Fontus 18V - Bateria BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Fontus 18V BOSCH

Karasoku Mahallesi 28028. Sokak No:20/A Merkez / ADANA Tel.: +903223599710 -3521379 Fax: +903223591323 E-mail: isiklar@isiklarelektrik.com Diğer servis adreslerini şurada bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Nakliye Alet içindeki lityum iyon (Li-Ionen) aküler tehlikeli madde taşıma yönetmeliği hükümlerine tabidir. Aküler başka bir yükümlülük olmaksızın kullanıcı tarafından caddeler üzerinde taşınabilir. Üçüncü kişiler eliyle yollanma durumunda (örneğin hava yolu ile veya nakliye şirketleri ile) paketleme ve etiketlemeye ilişkin özel hükümlere uyulmalıdır. Gönderi paketlenirken bir tehlikeli madde uzmanından yardım alınmalıdır. Aküleri sadece ve ancak gövdelerinde hasar yoksa gönderin. Açık kontakları kapatın ve aküyü ambalaj içinde hareket etmeyecek biçimde paketleyin. Lütfen olası ek ulusal yönetmelik hükümlerine de uyun. Tasfiye Ürünler, aküler, aksesuar ve ambalaj malzemesi çevre dostu yeniden kazanım merkezine gönderilmek zorundadır. ürünleri ve aküleri/bataryaları evsel çöplerin içine atmayın! Sadece AB ülkeleri için: 2012/19/EU yönetmeliği uyarınca kullanım ömrünü tamamlamış ürünler ve 2006/66/EC yönetmeliği uyarınca arızalı veya kullanım ömrünü tamamlamış aküler/ bataryalar ayrı ayrı toplanmak ve çevre dostu tasfiye için bir geri dönüşüm merkezine gönderilmek zorundadır. Aküler/bataryalar: Lityum iyon: F 016 L94 184 | (10.12.2020) Bosch Power ToolsPolski | 103 Lütfen nakliye bölümündeki talimata uyun (Bakınız „Nakliye“, Sayfa102). Polski Wskazówki bezpieczeństwa u OSTRZEŻENIE! Należy przeczytać wszystkie wskazówki bezpieczeń- stwa oraz instrukcje. Zaniedbania w przestrzeganiu wskazówek bezpie- czeństwa, instrukcji i zaleceń mogą stać się przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub poważ- nych obrażeń ciała. Wyjaśnienie symboli umieszczonych na narzędziu ogrodowym Ogólna wskazówka ostrzega- jąca przed potencjalnym za- grożeniem. Przed przystąpieniem do pra- cy należy przeczytać niniejszą instrukcję eksploatacji. Nie wolno w żad- nym wypadku kie- rować strumienia wody na ludzi, zwierzęta, samo urządzenie lub jego elementy elek- tryczne. Obsługa urządzenia u Użytkownik powinien stosować pro- dukt jedynie zgodnie z przeznacze- niem. Należy brać pod uwagę lokalne przepisy i warunki panujące w miej- scu pracy. Podczas pracy należy uważać na przebywające w pobliżu osoby postronne, wszczególności dzieci. u Nie wolno w żadnym wypadku ze- zwolić na użytkowanie niniejszego produktu dzieciom, osobom ograni- czonym fizycznie, czuciowo lub umy- słowo, a także udostępnić je osobom z niewystarczającym doświadcze- niem i/lub niedostateczną wiedzą, jak również/lub osobom, które nie zapoznały się z niniejszymi zalece- niami. Należy zasięgnąć informacji, czy w danym kraju istnieją przepisy, ograniczające wiek użytkownika. u Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, a produkt zabezpieczony w taki sposób, żeby nie mógł służyć do zabawy. u Operator narzędzia ponosi wszelką odpowiedzialność za osoby trzecie, znajdujące się w zakresie roboczym narzędzia. Należy uważać, aby stru- mień wody nie był skierowany tam, gdzie mógłby narobić szkód. Zastosowanie u Wszelkie elementy przewodzące prąd muszą mieć zabezpieczenie przed rozbryzgami wody. u Nie wolno spryskiwać materiałów z zawartością azbestu oraz innych ma- teriałów, zawierających substancje niebezpieczne dla zdrowia. u Narzędzie wolno użytkować tylko wówczas, gdy wnęka na akumulator jest dokładnie zamknięta. W ten spo- Bosch Power Tools F 016 L94 184 | (10.12.2020)104 | Polski sób akumulator nie będzie narażony na rozbryzgi wody. u Przed rozpoczęciem pracy należy skontrolować stan techniczny urzą- dzenia i jego osprzętu, a także sprawdzić je pod względem bezpie- czeństwa pracy. Jeżeli urządzenie nie znajduje się w technicznie niena- gannym stanie, nie może być do- puszczone do eksploatacji. u Urządzenie należy umieścić na stabil- nym podłożu. u Niedopuszczalne jest stosowanie cieczy na bazie rozpuszczalników, nierozcieńczonych kwasów, acetonu lub rozpuszczalników (m.in. benzy- ny, rozcieńczalników farb lub oleju opałowego), gdyż ich pary są skraj- nie łatwopalne, wybuchowe i tok- syczne. u Nie wolno nigdy napełniać zbiornika na wodę, gdy filtr jest uszkodzony, lub gdy go w ogóle nie ma. u Nie wolno w żaden sposób modyfi- kować narzędzia. Niedopuszczalne przeróbki mogą wpłynąć na obniże- nie bezpieczeństwa narzędzia, obni- żyć wydajność, a także zwiększyć szumy i wibracje. u Nie wolno w żadnym wypadku kiero- wać strumienia wody na twarze lu- dzi, ani pyski zwierząt. u Nie wolno zanurzać narzędzia w wo- dzie, w celu napełnienia zbiornika. u Pod wpływem wysokiego ciśnienia może dojść do odbicia obiektów. W razie potrzeby należy nosić podczas pracy odpowiednie osobiste wypo- sażenie ochronne, na przykład okula- ry ochronne. u Do napełnienia zbiornika należy sto- sować wyłącznie świeżą (nie zawie- rającą soli) wodę. Wskazówki dotyczące optymalnego obchodzenia się z akumulatorem u Nie otwierać akumulatora. Istnieje niebezpieczeństwo zwarcia. Akumulator należy chronić przed wysokimi temperaturami (np. przed stałym nasło- necznieniem), ogniem, wodą oraz wilgocią. Istnieje zagrożenie wybuchem. u Uszkodzenie akumulatora lub zastosowanie go w spo- sób niezgodny z przeznaczeniem może doprowadzić do wystąpienia niebezpiecznych oparów. Należy za- dbać o dopływ świeżego powietrza, a w razie wystąpienia dolegliwości skonsultować się z lekarzem. Opary mogą uszkodzić drogi oddechowe. u Akumulator należy stosować wyłącznie w urządze- niach producenta. Tylko w ten sposób można ochronić akumulator przed niebezpiecznym dla niego przeciąże- niem. u Ostre przedmioty, takie jak gwoździe lub śrubokręt, a także działanie sił zewnętrznych mogą spowodować uszkodzenie akumulatora. Może wówczas dojść do zwarcia wewnętrznego akumulatora i do jego przepalenia, eksplozji lub przegrzania. u Nie należy doprowadzać do zwarcia akumulatora. Ist- nieje niebezpieczeństwo wybuchu. u Otwory wentylacyjne należy regularnie czyścić za pomocą miękkiego, czystego i suchego pędzelka. u Urządzenie należy ładować wyłącznie za pomocą załą- czonej w dostawie ładowarki. Wskazówki bezpieczeństwa dla ładowarek Należy przeczytać wszystkie wskazówki bezpieczeństwa oraz instrukcje. Zaniedba- nia w przestrzeganiu wskazówek bezpieczeń- stwa, instrukcji i zaleceń mogą doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub poważnych obrażeń ciała. Należy starannie przechowywać wszystkie instrukcje i wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania. Ładowarkę wolno używać tylko wtedy, gdy jest się w stanie w pełni ocenić jej wszystkie funkcje, wykonywać na niej bez ograniczeń wszystkie czynności lub, gdy uprzednio uzyskało się odpowiednie instrukcje. F 016 L94 184 | (10.12.2020) Bosch Power ToolsPolski | 105 u Nie wolno w żadnym wypadku ze- zwolić na obsługę niniejszej ładowar- ki dzieciom, osobom ograniczonym fizycznie, czuciowo lub umysłowo, a także udostępniać jej osobom z nie- wystarczającym doświadczeniem i/ lub niedostateczną wiedzą, jak rów- nież/lub osobom, które nie zapozna- ły się z niniejszymi zaleceniami. Nale- ży zasięgnąć informacji, czy w danym kraju istnieją przepisy, ograniczające wiek użytkownika podobnych narzę- dzi. u Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem. Tylko w ten sposób moż- na zagwarantować, że nie będą się one bawiły ładowarką. u Ładować wolno wyłącznie akumula- tory litowo-jonowe firmy Bosch o po- jemności nie mniejszej niż 1,5 Ah (od 3 ogniw). Napięcie akumulatora musi być dostosowane do napięcia ładowania w ładowarce. Nie wolno ładować jednorazowych baterii, ani akumulatorów nie przeznaczonych do ładowania. Może zaistnieć zagro- żenie pożarem lub wybuchem. Chronić ładowarkę przed deszczem i wilgo- cią. Przedostanie się wody do ładowarki zwiększa ryzyko porażenia prądem. u Ładowarkę należy utrzymywać w czystości. Zanie- czyszczenia mogą spowodować porażenie prądem elek- trycznym. u Przed każdym użytkowaniem należy skontrolować ła- dowarkę, przewód i wtyczkę. W razie stwierdzenia uszkodzeń nie wolno użytkować ładowarki. Nie wolno samodzielnie otwierać ładowarki, a naprawę tego urządzenia należy zlecać jedynie wykwalifikowanym fachowcom i wykonać ją tylko przy użyciu oryginal- nych części zamiennych. Uszkodzone ładowarki, prze- wody i wtyczki zwiększają ryzyko porażenia prądem. u Nie korzystać z ładowarki umieszczonej na łatwopal- nym podłożu (np. papier, tekstylia itp.) ani w sąsiedz- twie łatwopalnych substancji. Ze względu na wzrost temperatury ładowarki podczas procesu ładowania ist- nieje niebezpieczeństwo pożaru. u Nie wolno zasłaniać szczelin wentylacyjnych ładowar- ki. Ładowarka może się przegrzać i przestać funkcjono- wać prawidłowo. u Aby zwiększyć bezpieczeństwo pracy zaleca się stosowa- nie wyłącznika różnicowoprądowego o prądzie różnico- wym, nie większym niż 30 mA. Wyłącznik różnicowo-prą- dowy należy kontrolować przed każdym użyciem. Przechowywanie i transport u Wyłączyć narzędzie i upewnić się przed transportem, że ruchomy uchwyt jest odpowiednio zablokowa- ny. Podnosząc i przenosząc na- rzędzie należy zachować szczególną ostrożność, zwłaszcza jeśli zbiornik napełniony jest wodą. Skontrolować, czy wyciągany uchwyt jest odpowiednio zablokowa- ny. Podnosić narzędzie należy przy użyciu ruchomego i z dolnego przed- niego uchwytu. Podczas podnoszenia, należy zadbać o prawidłową pozycję ciała, nie obciążającą kręgosłupa. W pozycji ten należy mieć ugięte kolana i wyprostowane plecy. u Transportując narzędzie po scho- dach lub wnosząc pod górę należy zachować ostrożność. Urządzenie napełnione jest wodą jest ciężkie. u Przed przystąpieniem do magazyno- wania zbiornik i układ pomp należy opróżnić. Konserwacja u Przed przystąpieniem do czyszcze- nia, konserwacji lub wymiany oprzy- rządowania, urządzenie należy wyłą- Bosch Power Tools F 016 L94 184 | (10.12.2020)106 | Polski czyć. Wprzypadku urządzeń zasila- nych sieciowo, wyjąć przewód sie- ciowy z gniazda. u Naprawy mogą być wykonywane tyl- ko przez autoryzowany serwis firmy Bosch. Osprzęt oraz części zamienne u Należy stosować wyłącznie osprzęt i części zamienne zalecane przez pro- ducenta. Tylko oryginalne akcesoria iczęści zamienne gwarantują beza- waryjną i bezpieczną pracę urządze- nia. Symbole Następujące symbole mają istotne znaczenie podczas czyta- nia i zrozumienia instrukcji eksploatacji. Należy zapamiętać te symbole i ich znaczenia. Właściwa interpretacja symboli ułatwi lepsze i bezpieczniejsze użytkowanie produktu. Symbol Znaczenie Kierunek ruchu Kierunek reakcji Włączanie Wyłączanie Osprzęt dodatkowy/części zamienne Użycie zgodne z przeznaczeniem Narzędzie zostało przewidziane do użytku domowego: do czyszczenia samochodów, narzędzi, okien, łodzi, rowerów i psów (w trybie niskiego ciśnienia), zabawek ogrodowych, cieplarni, mebli ogrodowych itp. albo bezpośrednio ze zbior- nika, albo przy użyciu przyłącza do wody bieżącej. Przed przystąpieniem do każdego z tych zastosowań należy odpowiednio ustawić tryb ciśnienia i wzorzec rozpylacza (kształt wytwarzanego strumienia wody). Przedstawione graficznie komponenty (zob. rys. A i D) Numeracja przedstawionych graficznie komponentów odno- si się do rysunku produktu na stronach graficznych. (1) Głowica dyszy (2) Spust (3) Przyłącze węża przy pistolecie (4) Wąż (5) Szczotka (6) Wskaźnik stanu naładowania akumulatora (7) Schowek (8) Przedni uchwyt (9) Odpływ (10) Przyłącze wody i element filtrujący (pod kołpakiem) (11) Zamknięcie zbiornika (12) Przełącznik ciśnienia (13) Włącznik/wyłącznik (14) Pokrywka wnęki na akumulator (15) Blokada wnęki na akumulator (16) Blokada uchwytu regulowanego (17) Uchwyt regulowany (wyciągany) (18) Pistolet natryskowy (19) Akumulator

(20) Przycisk odblokowujący akumulator (21) Ładowarka

(22) Lanca do środka myjącego

Osprzęt ukazany na rysunkach lub opisany w instrukcji użyt- kowania nie wchodzi w standardowy zakres dostawy. Kom- pletny asortyment wyposażenia dodatkowego można zna- leźć w naszym katalogu osprzętu. Dane techniczne Akumulatorowa myjka ciśnieniowa Fontus 18V Numer katalogowy 3 600 HB6 1.. Napięcie znamionowe V 18 Moc nominalna W 170 Klasa ochrony III, IP X4 Maks. ciśnienie wody (system) MPa 4,0 (+/- 0,4) F 016 L94 184 | (10.12.2020) Bosch Power ToolsPolski | 107 Akumulatorowa myjka ciśnieniowa Fontus 18V Ciśnienie nominalne (użytkownik) MPa 2,0 (+/- 0,2) maksymalna temperatura wody °C 50 Ciężar odpowiednio do EPTA‑Procedure 01:2014

kg 7,5 Numer seryjny Zob. numer seryjny (tabliczka znamionowa) na narzędziu dopuszczalna temperatura otoczenia – podczas ładowania °C 0 … +45 – podczas pracy

°C +5 … +50 – podczas przechowywania °C -20 … +50 Rodzaj akumulatora PBA 18V...W-. 1,5 Ah, 2,0 Ah, 2,5 Ah, 3,0 Ah, 4,0 Ah, 5,0 Ah, 6,0 Ah

w zależności od zastosowanego akumulatora

ograniczona wydajność w przypadku temperatur <0°C Ładowarka AL 1810 CV AL 1820 CV AL 1830 CV Prąd ładowania A 1,0 2,0 3,0 Czas ładowania (przy rozłado- wanym akumulatorze) (80 %) / 100 % (80 %) / 100 % (80 %) / 100 % – Akumulator 1,5Ah min (72) / 94 (36) / 49 (24) / 33 – Akumulator 2,0Ah min (96) / 124 (48) / 64 (32) / 45 – Akumulator 2,5Ah min (120) / 154 (60) / 79 (40) / 60 – Akumulator 3,0Ah min (144) / 184 (72) / 94 (48) / 72 – Akumulator 4,0Ah min (192) / 244 (96) / 124 (64) / 95 – Akumulator 5,0Ah min (240) / 304 (120) / 154 (95) / 105 – Akumulator 6,0Ah min (288) / 364 (144) / 184 (96) / 130 Ciężar odpowiednio do EPTA‑Procedure 01:2014 kg 0,17 0,21 0,40 Klasa ochrony / II / II / II Dane obowiązują dla napięcia znamionowego [U] 230V. Przy napięciach odbiegających od powyższego i w przypadku specjalnych wersji pro- duktu sprzedawanych w niektórych krajach dane te mogą się różnić. Informacja na temat hałasu i wibracji Emisja hałasu została określona zgodnie z EN 60335-2-79. Określony wg skali A poziom hałasu emitowanego przez urządzenie wynosi standardowo: Poziom ciśnienia akustycz- nego 67dB (A); poziom mocy akustycznej 78dB (A). Nie- pewność pomiaru K=4,0dB. Poziom emisji drgań a

(suma wektorowa ztrzech kierunków) i niepewność K oznaczone zgodnie z normą EN 60335-2-79:

Montaż i praca Przedstawienie/Działanie Rysunek Strona Przedstawione graficznie kom- ponenty

Przedstawienie/Działanie Rysunek Strona Napełnianie zbiornika na wodę

Napełnianie zbiornika na wodę za pomocą przyłącza do wody bieżącej

Napełnianie zbiornika na wodę za pomocą przyłącza do wody bieżącej (stałe)/automatyczne napełnianie

Ładowanie i osadzanie akumu- latora

Ustawianie strumienia wody

Kształt wytwarzanego strumie- nia

Bosch Power Tools F 016 L94 184 | (10.12.2020)108 | Polski Przedstawienie/Działanie Rysunek Strona Zastosowanie szczotki

Wyłączanie Demontaż węża

Wyjmowanie akumulatora

Uruchomienie urządzenia Ładowanie akumulatora u Zwrócić uwagę na napięcie w sieci! Napięcie źródła prą- du musi zgadzać się z danymi na tabliczce znamionowej ładowarki. Akumulator wyposażony został w czujnik temperatury, który dopuszcza ładowanie tylko w zakresie temperatur, leżącym między 0°C i 35°C. W ten sposób zagwarantowana jest dłu- ga żywotność akumulatora. Wskazówka: Akumulator dostarczany jest w stanie częścio- wo naładowanym. Aby zagwarantować wykorzystanie naj- wyższej wydajności akumulatora, należy przed pierwszym użyciem całkowicie naładować akumulator w ładowarce. Akumulator litowo-jonowy można doładować wdowolnej chwili, nie powodując tym skrócenia jego żywotności. Prze- rwanie procesu ładowania nie niesie za sobą ryzyka uszko- dzenia ogniw akumulatora. Dzięki systemowi elektronicznej ochrony ogniw „Electronic Cell Protection (ECP)“ akumulator litowo-jonowy jest zabez- pieczony przed głębokim rozładowaniem. Przy rozładowa- nym akumulatorze układ ochronny wyłącza wyrób: Narzę- dzie ogrodowe przestaje działać. Po automatycznym wyłączeniu wyrobu nie należy naci- skać ponownie włącznika/wyłącznika. Można by w ten sposób uszkodzić akumulator. Należy przestrzegać wskazówek dotyczących likwidacji aku- mulatorów. Montaż/demontaż urządzenia (zob. rys. D i L) Uwaga: Zastosowanie nieodpowiednich akumulatorów mo- że spowodować zakłócenia w pracy lub uszkodzenie narzę- dzia. Wcisnąć blokadę wnęki (15), aby otworzyć pokrywkę (14). Włożyć naładowany akumulator (19). Upewnić się, czy aku- mulator jest dobrze osadzony. Zamknąć wnękę i upewnić się, że blokada (15) zaskoczyła w zapadce. Pokrywa wnęki (14) chroni akumulator przed roz- bryzgami wody podczas pracy narzędzia. Wcisnąć blokadę wnęki (15), aby otworzyć pokrywkę (14). Aby wyjąć akumulator (19) z narztędzia, należy wcisnąć przycisk odblokowujący (20), a następnie wyciągnąć aku- mulator. Znaczenie elementów wskazania (AL1810CV) Migające światło wskaźnika ładowania akumulatora Proces ładowania sygnalizowany jest miga- niem wskaźnika ładowania akumulatora . Światło ciągłe wskaźnika ładowania akumulatora Światło ciągłe wskaźnika ładowania akumula- tora sygnalizuje, że akumulator został całkowi- cie naładowany, lub, że temperatura akumula- tora znajduje się poza dopuszczalnym zakre- sem i akumulator nie może być dlatego ładowany. Po osią- gnięciu przez akumulator dopuszczalnej temperatury, łado- wanie akumulatora będzie kontynuowane. Jeżeli w ładowarce nie ma akumulatora, światło ciągłe wskaźnika ładowania akumulatora sygnalizuje, że wtyczka jest włożona do gniazda zasilania, a ładowarka jest gotowa do użycia. Znaczenie wskazań (AL 1830 CV) Migający (szybko) zielony wskaźnik naładowania akumulatora Proces szybkiego ładowania sygnalizowany jest szybkim miganiem zielonego wskaźnika stanu naładowania akumulatora . Uwaga: Szybkie ładowanie jest możliwe tylko wtedy, gdy temperatura akumulatora znajduje się w dopuszczalnym za- kresie temperatur, zob. rozdział „Dante techniczne“. Migający (wolno) zielony wskaźnik naładowania akumulatora Gdy stan naładowania akumulatora osiągnie ok. 80% zielony wskaźnik naładowania miga wolno. Akumulator można wyjąć w celu natychmiastowego użycia. Światło ciągłe zielonego wskaźnika ładowania akumulatora Full Światło ciągłe zielonego wskaźnika ładowa- nia akumulatora oznacza, że akumulator został całkowicie naładowany. Jeżeli w ładowarce nie ma akumulatora, światło ciągłe wskaźnika ładowania akumulatora sygnalizuje, że wtyczka jest włożona do gniazda zasilania, a ładowarka jest gotowa do użycia. Światło ciągłe czerwonego wskaźnika naładowania akumulatora Światło ciągłe czerwonego wskaźnika łado- wania akumulatora sygnalizuje, że temperatura akumulatora znajduje się poza dopuszczalnym zakresem temperatur ładowania, zob. rozdział „Dane techniczne“. Po osiągnięciu dopuszczalnego zakresu temperatur, ładowarka przechodzi automatycznie w tryb szybkiego ładowania. Migający czerwony wskaźnik naładowania akumulatora Migające czerwone światło wskaźnika nała- dowania akumulatora oznacza, że proces łado- F 016 L94 184 | (10.12.2020) Bosch Power ToolsPolski | 109 wania akumulatora został zakłócony, zob. rozdział „Przyczy- ny usterek i sposoby ich usunięcia“. Obsługa urządzenia Uruchamianie Aby napełnić wewnętrzny zbiornik, należy zawsze stosować świeżą wodę, nalewając ją bezpośrednio lub za pomocą przyłącza wody. Skontrolować, czy filtr (10) jest właściwie osadzony i nieuszkodzony (zob. rys. C1 i C2). Zamocować wąż (4) przy odpływie wody (9) oraz na pistole- cie natryskowym (18) (zob. rys. F). Wybrać pożądany kształt strumienia, obracając przyciskiem dyszy (1) (zob. rys. I). Wybrać pożądaną siłę strumienia za pomocą przełącznika (12) (zob. rys. H). Wcisnąć włącznik/wyłącznik (13) i przytrzymać wciśnięty spust (2), aż woda zacznie się wydobywać (zob. rys. G). Wskazówka: Jeżeli produkt stosowany jest po raz pierwszy po opróżnieniu zbiornika wody, może być konieczne odcze- kanie do 10 sekund, aż woda zacznie się wydobywać. Funkcja AutoStop Urządzenie automatycznie włącza silnik, natychmiast po zwolnieniu spustu (2), znajdującego się na rękojeści pistole- tu. Automatyczna funkcja wyłączania Silnik wyłącza się, gdy wyrób pracuje 30 minut bez przerwy. Automatyczna funkcja "sleep" (uśpienia) Jeżeli narzędzie nie jest użytkowane przez 5 minut/y, wyłą- cza się ono automatycznie. Montaż/demontaż szczotki (zob. rys. J) Szczotkę (5) należy osadzić na pistolecie natryskowym, ci zwiększy efektywność czyszczenia. Nasunąć szczotkę na pistolet (18), trzymając ją prosto. Gór- ną i dolną klamrę szczotki wprowadzić do odpowiedniego otworu w pistolecie natryskowym. Aby zdemontować szczotkę należy docisnąć dolną klamrę do góry, a następnie zdjąć szczotkę. Lokalizacja usterek Akumulatorowa myjka ciśnieniowa Symptomy Możliwa przyczyna Usuwanie usterki Brak rozruchu silnika Rozładowany akumulator Naładować akumulator Akumulator za zimny/za gorący Przywrócić prawidłową temperaturę akumulatora (ogrzać/ochłodzić) Narzędzie zamarzło Odczekać, aż narzędzie się odmrozi Ciśnienie pulsujące Dysza jest zablokowana Oczyścić dyszę W pompie znajduje się powietrze Narzędzie należy uruchomić w trybie Turbo i osa- dzoną dyszą natryskową tak długo, jak długo w systemie znajduje się powietrze Silnik działa, ale ciśnie- nie robocze nie jest osiągane w ogąle lub jest bardzo słabe Zbiornik na wodę jest pusty Napełnić zbiornik wodą Pompa nie jest przygotowana Wcisnąć spust i przytrzymać tak długo, aż całe powietrze wyjdzie Wskazanie dopływu prądu świeci się, ale pompa nie działa Automatyczna funkcja wyłączania została uaktyw- niona Wyłączyć i ponownie włączyć urządzenie Narzędzie wyłącza się Automatyczna funkcja "Sleep" (tryb uśpienia) zo- stała uaktywniona Wcisnąć włącznik/wyłącznik, aby dokonać po- nownej aktywacji Akumulator jest rozładowany Naładować akumulator Narzędzie jest nie- szczelne Pompa jest nieszczelna Możliwe jest niewielkie przepuszczanie wody. W przypadku znacznego przepuszczania wody nale- ży skontaktować się z punktem obsługi klienta Przyłącza są nieszczelne Skontrolować, czy przyłącza zostały właściwie za- mocowane Zamknięcie zbiornika jest nieszczelne Skontrolować, czy zbiornik jest odpowiednio za- mknięty Bosch Power Tools F 016 L94 184 | (10.12.2020)110 | Polski Symptomy Możliwa przyczyna Usuwanie usterki Silnik włącza się w try- bie Standby Pompa, pistolet natryskowy lub wąż są nieszczel-

Deklaracja zgodności UE Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że niniejsze produkty odpowiadają wszystkim wymaganiom poniżej wyszczegól- nionych dyrektyw i rozporządzeń, oraz że są zgodne z następują- cymi normami. Akumulatorowa myjka ciśnieniowa Numer katalogowy Bosch Power Tools F 016 L94 184 | (10.12.2020)II

2000/14/EC: Ölçülen ses gücü seviyesi 78dB(A), tolerans K=4,0dB, garanti edilen ses gücü seviyesi 82dB(A); uy- gunluk değerlendirme yöntemi ek V uyarınca. Ürün kategorisi: 27 Teknik belgelerin bulunduğu yer: * pl 2000/14/WE: pomierzony poziom mocy akustycznej 78dB(A), niepewność K=4,0dB, gwarantowany poziom mocy akustycznej 82dB(A); procedura oceny zgodności zgodnie z załącznikiem V. Kategoria produktów: 27 Dokumentacja techniczna: *