ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ EZ855D MOULINEX
A Panneau tactile numérique B Affichage du minuteur/de la température C Bouton de contrôle avec fonction Départ/Pause
D Grille amovible E Tiroir de cuisson F Poignée du tiroir de cuisson G Sortie d'air H Cordon d'alimentation
MODES de cuisson prédéfinis
Frites
Viande
Poulet
Crevette
Poisson
Pizza
Légumes
Dessert
Avant la première utilisation
- Retirez tous les matériaux d'emballage.
- Retirez les éventuels autocollants et étiquettes de l'appareil.
- Nettoyez soigneusement le tiroir de cuisson et la grille amovible avec de l'eau chaude, un peu de liquide vaisselle et une éponge non abrasive.
Remarque: le tiroir de cuisson et la grille amovible vont au lave-vaisselle. 4. Essuyez l'intérieur et l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.
Remarque: l'appareil fonctionne en produisant de l'air chaud. Ne remplissez pas le tiroir de cuisson d'huile ou de graisse de friture.
Preparation pour l'utilisation
- Placez l'appareil sur une surface de travail plane, stable et résistante à la chaleur, à l'écart de toute projection d'eau.
- Ne remplissez pas le tiroir de cuisson avec de l'huile ou tout autre liquide.
Ne posez rien sur l'appareil. Cela perturbe le flux d'air et affecte le résultat de la friture à air chaud.
IMPORTANT : pour éviter la surchauffe de l'appareil, ne le placez pas dans un coin ou sous un placard mural. Laissez un espace d'au moins 15 cm autour de l'appareil pour permettre à l'air de circuler.
Utilisation de l'appareil
- Branchez le cordon d'alimentation sur une prise électrique, en vous assurant que la tension correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique. Soyez prudent lorsque vous utilisez l'appareil.
- Retirez délicatement le tiroir de cuisson avec sa grille amovible de l'appareil.
- Placez les aliments dans le tiroir de cuisson.
- Remarque: ne dépassez jamais la quantité maximal érer la qualité du résultat final.
- Replacez le tiroir de cuisson dans l'appareil.
- Attention : ne touchez pas le tiroir de cuisson pendant l'utilisation et pendant un certain temps après utilisation, car il devient très chaud. Tenez le tiroir de cuisson par la poignée uniquement.
- Appuyez sur pour allumer l'appareil. L'écran affiche le programme « Manuel » par défaut : 200°C / 15 minutes. Le bouton clignote.
- Vous pouvez maintenant choisir entre le mode de cuisson prédéfini et le réglage manuel.
a. Si vous choisissez le mode de cuisson prédéfini:
- Appuyez sur le bouton U. Le mode Frites se met à clignoter.
- Sélectionnez le mode de cuisson souhaité en tournant le bouton de contrôle (ces modes sont décrits en détail dans la section « Guide de cuisson »).
- Si vous devez regarder la température : appuyez sur le bouton puis utilisez le bouton de contrôle pour regarder la température. Plage de contrôle : min. 80°C, max. 200°C. Une fois la sélection effectuée, la température clignote pendant 6 secondes avant d'être réglée.
- Si vous devez regarder le minuteur : appuyez sur le bouton 6 puis utilisez le bouton de contrôle pour regarder le temps. Plage de contrôle : min. 1 minute, max. 60 minutes. Une fois votre sélection effectuée, le minuteur clignote pendant 6 secondes avant d'être réglé.
B. Si vous choisissez un réglage manuel :
- Appuyez à nouveau sur pour commencer la cuisson avec le programme « Manuel » par défaut (200°C / 15 minutes).
- Si vous devez régler la température : appuyez sur le bouton _0^ puis utiliser le bouton de contrôle pour régler la température. Plage de contrôle : min. 80°C, max. 200°C. Une fois la sélection effectuée, la température clignote pendant 6 secondes avant d'être réglée.
- Si vous devez regarder le minuteur : appuyez sur le bouton ⑥ puis utilisez le bouton de contrôle pour regard ée, le minuteur clignote pendant 6 secondes avant d’être réglé.
- Pour revenir au programme « Manuel » par défaut, appuyez simplement de nouveau sur le bouton
- Validate le mode de cuisson en appuyant sur le bouton Start Stop Cela lance votre cuisson. La cuisson se met en route. Le temps de cuisson restant s'affiche à l'écran.
- la cuisson. Retirez le tiroir de cuisson hors de l'appareil par la poignée et secouez-le. Replacez le tiroir de cuisson dans l'appareil, puis appuyez de nouveau sur le centre du bouton de contrôle ou sur le bouton pour reprendre la cuisson.
- Astuce : vous pouvez régler le minuteur sur la moitié du temps de cuisson. Lorsque le minuteur retentit, brassez les ingrédients. Réglez ensuite à nouveau le minuteur sur le temps de cuisson restant.
- Remarque : lorsque le tiroir de cuisson est retiré, l'appareil passe en mode Pause. Pour que la cuisson reprendre, le tiroir de cuisson doit être replaced dans l'appareil dans les 10 minutes. Si le tiroir de cuisson n'est pas replaced dans l'appareil dans les 10 minutes, le programme, la température et la durée doivent être reconfigurés.
- ortez le tiroir de cuisson, utilisez vos deux mains et un gant de cuisine pour éviter de vous brûler.
- Lorsque le minuteur retentit, le temps de cuisson configuré est terminé. Retirez le tiroir de cuisson de l'appareil et posez-le sur une surface résistante à la chaleur.
- Vérifiez que vos aliments sont prêts.
Si vos aliments ne sont pas prêts, replacez simplement le tiroir de cuisson dans l'appareil et réglez le minuteur pour ajouter quelques minutes de cuisson supplémentaires.
- Lorsque les aliments sont cuits, utilisez une pince non métallique (par exemple, une pince en silicone) pour retirer les aliments du tiroir de cuisson. L'excès d'huile de la nourriture est recueilli dans le fond du tiroir de cuisson.
- Attention : ne returnez jamais le tiroir de cuisson, car la grille amovible et l'huile chaude pourrait tomber.
- Après la cuisson, le tiroir de cuisson, la grille et les aliments sont très chauds. Manipul
- Selon le type d'aliments cuits dans l'appareil, faites attention, car de la vapeur peut s'échapper du tiroir de cuisson.
- Lorsqu'une cuisson est terminée, l'appareil est immédiatement prêt à cuire d'autres aliments.
- Si vous souhaitez arrêter la cuisson avant la fin du programme, maintenez la touche Start Stop enfoncée pendant 2 secondes pour éteindre l'appareil.
GUIDE de cuisson
Le tableau ci-dessous vous aide à sélectionner les réglages de base pour les ingrédients que vous souhaitez préparer.
Remarque : les temps de cuisson ne sont fournis qu'à titre de référence et différents selon la variété et la quantité des ingrédients. La taille des ingrédients, leur forme et leur marque peuvent également affecter le résultat. Il est donc possible que vous ayez à modifier légèrement le temps de cuisson.
| Quantité | Tempsapproximatif(min.) | Température(°C) | Mode ducisson | Remuer* | Informationcomplémentaire |
| Pommes de terre et frites |
| Frites surgelées (10 x 10mm) | 500 g - 1,5 kg | 22 - 40 min. | 180°C | | Oui | |
| Frites maison (8 x 8 mm) | 900 g - 1,5 kg | 28 - 37 min. | 180°C | | Oui | Ajouter une 1 c.à soupe d'huile |
| Pommes de terre rôties | 500 g - 1,7 kg | 45 min. | 180°C | | Oui | Ajouter une 1 c.à soupe d'huile |
| Viandes et volailles |
| Steak | 100 - 600 g (1 à 4 pièces) | 12 min. | 180°C | | | |
| Poulet rôti | ≤ 2 kgs | 45 - 60 min. | 200°C | | | |
| Cuisses de poulet | 500 g - 1,5 kg | 40 min. | 200°C | | | |
| Escalopes de poulet | 200 - 900 g | 30 - 40 min. | 180°C | | | |
| Côtes d'agneau | 200 g - 1 kg (1 à 8 pièces) | 33 min. | 200°C | | | |
| Saucisses | 300 g - 1 kg (4 à 15 pièces) | 15 - 20 min. | 200°C | | | |
| Poisson |
| Pavé de saumon | 100 - 700 g (1 à 5 pièces) | 12 - 18 min. | 160°C | | | |
| Crevettes | 300 - 600 g (15 à 30 pièces) | 6 - 14 min. | 190°C | | Oui | |
| Snacks |
| Nuggets de poulet surgelés | 300 - 700 g (15 à 25 pièces) | 10 - 15 min. | 200°C | | | Retourer à mi-cuisson |
| Bâtonnets de fromages surgelés | 400 - 700 g (5 à 10 pièces) | 13 min. | 180°C | # | Oui | |
| Rondelles d’oignon surgelées | 250 - 600 g (20 à 30 pièces) | 5 - 7 min. | 200°C | # | Oui | |
| Nems | 250 - 350 g (8 à 20 pièces) | 10 min. | 200°C | # | Oui | |
| Pizza surgelée | 200 - 500 g (Pizza de 24 cm) | 5 - 15 min. | 190°C | # | | |
| Pizza fraîche | 200 - 500 g (Pizza de 24 cm) | 5 - 10 min. | 190°C | # | | |
| Légumes |
| Courgettes | 200 - 400 g | 15 - 18 min. | 180°C | # | | |
| Chou-fleur | 300 - 600 g | 14 - 16 min. | 180°C | # | | |
| Pâtisserie |
| Muffins | 4 à 9 pièces | 18 min. | 180°C | # | | Utiliser un plat allant au four** |
| Gâteau | 150 - 400 g | 18 min. | 180°C | # | | |
*Remuez à mi-cuisson
Conseil : afin d'améliorer le résultat culinaire, n'hésitez pas à remuer 2 ou 3 fois pendant la cuisson.
IMPORTANT: Pour éviter d'endommager votre appareil, ne jamais dépasser les quantités maximales d'ingrédients et les liquides indiqués dans le mode d'emploi et dans les recettes.
Placez un moule à gâteau / plat à four dans le bol (silicone, acier inoxydable, aluminium, terre cuite).
Lorsque vous utilisez des mélanges qui gonflent pendant la cuisson (comme un gâteau, une quiche ou des muffins), le plat du four doit ne pas être rempli plus de la moitié.
Conseills
- Les petits alimentés nécessitent généralement un temps de préparation légèrement plus court que les alimentés plus volumineux.
- Brasser les alimentés de plus petite taille à la moitié du temps de cuisson améliore le résultat final et peut permettre d'éviter une cuisson inégale.
- Pour rendre vos pommes de terre encore plus croustillantes, ajoutez une petite quantité d'huile avant la cuisson et secouez pour les recouvrir uniformément. Nous recommandons 14 ml d'huile (1 cuillère à soupe).
- Les snacks qui peuvent être cuits au four peuvent également être cuits dans l'appareil.
- La quantité optimale recommandée pour la cuisson des frites est de 1500 grammes.
- Utilisez des pâtes feuilletées et des pâtes brisées prêtes à l'emploi pour préparer des snacks farcis rapidement et facilement.
- Si vous pouvez faire cuire un gâteau ou une quiche ou si vous pouvez frire des ingrédients fragiles ou fourrés, placez un plat pour le four dans le tiroir de cuisson de l'appareil. Vous pouvez utiliser un plat en silicone, en acier inoxydable, en aluminium ou en terre cuite.
- Vous pouvez également utiliser l'appareil pour réchauffer les ingrédients. Pour réchauffer les ingrédients, réglez la température à 160°C pour au plus 10 minutes. Le temps de cuisson peut être ajusté en fonction de la quantité d'aliments afin de les réchauffer complètement.
Nettoyage
Nettoyez l'appareil après chaque utilisation.
Le tiroir de cuisson et la grille ont un revêtement antiadhésif. N'utilisez pas d'ustensiles de cuisine en métal ou de produits de nettoyage abrasifs pour les nettoyer, car cela pourrait endommager le revêtement antiadhésif.
- Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur et laissez l'appareil refroidir. Remarque: retirez le tiroir de cuisson pour laisser l'appareil refroidir plus rapidement.
- Essuyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.
- Nettoyez le tiroir de cuisson et la grille à l'eau chaude, avec du liquide vaisselle et une éponge non abrasive. Vous pouvez utiliser un liquide dégraissant pour éliminer les dernières saletés.
Remarque: le tiroir de cuisson et la grille amovible vont au lave-vaisse.
Astuce: si des résidus de nourriture sont collés au fond du tiroir de cuisson et de la grille, remplissez ces derniers d'eau chaude et de liquide vaisselle. Laissez tremper le tiroir de cuisson et la grille pendant environ 10 minutes. Rincez puis séchez.
- Essuyez l'intérieur de l'appareil avec de l'eau chaude et un chiffon humide.
- Nettoyez l'objet chauffant avec une Brosse nettoyante sèche pour retarder les résidus d'aliments.
- Ne plongez pas l'appareil dans de l'eau ou dans tout autre liquide.
Rangement
- Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir.
- Assurez-vous que toutes les pièces sont propres et sèches.
Garantie et service
Si vous avez besoin d'un dépannage ou d'informations, ou si vous rencontrez un problème, veuillez consulter le site Web de la marque ou contacter le centre d'assistance aux consommateurs de votre pays. Vous trouverez le numéro de téléphone dans le livre de garantie mondiale. S'il n'existe pas de centre d'assistance aux consommateurs dans votre pays, adressez-vous à votre revendeur local.
Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec l'appareil, rendez-vous sur le site Web de la marque pour consulter la liste des questions les plus fréquemment mentionnées posées ou contactez le centre d'assistance aux consommateurs de votre pays.
