы тутка
(18) Буріккіш пистолет
(19) Аккумулятор ^a)
(20) Аккумуляторды буғаттан босату түймешігі
(21) Куаттандыру күралы ^a)
(22) Тазалау өнімі үшін арналған шүмек ^a)
a) Бейнеленген немесе сипатталған жабдықтар стандартты жеткізу көлемімен қамтылмайды. Толық жабдықтарды біздің жабдықтар бағдарламамыздан табасыз.
Техникалық мәліметтер
| Кысыммен жумыс істейтін тазалау құралының аккумуляторы | Fontus 18V |
| Өнім нөмірі | | 3 600 HB6 1.. |
| Атаулы кернеуі В 18 | | |
| Атаулы куаты Вт 170 | | |
| Сақтық сыныбы III, IP X4 | | |
| Максималдық қысым (жүйелік) МПа 4,0 (+/- 0,4) | | |
| Шартты қысым (пайдаланушы арқылы шықпасы) МПа 2,0 (+/- 0,2) | | |
| максималдық су температурасы °C 50 | | |
| Салмағы "EPTA-Procedure 01:2014"A) нормасына сай кг 7,5 | | |
| Сериялық нөмірі Құралдағы сериялық нөмірін қараңыз (зауыттық тақташасы) |
| сыртқы температурасының ұйғарынды деңгейі |
| - куаттандыру барысында °C 0 ... +45 | | |
| - жұмыс барысында B) | °C | +5 ... +50 |
| - сақтау барысында | °C | -20 ... +50 |
| Аккумулятор түрі | | PBA 18V...W-.1,5 Ah, 2,0 Ah, 2,5 Ah, 3,0 Ah, 4,0 Ah, 5,0 Ah, 6,0 Ah |
A) пайдаланған аккумуляторға байланысты
В) <0 °C температураларында куаты шектелген
158|Қазақ
Куаттандыру куралы AL 1810 CV AL 1820 CV AL 1830 CV
| Куаттандыру тоғы А 1,0 2,0 3,0 |
| Куаттандыру уақыты(аккумулятор куатсызданыпкалғанда) | (80 %) / 100 % (80 %) / 100 % (80 %) / 100 % |
| – куаты 1,5 Ahаккумуляторларда | мин (72) / 94 (36) / 49 (24) / 33 | |
| – куаты 2,0 Ahаккумуляторларда | мин (96) / 124 (48) / 64 (32) / 45 | |
| – куаты 2,5 Ahаккумуляторларда | мин (120) / 154 (60) / 79 (40) / 60 | |
| – куаты 3,0 Ahаккумуляторларда | мин (144) / 184 (72) / 94 (48) / 72 | |
| – куаты 4,0 Ahаккумуляторларда | мин (192) / 244 (96) / 124 (64) / 95 | |
| – куаты 5,0 Ahаккумуляторларда | мин (240) / 304 (120) / 154 (95) / 105 | |
| – куаты 6,0 Ahаккумуляторларда | мин (288) / 364 (144) / 184 (96) / 130 | |
| “EPTA-Procedure 01:2014”кужатына сай салмағы | кг 0,17 0,21 0,40 | |
| Сақтық сыныбы | ☐ / II / II / II | ☐ |
Мәліметтер [U] 230 В кесімді кернеуге арналған. Басқа кернеу және елде қабылданған заңдар бүл мәліметтерді өзгертуі мүмкін.
Шуыл және вибрациялар бойынша мәліметтер
Шуыл эмиссия мәндері EN 60335-2-79 нормасына сай белгіленген.
Күралдың "А" кылып белгіленген шуыл деңгейі келесілерге сай болады: дыбыс крысымының деңгейі 67 дБ(А); дыбыс куатының деңгейі 78 дБ(А). К терістігі = 4,0 дБ.
A_caf. жалпы тербелу мәні (уш бағыттың векторлық косындысы) және және "К" дәлсіздігі EN 60335-2-79: A_caf. 0,4 m/s², K = 0,5 м/сек² сай белгіленеді.
Курастырып орнату және пайдалану
| Бейнеленуі/Эрекетмақсаты | Сурет Бет |
| Бейнеленген құрамды компоненттері | A | 249 |
| Сату және жеткізу көлемі | B | 250 |
| Су шанын толтыру | C1 | 250 |
| Су резервуарын құбыр су жүйесіне жалғастырғышы арқылы толтырыңыз | C2 | 251 |
| Су резервуарын құбыр су жүйесіне жалғастырғышы | C3 | 251 |
| Бейнеленуі/Эрекет маңсаты | Сурет Бет |
| арқылы толтырыңыз (узакуақыттық)/автоматтық түрдетолтырылу | | |
| Аккумуляторды куаттандыру және енгізу | D | 252 |
| Көтеріп жұру жәнетасымалдау | E | 252 |
| Құбыршекті біріктіріп қосу | F | 253 |
| Іске қосу | G | 253 |
| Су ағымының деңгейін орнату | H | 254 |
| Бүрку түрлері | I | 254 |
| Қылшақты қолдану | J | 255 |
| ӨшіруҚұбыршекті шығарып қою | K | 256 |
| Аккумуляторды шығарып алу | L | 256 |
| Техникалық күтім | M | 257 |
| Сақтау | N | 257 |
| Құрамдас бөлшектері | O | 258 |
Icke косу
Желі кернеуіне назар аударыңыз! Ток көзінің кернеуі куаттандыру құралының зауыттық такташасындағы мәндеріне сай болуы тиіс.
Аккумулятор, температура деңгейінің тек 0 °C мен 35 °C арасында ғана құаттандыруды мүмкін ететін температура бақылаушы жүйесімен жабдықталған. Осының арқысында аккумулятордың жұмыс уақыты ұзақ болуы қамтамасыз етіледі.
Нускау: Күрал сатылып не жеткізіліп берілген кезде оның аккумуляторы жартылай күаттандырылған қалыпта болады. Аккумулятор жұмысының толық қөлемін қамтамасыз ету үшін оны алғашқы рет пайдалану алдынан алдымен толығымен күаттандырып алыңыз. Литий-иондық аккумуляторды әрқашан күаттандырып отыруға болады, бүл оның пайдалану мерзімін ешбір түрде қыскартпайды. Күаттандыру барысын үзу аккумулятордың зақымданувына апармайды.
Литий иондык аккумулятор "Electronic Cell Protection (ECP)" жүйесі арқылы терең куатсызданудан қөрғалған. Аккумулятор толығымен куатсызданып қалған жағдайда құрал қөрғау жүйесі арқылы өшіріліп қойылады: Бақ электрбуйымы жұмыс істемей түр.
Куралдың автоматты түрде өшірілгенінен кейін қосқыш/өшіргіш түймешігін қайта баспаңыз. Бүл
аккумулятордың зақымдауына апаруы мүмкін.
Аккумуляторды кәдеге жарату туралы нұсқауларын
ескеріңіз.
Аккумуляторды орнату/шығарып алу (D және L суреттерін қараңыз)
Ескертпе: Лайыкты болмаған аккумуляторларды қолдану құралдың дұрыс істемеуіне немесе зақымдануына апара алады.
Аккумулятор бөлімін (14) ашу ўшін аккумулятор бөлімінің қақпағын (15) басыңыз. Куаттандырылған аккумуляторын (19) енгізіңіз. Аккумулятордың толығымен енгізіліп қойылғанын тексеріңіз.
Аккумулятор бөлімін жауып, аккумулятор бөлімінің бұгattaушысы (15) сарт етіп бекітілгеніне көз жеткізіңіз. Аккумулятор бөлімінің қаклағы (14) құралды қолдану барысында аккумуляторды шашыранды судан қорғайды.
Аккумулятор бөлімін (14) ашу үшін аккумулятор бөлімінің қакпағын (15) басыңыз. Аккумуляторды (19) кұралдан шығарып алу үшін, аккумуляторды бұғаттан шығару түймешігін (20) басып, аккумуляторды шығарып алыңыз.
Көрсеткіш элементтерінің (AL 1810 CV) мағынасы
Аккумулятор заряды индикаторының жыпылықтауы
Зарядтау процесі аккумулятор заряды индикаторының жыпылықтауы арқылы белгіленеді.
Аккумулятор заряды индикаторының үздіксіз жануы
Аккумулятор заряды индикаторының
үздіксіз жануы аккумулятордың толық
зарядталғанын немесе аккумулятор
температурасы руксат етілген зарядтау
температурасының диапазонынан тыс және сондықтан аккумуляторды зарядтау мүмкін емес екендігін білдіреді. Рүқсат етілген температура диапазонына жеткеннен кейін аккумулятор зарядталады.
Аккумулятор салынбаған жағдайда, аккумулятор заряды индикаторының үздіксіз жануы желілік ашаның розеткаға енгізілгенін және зарядтағыш құрылғының жұмыс істеуге дайын екендігін білдіреді.
Көрсеткіш элементтерінің (AL 1830 CV) мағынасы
Аккумулятордың куаттандыру көрсеткішнің жасыл түспен (тез) жыпыктап тұруы
Жылдам куатандыру барысы
аккумулятордың куатандыру көрсеткішінің
ен тез жыпықтап тұруы арқылы білдіріледі.
Ескертпе: Жылдам куаттандыру функциясы тек аккумулятор температурасының лайықты ұйғарынды деңгейде болғанында ғана қолданыла алынады, "Техникалық мәліметтер" тарауын қараңыз.
Аккумулятордың куаттандыру көрсеткішнің жасыл түспен (баяу) жыпықтап тұруы
Аккумулятордың, куаттандыру күйі шамамен 80% жеткенде, аккумулятордың
куаттандыру көрсеткіші жасыл түспен баяу жыпықтап
турады.
Аккумуляторды дерев пайдалану үшін шығарып алуға болады.
Жасыл түсті аккумулятор зарядталуының жасыл жарық диодының үздіксіз жануы
толык зарядталғанын білдіреді.
Аккумуляторсыз жарык диодының үздіксіз жануы айырдың розеткаға салынып зарядтау құралы жұмыс істеуге дайын екендігін білдіреді.
Аккумулятордың куаттандыру көрсеткішнің қызыл түспен турақты жануы
Аккумулятордың куаттандыру көрсеткішінің
қызыл түспен тұрақты жануы
температурасы үйғарынды куаттандыру температуралык
160|Қазақ
аумағынан тыс болғанын білдіреді, "Техникалық мәліметтер" тарауын қараңыз. Үйғарынды температура деңгейі орнатылған сәттен кейін куаттандыру кұралы автоматты түрде жылдам куаттандыруға ауысады.
Аккумулятордың куаттандыру көрсеткішнің қызыл түспен жыпыктап жануы
Аккумулятордың куаттандыру көрсеткішінің
қызыл түспен жыпықтап жануы
куаттандыру барысында пайда болған басқа
ақаулықтарын білдіреді, "Қателер – себептері мен көмек"
тарауын қараңыз.
Баскару
Жумысты бастау
Ішкі резервуарды тіклелей немесе су жүйесіне жалғастырғыш арқылы толтыру үшін әрқашан тек қана таза суды қолданыңыз. Сүзгі (10) енгізіліп, зақымдалмаған қалыпта болғанын тексеріңіз (С1 және С2 суреттерін қараңыз).
Құбыршекті (4) су шығару саңылауына (9) және бүріккіш пистолетіне (18) біріктіріп бекітіңіз (F суретін қараңыз). Өзіңіз қалаған бүрқу түрін шүмек басын (1) бұра отырып таңдан алыңыз (I суретін қараңыз).
Өзіңіз қалаған су ағын күшін айырғышта (12) тандаңыз (Н суретін қараңыз).
Коскыш/өшіргішті (13) басып, шаппаны (2) су ағып шыққанша дейін басып тұрыңыз (G суретін қараңыз).
Ескертпе: Су шанын босатканнан кейін құралды алғашқы рет қолданған жағдайда су шығуына дейін 10 минутқа дейін уақыт өтуі мүмкін.
Автостоп функциясы
Пистолет түтқасындағы шаппа (2) босатылып жіберілген сәтте құрал өз қозғалтқышын өшіріп қояды.
Автоматтык түрде өшірілуі функциясы
Күрал 30 минут бойы үзіліссіз істеп түрган жағдайды күрал қозғалтқышы өз-өзімен өшіріліп қойылады.
Автоматтык үйкы функциясы
Курал 5 минуттан астам қолданбай қалғанында өз-өзімен автоматты түрде өшіріліп қойылады.
Кылшақты кұрастырып орнату/шығарып алу (J суретін қараңыз)
Кылшак (5) бурку пистолетінде орнатылып, тазалау нәтижелерін арттырады.
Кылшақты бүрку пистолеті (18) устіне тура итеріңіз. Кылшақтың устіңгі және төменгі қапсырмалары бүрку пистолетінің лайықты саңылауларына енгізіңіз.
Кылшакты шығарып алу үшін теменгі капсырмасын жоғарыға қарай басып, қылшакты шығарып алыңыз.
Кателерді белгілеу
Кысыммен жумыс істейтін тазалау құралының аккумуляторы
| Симптомдар Мумкін болған себептер Көмек |
| Қозғалтқыш іске қосылмай түр | Аккумулятор қуатсызданып қалған Аккумуляторды қуаттандырып алыңыз |
| Аккумулятор тым суық/тым ыстық, Аккумуляторды жылытып/суытып алыңыз |
| Құрал мүздап қалған Құрал еріп қалғанша дейін күтіңіз |
| Қысым өтіп түр Шүмек бүғатталып қалған Шүмекті тазалаңыз |
|
|
|
| Қозғалтқыш жұмыс істеп түр, бірақ қысым шектеулі немесе жұмыс қысымы жоқ | Су шаны бос болып түр Су шанын толтырыңыз |
| Сорғы дайындалмаған Ауаны шығару үшін шаппаны жібермей басып тұрыңыз |
| Электрқуат көрсеткіші жанып түр, бірақ сорғы істемей қалды | Автоматтық түрде өшірілу функциясы белсендірілді |
| Электр бұйым өз-өзімен өшіп қалады | Автоматтық ұйқы функциясы белсендірілді Құралды іске қосу үшін қосқыш/өшіргіш түймешігін басыңыз |
| Аккумулятор қуатсызданып қалған Аккумуляторды қуаттандырып алыңыз |
| Құрал тығыз емес Сорғыш тығыз емес Судың шағын көлемдерінің шығып кетуі үйғарынды, шығып кететін су көлемі жоғары болса техникалық қызмет көрсету орнымен хабарласыңыз |
Симптомдар Мумкін болған себептер Көмек
| Біріктірілген жерлері тығыз емес Біріктірілген жерлерінің дұрыс құрастырып орнатылғанын тексеріңіз |
| Су шанының қақлағы тығыз емес Су шанының қақлағының дұрыс жабылғанын тексеріңіз |
| Қозғалтқыш күту режимінде іске қосылады | Сорғы, бүріккіш пистолеті немесе құбыршек тығыз емес | Күту режимінде тұрақты түрдегі ақаулықтардың пайда болғанында техникалық қызмет көрсету орталығымен хабарласыңыз |
| Құбыршек шығарыла алынбай түр | Құрал әлі іске қосылып түрса, құралдағы қысым арқылы керек болатын күш арттыралатын болады. | Құралды өшіріңіз, одан кейін, қысымды азайту үшін, шапқыны басыңыз |
| Құбыр су жүйесіне жалғастырылып түрганына қарамастан су резервуары толтырылмай түр | Су құбыршегі бітеліп қалған және/немесе құбыршектің жалғастырғыш бөлшегі бітеліп қалған | Құралды өшіріп, құбыршекті немесе құбыршектің жалғастырғыш бөлшегін тексеріп алып, тазалаңыз |
Симптомдар Мумкін болған себептер Көмек
| Аккумулятордың куаттандыру көрсеткіші қызыл түспен жыпықтап түр Қуаттандыру барысы өткізіле алынбай түр | Аккумулятор енгізілмеген (немесе дұрыс енгізілмеген) | Аккумулятор қуаттандыру құралына дұрыс енгізілген |
| Аккумулятордың түйіспелері ластанған Аккумулятордың түйіспелерін тазалаңыз; мысалы, аккумуляторды бірнеше рет куаттандыру науасына салып-шығарыңыз, қажет болса аккумуляторды ауыстырыңыз |
| Аккумулятор закымдалған Аккумуляторды ауыстырып алыңыз |
| Аккумулятордың куаттандыру көрсеткіштері жанбай түр | Қуаттандыру құралының желі айыры енгізілмеген (немесе дұрыс енгізілмеген) | Желі айырын (толығымен) розеткаға енгізіңіз |
| Электр розеткасы, желі кабелі немесе куаттандыру құралында ақаулық бар | Желі кернеуін тексеріңіз, куаттандыру құралын, керек болса, Бош компаниясының электр құралдары үшін арналған және арнайы рұқсаты бар қызмет көрсету орталықтарында тексертіп алыңыз |
Техникалық күтім және қызмет көрсету
Техникалық күтім, сақтау және тасымалдау (суреттерін К – № караңыз)
Кубыршектегі суды шығару үшін, кұралды өшіріп, шаппаны басыңыз.
Кубыршекті бурку пистолеті мен су шығару саңылауынан босатып, шығарып алыңыз. Бурку пистолетін, қылшакты және бурку пистолетін кұралда сақтауға болады.
Суды жүйеден шығарып алып, аккумуляторды шығарып алыңыз.
Сүзгіні жүйелі түрде тазалап жүріңіз.
Аккумуляторды күту
Аккумулятордың оңтайлы түрде қолдануын қамтамасыз ету үшін төмендегі нұсқаулар мен шараларды ұстанып жүріңіз:
- Аккумуляторды сүйықтықтардан және ылғалдықтан
қорғап жүріңіз.
– Бак электр буймын температура аумагы -20 °C және 50 °C аралығында болған жерлерде гана сақтаңыз. Бак электр буймын, мысалы, жазда көлікте қалдырмаңыз.
– Аккумуляторды бак электр бүйымнан шығарып алып, бак электр бүйымнан бөлек сақтаңыз.
– Тікелей күн сәулелері түсе алатын жағдайларда аккумуляторды бақ электр бұйым ішінде қалдырмаңыз.
– Аккумуляторды сактау үшін ең онтайлы температура деңгейі болып 5 °C саналады.
– Аккумулятордың желдету саңылауларын жүмсак, таза және құрғақ қылшақпен анда-санда мұқият тазалап жүріңіз.
Куаттандырылғанынан кейін жұмыс циклдарының, айтарлықтай қыскқарып қалуы аккумулятордың тозып қалғанын және оны ауыстыру керектігін білдіреді.
162|Қазақ
Өнімдерді олардың сақтығын қамтамасыз ететін,
өнімдерге атмосфералық жауын-шашынның тиюіне және аскын температура көздерінің (температураның шұғыл өзгерісінің), соның ішінде күн сәулелерінің әсер етуіне жол бермейтін дукендерде, бөлімдерде (секцияларда), павильондар мен киоскілерде сатуға болады.
Сатушы (өндіруші) сатып алушыға өнімдер туралы
кажетті және шынайы акпаратты беріп, өнімдерді
тисінше тандау мүмкіндігін қамтамасыз етуге міндетті.
Өнімдер туралы акпарат міндетті түрде тізімі Ресей
Федерациясының заңнамасымен белгіленген
мәліметтерді қамтуы тиіс.
Егер түтынушы сатып алатын өнімдер әлдеқашан пайдаланылған немесе өнімдерде ақаулық (ақаулықтар) жойылған болса, түтынушыға бүл туралы акпарат берілуі тиіс.
Энімдерді сату процесінің аясында төмендегі қауіпсіздік талаптары орындалуы тиіс:
- Сатушы сатып алушыға ұйымының фирмалық атауы, орналасқан жері (мекенжайы) және жұмыс режимі туралы мәліметтер беруге міндетті;
– Сауда бөлмелеріндегі їнімдердің сынамалары сатып алушыға бүйымдардағы жазбалармен танысуға мүмкіндік беруі және визуалды тексерістен басқа бүйымдардың іске қосылуына әкелетін, сатып алушылар өз бетінше орындайтын ешқандай әрекеттерге жол бермеуі тиіс;
– Сатушы осы бүйымдардың белгіленген талаптарға сәйкестігінің растамасы, сертификаттардың немесе сәйкестік жәніндегі мәлімдемелердің бар болуы туралы ақпаратты сатып алушыға беруге міндетті;
– Идентификациялық сипаттары жоқ (жоғалған), жарамдылық мерзімі өтіп кеткен, бузылу белгілері бар және пайдалану бойынша нұсқаулығы (кітапшасы), міндетті сәйкестік сертификаты немесе сәйкестік белгісі жоқ өнімдерді сатуға тыйым салынады.
Тутынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері
Қызмет көрсету орталығы өнімді жәндеу және оған техникалық қызмет көрсету, сондай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сұрақтарға жауап береді. Құрамдас бөлшектер бойынша кескін мен қосалқы бөлшектер туралы мәліметтер төмендегі мекенжай бойынша қолжетімді: www.bosch-pt.com
Bosch қызметтік кеңес беру тобы біздің өнімдер және олардың керек-жарактары туралы сұрақтарыңызға жауап береді.
Сурактар кою және қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндетті түрде өнімнің фирмалық тактайшасындағы 10 таңбалы өнім нөмірін беріңіз.
Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр құралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек "Роберт Бош" фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарында орындалады. ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолменәкеліген өнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңзға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату экімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен кудаланады.
Қазақстан
Тутынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы:
"Роберт Бош" (Robert Bosch) ЖШС
Алматы к.,
Казакстан Республикасы
050012
Муратбаев к., 180 үй
"Гермес" БО, 7 кабат
Тел.: +7 (727) 331 31 00
Факс: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: ptka@bosch.com
Сервистік қызмет көрсету орталықтары мен қабылдау пунктерінің мекен-жайы туралы толық және езекті ақларатты Сіз: www.bosch-professional.kz ресми сайттан ала аласыз
Электр құралы кепілді пайдалану мерзімінің ішінде
өндірушінің кесірінен істен шыкған жағдайда, өнім иесі
төменdegі шарттар орындалғанда кепілдік бойынша тегін
жөндеуге құқылы болады:
- механикалық зақымдардың жоктығы;
– пайдалану бойынша нүсқаулық талаптарының бүзылу белгілерінің жоктығы;
– пайдалану бойынша нүсқаулықта сатушының сату туралы белгісінің және сатып алушы қолтанбасының бар болуы;
– электр құралы сериялық нөмірінің және кепілдік талонындағы сериялық нөмірдің сәйкестігі;
– біліксіз жәндеу белгілерінің жоктығы.
Кепілдік төмендегі жағдайларда қолданылмайды:
– форс-мажор жағдайларына байланысты кез келген сынықтар;
– барлык электр куралдарындағыдай электр куралының қалыпты тозуы.
Жалғағыш контактілер, сымдар, қылшақтар және т.б.
сияқты құрал бөліктерінің қызмет ету мерзімін
қыскартатын қалыпы тозу нәтижесінде қажеттілігі
туындаған жәндеу кепілдік аасына кірмейді:
- табифи тозу (ресурстың толық пайдаланылуы);
– қате орнату, руксатсыз модификациялау, қате қолдану, қызмет көрсету немесе сақтау ережелерін бузу нәтижесінде істен шыкқан жабдық пен оның бөліктері;
– электр құралына артық жүктеме түскненен орын алған ақаулар. (Құралға артық жүктеме түсудің шартсыз белгілеріне мыналар жатады: құбылу түсінің пайда болуы немесе электр құралы бөліктері мен туйіндерінің деформациясы немесе қорытылуы, жоғары температура әсерінен электр қозғалтқышындағы сымдар окшаулагышының қараюы немесе көмірленуі.)
Тасымалдау
Бул литий-иондык аккумуляторлар кауіпті тауарларға койылатын талаптарға сай болуы керек. Пайдаланушы аккумуляторларды көшеде қосымша қужаттарсыз тасымалдай алады.
Ушінші түлғалар (мысалы, әye көлігі немесе жіберу)
орамаға және маркаларға қойылатын арнайы талаптарды сақтау керек. Жіберуге дайындау кезінде қауіпті жуктерді тасымалдау маманымен хабарласу керек.
Аккумуляторды корпусы зақымдалған болса ғана жіберіңіз. Ашық түйіспелерді желімдеңіз және аккумуляторды орамада қозғалмайтындай ораңыз. Қажет болса, қосымша үлттық ережелерді сақтаңыз.
Кәдеге жарату
Электр күралдары, аккумуляторлар, керек-
жарактар мен каптама материалдары
экологиялық түрғыдан лайықты түрде кәдеге
жаратылуы тиіс.
Электр куралдарын және
аккумуляторларды/батареяларды
турмыстық қалдықтар контейнерлеріне
тастамаңыз!
Тек қана ЕО елдері үшін:
Еуропа 2012/19/EU ережесі бойынша, қолдану үшін жарамсыз электр құралдары және, Еуропа 2006/66/ЕС ережесі бойынша, зақымдалған немесе төзған аккумуляторлар/батареялар іріктеліп жиналып, экологиялық тұрғыдан лайықты түрде кәдеге жаратылуы тиіс.
Аккумуляторлар/батареялар:
Литий-иондык:
Тасымалдау беліміндегі нүсқауларды орынданыз (қараңыз „Тасымалдау“, Бет 163).
Română
