EZ855D - Friteze MOULINEX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Bez eļļas karstā gaisa fritieris
Zīmols	Moulinex
Modelis	EZ855D
Barošana	220-240 V ~ 50/60 Hz
Jauda	1500 W
Maksimālā ietilpība	1,5 kg (frī kartupeļi)
Temperatūras diapazons	no 80°C līdz 200°C
Taimeris	no 1 līdz 60 minūtēm
Iepriekš iestatīti gatavošanas režīmi	8 režīmi: Frī, Gaļa, Vistas, Garneles, Zivis, Pica, Dārzeņi, Deserts
Ekrāns	Digitāls skārienpanelis ar displeju
Vadība	Rotācijas poga ar Start/Stop funkciju
Noņemams režģis	Jā, mazgājams trauku mazgājamajā mašīnā
Gatavošanas atvilktne	Noņemama, ar nepiedegošu pārklājumu, mazgājama trauku mazgājamajā mašīnā
Rokturis	Siltumizolācija
Drošība	Automātiska izslēgšana, izņemot atvilktni (pauze)
Tīrīšana	Atvilktne un režģis trauku mazgājamajā mašīnā; ārpuse mitra drāna
Iekļautie piederumi	Noņemams režģis
Lietošana	Gatavošana bez eļļas, cepšana, grauzdēšana, uzkodas, konditorejas izstrādājumi

Bieži uzdotie jautājumi - EZ855D MOULINEX

Kā tīrīt gatavošanas atvilktni un režģi?

Nomazgājiet atvilktni un režģi karstā ūdenī ar trauku mazgājamo līdzekli un neabrazīvu sūkli. Tos var arī mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā. Ja pielipuši atlikumi, iemērciet 10 minūtes karstā ziepjūdenī.

Vai es varu izmantot eļļu fritierī?

Nē, ierīce darbojas ar karstu gaisu. Nekad nepiepildiet atvilktni ar eļļu vai taukiem. Jūs varat pievienot nelielu daudzumu eļļas uz pārtikas (piem., 1 ēd.k. frī kartupeļiem), lai iegūtu kraukšķīgāku rezultātu.

Kā manuāli iestatīt temperatūru?

Nospiediet temperatūras iestatīšanas pogu, pēc tam pagrieziet vadības pogu, lai izvēlētos starp 80°C un 200°C. Temperatūra mirgo 6 sekundes, pirms tiek apstiprināta.

Kādi ir iepriekš iestatītie gatavošanas režīmi?

Ierīce piedāvā 8 režīmus: Frī, Gaļa, Vistas, Garneles, Zivis, Pica, Dārzeņi, Deserts. Izvēlieties tos, pagriežot pogu pēc režīma pogas nospiešanas.

Kāpēc ierīce apstājas, kad izņemu atvilktni?

Ierīce pārslēdzas uz automātisko pauzi, kad atvilktne tiek izņemta drošības nolūkā. Ievietojiet atvilktni atpakaļ 10 minūšu laikā, lai turpinātu gatavošanu, pretējā gadījumā iestatījumi tiks zaudēti.

Kāda ir maksimālā frī kartupeļu ietilpība?

Optimālais daudzums frī kartupeļiem ir 1500 grami. Nekad nepārsniedziet maksimālo daudzumu, kas norādīts gatavošanas rokasgrāmatā.

Kā atsākt gatavošanu pēc pauzes?

Pēc atvilktnes ievietošanas nospiediet pogu Start/Stop vai vadības pogas centru, lai atsāktu gatavošanu.

Vai es varu ievietot atvilktni un režģi trauku mazgājamajā mašīnā?

Jā, gatavošanas atvilktni un noņemamo režģi var mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā. Izmantojiet maigu programmu, lai saglabātu nepiedegošo pārklājumu.

Kā ar šo ierīci uzsildīt ēdienu?

Iestatiet temperatūru uz 160°C un taimeri uz maksimāli 10 minūtēm. Pielāgojiet atbilstoši daudzumam. Šī funkcija ļauj uzsildīt, neizžāvējot.

Ko darīt, ja ēdiens nav gatavs pēc taimera?

Ievietojiet atvilktni atpakaļ ierīcē, iestatiet taimeri vēl dažas minūtes un turpiniet gatavošanu. Regulāri pārbaudiet gatavību.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA EZ855D MOULINEX

1. Novietojiet ierīci uz līdzenas, stabilas un karstumizturīgas darba virsmas, kur to nevar apšļakstīt ar ūdeni.
2. Nepiepildiet grozu ar eļļu vai kādu citu šķidrumu. Nelieciet neko uz ierīces. Tas traucē gaisa plūsmai un ietekmē karstā gaisa cepšanas rezultātu.

SVARĪGI! Lai novērstu ierīces pārkaršanu, nenovietojiet to stūrī vai zem sienas skapīša. Lai gaiss varētu cirkulēt, ap ierīci jāatstāj vismaz 15 cm atstarpe.

IERĪCES LIETOŠANA

1. Pievienojiet strāvas padeves vadu elektribas kontaktligzdai, pārliecinoties, ka spriegums atbilst spriegumam, kas norādīts uz datu plāksnītes. Izmantojot ierīci, rīkojieties piesardzīgi.
2. Uzmanīgi izvelciet no ierīces grozu ar tā noņemamo režģi.
3. Ielieciet pārtikas produktus grozā.
4. Piezīme. Nekad nepārsniedziet tabulā norādīto maksimālo daudzumu (skatiet sadaļu "Gatavošanas ceļvedis"), jo tas varētu ietekmēt gala rezultāta kvalitāti.
5. Ievietojiet grozu atpakaļ ierīcē.
6. Uzmanību: Nepieskarieties grozam lietošanas laikā un kādu laiku pēc lietošanas, jo tas ļoti sakarst. Turiet grozu tikai aiz roktura.
7. Nospiediet pogu Start/Stop, lai ieslēgtu ierīci. Displejā parādās noklusējuma programma "Manual" (Manuāli): 200°C / 15 minūtes. Poga Start/Stop mirgos.
8. Varat izvēlēties iepriekš iestatīto gatavošanas režīmu vai manuālos iestatījumus.

a. Ja izvēlaties iepriekš iestatītu gatavošanas režīmu, veiciet tālāk norādītās darbības:

• Nospiediet pogu Frī. Režīma ikona sāk mirgot.
• Atlasiet vajadzīgo gatavošanas režīmu, pagriežot vadības pogu (šie režīmi ir detalizēti aprakstīti sadaļā "Gatavošanas ceļvedis").
• Ja vēlaties regulēt temperatūru: Nospiediet pogu ①, pēc tam izmantojiet vadības pogu, lai regulētu temperatūru. Kontroles diapazons – min. 80°C, maks. 200°C. Pēc izvēles temperatūra mirgos 6 sekundes, tad temperatūra ir iestatīta.
• Ja vēlaties regulēt laiku: Nospiediet pogu ⑥, pēc tam izmantojiet vadības pogu, lai regulētu laiku. Kontroles diapazons – min. 1 minūte, maks. 60 minūtes. Pēc izvēles taimeris mirgos 6 sekundes, tad taimeris ir iestatīts.

b. Ja izvēlaties manuālos iestatījumus, veiciet tālāk norādītās darbības.

• Vēlreiz nospiediet Start/Stop, lai sāktu gatavošanas procesu ar noklusējuma programmu "Manual" (Manuāli) (200°C / 15 minūtes).
• Ja vēlaties regulēt temperatūru: Nospiediet pogu ①, pēc tam izmantojiet vadības pogu, lai regulētu temperatūru. Kontroles diapazons - min. 80°C, maks. 200°C. Pēc izvēles temperatūra mirgos 6 sekundes, tad temperatūra ir iestatīta.

Ja vēlaties regulēt laiku: Nospiediet pogu ①, pēc tam izmantojiet vadības pogu, lai regulētu laiku. Kontroles diapazons - min. 1 minūte, maks. 60 minūtes. Pēc izvēles taimeris mirgos 6 sekundes, tad taimeris ir iestatīts.

1. Lai atgrieztos pie noklusējuma programmas "Manual" (Manuāli), vienkārši vēlreiz nospiediet pogu.
2. Apstipriniet gatavošanas režīmu, nospiežot pogu Start/Stop. Sākas gatavošanas process. Ekrānā tiek rādīts atlikušais gatavošanas laiks.
3. Lai sasniegtu optimālus gatavošanas rezultātus, ēdieni ir jāsakrata, kad pagājusi puse no gatavošanas laika (skatiet sadaļu "Gatavošanas ceļvedis"). Lai sakratītu ēdienu, nospiediet vadības pogas centru vai pogu Start, lai apturētu gatavošanas procesu. Izvelciet grozu no ierīces aiz roktura un sakratiet to. Iebīdiet grozu atpakaļ ierīcē, pēc tam vēlreiz nospiediet vadības pogas centru vai pogu Start, un gatavošana tiks atsākta.
4. Padoms. Varat iestatīt taimeri uz pusi no gatavošanas laika, un, kad taimeris noskan, sakratiet sastāvdaļas. Pēc tam vēlreiz iestatiet taimeri atlikušajam gatavošanas laikam.
5. Piezīme. Kad grozs ir izņemts, ierīce pāriet pauzes režīmā. Lai gatavošanu varētu atsākt, grozs ir jāatgriež ierīcē 10 minūšu laikā. Ja grozs netiek atgriezts ierīcē 10 minūšu laikā, programma, temperatūra un laiks ir jāiestata no jauna.
6. BRĪDINĀJUMS! Ja ir daudz pārtikas, grozs var kļūt smags. Kratot, izmantojiet abas rokas un cepeškrāsns cimdus, lai izvairītos no apdegumiem.
7. Kad atskan taimera skaņas signāls, iestatītais gatavošanas laiks ir beidzies. Izvelciet grozu no ierīces un novietojiet to uz karstumizturīgas virsmas.
8. Pārbaudiet, vai ēdiens ir gatavs.

Ja ēdiens vēl nav gatavs, vienkārši ievietojiet grozu atpakaļ ierīcē un iestatiet taimeri uz dažām minūtēm.

1. Kad ēdiens ir pagatavots, izmantojiet nemetāliskas knaibles (piem., silikona knaibles), lai ēdienu izņemtu no groza. Liekā eļļa no ēdiena sakrājas groza apakšā.
2. Uzmanību: Nekad neapgrieziet grozu otrādi, jo noņemamais režģis un karsta eļļa var izkrist.
3. Pēc gatavošanas grozs, režģis un ēdiens ir ļoti karsti. Rīkojieties ar piesardzību. Ja grozs ir pārāk smags, izmantojiet abas rokas un cepeškrāsns cimdus.
4. Atkarībā no tā, kāds ēdiens tika gatavots grozā, uzmanieties, jo no groza var izplūst tvaiks.
5. Kad ēdiena porcija ir pagatavota, ierīce uzreiz ir gatava nākamās ēdiena porcijas pagatavošanai.
6. Ja vēlaties pārtraukt gatavošanu pirms programmas beigām, nospiediet un turiet pogu Start 2 sekundes, lai izslēgtu ierīci.

Piezīme. Tālāk norādītie gatavošanas laiki ir tikai vadlīnijas un var mainīties atkarībā no izmantoto kartupeļu šķirnes un veida. Citiem ēdieniem rezultātus var ietekmēt ēdiena gabalu lielums, forma un zīmols. Tādējādi iespējams, ka gatavošanas laiks būs nedaudz jāpielāgo.

	Daudzums	Apt. laiks (minüte)	Temperatūr (℃)	Gatavošanas režimi	Sakratīt*	Papildinformatija
Kartupeli un fritēti kartupeli
Saldēti fritēti kartupeli	500 g - 1,5 kg	22 - 40 minüte	180°C		Jā
Majās gatavoti fritēti kartupeli	900 g - 1,5 kg	28 - 37 minüte	180°C		Jā	Pievienojiet 1 édamkaroti ellas
Grauzdēti kartupeli	500 g - 1,7 kg	45 minüte	180°C		Jā	Pievienojiet 1 édamkaroti ellas
Gaça un mājputni
steiks	100 - 600 g (1 lidz 4 gab)	12 minüte	180°C
Cepts calis	≤ 2 kgs	45 - 60 minüte	200°C
Vistas kājas	500 g - 1,5 kg	40 minüte	200°C
Vistas krūtinas	200 - 900 g	30 - 40 minüte	180°C
jēra karbonāde	200 g - 1 kg (1 lidz 8 gab)	33 minüte	200°C
Cisiŋi	300 g - 1 kg (4 lidz 15 gab)	15 - 20 minüte	200°C
Zivs
Laša fileja	100 - 700 g (1 lidz 5 gab)	12 - 18 minüte	160°C
Garneles	300 - 600 g (15 lidz 30 gab)	6 - 14 minüte	190°C		Jā
Uzkodas
Saldēti vistas nageti	300 - 700 g (15 lidz 25 gab)	10 - 15 minüte	200°C			Gatavošanas vidū apgrieziet
Saldētas siera standziñas	400 - 700 g (5 lidz 10 gab)	13 minüte	180°C		Jā
Saldēti sipolu gredzeni	250 - 600 g (20 lidz 30 gab)	5 - 7 minüte	200°C		Jā
Cepti pvasara rulliši	250 - 350 g (8 lidz 20 gab)	10 minüte	200°C		Jā
Saldēta pica	200 - 500 g (viena 24 cm pica)	5 - 15 minüte	190°C
Svaiga pica	200 - 500 g (viena 24 cm pica)	5 - 10 minüte	190°C

	Daudzums	Apt. laiks (minüte)	Temperatür (℃)	Gatavošanas režims	Sakratīt*	Papildinformatija
Därzeņi
Cukini	200 - 400 g	15 - 18 minüte	180°C
Ziedkāposti	300 - 600 g	14 - 16 minüte	180°C
Cepšana
Kēksiņi	4 līdz 9 gab	18 minüte	180°C			Izmantoiet cepešpannu/ cepamtrauku**
Kūka	150 - 400 g	18 minüte	180°C

• Sakratiet pēc puses no gatavošanas laika.

Padomi: lai uzlabotu gatavošanas rezultātu, gatavojot nevilcinieties 2-3 reizes kratīt.

SVARĪGI! Lai nesabojātu ierīci, nekādā gadījumā nepārsniedziet sastāvdaļu un šķidrumu maksimālo daudzumu, kas norādīts rokasgrāmatā un receptēs.

Ievietojiet cepšanas pannu/cepamo trauku.

Ja izmantojat maisījumus, kuri uzbriest (piem., kūkām, sāļajiem pīrāgiem vai kēksiņiem), cepamo trauku nedrīkst piepildīt vairāk kā līdz pusei.

PADOMI

• Mazākiem ēdieniem parasti nepieciešams mazāks gatavošanas laiks nekā liela izmēra ēdieniem.
• Sakratot mazāka izmēra ēdienu, kad pagājusi puse no gatavošanas laika, uzlabojas gala rezultāts un ēdiens tiek pagatavots vienmērīgāk.
• Lai kartupeļi būtu īpaši kraukšķīgi, pirms cepšanas mēģiniet pievienot nedaudz eļļas un sakratiet tos, lai eļļa vienmērīgi nosegtu produktu. Mēs iesakām izmantot 14 ml eļļas (1 ēdamkaroti). Uzkodas, ko var cept cepeškrāsnī, var pagatavot arī iekārtā.
• Optimālais ieteicamais daudzums frī kartupeļu pagatavošanai ir 1500 grami. Lai ātri un viegli pagatavotu pildītas uzkodas, lietojiet gatavo kartupeļu un smilšu mīklu. Ievietojiet cepeškrāsns trauku ierīces grozā, ja vēlaties cept kūku vai kišu vai ja vēlaties cept smalkas sastāvdaļas vai pildītas sastāvdaļas. Varat izmantot cepeškrāsns trauku no silikona, nerūsējošā tērauda, alumīnija, terakotas.
• Ierīci var izmantot arī pārtikas uzsildīšanai. Lai atkārtoti uzsildītu ēdienu, uzstādiet temperatūru uz 160°C līdz 10 minūtēm. Cepšanas laiku var pielāgot atkarībā no ēdiena daudzuma, lai pilnībā to atkārtoti uzsildītu.

TĪRĪŠANA

Iz tīriet ierīci pēc katras lietošanas.

Grozam un režģim ir nepiedegošs pārklājums. Neizmantojiet virtuves piederumus no metāla vai abrazīvus tīrīšanas līdzekļus to tīrīšanai, jo tādējādi var sabojāt nepiedegošo pārklājumu.

1. Atvienojiet strāvas kontaktdakšu no kontaktligzdas un ļaujiet ierīcei atdzist.

Piezīme. Izņemiet grozu, lai ierīce atdzistu ātrāk.

1. Noslaukiet ierīces ārpusi ar mitru drānu.
2. Mazgājiet grozu un režģi karstā ūdenī ar nedaudz trauku mazgāšanas līdzekļa un mīkstu sūkli. Atlikušo netīrumu notīrīšanai varat izmantot attaukošanas šķidrumu.

Piezīme. Grozu un izņemamo režģi var mazgāt trauku mašīnā.

Padoms: Ja groza apakšā un pie režģa ir pielipušas pārtikas atliekas/nosēdumi, piepildiet trauku ar karstu ūdeni un nedaudz mazgāšanas šķidruma.

Pamērcējiet grozu un režģi apmēram 10 minūtes. Pēc tam noskalojiet un nosusiniet.

1. Noslaukiet ierīces iekšpusi ar karstu ūdeni un mitru drānu.
2. Notīriet sildelementu ar sausu, attīrošu birstīti, lai izņemtu jebkādas pārtikas atliekas.
3. Neiegremdējiet ierīci ūdenī vai citā šķidrumā.

GLABĀŠANA

1. Atvienojiet ierīces strāvas kontaktdakšu un ļaujiet ierīcei atdzist.
2. Pārliecinieties, ka visas detaļas ir tīras un sausas.

GARANTIJA UN SERVISS

Ja nepieciešama apkope vai informācija, vai arī, ja radušās problēmas, skatiet zīmola tīmekļa vietni vai sazinieties ar zīmola klientu apkalpošanas centru savā valstī. Tālruņa numuru skatiet vispasaules garantijas informācijas lapā. Ja jūsu valstī nav klientu apkalpošanas centra, sazinieties ar vietējo zīmola izplatītāju.

PROBLĒMU NOVĒRŠANA

Ja ar ierīci rodas kādas problēmas, skatiet biežāk uzdoto jautājumu sadaļu zīmola tīmekļa vietnē vai sazinieties ar klientu apkalpošanas centru savā valstī.

IZPLĒSTĀS VAIZDAS

APRAKSTS

A Skaitmeninis jutiklinis skydelis B Laikmatis / temperaturos ekranas C Valdymo ratukas su paleidimo / sustabdymo funkcija D Nuimamos groteles

E Krepselis F Krepselio rankenèle G Oro isleidimo anga H Maitinimo laidas

NAUDOTOJO SAVEIKA

IEPRIEKŠ IESTATĪTI GATAVOŠANAS REŽĪMI

Keptos bulvytès Mesa Vistiena Krevetés

Zuvis Pica Daržovès Desertas

PIRMS LIETOŠANAS PIRMO REIZI