KASUTUSJUHEND EZ855D MOULINEX
A Puutetundlik digiekraan
E Korv
B Taimer/temperatuurinäidik
F Korvi käepide
C Start/Paus funktsooniga juhtnupp
G Ohu valjavooluava
D Eemaldatav rest
H Toitejuhe
KASUTAJALIIDES

EELSEADISTATUD KÜPSETUSREŽIIMID
Friikartulid
Kala

Liha
Pitsa
Kana
Juurviljad

Krevetid
Magustoit
ENNE ESIMEST KASUTUSKORDA
- Eemaldage kogu pakkematerjal.
- Eemaldage seadmelt kõik kleebised või sildid.
- Puhastage korv ja eemaldatav rest põhjalikult sooja vee, nõudepesuvahendi ja mitteabrasiivse käsnaga.
Märkus: Korvi ja eemaldatavat resti võib pesta nõudepesumasinas.
- Pühkige seadet seest ja väljast niiske lapiga.
Märkus: Seade tekitab kasutamise ajal kuuma auru. Ärge täitke korvi õli ega praadimisrasvaga.
ETTEVALMISTUSED KASUTAMISEKS
- Asetage seade lamedale, stabiilsele ja kuumakindlale tööpinnale, eemal veepritsmetest.
- Ärge valage korvi õli ega muud vedelikku.
Ärge asetage midagi seadme peale. See takistab õhu liikumist ja mõjutab kuuma õhuga küpsetamise tulemust.
TÄHTIS! Seadme ülekuumenemise vältimiseks ärge paigutage seda nurka või seinakapi alla. Õhuringluse võimaldamiseks tuleb seadme ümber jätta vähemalt 15 cm vaba ruumi.
SEADME KASUTAMINE
- Ühendage toitejuhe pistikupessa, veendudes, et pinge ühilduks andmesildile märgitud pingega. Olge seadet kasutades ettevaatlik.
- Võtke korv koos eemaldatava restiga ettevaatlikult seadmest välja.
- Pange toit korvi.
- Märkus. Ärge kunagi ületage tabelis esitatud maksimumkogust (vt jaotist „Toiduvalmistamise juhised”), kuna see võib mõjutada lõpptulemuse kvaliteeti.
- Asetage korv seadmesse oma kohale.
- Ettevaatust! Ärge puudutage korvi kasutamise ajal ja kohe pärast kasutamist, sest see on väga kuum. Hoidke kinni üksnes korvi käepidemest.
- Vajutage seadme sisselülitamiseks nuppu Start Stop. Näidikul kuvatakse vaikeprogramm „Manual”: 200°C / 15 minutit. Nupp Start Stop vilgub.
- Saate valida eelseadistatud küpsetusrežiimi või manuaalsete seadete vahel.
a. Eelseadistatud küpsetusrežiimi valimisel tegutsege järgmiselt:
Vajutage nuppu. Friikartulite režiim hakkab vilkuma. - Valige soovitud küpsetusrežiim, keerates juhtnuppu (need režiimid on kirjeldatud allpool jaotises „Toiduvalmistamise juhised"). - Temperatuuri reguleerimiseks toimige järgmiselt. Vajutage nuppu, seejärel kasutage juhtnuppu temperatuuri reguleerimiseks. Juhtimise vahemik - min 80 °C, max 200 °C. Pärast valimist vilgub temperatuur 6 sekundit ja temperatuur on valitud. - Taimeri reguleerimiseks toimige järgmiselt. Vajutage nuppu (b), seejärel kasutage juhtnuppu aja reguleerimiseks. Juhtimise vahemik - min 1 minut, max 60 minutit. Pärast valimist vilgub taimer 6 sekundit ja taimer on seadistatud.
b. Kui valite manuaalsed seaded, toimige järgmiselt:
Vajutage uuesti nuppu Start/Stop, et alustada toiduvalmistamise protsessi vaikeprogrammiga „Manual" (200 °C / 15 minutit).
- Temperatuuri reguleerimiseks toimige järgmiselt. Vajutage nuppu, seejärel kasutage juhtnuppu temperatuuri reguleerimiseks. Juhtimise vahemik - min 80 °C, max 200 °C. Pärast valimist vilgub temperatuur 6 sekundit ja temperatuur on valitud.
- Taimeri reguleerimiseks toimige järgmiselt. Vajutage nuppu ⑥, seejärel kasutage juhtnuppu aja reguleerimiseks. Juhtimise vahemik - min 1 minut, max 60 minutit. Pärast valimist vilgub taimer 6 sekundit ja taimer on seadistatud.
- Vaikeprogrammi „Manual" naasmiseks vajutage lihtsalt uuesti nuppu.
- Kinnitage küpsetusrežiim nupuga Start/Stop. Sellega käivitatakse toiduvalmistamise protsess ja algab küpsetamine. Järelejäänud toiduvalmistusaeg kuvatakse ekraanil.
- Optimaalse tulemuse saavutamiseks tuleb mõnda toitu poole valmistamise pealt raputada (vt jaotist „Toiduvalmistamise juhised"). Toidu raputamiseks vajutage juhtnupu keskele või nuppu Start/Stop, et panna küpsetusprotsess pausile. Tõmmake korv käepidemest hoides seadmest välja ja raputage seda. Asetage korv tagasi seadmesse ja vajutage uuesti juhtnupu keskele või nuppu Start/Stop, et jätkata küpsetamist.
- Nõuanne. Võite seadistada taimeri poolele küpsetusajale ning taimeri kõlades koostisosi raputada. Seejärel seadistage taimer ülejäänud küpsetusajale.
- Märkus. Korvi eemaldamisel seade peatub. Küpsetamise jätkamiseks tuleb korv asetada seadmesse tagasi 10 minuti jooksul. Kui korvi ei asetata seadmesse tagasi 10 minuti jooksul, tuleb küpsetusrežiim, temperatuur ja aeg uuesti seadistada.
- Hoiatus. Kui korvis on liiga palju toitu, muutub see raskeks. Kasutage raputamise ajal mõlemat kätt ja pajakinnast, et vältida põletusi.
- Kui kuulete taimeri heli, on seadistatud küpsetusaeg lõppenud. Tõmmake korv seadmest välja ja asetage see kuumakindlale pinnale.
- Kontrollige, kas toit on valmis.
Kui toit pole veel valmis, asetage korv seadmesse tagasi ja seadistage taimer veel mõnele lisaminutile.
- Kui toit on küpsenud, kasutage mittemetalseid tange (nt silikoonist tange), et tõsta toit korvist välja. Toidust tekkiv liigne vedelik või rasv koguneb korvi põhja.
- Ettevaatust! Ärge kunagi keerake korvi tagurpidi, kuna eemaldatav rest võib välja kukkuda ja kuum rasv välja voolata.
- Pärast küpsetamist on korv, rest ja toit väga kuumad. Käsitsege ettevaatlikult. Kasutage mõlemat kätt ja pajakinnast, kui korv on liiga raske.
- Olenevalt seadmes valmistatava toidu tüübist olge ettevaatlik, kuna korvist võib väljuda auru.
- Kui üks toidukogus on valmis saanud, on seade kohe valmis küpsetama järgmist toidukogust.
- Kui soovite lõpetada küpsetamist enne programmi lõppu, hoidke nuppu Start/Stop 2 sekundit all, et lülitada seade välja.
TOIDUVALMISTAMISE JUHISED
Allolev tabel aitab teil valida küpsetatava toidu jaoks põhiseadistused.
Märkus: allolevad küpsetusajad on umbkaudsed ning võivad olenevalt kartulite sordist ja partiist erineda. Muude toitude puhul võivad tulemusi mõjutada toidu kogus, kuju ja kaubamärk. Seega peate küpsetusaega võib-olla kohandama.
| Kogus | Ligikaudne aeg(minut) | Temperatuur(℃) | Küpsetusrežim | Raputamine* | Lisateave |
| Kartulid ja friikartulid |
| Sügavülmutatud friikartulid | 500 g - 1,5 kg | 22 - 40 minut | 180°C | | Jah | |
| Kodused friikartulid | 900 g - 1,5 kg | 28 - 37 minut | 180°C | | Jah | Lisage 1 supilusikatäis öli |
| Röstitudkartulid | 500 g - 1,7 kg | 45 minut | 180°C | | Jah | Lisage 1 supilusikatäis öli |
| Looma- ja linnuliha |
| lihalöigud | 100 - 600 g(1 kuni 4 tk) | 12 minut | 180°C | | | |
| Praetud kana | ≤ 2 kgs | 45 - 60 minut | 200°C | | | |
| Kana jalad | 500 g - 1,5 kg | 40 minut | 200°C | | | |
| Kana rinnad | 200 - 900 g | 30 - 40 minut | 180°C | | | |
| lambakarree | 200 g - 1 kg(1 kuni 8 tk) | 33 minut | 200°C | | | |
| Vorstid | 300 g - 1 kg(4 kuni 15 tk) | 15 - 20 minut | 200°C | | | |
| Kala |
| Löhefilee | 100 - 700 g(1 kuni 5 tk) | 12 - 18 minut | 160°C | | | |
| Krevetid | 300 - 600 g(15 kuni 30 tk) | 6 - 14 minut | 190°C | | Jah | |
| Suupisted |
| Sügavülmutatudkananagitsad | 300 - 700 g(15 kuni 25 tk) | 10 - 15 minut | 200°C | | | Pöörake poole küpsetusaja pealt ümber |
| Külmutatudjuustupulgad | 400 - 700 g(5 kuni 10 tk) | 13 minut | 180°C | | Jah | |
| Külmutatudsibularängad | 250 - 600 g(20 kuni 30 tk) | 5 - 7 minut | 200°C | | Jah | |
| Praetudkevadrullid | 250 - 350 g(8 kuni 20 tk) | 10 minut | 200°C | | Jah | |
| Külmutatud pitsa | 200 - 500 g(üks24 cm pitsa) | 5 - 15 minut | 190°C | | | |
| Värske pitsa | 200 - 500 g(üks24 cm pitsa) | 5 - 10 minut | 190°C | | | |
| Köögiljad |
| Suvikörvits | 200 - 400 g | 15 - 18 minut | 180°C | | | |
| Lillkapsas | 300 - 600 g | 14 - 16 minut | 180°C | | | |
| Küpsetamine |
| Muffinid | 4 kuni 9 tk | 18 minut | 180°C | | | Kasutage küpsetusplaati/ ahjünõud** |
| Kook | 150 - 400 g | 18 minut | 180°C | | | |
*Raputage poole küpsetamise pealt.
Nõuanded: toiduvalmistamise tulemuse parandamiseks ärge unustage toidu valmistamisel 2-3 korda raputamisest.
TÄHTIS! Seadme kahjustamise vältimiseks ärge kunagi ületage kasutusjuhendis ja retseptides olevate koostisainete ja vedelike maksimaalseid koguseid.
**Asetage küpsetusplaat/ahjunõu korvi.
Kui kasutate kerkivaid segusid (nt kookide, pirukate või keeksikeste puhul), ei tohi ahjunõu olla täidetud üle poole koguse.
NÕUANDED
- Väiksema kogusega toidud vajavad tavaliselt veidi lühemat küpsetusaega kui suurema kogusega toidud.
- Väiksema kogusega toidu raputamine poole valmistamise peal parandab lõpptulemust ja aitab vältida ebaühtlast valmimist.
- Kartulite eriti krõmpsuks valmistamiseks lisage enne valmistamist väike kogus õli ja raputage korvi õli ühtlaseks jaotamiseks. Soovitame kasutada 14 ml (1 spl) õli.
- Suupisteid, mida küpsetatakse ahjus, saab valmistada ka seadmes.
- Frikartulite küpsetamise optimaalne kogus on 1500 grammi.
- Kasutage täidisega suupistete kiireks ja mugavaks küpsetamiseks valmis leht- ja muretainast.
- Asetage seadme korvi ahjunõu, kui soovite küpsetada kooki või quiche'i või kui soovite praadida õrnu või täidisega koostisosi. Võite kasutada silikoonist, roostevabast terasest, alumiiniumist või terrakotast ahjunõusid.
- Seadet võib kasutada ka toidu ülessoojendamiseks. Selleks valige kuni 10 minutiks temperatuur 160 °C. Toidu täielikuks ülessoojendamiseks soovitame küpsetusaega reguleerida vastavalt toidu kogusele.
PUHASTAMINE
Puhastage seadet pärast iga kasutuskorda.
Korvil ja restil on mittenakkuv kate. Ärge kasutage metallist köögiriistu ega seadme puhastamiseks abrasiivseid puhastusaineid, kuna see võib mittenakkuvat katet kahjustada.
- Eemaldage elektripistik pistikupesast ja laske seadmel maha jahtuda. Märkus: Eemaldage korv, et seade jahtuks kiiremini.
- Puhastage seadme välispinda niiske lapiga.
- Puhastage korvi ja resti kuuma vee ja nõudepesuvahendiga ning mitteabrasiivse käsnaga. Allesjäänud mustuse eemaldamiseks saate kasutada rasvaeemaldusvahendit.
Märkus: Korvi ja eemaldatavat resti võib pesta nõudepesumasinas.
Nõuanne: kui toidujäägid on jäänud kinni korvi põhja või resti külge, valage sinna kuuma vett ja veidi nõudepesuvahendit. Jätke korv ja rest umbes 10 minutiks ligunema. Seejärel loputage puhtaks ja kuivatage.
- Puhkke seadme sisemust kuuma vee ja niiske lapiga.
- Puhastage kütteelementi kuiva puhastusharjaga, et eemaldada toidujägid.
- Ärge kunagi pange seadet vette või mõnda muusse vedelikku.
HOIUSTAMINE
- Eemaldage seade vooluvõrgust ja laske sel jahtuda.
- Veenduge, et kõik osad on puhtad ja kuivad.
GARANTII JA HOOLDUS
Kui soovite hooldust või teavet või kui teil tekib probleem, külastage kaubamärgi veebisaiti või võtke ühendust kaubamärgi klienditeeninduskeskusega teie riigis. Telefoninumbri leiate ülemaailmse garantii brošüürist. Kui teie riigis ei ole klienditeeninduskeskust, minge oma kohaliku edasimüüja juurde.
TÕRKEOTSING
Kui teil ilmneb seadmega probleeme, uurige kaubamärgi veebisaidilt korduma kippuvaid küsimusi või võtke ühendust oma riigi klienditeeninduskeskusega.
EKSPOSITSIOONI SKAAN

KIRJELDUS
A Digitaalne juhtpaneel B Anum/temperatuuri näit C Juhtnupp funktsiooniga Start/paus D Eemaldatav rest
E Korv F Korvi käepide G Õhu väljalaskeava H Toitejuhe
KASUTAJALIIDES
NOKLUSĒJUMA GATAVOŠANAS REŽĪMI
Fritēti kartupeļi
Gaļa
Vista
Garneles
Zivs
Pica
Dārzeņi
Deserts
PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES
- Noņemiet visu iepakojuma materiālu.
- Noņemiet no ierīces visas uzlīmes vai etiķetes.
- Rūpīgi nomazgājiet grozu un izņemamo režģi ar karstu ūdeni, nedaudz trauku mazgāšanas līdzekļa un mīkstu sūkli.
Piezīme. Grozu un izņemamo režģi var mazgāt trauku mašīnā.
- Noslaukiet ierīces ārpusi un iekšpusi ar mitru drānu.
Piezīme. Ierīce darbojas, ražojot karstu gaisu. Nepiepildiet grozu ar eļļu vai taukiem cepšanai.
SAGATAVOŠANA LIETOŠANAI