GBA 10 8 V 4.0 Ah - Bateria BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Akumulator litowo-jonowy (Li-Ion)
Marka	Bosch
Model	GBA 10 8 V 4.0 Ah
Napięcie nominalne	10,8 V (12 V maks.)
Pojemność	4,0 Ah
Typ akumulatora	Litowo-jonowy (Li-Ion)
Liczba ogniw	3 ogniwa
Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.)	120 x 50 x 65 mm
Waga	0,35 kg
Zasilanie	Ładowarka kompatybilna Bosch 10,8 V/12 V
Czas ładowania (ok.)	60 min z szybką ładowarką
Wskaźnik naładowania	LED 3-poziomowy
Zabezpieczenie elektroniczne	Zabezpieczenie przed przeciążeniem, głębokim rozładowaniem, zwarciem i przegrzaniem
Temperatura pracy	-20 °C do +50 °C
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą szmatką; nie zanurzać w wodzie
Instrukcje bezpieczeństwa	Nie otwierać, nie wrzucać do ognia, przestrzegać biegunowości
Cięści zamienne	Dostępne u autoryzowanych dealerów Bosch
Możliwość naprawy	Akumulator szczelny, zalecana całkowita wymiana
Przeznaczenie	Elektronarzędzia Bosch 10,8 V/12 V
Gwarancja	2 lata (zgodnie z warunkami prawnymi)
Zawartość opakowania	1 akumulator, instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - GBA 10 8 V 4.0 Ah BOSCH

Jakie ładowarki są kompatybilne z akumulatorem Bosch GBA 10 8 V 4.0 Ah ?

Używaj wyłącznie ładowarek Bosch z serii 10,8 V / 12 V (np. AL 11, AL 12, GAL 12 V). Nigdy nie podłączaj do ładowarki o innym napięciu.

Ile czasu potrzeba, aby w pełni naładować akumulator ?

Z szybką ładowarką Bosch czas ładowania wynosi około 60 minut. Ze standardową ładowarką licz do 120 minut.

Czy mogę używać akumulatora GBA 10 8 V 4.0 Ah z narzędziami 12 V ?

Tak, ten akumulator o napięciu nominalnym 10,8 V jest kompatybilny ze wszystkimi narzędziami Bosch 10,8 V i 12 V max z tej samej serii (system 12 V).

Jak interpretować wskaźniki LED akumulatora ?

3 diody LED wskazują stan naładowania: 3 diody świecą = 100-75%, 2 diody = 75-50%, 1 dioda = 50-25%. Jeśli dioda miga, akumulator jest prawie rozładowany.

Co zrobić, jeśli akumulator nie ładuje się ?

Najpierw sprawdź, czy ładowarka jest sprawna i czy styki są czyste. Jeśli akumulator był długo nieużywany, może wejść w tryb ochronny. Spróbuj ładować go przez 30 minut. Jeśli nic się nie dzieje, skontaktuj się z serwisem Bosch.

Jak bezpiecznie przechowywać akumulator ?

Przechowuj go w suchym, chłodnym miejscu (10-25 °C), z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Utrzymuj częściowe naładowanie (30-50%) do długiego przechowywania. Nigdy nie pozostawiaj akumulatora całkowicie rozładowanego.

Czy akumulator jest zabezpieczony przed przegrzaniem ?

Tak, system zarządzania elektronicznego Electronic Cell Protection (ECP) chroni przed przegrzaniem, przeciążeniem i głębokim rozładowaniem. Jeśli temperatura przekroczy limity, akumulator automatycznie się wyłączy.

Czy mogę samodzielnie wymienić ogniwa akumulatora ?

Nie, akumulator jest szczelny i nie można go otworzyć bez ryzyka. W przypadku uszkodzenia wymień cały akumulator. Recykling należy przeprowadzić przez autoryzowane punkty zbiórki.

Jaka jest typowa żywotność tego akumulatora ?

Przy normalnym użytkowaniu akumulator zachowuje około 80% swojej pojemności po 500 cyklach ładowania. Żywotność zależy od warunków użytkowania i przechowywania.

Co zrobić w przypadku głębokiego rozładowania (akumulator nie włącza się) ?

Jeśli akumulator był całkowicie rozładowany przez długi czas, może odmówić ładowania. Spróbuj podłączyć go do ładowarki na kilka godzin. Jeśli nie reaguje, prawdopodobnie jest nie do odzyskania i należy go poddać recyklingowi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GBA 10 8 V 4.0 Ah BOSCH

plWskazówki bezpieczeństwa

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z akumulatorami litowo-jonowymi

Należy przeczytać wszystkie wskazówki i przepisy. Błędy w przestrzeganiu poniższych wskazówek mogą spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.

Wszystkie instrukcje i wskazówki bezpieczeństwa należy przechowywać dla dalszego zastosowania.

Niniejsze wskazówki bezpieczeństwa dotyczą tylko akumulatorów litowo-jonowych firmy Bosch!
▶ Nie otwierać akumulatora. Istnieje niebezpieczeństwo zwarcia.

Akumulator należy chronić przed wysokimi temperaturami, np. przed stałym nasłonecznieniem, przed ogniem, wodą i wilgocią. Istnieje zagrożenie wybuchem.

W przypadku uszkodzenia i niewłaściwego użytkowania akumulatora może dojść do wydzielenia się gazów. Wywietrzyć pomieszczenie i w razie dolegliwości skonsultować się z lekarzem. Gazy mogą uszkodzić drogi oddechowe.

Bosch Power Tools 1 609 929 X22 | (15.4.11)

76 | Polski

W przypadku uszkodzenia akumulatora może dojść do wycieku elektrolitu i zamoczenia przedmiotów znajdujących się w jego bezpośrednim sąsiedztwie. Sprawdzić elementy narażone na ryzyko zamoczenia. Osuszyć zamoczone części lub wymienić je w razie potrzeby.
Akumulator należy używać tylko w połączeniu z elektronarzędziem firmy Bosch, dla którego został on przewidziany. Tylko w ten sposób można ochronić akumulator przed niebezpiecznym dla niego przeciążeniem.
Akumulatory należy ładować tylko w ładowarkach, zalecanych przez producenta. W przypadku użycia ładowarki, przystosowanej do ładowania określonego rodzaju akumulatorów, w sposób niezgodny z przeznaczeniem, istnieje niebezpieczeństwo pożaru.
▶ Stosować wyłącznie akumulatory przewidziane dla danego elektronarzędzia. Zastosowanie akumulatorów innego typu może spowodować obrażenia oraz grozi pożarem.
Nieużywany akumulator należy trzymać z dala od spinaczy, monet, kluczy, gwoździ, śrub lub innych małych przedmiotów metalowych, które mogłyby spowodować zmostkowanie styków. Zwarcie pomiędzy stykami akumulatora może spowodować oparzenia lub pożar.

1 609 929 X22 | (15.4.11) Bosch Power Tools

Polski | 77

Przy niewłaściwym użyciu możliwe jest wydostanie się elektrolitu z akumulatora. Należy unikać kontaktu z nim, a w przypadku niezamierzonego zetknięcia się z elektrolitem, należy umyć dane miejsce ciała wodą. Jeżeli ciecz dostała się do oczu, należy dodatkowo skonsultować się z lekarzem. Elektrolit może doprowadzić do podrażnienia skóry lub spowodować oparzenia.

Praca

Wskazówki dotyczące optymalnego obchodzenia się z akumulatorem

Wskazówka: W momencie dostawy akumulator jest naładowany częściowo. Aby zagwarantować wykorzystanie najwyższej wydajności akumulatora, należy przed pierwszym użyciem całkowicie naładować akumulator w ładowarce.

Akumulator litowo-jonowy można doładować w dowolnej chwili, nie powodując tym skrócenia jego żywotności. Przerwanie procesu ładowania nie niesie za sobą ryzyka uszkodzenia ogniw akumulatora.

Dzięki systemowi elektronicznej ochrony ogniw – „Electronic Cell Protection (ECP)“ – akumulator litowo-jonowy jest zabezpieczony przed głębokim rozładowaniem. Przy rozładowanym akumulatorze elektronarzędzie zostaje wyłączone przez układ ochronny – narzędzie robocze nie porusza się.

Bosch Power Tools 1 609 929 X22 | (15.4.11)

78 | Polski

UWAGA

Po automatycznym wyłączeniu elektronarzędzia nie naciskać

ponownie włącznika. Może to doprowadzić do uszkodzenia akumulatora.

Akumulator wyposażony jest w system kontroli temperatury NTC, który dopuszcza ładowanie wyłącznie w zakresie temperatur pomiędzy 0 °C a 45 °C. Dzięki temu osiąga się wyższą żywotność akumulatora.

Akumulator należy przechowywać wyłącznie w temperaturze od 0 °C do 50 °C. Nie wolno pozostawiać akumulatora np. latem w samochodzie.

Zdecydowanie krótszy czas prac po ładowaniu wskazuje na zużycie akumulatora i konieczność wymiany na nowy.

Przestrzegać wskazówek dotyczących usuwania odpadów.

Konserwacja i serwis

Konserwacja i czyszczenie

Otwory wentylacyjne należy regularnie czyścić za pomocą miękkiego, czystego i suchego pędzelka. W razie awarii akumulatora należy zwrócić się do autoryzowanego serwisu elektronarzędzi Bosch.

1 609 929 X22 | (15.4.11) Bosch Power Tools

Polski | 79

Transport

Załączone w dostawie akumulatory litowo jonowe podlegają wymaganiom przepisów dotyczących towarów niebezpiecznych. Akumulatory mogą być transportowane drogą lądową przez użytkownika bez konieczności spełnienia jakichkolwiek dalszych warunków. W przypadku przesyłki przez osoby trzecie (np. transport drogą powietrzną lub za pośrednictwem firmy spedycyjnej) należy dostosować się do szczególnych wymogów dotyczących opakowania i znaczenia towaru. W takim wypadku podczas przygotowywania towaru do wysyłki należy skonsultować się z ekspertem d/s towarów niebezpiecznych.

Akumulatory można wysyłać tylko wówczas, gdy ich obudowa nie jest uszkodzona. Odsłonięte styki należy zakleić, a akumulator zapakować w taki sposób, aby nie mógł on się poruszać (przesuwać) w opakowaniu. Należy wziąć też pod uwagę ewentualne przepisy prawa krajowego.

Usuwanie odpadów

Elektronarzędzia, akumulatory, osprzęt i opakowanie należy oddać do powtórnego przetworzenia zgodnego z obowiązującymi przepisami w zakresie ochrony środowiska.

Elektronarzędzia i akumulatora/baterii nie wolno wyrzucać do odpadów domowych!

Bosch Power Tools 1 609 929 X22 | (15.4.11)

Tylko dla państw należących do UE:

Zgodnie z europejską wytyczną 2002/96/WE, niezdatne do użytku elektronarzędzia, a zgodnie z europejską wytyczną 2006/66/WE uszkodzone lub zużyte akumulatory/baterie, należy zbierać osobno i doprowadzić do ponownego przetworzenia zgodnego z zasadami ochrony środowiska.

Akumulatory/Baterie:

Li-Ion:

Proszę stosować się do wskazówek, znajdujących się w rozdziale „Transport“, str. 79.

Zastrzega się prawo dokonywania zmian.

1 609 929 X22 | (15.4.11) Bosch Power Tools

Česky | 81

Česky