THIH60 - Ас үй сорғысы THOMSON - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ THIH60 THOMSON

Осы нұсқаулықта берілген нұсқауларды қатаң қадағалаңыз.

нұсқаулықтағы нұсқауларды орындамау салдарынан туындаған ақаулар, зақымдар немесе өрт үшін ешбір жауапкершілікті мойнына алмайды. Бұл құрылғы тек үй жағдайында тамақ пісіру үшін пайдалануға арналған және тамақ пісіру кезінде түтінді сорып алады. Басқа мақсаттарда пайдалануға болмайды (мысалы, бөлмені жылыту үшін). Өндіруші осы өнімді дұрыс пайдаланбау немесе дұрыс баптамаудан туындайтын жауапкершілікті мойнына алмайды. Бұл өнім оқулықтағы суреттерде берілгеннен өзгеше эстетикалық функцияларға ие болуы мүмкін, алайда, жұмыс істеуі, техникалық қызмет көрсету және орнату бірдей болады. ● Нұсқауларды мұқият оқыңыз: онда орнатуға, іске қосуға және қауіпсіздікке қатысты маңызды ақпарат ● Құрылғыға электрлік өзгерістер жасамаңыз. ● Құрылғыны орнатпас бұрын, оның ешбір бөлігінің зақымдалмағанына көз жеткізіңіз. Болмаса дилерге хабарласып, орнатуды тоқтатыңыз. ● Орнатпас бұрын құрылғының зақымданбағанына көз жеткізіңіз. Болмаса дилерге хабарласып, орнатуды тоқтатыңыз. : осы таңбамен белгіленген бөлшектерді мамандандырылған дилерлерден бөлек сатып алуға : бұл таңбамен белгіленген бөлшектер тек кейбір модельдермен бірге жеткізілетін қосымша керекжарақтар

www.elica.com www.shop.elica.com сайттарынан сатып алуға болады.

1. ТЕХНИКАЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК

ЖАЛПЫ ҚАУІПСІЗДІК ЕРЕЖЕЛЕРІ Ескеріңіз! Келесі нұсқауларды қатаң сақтаңыз: ● Кез келген орнату жұмысын орнатпас бұрын құрылғы розеткадан ажыратылуы керек. ● Орнатуды немесе жөндеуді өндірушінің нұсқауларына және жергілікті қауіпсіздік ережелеріне сәйкес білікті маман орындауы

нұсқаулығында көрсетілмесе, бөл өнімнің ешбір бөлігін жөндеуге не ауыстыруға болмайды. ● Заң бойынша бұл өнім жерге тұйықталуы тиіс. ● Корпус ішіне кірістірілген бұл өнімді розеткаға қосу мүмкін болуы үшін қуат кабелі жеткілікті ұзын болуы тиіс. ● Орнату жұмыстары қолданыстағы қауіпсіздік ережелеріне сәйкес келуі үшін, монтаж ережелеріне сәйкес, кернеу III санаттан асып кеткен кезде электр қуатының толық ажыратылуына кепілдік беретін, қолдануға рұқсат етілген көп полярлы

автоматты ажыратқыш орнатылуы қажет. ● Бірнеше розеткалы ұзартқышты немесе басқа да ұзартқыш сымдарды қолданбаңыз. ● Орнату аяқталғаннан кейін, электрлік бөлшектер одан әрі пайдаланушыға қолжетімді болмауы керек. ● Қолдану кезінде осы өнім мен оның қолжетімді бөлшектері ыстық болуы мүмкін. Қыздырушы элементтерді ұстамаңыз. ● Балалардың осы өніммен ойнамауын қадағалаңыз; қолданыс кезінде қолжетімді бөлшектер ыстық болуы мүмкін болғандықтан, балаларды қауіпсіз қашықтықта

қадағалаңыз. Кардиостимуляторлары мен қосулы импланттары бар адамдар индукциялық плитаны пайдаланбас бұрын кардиостимуляторларының осы өніммен үйлесімді екенін тексеруі керек. ● Пайдалану кезінде және одан кейін осы өнімнің қыздыру элементтеріне қол тигізбеңіз. ● Майлықтар немесе басқа жанғыш материалдармен жанасуына жол бермеңіз, өнімнің барлық компоненттері жеткілікті салқындағанша өрт қаупі болады. ● Жанғыш материалдарды өнімге немесе оның жанына қоймаңыз. ● Қатты қызған тоң майлар мен сұйық майлар тез жанғыш болады. Майлы тағамдарды дайындау кезінде сақ болыңыз. ● Егер плита бетінде жарықтар пайда болса, ток соғу қаупін болдырмас үшін өнімді дереу өшіріңіз. ● Бұл өнім сыртқы таймермен немесе бөлек қашықтан басқару жүйесімен жұмыс істеуге арналмаған. ● Плита тамақ пісіргенде ондағы майды немесе тоңмайды қараусыз қалдыру қауіпті болуы және өртке әкелуі мүмкін. ● Тамақ пісіру процесін қадағалап тұру қажет. Қысқа пісіру процесі үнемі бақылануы қажет. ● Өртті ЕШҚАШАН сумен өшіру әрекетін жасауға болмайды. Оның орнына құрылғыны өшіріп, өртті қақпақ не өртке төзімді жапқыш мата сияқты нәрсемен бүркеңіз. ● Өрт қаупі: заттарды пісіру беттеріне қоймаңыз. ● Бу тазартқыштарды пайдаланбаңыз, ток соғу қаупі бар. ● Пышақтар, шанышқылар, қасықтар немесе қақпақтар сияқты металл заттарды плитаға салмаңыз, себебі олар қызып кетуі мүмкін. ● Құрылғыны желіге қоспас бұрын: кернеу мен қуаттың розеткадан келетін қуатқа сәйкес келетініне және розетканың өлшемінің де сәйкес екеніне көз жеткізу үшін деректер тақтайшаны (құрылғының төменгі жағында) оқыңыз. Күмәніңіз болса, білікті электр маманымен кеңесіңіз. Маңызды: ● Пайдаланғаннан кейін, плитаны басқару құрылғысымен өшіріңіз, таба детекторына сенбеңіз. ● Сұйықтықтың тасып кетуіне жол бермеңіз, сондықтан сұйықтық қайнағанда немесе қыздырғанда отты өшіріңіз. ● Қыздыру элементтері қосулы кезде бос кәстрөлдерді және табаларды немесе кез келген ыдыс-аяқты қалдырып кетпеңіз. ● Пісіру аяқталғаннан кейін тиісті пісіру аймағын өшіріңіз. ● Тамақ пісіру үшін ешқашан алюминий фольганы пайдаланбаңыз және алюминийге оралған тағамдарды плитаға тікелей ешқашан қоймаңыз. Алюминий еріп, өніміңізге түзелмейтін зиян келтіруі мүмкін. ● Тағамдар салынған қауашақтарды ашылмаған күйінде қыздыруға болмайды, олар жарылуы мүмкін! Бұл ескерту барлық плита түрлеріне қатысты. ● Тездету (Booster) функциясы сияқты жоғары ток деңгейін тамақты қуыруға арналған май сияқты сұйықтықтарды қыздыру үшін пайдалануға болмайды. Шамадан тыс қызу қауіпті болуы мүмкін. Мұндай жағдайларда төмен қуат деңгейін пайдалануыңызды ұсынамыз. ● Ыдысаяқ тікелей пісіру бетіне орнатылуы және ортаға туралануы керек. Ешқандай жағдайда кәстрөл мен плитаның арасына басқа заттарды қоймаңыз. ● Егер температура жоғарыласа, өнімнің пісіру бөліктерінің қуат деңгейі автоматты түрде төмендейді. ● Тазалау немесе техникалық қызмет көрсету бойынша кез келген жұмысты жүргізер алдында ашаны розеткадан тартып немесе желілік ажыратқышты сөндіріп, құрылғыны электр желісінен ажыратыңыз. ● Барлық орнату және күтім көрсету жұмыстарын орындаған кезде әрқашан жұмыс қолғабын киіңіз. ● Бұл өнімді 8 жастан асқан балалар, сондай-ақ физикалық, сезу немесе ақыл-ой қабілеттері шектелген адамдар немесе құрылғыны пайдалану тәжірибесі немесе қажетті білімі жоқ адамдар олардың қауіпсіздігіне жауап беретін басқа адамның бақылауынсыз немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану және оның қауіптілігін түсіну туралы нұсқаулар алмайынша қолданбауы керек. ●

отырыңыз. ● Тазалау және күтім көрсету жұмыстарын балалар тиісті бақылаусыз орындамаулары керек. ● Егер өнім газбен немесе басқа отынмен жұмыс істейтін өзге құрылғылармен бір уақытта қолданылса, бөлме жеткілікті түрде желдетілуі керек. ● Өнімнің ішін де, сыртын да жиі тазалап отыру керек (КЕМІНДЕ БІР АЙДА БІР РЕТ); әрқашан пайдалану нұсқаулығында берілген нұсқауларды орындаңыз. ● Өнімді тазарту және сүзгілерді тазалау/ауыстыру ережелерін сақтамау өрт қаупін тудыруы мүмкін. ● "Отпен шарпу" режимінде пісіруге қатаң тыйым салынады. ● Ашық отты пайдалану сүзгілерді зақымдауы және өрт қаупін тудыруы мүмкін, сондықтан ондай жағдайға ешқашан жол берілмеуі керек. ● Май қатты қызып кетіп, өртенуіне жол бермеу үшін қуыру кезінде аса сақ болған жөн. ● Есіңізде болсын! Бұл құрылғының қолжетімді бөліктері плита қосулы кезде ыстық болуы мүмкін. ● Есіңізде болсын! Орнату аяқталмаса, құрылғыны электр желісіне қоспаңыз. ● Жергілікті билік органдары бекіткен, түтін шығаруға байланысты қауіпсіздік техникасы және қауіпсіздік шаралары бойынша ережелер қатаң сақталуы керек. ● Шығатын жанған ауаны газдың немесе басқа отынның жануы нәтижесінде пайда болған түтінді шығару үшін қолданылатын мұржалармен жалғауға болмайды. ● Тор дұрыс орнатылмаған кезде құрылғыны ешқашан пайдаланбаңыз! ● Құрылғыны орнату үшін тек онымен бірге берілген бұрандаларды ғана қолданыңыз, ал бірге берілмесе, сәйкес келетін бұрандаларды сатып алыңыз. Орнату нұсқаулығында көрсетілгендей ұзындықтағы бұрандаларды қолданыңыз. ● Бұл бұйымды электрлік емес энергиядан жұмыс істейтін басқа құрылғылармен бірге пайдаланған кезде үйжайдағы теріс қысым 4 Па (4 x 10-5 бар) деңгейінен аспауы тиіс. ● Бұл нұсқаулықты алдағы уақытта

анықтамалық ретінде қарау үшін сақтап қою керек. Сатылатын, тасымалданатын не көшірілетін жағдайда оны өніммен бірге ұстау керек. ЭЛЕКТР БАЙЛАНЫСЫНЫҢ ҚАУІПСІЗДІГІ ● Өнімді розеткадан ажыратыңыз. ● Орнату жұмыстарын қолданыстағы орнату және қауіпсіздік ережелерін білетін, кәсіби дайындалған қызметкерлер ғана жүзеге асыруы керек. ● Осы тарауда келтірілген нұсқауларды

жануарлар немесе мүлік үшін өндіруші барлық жауапкершілікті өз мойнына алудан бас тартады. ● Қуат кабелінің ұзындығы плитаны жұмыс бетінен алып тастау үшін жеткілікті болуы керек. ● Өнімнің төменгі жағындағы тақтайшада көрсетілген кернеудің ол орнатылатын тұрмыстық ортадағы кернеуге сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. ● Ұзартқыш сымдарды пайдаланбаңыз. ● Жерге қосу кабелі басқа кабельдерге қарағанда 2 см ұзын болуы керек. ● Егер бұл өнім қуат сымымен жабдықталмаса, 7200 Ватт қуат үшін 2,5 мм2 минималды кондуктор диаметрін пайдаланыңыз; жоғарырақ қуат деңгейлері үшін диаметрі 4 мм2 болуы керек. ● Кабель бойындағы температура 50°C-тан аспауы керек. ● Бұл өнім желіге тұрақты қосылуға арналған, сондықтан оны желіге бекітілген көп полюсті қосқышпен қосыңыз, ол III санаттағы кернеу жағдайларында желінің толық ажыратылуына кепілдік беретіндей болуы және оны орнатқаннан кейін оңай қол жетімді болуы керек. ● Есіңізде болсын! Өзара жалғау кабелін ауыстыруды клиенттерді қолдау қызметінің уәкілетті өкілі немесе осыған ұқсас біліктілігі бар маман жүргізуі ● Есіңізде болсын! Электр желісіне қайта қоспас бұрын, оның дұрыс жұмыс істейтініне көз жеткізіңіз, әрқашан қуат кабелінің дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. ҚУАТТЫ ШЕКТЕУ: бұл өнім максималды қуат шегін (кВт) орнатуға мүмкіндік беретін қуатты шектеу функциясымен жабдықталған Өнімді желіге қосқан кезде немесе желі қуаты өзіненөзі ажырап-қосылған кезде (2 минут ішінде) параметрлерді баптау жұмысы орындалуы тиіс. Электр жүйесінің қорғанысын таңдалған қуатты шектеу деңгейіне сәйкес орнатыңыз. Қуат шектеу параметрі үшін осы нұсқаулықтың Жұмыс бөлімін қараңыз. ТЕРЕЗЕЛЕР ЖИНАҒЫ: Өнімді терезе сенсорларының ЖИНАҒЫМЕН байланыста қолдануға болады (өндіруші тарапынан жеткізілмейді). Егер терезе сенсорының жинағы орнатылса (тек DUCT-OUT (Мұржалы) режимінде қолданылғанда), жинақ орнатылған бөлмедегі терезе жабылған сайын ауа шығару сорғысы тоқтайды. Бұл ЖИНАҚ пен құрылғы арасындағы электрлік байланысты білікті және мамандандырылған техник орнатуы керек. Бұл ЖИНАҚ компонентке және оны

қауіпсіздік стандарттарына

сертификатталған болуы керек. Орнату жұмысы тұрмыстық жүйелерге арналған ағымдағы ережелерге сай орындалуы тиіс. ЕСКЕРІҢІЗ: ЖИНАҚТАҒЫ өнімге жалғанатын сым аса төмен кернеудің сертификатталған қауіпсіз тізбегінің (SELV) бір бөлігі болуы тиіс. Бұл құрылғының өндірушісі ақауларға және/немесе

және/немесе проблемалардан туындаған қолайсыздық, зақым немесе өрт үшін ешбір жауапкершілікті мойнына

етіп жаю керек; желім жағылған соң ол кепкенше 24 сағат күтіңіз. ● Есіңізде болсын! Бұрандалар мен ысырмаларды ос нұсқауларға сай орнатпасаңыз, электр тогы қаупі орын алуы мүмкін. ● Ескерту: өнімді дұрыс орнату үшін құбырларды келесі сипаттамалары бар желіммен желімдеу ұсынылады: DIN EN 60454 стандарттарына сәйкес келетін; отқа төзімді; тозуға қарсы төзімділігі тамаша; температураның шектен тыс әсеріне төтеп беретін; төмен температурада қолдануға болатын акрил негізіндегі желімді қамтитын жұмсақ серпімді ПВХ

МЕРЗІМ СОҢЫНДА ТАСТАУ ОРНАТУ ҚАУІПСІЗДІГІ ● Электр және механикалық орнату жұмыстарын білікті мамандар орындауы керек. ● Орнатуды бастамас бұрын: Өнімді қорабынан шығарғаннан кейін оның жолда зақымдалмағанын тексеріңіз және проблемалар анықталған жағдайда, орнатуды бастамас бұрын дилермен немесе тұтынушыларға қызмет көрсету орталығымен хабарласыңыз; сатып алынған өнім орнату алаңының көлеміне сәйкес келетіндігін тексеріңіз; қаптаманың ішінде керек-жарақтардың бар-жоғын тексеріңіз (тасымалдау оңай болуы үшін, мысалы, бұрандалар салынған қапшықтар, кепілдік сертификаты және т.б.). Оларды шығарып, қауіпсіз жерде сақтаңыз; орнату орнына жақын жерде розетка бар екеніне көз жеткізіңіз ● Корпусты орнатуға дайындау:

• Өнімді тоңазыту құрылғыларына, ыдыс жуғыш машиналарға, жылытқыштарға, пештерге, кір жуғыш және кептіргіш машиналарға орнатуға болмайды; плитаны орнатпас бұрын, шкафта кесіктер жасап, жаңқаларды немесе үгінділерді мұқият алып

• Бұл өнім үстел ҮСТІНЕ орнатылатын жағдайда қалыңдығы 2-6 см болатын; ал үстел бетімен БЕТТЕС сүңгітіп орнатылатын жағдайда 2,5-6 см үстелге орнатуға арналған. Плита мен қабырға арасындағы қашықтық алдыңғы жағынан кемінде 5 см, бүйірлерінен кемінде 4 см және жоғарғы кедергіден кемінде 50 см болуы керек. Ерекше назар аударыңыз: ұсынылған қашықтық мысал ретінде келтірілген: үй-жайларды жобалау кезінде асүй құрылғысының өндірушісінің нұсқаулары ескерілуі керек.
• рециркуляциялық нұсқаны орнатуды оңтайландыру

өнеркәсіптік орналастыратын тесік жасау ұсынылады.

• Маңызды: 250°С дейінгі жоғары температураға төтеп беретін бір компонентті жабысқақ тығыздағышты (S) қолданыңыз; орнатпас бұрын, жабыстырылатын беттерді мұқият тазалап, сіңімділікті нашарлататын барлық нәрселерді алып тастау керек (мысалы, бөлгіш заттар, сақтау жабдықтары, майлы кір, сұйық май, ұнтақтар, ескі желімнің қалдықтары және т.б.); Желімді жақтаудың бүкіл периметрі бойынша біркелкі

Бұл құрылғы Қолданылған электрондық және электрлік құрылғыларға (WEEE) қатысты 2012/19/EC - UK SI 2013 №.3113 Еуропалық Директивасына сай таңбаланған. Осы өнімді тастауды тиісті түрде орындаңыз. Осылайша пайдаланушы қоршаған орта мен денсаулыққа жағымсыз салдардың алдын алуға көмектеседі. Өнімдегі не ілеспе құжаттардағы осы таңба бұл өнімнің тұрмыстық қалдықпен бірге тасталмай, электр және электрондық жабдықтарды қайта пайдалану үшін тиісті жинау пункттеріне жіберілуі керектігін білдіреді. Оны жергілікті қоқыс тастау ережелеріне сәйкес тастаңыз. Бұл өнімді пайдалану, қалпын келтіру және қалпына келтіру туралы қосымша ақпарат алу үшін жергілікті уәкілетті мекемеге, тұрмыстық қалдықтарды жинау қызметіне немесе өнімді сатып алған дүкенге хабарласыңыз.

Құрылғы келесі ережелерге сай жасалуы, сыналуы және жасақталуы керек:

• Қауіпсіздік: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-6, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233;• Өнімділігі: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/ IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.EN 60350-2; • ЭМҮ: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-3; EN/IEC 61000-3-12. ДҰРЫС ПАЙДАЛАНУ ҰСЫНЫСТАРЫ Қоршаған ортаға келетін әсерді азайту үшін дұрыс пайдалану нұсқаулары: Тамақ пісіруді бастаған кезде құрылғыны ең аз жылдамдыққа қосу керек және оны пісіру аяқталғаннан кейін де бірнеше минутқа қосулы күйде қалдырыңыз. Жылдамдықты тек түтін мен бу көп болса ғана, шұғыл жағдайларда ғана Тездету (Booster) функциясы арқылы арттырыңыз. Иісті азайту жүйесінің тиімді жұмысын сақтау үшін, көмір сүзгісін(лерін) қажет болғанда ауыстырып тұрыңыз. Май сүзгісі жақсы жұмыс істеуі үшін оны қажетінше тазалап тұрыңыз. Тиімділікті арттырып, шуды азайту үшін, осы нұсқаулықта көрсетілген максималды құбыр диаметрін пайдаланыңыз. және пісіру сапасын нашарлатады.

ПЛИТАНЫ ПАЙДАЛАНУ Индукциялық пісіру жүйесі магнит индукциясы физикалық құбылысына негізделеді. Бұл жүйенің негізгі қасиеті қуатты генератордан кәстрөлге тікелей жіберу болып табылады. Артықшылықтары: плиталарымен салыстыратын индукциялық Қауіпсізірек: шыны бетінің температурасы төмен болады. Жылдамырақ: тамақты тез арада қыздыруға болады. Дәлірек: плита берілген пәрмендерге дереу жауап береді. Анағұрлым тиімді: сіңірілген қуаттың 90%-ы қызуға айналады. Сонымен қатар кәстрөл

пайдаланылмауы үшін қызу беру дереу тоқтатылады. ЫДЫСТАРДЫ ҚОЛДАНУ

плита бетіне зақым келмеуі үшін, мыналарға тыйым

• түбі тегіс емес ыдыстар;
• түбі эмальданған металл ыдыстар;
• пісіру панелінің бетіне сызат түспеу үшін түбі кедірбұдыр ыдыстар;
• ыстық кәстрөлдерді және табаларды плитаның басқару панелінің бетіне қоюға болмайды.
• Индукциялық кәстрөлдердің барлығы тиімді емес, өйткені олардың түбі тек жартылай ферромагниттік материалдан тұрады! Кәстрөлдер мен табаларды сатып алғанда, мынаны ескеріңіз:
• түбі толығымен ферромагниттік материалдан тұрады. Әйтпесе, жылу беру және біркелкілік тиімділігі аз болады, ал кәстрөлдің/табаның беткі температурасы тамақ пісіру үшін жеткіліксіз болуы мүмкін

• Түбінде алюминий болмауы керек, әйтпесе ыдыс қызбайды және оны индукторлар танымауы мүмкін.

• Түбі тегіс емес немесе кедір-бұдыр ыдыстар.
• Олар индуктор мен ыдыс арасындағы байланыс бетінің ауданын азайтады, тиімділікті төмендетеді

●Алдын ала дайындалған ыдыс Кәстрөлдің материалы магнитті екенін тексеру үшін жай ғана магнитті пайдалана аласыз. Кәстрөлдерге магнит жабыспаса, олар жарамайды. Алдыңғы тараудағы көрсеткіштер осыған да қатысты ескерілуі ● Ыдыс астының дұрыс диаметрі МАҢЫЗДЫ: егер кәстрөлдер дұрыс өлшемде болмаса, пісіру бөліктері іске қосылмайды. Әрбір жеке бөліктің минималды диаметрлерін осы нұсқаулықта берілген тиісті суреттерден қараңыз. ● Қуат үнемдеу Диаметрі пісіру аймағына сай келетін кәстрөлдер мен табаларды пайдаланыңыз; тек түбі жалпақ кәстрөлдер мен табаларды қолданыңыз; - мүмкін болса, пісіру кезінде кәстрөлдерді қақпақпен жаппаңыз; пісіру уақытын азайту үшін көкөністерді, картопты және т.б. аз мөлшердегі суға пісіріңіз; қысым пісіргіштерді қолданыңыз, өйткені олар энергия шығынын және пісіру уақытын одан әрі азайтады; табаны плитадағы сызылған пісіру алаңының ортасына қойыңыз. ТҮТІН ТАРТҚЫШ ЖЕЛДЕТКІШІН Бұл түтін шығару жүйесін мұржалы нұсқада немесе сүзгілі және ішкі айналымы бар рециркуляциялық нұсқада қолдануға болады. Рециркуляциялық жүйеде де, мұржалы жүйеде де қондырғыларға

жинақтардың толық ассортиментін көру үшін www.elica.com www.shop.elica.com вебсайттарын қараңыз. Мұржалы нұсқа: Булар бірқатар құбырлар (бөлек сатып алынады) арқылы далаға шығарылады. Өнімді диаметрі ауа шығысына (жалғау фланеці) сай келетін қабырғаға орнатылған сорғыш құбырларға және саңылауларға жалғаңыз. Құбырлар мен олардың өлшемдері туралы қосымша ақпаратты мұржалы нұсқаның орнату нұсқаулығындағы керек-жарақтарға қатысты парақтан қараңыз. Құбырлар мен қабырғадағы шағын диаметрлі шығыс тесіктерді пайдалану түтін сорғыштың тиімділігін төмендетеді және шу деңгейін күрт арттырады. Осыған байланысты барлық жауапкершіліктерден бас тартылады. Түтін сорғыш тиімділігі максималды болуы үшін: • Құбыр құбырының ұзындығы 7 метрден аспауы тиіс. • Барлық 7 метр бойы құбыр 90°-тан артық емес екі бұрылыстан ғана болғаны жөн • Ø 150 мм диаметрді (немесе 222 x 89 мм тікбұрышты қиманы) сақтауға ұмтыла отырып, мұржаның диаметрінің күрт өзгеруіне бол бермеңіз.

Рециркуляциялық нұсқа: Сорылған ауа бөлмеге қайта жіберілмес бұрын арнайы май және иіс сүзгілерінен өтеді. Өнім стандартты орнатуға қажет барлық бөліктермен беріледі, ауа шығысы корпус негізінің алдыңғы жағына орнатылады. Бұл өнім иіс сүзгілерінің жиынтығымен жабдықталған. Қосымша ақпарат алу үшін рециркуляциялық нұсқа кітабының керек-жарақтарға қатысты парағын қараңыз (осы нұсқаулықтың суреттері бар бөлігінде).

Пісіру панелін/түтін сорғыш желдеткішін ҚОСУ/

Пісіру аймақтарын таңдау / Пісіру аймағының

Пісіру қуатының деңгейін және түтінді сорып шығару жылдамдығын (қуатын) көбейту/азайту Пісіру қуатының деңгейін және түтінді сорып шығару жылдамдығын (қуатын) көрсету

"STAND ALONE" таймерін іске қосу өшірілуін күтіңіз. Ескеріңіз! Ұзақ мерзімге пайдаланатын жағдайда (мысалы), пісіру аймағы салқындату кезеңінде болып, осының салдарынан бірден ажыратылмауы мүмкін; пісіру аймағының дисплейінде осы кезеңнің жүріп Дисплей: "STAND ALONE" таймері / пісіру аймақтарының таймері. жатқанын көрсететін белгісі пайда болады. Тамақ пісіру аймағын пайдаланбас бұрын, дисплейдің өшірілуін күтіңіз.

"STAND ALONE" таймерінің / пісіру аймақтары таймерінің уақытын көбейту/азайту ПІСІРУ АЙМАҒЫНЫҢ ДИСПЛЕЙІ

Пісіру аймақтарының таймерін іске қосу Пісіру аймақтары таймерін іске қосу индикаторы

Түтін сорғыштың индикаторы іске қосулы дисплейлерінде

Автоматты қыздыруды іске қосу.

көрсетіледі: Тамақ пісіру аймағы қосулы Қуат деңгейі Қалдық жылу индикаторы Кәстрөл анықтағыш Сүзгілердің толғанын білдіретін индикатордың

Көпір аймағының функциясы белсенді Түтін сорғышты таңдау/іске қосу Температура

Түтін сорғыш дисплейі Кідірту функциясы Көмір/керамика сүзгінің дисплейі - Май сүзгісінің

Автоматты қыздыру функциясы

Сүзгінің толғанын көрсететін индикаторды қайта

Түтін сорғыштың автоматты функциясын іске

● Қауіпсіз іске қосу Өнім тек кәстрөл тамақ пісіру аймағында болған жағдайда ғана іске қосылады: ешқандай кәстрөл болмаса немесе олар алынса, қыздыру процесі іске қосылмайды не тоқтатылады. ● Ыдыс детекторы Өнім тамақ пісіру аймағында кәстрөлдің барын автоматты түрде анықтайды. ● Қауіпсіздік үшін өшіру Қауіпсіздік мақсаттарында әрбір тамақ пісіру аймағында максималды жұмыс істеу уақыты белгіленеді, ол орнатылған қуат деңгейіне байланысты ● Қалдық қызу индикаторы Бір немесе бірнеше пісіру аймақтарын өшіру кезінде

ЖҰМЫСТЫ БАСТАМАС БҰРЫН БІЛУІҢІЗ КЕРЕК НӘРСЕЛЕР Осы плитаның барлық функциялары ең қатаң қауіпсіздік ережелеріне сай болатындай етіп жасалған. Осыған байланысты:

• Кәстрөлдер жанарғының үстіне қойылмағанда

қойылғанда, функциялар іске қосылмайды немесе автоматты түрде өшіріледі.

• Басқа жағдайларда белгілі бір функция таңдалмаған параметрді қажет етсе, іске қосулы функциялар автоматты түрде өшіріледі (мысалы: "Selecting the cooking zone" (Пісіру аймағын таңдау) және "Operating temperature" температурасы), "Lock Function"

"Timer" (Таймер) функциясынсыз "плитаны іске қосыңыз" (Пісіру аймағын таңдау) және "Operating temperature" температурасы), "Lock Function"

"Timer" (Таймер) функциясынсыз "плитаны іске Тамақ пісіру аймағын пайдаланбас бұрын, дисплейдің

қалдық қызу тиісті белгісімен көрсетіледі.

дисплейінде ПЛИТАНЫ ПАЙДАЛАНУ Ескертпе: Кез келген функцияларды іске қосу алдында қажетті аймақты қосу керек ● Іске қосу Пісіру панелінің/түтін сорғыштың желдеткішін ON/ OFF (1) (Қосу/Өшіру) түймесін басыңыз (түртіңіз): таңбасы жанады; әрі қарай басып тұра берсеңіз: барлық қол жетімді функциялар бірнеше секундқа көрінеді, содан кейін олардың тек негізгілері белсенді болып қалады; қалғандарын құрылғыны пайдалану кезінде кейінірек қолдануға және іске қосуға болады. МАҢЫЗДЫ: барлық қолжетімді функциялар тек қарқындылығы іске қосылған кезде ғана артатын жарық қарқындылығымен жарықтандырылады. Өшіру үшін қайта басыңыз Ескертпе: Бұл функцияның басқаларға қарағанда басымдығы жоғары. ● Пісіру аймақтарын таңдау Қалаған пісіру бөлігіне тиесілі Таңдау/көрсету (2) аймағын басыңыз (түртіңіз). ● Қуат деңгейі Плитада 9 қуат деңгейі бар. Саусақтарыңызды Таңдау жолағы (3) бойымен түртіңіз және сырғытыңыз: қуат деңгейін көбейту үшін оңға қарай; қуат деңгейін азайту үшін солға қарай. Орнатылған қуат деңгейі Таңдау/көрсету аймағында (2) көрсетіледі

(6) түймесін тағы басып, ұстап тұрсаңыз, сол пісіру аймағының таймері қайта орнатылады. Егер қаласаңыз, осы әрекетті бірнеше пісіру аймағына қайталаңыз: Таймерді әрбір пісіру аймағына бөлек орнатуға болады; (4) дисплейде пісіру аймағының кері санағы сол кезде пайда болады; егер ешбір аймақ таңдалмаған болса, (4) "STAND-ALONE" (Бөлек) таймерінің кері санағын көру үшін дисплейді (4) басыңыз. Кері санақты көрсету режимі STANDALONE (Бөлек) таймер сияқты (осы нұсқаулықтың ВЕБ нұсқасындағы STAND-ALONE Timer (Бөлек таймер) тарауын қараңыз). Таймер керу санауды аяқтаған кезде, дыбысты сигнал шығады және пісіру аймағы өшеді. Таймерді өшіру үшін:

• (2) пісіру аймағын таңдаңыз
• таймер ұзақтығын көмегімен орнатыңыз.

(5) деңгейіне ие ( деңгейінен кейін), одан кейін температура

қайтарылады. ● Қуатты шектеу "Қуатты шектеу" функциясы құрылғының қуатты максималды тұтынуын шектеу, барлық белсенді пісіру аймақтарында тұтынылатын қуатты реттеу, пісіру панелінің жалпы тұтынылатын қуаты белгіленген максималды тұтыну деңгейінен аспайтындығына кепілдік ретінде пайдалануға мүмкіндік береді. Ескертпе: бұл параметр пісіру панелі өшірулі, бірақ розеткаға қосулы кезде немесе розеткаға қайта Саусақтарыңызды Таңдау жолағы (3) бойымен ( деңгей жанындағы) жылжытып, қуат күшейткішті іске қосыңыз. Қуат арттырғыштың деңгейі таңдау/көрсету қосылған соң 2 минут өткеннен кейін ON/OFF (1) (Қосу/өшіру) түймесін басу арқылы орнатылуы тиіс. Қуат шектеуін орнату үшін: ● Қуат күшейткіш Өнім 5 минут бойы қосулы болатын қосымша қуат аймағында (2) белгісімен көрсетіледі

түймесін басыңыз (ол құрылғы іске қосылған соң алғашқы 2 минут бойы жыпылықтайды) ● Пісіру аймағының таймері "Пісіру аймағының таймері" функциясы тіпті әрбір пісіру аймағына бір уақытта орнатуға болатын кері санау мүмкіндігі. Кезең соңында пісіру аймақтары автоматты түрде өшеді және пайдаланушыға арнайы дыбыстық сигнал беріледі. Пісіру аймағының таймерін іске қосу функциясы

• Таңдау/көрсету аймағын (2) (нөлден басқа қуат деңгейі) түртіңіз (басыңыз)
• Пісіру аймағына тиесілі

түймесін басып тұрып, пісіру аймақтарының таңдау/көрсету аймақтарының (2) барлығын бірбірлеп сағат тіліне қарсы бағытта басып шығыңыз, басуды алдыңғы оң жақ аймақтан (FR) бастаңыз; әрбір басуда дыбысты сигнал шығады, ал барлық дисплейлер (2) басылған кезде, түймені жіберуге

(6) түймесін басыңыз

• Таймер ұзақтығын орнату үшін (5) белгілерін пайдаланыңыз, олар Аймақ/көрсету (4) бөлігінде көрінеді; сол кезде (6) белгісі жыпылықтап тұрады. Ескертпе: басқа ешбір пәрмен баспай 10 секунд күтіңіз, осылайша пісіру аймағының таймері іске

осы кезде артқы сол жақ аймақтың (RL) дисплейі (2) көрінеді, ол параметрді орната беруге болатынын көрсету үшін белгілерін кезекпен

• (RL-2) (артқы сол жақ 2) дисплейін таңдап, саусағыңызды дисплейде

көрінгенше таңдау жолағы (3) бойымен сырғытыңыз; Дисплей (FL-2) (Алдыңғы сол жақ 2) ағымдағы параметрді мына кестедегі мәндермен көрсетеді: Көрсетілген мән

7,4 кВт (әдепкі параметр) алуға мүмкіндік береді.

(10) түймесін басыңыз, өшіру үшін процедураны қайталаңыз. Ескертпе: перне құлпы белсенді болған кезде басқа кез келген функция басылса, белгісі функцияның жұмыс істеп тұрғанын және пісіру панелін пайдалану үшін оны өшіру қажеттігін көрсету үшін жыпылықтайды. ● Автоматты қыздыру Automatic Heat UP (Автоматты қыздыру) функциясы орнатылған қуат деңгейіне тезірек қол жеткізуге мүмкіндік береді; бұл функциямен тамақты күйдіріп алу қаупінсіз тез пісіруге болады, себебі температура 4,5 кВт 3,1 кВт Қуатты шектеу параметрін өзгерту үшін:

• Дисплейді (FL-2) (алдыңғы сол жақ) басып, саусақты таңдау жолағымен (3) жылжыту арқылы жаңа параметрді орнатыңыз. Жасалған таңдауды сақтау үшін, ON/OFF (1) (Қосу/Өшіру) түймесін 2 секунд басып тұрыңыз; орнатудың сәтті аяқталғанын растау үшін, ұзақ дыбысты сигнал шығады. ● Көпір аймақтары Bridge (Көпір) функциясының арқасында пісіру аймақтары бір қуат деңгейіндегі жалғыз аймақты жасай отырып, аралас күйде жұмыс істей алады. Бұл функция үлкен кәстрөлдер мен табалар тамақты біркелкі пісуіне мүмкіндік береді. Алдыңғы пісіру аймағын тиісті артқы аймақпен аралас пайдалануға болады (осы функция қай аймақтарда бар екенін көру үшін осы нұсқаулықтың суреттерін Көпір функциясын іске қосу үшін:
• пайдаланғыңыз келген екі пісіру аймағын бір уақытта таңдаңыз
• "артқы" пісіру аймағының дисплейі (2)

• таңдау жолағын (3) пайдалану арқылы жұмыс деңгейін (қуатын) орнатуға болады, ол "алдыңғы" аймақтың дисплейінде (2) көрсетіледі Көпір функциясын өшіру үшін іске қосу әрекетін Ескертпе: "көпір" (Bridge) функциясы барысында іске қосылатын Cooking таймер (Пісіру аймағының таймері) пісіру аймағының автоматты түрде өшірілуіне әкеледі, себебі мұндай жағдайда олар жалғыз аймақ комбинациясы ретінде қабылданады. ● Пернелерді құлыптау Перне құлпы орнатылған функцияларды іске қосулы қалпында қалдырған кезде плитаның параметрлеріне байқаусызда тиіп кету арқылы кедергі келтірудің алдын

орнатылған деңгейден аспайды. Бұл функция

аралығындағы қуат деңгейлері үшін қолжетімді.

• пісіру аймағы қосулы болған кезде (7) түймесін басыңыз, дисплейде (2) жыпылықтаған пісіру аймағы үшін орнатылған қуат мәнімен кезектесіп Пісіру аймағының қуат деңгейі жоғарылаған кезде: "Автоматты қыздыру" функциясы жаңа температура мәнімен белсенді болып қалады; пісіру аймағының қуат деңгейі төмендеген кезде: автоматты қыздыру функциясы өшіріледі. Ескертпе: ағымдағымен бірге басқа пісіру аймағын бір уақытта таңдаған кезде (7) таңбасы жарық қарқындылығымен қайтадан жанады және осы аймақ үшін функцияны іске қосу арқылы істі жалғастыруға болады; кез келген жағдайда, бұл функция, дисплейде (2) көрсетілгендей, өзі орнатылған аймақта белсенді болып қалады. Кідірту функциясы пісіру бетіндегі белсенді функцияларды кідіртуге, пісіру қуатын нөлге түсіруге мүмкіндік береді.

(9) түймесін басыңыз, дисплейде (2) жыпылықтайды Функцияны ажырату үшін:

• (9) түймесін басыңыз, (3) белгісі жанады
• функцияны өшіру үшін таңдау жолағын (3) басыңыз/ Ескертпе: ажыратудан кейін түтін тартқыштың кідіруге дейінгі күйлері қалпына келеді; түтін тартқыш жұмысын бұрын орнатылған параметрлермен жалғастырады. Ескертпе: егер 10 минуттан кейін "Кідірту" функциясы ажыратылмаса, плитка автоматты түрде өшеді. Ескертпе: Pause Function (Кідіру функциясы) сорып шығару жұмысына әсер етпейді. тұрса, таңдау аймағын (2) таңдау арқылы алдымен қалаған аймақты таңдаңыз; функцияны сонымен қатар ● "БӨЛЕК" таймер Таймер функциясы пісіру аймақтарынан (және сору аймағынан) тәуелсіз кері санақ болып табылады. Таймерді іске қосу үшін аймақты/дисплейді (4) Таймер ұзақтығын орнату үшін (4) аймақта/дисплейде ТҮТІН СОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ (5) көрінетін белгілерін пайдаланыңыз Ескертпе: басқа ешбір пәрмен баспай 10 секунд күтіңіз, осылайша кері санау басталады. Таймерді максимум 1 сағат 59 минутқа орнатуға болады. Аймақта/дисплейде (4) қалған уақыт көрсетіледі; кері санау соңында дыбысты сигнал Ескертпе: Қалған уақыт 10 минуттан аз болған кезде, таймерде бірінші сан енгізілген соң тұрақты көрінетін нүкте пайда болады. Көрсетілген мән Қалған уақыт деңгейіне дейін ● Түтін сору жүйесін іске қосу:
• Пісіру панелін "пісіру панелін пайдалану" бөліміндегі "Іске қосу" тарауында көрсетілгендей іске қосыңыз;
• Қапсырманы ашыңыз; түтін сору жүйесін іске қосу үшін таңдау аймағын (12) түртіңіз. Ескертпе: Сорғыш аймағы механикалық айналатын ҚАПСЫРМАМЕН жабдықталған. Түтін сору жүйесін іске қосу үшін түтін сорғышты белсендірмес бұрын ҚАПСЫРМА ашылуы тиіс. Түтін сорғышта ҚАПСЫРМА жабық болған кезде моторды автоматты түрде тоқтататын датчик бар. Сору функциясы тек ҚАПСЫРМА қайта ашылған кезде ғана қайта басталады. Осы нұсқаулықтың суреттерінде берілген нұсқауларды қараңыз. ● Сору жылдамдығы (қуаты): Түтін сорғышта аралығындағы 4 жылдамдық (қуат) деңгейі бар, Саусақтарыңызды таңдау жолағы (3) бойымен жылжытыңыз: қуат деңгейін көбейту үшін оңға қарай, ал қуат деңгейін азайту үшін солға қарай. Ескертпе: Орнатылған қуат деңгейі таңдау/көрсету аймағында (12) көрінеді 1 сағ 35 сек 1 мин 35 сек Таймерді өшіру үшін:
• аймақты/дисплейді (4) таңдаңыз
• таймер ұзақтығын етіп орнатыңыз жылжыту жолағымен (3) қуатты апару арқылы өшіре аласыз. (5) кемгімен ● Температура реттегіші (ескерту функциясы) Температура реттегіші қызуды тұрақты температурада, оңтайландырылған қуат деңгейінде сақтауға мүмкіндік береді; піскен тамақты жылы күйінде сақтауға өте жақсы. "Температура реттегіші" функциясы түймесін бір басқанда іске қосылады. (8) белгісі температура реттегіші жұмыс істеп жатқан аймақтың дисплейінде (2) пайда болады Ескертпе: ағымдағымен бірге басқа пісіру аймағын бір уақытта таңдаған кезде (8) таңбасы жарық қарқындылығымен қайтадан жанады және осы аймақ үшін функцияны іске қосу арқылы істі жалғастыруға болады; кез келген жағдайда, бұл функция, дисплейде (2) көрсетілгендей, өзі орнатылған аймақта белсенді болып қалады.
• Өшіру және ажырату үшін ● Қуат күшейткіш Түтін сорғыш "Қуат арттырғыш" деп аталатын тағы 1 қосымша түтін сору деңгейімен жабдықталған; ол уақытпен шектелген және ол 5 минутқа созылады. Оны таңдау үшін саусағыңызды таңдау жолағы бойымен (3) сырғытыңыз ( деңгейінен басқасын); сонда мына жыпылықтаған белгі көрінеді: . Ескертпе: бес минуттан соң қуат бұрын орнатылған деңгейге оралады. ● Автоматты режим Плита ең сәйкес жылдамдықпен қосылады және сору сыйымдылығын пісіру аймақтарында пайдаланылатын максималды пісіру деңгейіне сәйкестендіреді.

шығарғыштың жылдамдығы біртіндеп азайып, қалдық су мен иісті жою үшін бейімделеді. Бұл функцияны қосу үшін: (8) түймесін дисплейде (2) көрсетілген деңгей мәні тағы басыңыз. Ескертпе: егер "Температура реттегіші" (Ескерту функциясы) режимінде бірнеше режим жұмыс істеп

(14) түймесін басыңыз; Ажырату үшін осы әрекетті қайталаңыз. Ескертпе: егер автоматты жұмыс барысында

аралығындағы жылдамдықтар таңдау жолағы (3) көмегімен таңдалса, автоматты жұмыс тоқтатылады; ал егер, бір жағынан, Қуат арттырғыш таңдалса, таймер уақыты аяқталған соң автоматты жұмыс жалғасады, сол арада белгісі жыпылықтап Ескертпе: егер пісіру панелі автоматты жұмыс істеу режимі белсенді болған кезде өшірілсе, түтін сорғыштың желдеткіші біртіндеп тоқтайды. ● Сүзгінің толғанын көрсететін индикатор Түтін тартқыш техникалық күтім көрсетілуі қажет болған кезді көрсетеді: Көмір/керамика иіс сүзгілері үшін FILTER (13) шамы Май сүзгісі үшін FILTER (13) шамы жанады және жыпылықтайды Ескертпе: бұл функция әдепкі параметр бойынша ажыратулы болады (оны іске қосу жолын "Сүзгінің толғанын көрсететін индикатордың іске қосылуы" бөлімінен көріңіз) ● Сүзгінің толғанын көрсетуді қайта орнату

және/немесе көмір/керамика) техникалық қызмет көрсеткен соң, FILTER (13) түймесін басып тұрыңыз; ол өшеді де, индикатор санағышы қайта басталады. ● Сүзгілердің толғанын білдіретін индикатордың Ескертпе: Бұл индикатор әдетте өшірулі болады. Оны іске қосу үшін бағдарламалау үшін, мыналарды

• пісіру панелін іске қосыңыз

• шығару моторы мен пісіру аймақтары өшірулі болған кезде, (12) таңдау аймағын басыңыз
• HOOD (11) түймесін дисплейде (12) кезекпен жыпылықтайтын басып тұрыңыз.

= көмір/керамика иіс сүзгілері; әріптері көрінгенше = май сүзгілері; КӨМІР/КЕРАМИКА ИІС СҮЗГІЛЕРІ

жазуы көрінген кезде дисплейді (12) басыңыз

• тұрақты жанған FILTER (13) шамын басыңыз.
• көмір/керамика иіс сүзгісінің белсендірілгенін растау үшін HOOD (11) (Түтін сорғыш) түймесін тағы МАЙ СҮЗГІСІ

жазуы көрінген кезде дисплейді (12) басыңыз

• жыпылықтаған FILTER (13) шамын басыңыз.
• май сүзгісінің индикаторының белсендірілгенін растау үшін HOOD (11) түймесін тағы басыңыз. ҚУАТ КЕСТЕСІ Пісіру түрі Пайдалану (тамақ дайындау әдеттеріне байланысты) Тез қыздыру тамақ температурасын қысқа уақыт ішінде су қайнау нүктесіне дейін көтереді немесе тамақ сұйықтығын тез қыздырады

Қуыру - қайнату қызарту, пісіруді бастау, қатырылған тағамдарды қуыру, тез қайнату

Қызарту - қуыру - қайнату - отқа қызарту, тез қайнату, пісіру және отқа қақтау (5-10 минуттық қысқа уақыт ішінде)

қызарту, баяу қайнату, пісіру және отқа қақтау (10-20 Қызарту - пісіру - бұқтыру - қуыру минуттық орташа уақыт ішінде), қосымша құралдарды отқа қақтау алдын ала қыздыру

Пісіру - бұқтыру - қуыру - отқа қақтау

ұзақ пісіру (күріш, соустар, қуырылған ет, балық), Пісіру - баяу қайнату - қоюлату сұйықтықтар (мысалы, су, шарап, сорпа, сүт), макарон

ұзақ пісіру (бір литрден аз көлемдер: күріш, соустар, Пісіру - баяу қайнату - қоюлату қуырылған ет, балық), сұйықтықтар (мысалы, су, шарап, сорпа, сүт)

Еріту - жібіту - жылы күйде сақтау - сарымайды еріту, шоколадты жайлап еріту, шағын өнімдерді жібіту Қуат деңгейі

бұқтыру, аздап қайнату, пісіру (ұзақ уақыт), макарон

жаңа піскен тағамның кішкене бөліктерін жылы Еріту - жібіту - жылы күйде сақтау күйінде ұстау немесе тағамды ұсынуға болатын температурада ұстап тұру және крем-ризотто Плита күту немесе өшіру режимінде болады (H-L-O арқылы сигнал берілетін тамақ пісіруден кейін қалуы мүмкін қалдық қызу) Беткі бөлікке қолдау көрсету

• Жабық пеш бүріккіштері немесе дақ кетіргіштер сияқты тітіркендіргіш химиялық жуғыш заттарды қолданбаңыз.

4. ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ

Ескеріңіз! Қандай да бір тазалау не техникалық қызмет көрсету жұмыстары алдында тамақ пісіру аймақтарының өшірулі екенін және қызу индикаторы сөнгенін тексеріңіз. Өнімге техникалық қызмет көрсету үшін орнату соңында осы таңбамен белгіленген суреттерді

ПЛИТАҒА ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ ● Индукциялық плитаны тазалау Плитканы әр пайдаланған сайын тазалап қою керек.

• Абразивті губкаларды, шаю губкаларын пайдалануға болмайды. Оларды пайдалансаңыз, уақыт өте келе шыны зақымдануы мүмкін.

БОЛМАЙДЫ!!! ТАЗАЛАҒЫШТАРДЫ ПАЙДАЛАНУҒА Әр пайдаланған сайын, тамақ қалдықтары мен дақтарын кетіру үшін плитаны салқын әрі таза күйінде ұстаңыз. Қант немесе қант мөлшері жоғары тағамдар плитаны зақымдайды және оларды дереу кетіру керек. Тұз. қант және құм шыны беткейді зақымдауы мүмкін. Плитаны тазалау үшін жұмсақ шүберекті, қағаз сүлгіні

пайдаланыңыз (Өндірушінің нұсқауларын қадағалаңыз). Сұйықтық жинау арнасын тазалау: Егер кәстрөлдерден сұйықтықтар көп мөлшерде байқаусызда төгілсе, оны қалдықтарды кетіру және тазалықтың максималды деңгейін қамтамасыз ету үшін өнімнің түбіндегі су төгу клапанымен ағызып жіберуге болады. Толық және терең тазарту үшін төменгі сұйықтықты жинау арнасын толығымен алып тастауға болады. қолмен немесе ыдыс жуғышта төмен температурада және қысқа циклде айына бір рет (немесе сүзгінің толғанын көрсететін жүйе тазалау қажеттігін көрсеткен кезде) жуу қажет. Ыдыс жуғышта тазаланғаннан кейін металл май сүзгісінің түсі оңып кетуі мүмкін, бірақ оның сүзу сипаттамалары өзгеріссіз қалады.

Металл торды тазалау: Тор ыстық сумен және бейтарап жуғыш қоспамен қолмен жуылып, одан кейін тотықтанудың алдын алу үшін толық кептірілуі керек. ТҮТІН СОРҒЫШТЫҢ ЖЕЛДЕТКІШІНЕ ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

Керамикалық белсендірілген көмір сүзгісіне техникалық қызмет көрсету (тек рециркуляциялық нұсқа үшін): Тамақ пісіру кезінде шығатын жағымсыз иістерді жояды. Өнімде иіс сүзгісі бар. Ұзақ уақыт қолданғаннан кейін сүзгілер иістерге қанығуы мүмкін, бұл пісірілетін тамақ түріне және май сүзгісінің майдан қаншалықты жиі тазаланатынына байланысты. Иіс сүзгілерін 45 минут 200°C дейін қыздырылған пеште әр 2/3 айда термиялық әдіспен қалпына келтіруге болады. Сүзгіні дұрыс қалпына келтіру оның 5 жыл бойы үздіксіз тиімді жұмыс істеуін қамтамасыз етеді. Ескеріңіз! Сүзгілерді жабық пештің түбіне емес, аралық биіктікте орналасқан науаға салыңыз. ● Түтін сорғыштың желдеткішін тазалау: Тазалау үшін ТЕК бейтарап сабынға малынған дымқыл шүберекті пайдаланыңыз.

ПАЙДАЛАНУҒА БОЛМАЙДЫ!

Абразивті құрамдастары бар өнімдерді пайдалануға болмайды. СПИРТТІ ПАЙДАЛАНУҒА БОЛМАЙДЫ! Май сүзгісіне техникалық қызмет көрсету: Тамақ пісіру кезінде шығатын май бөлшектерін тартып алады. Агрессивті емес жуу құралдарын пайдалана отырып,

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ КЕСТЕСІ Ақпараттық код Сипаттамасы Ықтимал себептері

Пәрмен аймағы шамадан тыс жоғары температураға байланысты өшеді Электрондық бөлшектердің ішіндегі температура тым

Қайта пайдаланбас бұрын плитаның салқындағанын

Контейнер үйлеспейді Магнит қасиеті жоғалған Кәстрөлді алып тастаңыз Пайдаланушы интерфейсі мен Модульге қуат келіп тұрған жоқ; Плитаны электр желісінен индукция модулі арасындағы қуат кабелі дұрыс жалғанбаған алып тастап, байланысты байланыс ақаулары немесе ақаулы Басқа қате сигналдары

Тұтынушыларды қолдау қызметіне қоңырау шалып, қате коды туралы есеп беріңіз ТҰТЫНУШЫЛАРДЫ ҚОЛДАУ ҚЫЗМЕТІ Тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласу алдында

1. "Ақауларды жою" бөліміне жүгіну арқылы мәселені шешу мүмкін емес екеніне көз жеткізіңіз.

2. Құрылғыны өшіріп, мәселенің өздігінен жойылғанын не жойылмағанын тексеру үшін оны қайта қосыңыз.

Егер тексерулерден кейін ақау жойылмаса, ең жақын Тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз.