EZ855D - Frīteja MOULINEX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA EZ855D MOULINEX

1. Novietojiet ierici uz lidzenas, stabilas un karstumizturigas darba virsmas, kur to nevar apšlakstit ar udeni.
2. Nepiepildiet grozu ar ellu vai kadu citu skidrumu.
   Nelieciet neko uz ierices. Tas traucé gaisa plusmai un ietekmē karstās gaisa cepşanas rezultātu.

SVARIGI! Lai novérstu ierices pärkaršanu, nenovietojiet to stüri vai zem sienas skapişa. Lai gaiss varētu cirkulēt, ap ierici jāatstaj vismaz 15 cm atstarpe.

IERICES LIETOŠANA

1. Pievienojiet strāvas padeves vadu elektribas kontaktligzdai, parliecinoties, ka spriegums atbilst spriegumam, kas noradits uz dati plaksnites. Izmantojot ierici, rikojieties piesardzigi.
2. Uzmanigi izvelciet no ierices grozu ar ta nonemamo rezi.

3. Ielieciet pärtitakas produktus groza.

4. Piezime. Nekad neparsniedziet tabulā norādito maksimālō daudzumu (skatiet sadalu "Gatavosanas celvedis"), jo tas varētu ietekmēt gala rezultāta kvalīṭāti.

5. levietojiet grozu atpaka! eric.

6. Uzmanibu: Nepieskarieties grozam lietošanas laikā un kādu laiku pēc lietošanas, jo tas loti sakarst. Turiet grozu tikai aiz roktura.

7. Nospiediet pogu Stop ^Start lai ieslēgtu ieriči. Displejā parādās noklusejuma programma "Manual" (Manuāli): 200°C / 15 minutes. Poga Stop ^Start mirgos.

8. Varat izvēlēties iepriěkš iestatīto gatavošanas režimu vai manuālius iestatijumus.

a. Ja izvēlaties ieprieks iestatītu gatavošanas režimu, veiciet tālak norādītās darbības:

• Nospiediet pogu Frī režima ikona sāk mirgot.
• Atlasiet vajadzigo gatavošanas režimu, pagriežot vadibas pogu (sie režimi ir detalizeti aprakstiti sadala "Gatavošanas celvedis").
• Ja vēlaties regulēt temperatūrū: Nospiediet pogu āpēc tam izmantojiet vadības pogu, lái regulētu temperatūrū. Kontroles diapazons – min. 80°C, maks. 200°C. Pēc izveles temperatūrā mirgos 6 sekundes, tad temperatūrā ir iestātīta.
• Ja vēlaties regulēt temperatūru: Nospiediet pogu ⑥ ēpēc tam izmantojiet vadības pogu, lái regulētu laiku. Kontroles diapazons – min. 1 minūte, maks. 60 minūtes. Če izveës taimeris mirgos 6 sekundes, tad taimeris ir iestātīs.

b. Ja izvelaties manualos iestatijumus, veiciet talak noraditas daribas.

• Vělreiz nospiediet Start Stop laì sāktu gatavošanas procesu ar noklusejuma programmu "Manual" (Manuali) (200°C / 15 minutes).
• Ja vēlaties regulēt temperatūrū: Nospiediet pogu āpēc tam izmantojiet vadibas pogu, lái regulētu temperatūrū. Kontroles diapazons - min. 80°C, maks. 200°C. Pēc izveëles temperatūrā mirgos 6 sekundes, tad temperatūrā ir iestatīta.

Ja vēlaties regulēt temperatūr: Nospiediet pogu ① ēpēc tam izmantojiet vadibas pogu, lái regulētu laiku. Kontroles diapazons - min. 1 minūte, maks. 60 minūtes. Čec izveëles taimeris mirgos 6 sekundes, tad taimeris ir iestatīts.

1. Lai atgrieztos noklusejuma programma "Manual" (Manuali), vienkarsi velreiz nospiediet pogu
2. Apstipriniet gatavošanas režimu, nospiežot pogu start stop Sākas gatavošanas process. Gatavošanas sāksana Ekrānā tiek radīts atlikusais gatavošanas laiks.

3. Lai sasniegtu optimalus gatavošanas rezultātus, daß edieni ir jāsakrata, kad pagājusi puse no gatavošanas laika (skatiet sadalu "Gatavošanas celvedis"). Lai sakratitu edienu, nospiediet vadibas pogas centru vai pogu Start lai apturetu gatavošanas procesu. Izvelciet grozu no icerces aiz roktura un sakratiet to. lebidiet grozu atpakal icerce, peč tam vělreiz nospiediet vadibas pogas centru vai pogu Start un gatavošana tiks atsákta.

4. Padoms. Varat iestatit taimeri uz pusi no gatavošanas laika, un, kad taineris noskan, sakratiet sastāvdalas. Pēc tam vēlreiz iestatiet taimeri atlikušajam gatavošanas laikam.

5. Piezime. Kad grozs ir iznemts, icerce pariet pauzes rezmă. Lai gatavoşanu varētu atsaksi, grozs ir jaatgriež icerce 10 minušu laikă. Ja grozs netiek atgriezts icerce 10 minušu laikă, programma, temperatura un laiks ir jaiestata no jauna.

6. BRIDINÄJUMS! Ja ir daudz pärtikas, grozs var klut smags. Kratot, izmantojiet abas rokas un cepeškrāns cimdu, lai izvairitos no apdegumiem.

7. Kad atskan taimera skanas signals, iestatitais gatao'sanas laiks ir beidzies. Izvelciet grozu no ierices un novietojiet to uz karstumizturigas virsmas.

8. Pärbaudiet, vai édiens ir gatavs.

Ja Ādiens vēl nav gatavs, vienkārši ievietojiet grozu atpakaj icerē un iestatiet taimeri uz dažām minūtēm.

1. Kad ēdiens ir pagatavots, izmantojet nemetāliskas knaibles (piem., silikona knaibles), lai Ādienu iznemtu no groza. Liekā ellà no Ādiena sakrājas groza apaksā.

2. Uzmanibu: Nekad neapgieziet grozu otradi, jo nonemamais režgis un karsta ella var izkrist.

3. Pecgatavošanas grozs, režgis unēdiensir lotikarsti. Rikojietiesar piesardzibu. Ja grozs ir pārak smags, izmantojiet abas rokas un cepeškrāns cimdus.

4. Atkaribā no tā, kāds Ādiens tika gatavots grozā, uzmanieties, jo no groza var izplust tvaiks.

5. Kad ēdiena porcija ir pagatavota, ierice uzreiz ir gatava nākamās Čediena porcjjas pagatavošanai.

6. Ja vēlaties pārtraukt gatavošanu pirms programmas beigām, nospiediet un turiet pogu Ḍart 2 sekundes, lai izslēgtu ierici.

Piezime. Tālak norādītie gatavoṣanas laiki ir tikai vadlinijas un var mainities atkaribā no izmantoto kartupeju škirnes un veida. Citiem ādieniem rezultātus var ietekmēt Ādiena gabalu lielums, forma un zimols. Tādējādi iespējams, ka gatavoṣanas laiksBUS nedaudz jäpielāgo.

	Daudzums	Apt. laiks (minüte)	Temperatūr (℃)	Gatavošanas režimi	Sakratīt*	Papildinformatija
Kartupeli un fritēti kartupeli
Saldēti fritēti kartupeli	500 g - 1,5 kg	22 - 40 minüte	180°C		Jā
Majās gatavoti fritēti kartupeli	900 g - 1,5 kg	28 - 37 minüte	180°C		Jā	Pievienojiet 1 édamkaroti ellas
Grauzdēti kartupeli	500 g - 1,7 kg	45 minüte	180°C		Jā	Pievienojiet 1 édamkaroti ellas
Gaça un mājputni
steiks	100 - 600 g (1 lidz 4 gab)	12 minüte	180°C
Cepts calis	≤ 2 kgs	45 - 60 minüte	200°C
Vistas kājas	500 g - 1,5 kg	40 minüte	200°C
Vistas krūtinas	200 - 900 g	30 - 40 minüte	180°C
jēra karbonāde	200 g - 1 kg (1 lidz 8 gab)	33 minüte	200°C
Cisiŋi	300 g - 1 kg (4 lidz 15 gab)	15 - 20 minüte	200°C
Zivs
Laša fileja	100 - 700 g (1 lidz 5 gab)	12 - 18 minüte	160°C
Garneles	300 - 600 g (15 lidz 30 gab)	6 - 14 minüte	190°C		Jā
Uzkodas
Saldēti vistas nageti	300 - 700 g (15 lidz 25 gab)	10 - 15 minüte	200°C			Gatavošanas vidū apgrieziet
Saldētas siera standziñas	400 - 700 g (5 lidz 10 gab)	13 minüte	180°C		Jā
Saldēti sipolu gredzeni	250 - 600 g (20 lidz 30 gab)	5 - 7 minüte	200°C		Jā
Cepti pvasara rulliši	250 - 350 g (8 lidz 20 gab)	10 minüte	200°C		Jā
Saldēta pica	200 - 500 g (viena 24 cm pica)	5 - 15 minüte	190°C
Svaiga pica	200 - 500 g (viena 24 cm pica)	5 - 10 minüte	190°C

	Daudzums	Apt. laiks (minüte)	Temperatür (℃)	Gatavošanas režims	Sakratīt*	Papildinformatija
Därzeņi
Cukini	200 - 400 g	15 - 18 minüte	180°C
Ziedkāposti	300 - 600 g	14 - 16 minüte	180°C
Cepšana
Kēksiņi	4 līdz 9 gab	18 minüte	180°C			Izmantoiet cepešpannu/ cepamtrauku**
Kūka	150 - 400 g	18 minüte	180°C

• Sakratiet péc puses no gatavošanas laika.

Padomi: lai uzlabotu gatavosanas rezultāt, gatavojot nevilcinieties 2-3 reizes katit.

SVARIGI! Lai nesabojatu ierici, nikadā gadijumā neparsniedziet sastavdalu un skidrumu maksimalo daudzumu, kas noradits rokasgramata un receptēs.

**ievietojiet cepespannu/cepamtrauku traumat.

Ja izmantojat maisijumus, kuri uzbriest (piem., kukam, salajiem piragiem vai keksiiniem), cepamtrauku nedrikst piepildit vairak ka lidz pusei.

PADOMI

• Mazakiem edieniem parasti nepiecesams mazaks gatavošanas laiks nekā liela izmēra edieniem.
• Sakratot mazaka izmērā ďdenu, kad pagajusi puse no gatavošanas laika, uzlabojas gala rezultāts un ďdiens tiek pagatavots vienmērigāk.
• Lai kartupeşi butu ipaşi kraukskigi, pirms cepşanas meğiniet pievienot nedaudz ellas un sakratiet tos, lui ellà vienmerigi nosegtu produktu. Mës iesakām izmantot 14 ml ellas (1 ādamkaroti).
  Uzkodas, ko var cept cepeškrāsnī, var pagatavot aī iekārtā.
• Optimālais ieteicamais daudzums fri kartupeju pagatavošanai ir 1 500 grami.
  Lai atr un viegli pagatavotu pilditas uzkodas, lietojiet gatavo kartaino un smilsu miklu.
  levietojiet cepeškrasns trauku ierices groza, ja velaties cept kuku vai kišu vai ja velaties cept smalkas sastavdalas vai pilditas sastavdalas. Varat izmantot cepeškrasns trauku no silikona, nerusejoša terauda, alminija, terakotas.
• lerici var izmantot ari partikas uzildisanai. Lai atkartoti uzilditu edienu, uzstadiet temperaturu uz 160^ lidz 10 minutem. Cepsanas laiku var pielagot atkaribna no ediena daudzuma, lai pilnibba to atkartoti uzsliditu.

TIRISANA

Iztirietiericipeckatraslietošanas.

Grozam un režgim ir nepiedegošpärklajums. Neizmantojiet virtuves piederumus no metala vai abrazivus tirišanas lidzeklus to tirišanai, jo tādējādi var sabojat nepiedegošpärklajumu.

1. Atvienojiet strāvas kontaktdakšu no kontaktligzdas un laujiet icercei atdzist.

Piezime. Iznemiet grozu, lai icerice atdzistu atrak.

1. Noslaukiet ierices arpusar mitru dranu.
2. Mazgajiet grozu un rezgi karstāūdenī ar nedaudz trauku mazgāsanas lidzekla un mikstu sukli. Atlikušo netirumu notirišanai varat izmantot attaukošanas škidrumu.

Piezime. Grozu un iznemamo režgi var mazgāt trauku masīna.

Padoms: Ja groza apakśdaḥa un pie režga ir pielipušas pārtikas atliekas/nosēdumi, piepildiet trauku ar karstuūdeni un nedaudz mazgāṣanas škidrama.

Pamérçējiet grozu un režgi apmēram 10 minutes. Pēc tam noskalojiet un nosusiniet.

1. Noslaukiet ieri eikspusi ar karstu udeni un mitru dranu.
2. Notiriet sildelementu ar sausu, attirošu birstiti, lai iznemtu jebkādas pärikas atliekas.
3. Neiegremdejiet erici utenivai cită skidruma.

GLABÄŠANA

1. Atvienojiet ierices strāvas kontaktdakšu un laujiet iericei atdzist.
2. Parliecinieties, ka visas detalias ir tiras un sausas.

GARANTIJA UN SERVISS

Ja nepieciešama apkope vai informacija, vai ari, ja radiuses problema, skatiet zimola timekla vietni vai szinieties ar zimola clientu apkalposanas centru savā valsti. Tālruṇa numuru skatiet vispasaules garantijas informacijas lapā. Ja jusu valsti nav clientu apkalposanas centra, szinieties ar vietējo zimola izplatitāju.

PROBLEMU NOVER'SANA

Ja ar ierici rodas kadas problemas, skatiet biezak uzdoto jautjumu sadaju zimola timekja vietne vai szinieties ar clientu apkalposanas centru sava valsti.

ISPLESTAS VAIZDAS

APRAŠYMAS

A Skaitmeninis jutiklinis skydelis
B Laikmatis / temperaturos ekranas
C Valdymo ratukas su paleidimo / sustabdymo funkcija
D Nuimamos groteles

E Krepselis
F Krepselio rankenèle
G Oro isleidimo anga
H Maitinimo laidas

NAUDOTOJO SAVEIKA

IS ANKSTO NUSTATYTI GAMINIMO REZIMAI

Keptos bulvytès
Mesa
Vistiena
Krevetés

Zuvis
Pica
Daržovès
Desertas

PRIES NAUDOJANT PIRMA KARTA