EZ855D - Friiter MOULINEX - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND EZ855D MOULINEX

A Puutetundlik digiekraan

E Korv

B Taimer/temperatuurinäidik

F Korvi käepide

C Start/Paus funktsooniga juhtnupp

G Ohu valjavooluava

D Eemaldatav rest

H Toitejuhe

KASUTAJALIIDES

EELSEADISTATUD KUPSETUSSREZIIMID

Friikartulid

Kala

Liha

Pitsa

Kana

Juurviljad

Krevetid

Magustoit

ENNE ESIMEST KASUTUSKORDA

1. Eemaldage kogu pakkematerjal.
2. Eemaldage seadmelt kōik kleebised vōi sildid.
3. Puhastage korv ja eemaldatav rest pōhjalikult sooja vee, nōudepesuvahendi ja mitteabrasiivse svammiga.

Märkus: Korvi ja eemaldatavat resti vöib pesta nõudepesumasinas.

1. Puhkke seadet seest ja valjast niiske lapiga.

Markus: Seade tekitab kasutamise ajal kuuma auru. Arge taitke korvi oli ega praedimisrasvaga.

ETTEVALMISTUSED KASUTAMISEKS

1. Asetage seade lamedale, stabiilsele ja kuumakindlale toöppinale, eemal veepritsmetest.
2. Arge valage korvi oli ega muud vedelikku.

Ärge asetage midagi seadme peale. See takistab Óhu liikumist ja mōjutab kuuma Óhuga kūpsetamise tulemust.

TÄHTIS! Seadme ülekuumenemise vältimiseks arity paigutage seda nurka vöi seinakapi alla. Ohuringluse voimaldamiseks tuleb seadme umber jatta vahemalt 15 cm vaba ruumi.

SEADME KASUTAMINE

1. Ühendage toitejuhe pistikupessa, veendudes, et pinge ühilduks andmesildile margitud pingega. Olge seadet kasutades ettevaatlik.
2. Vötke körv koos eemaldatava restiga ettevaatlikult seadmest välja.

3. Pange toit korvi.

4. Markus. Arge kunagi ületage tabelis esitatud maksimumkogust (vt jaotist „Toiduvalmistamise juhised”), kuna see voib mojutada lopptulemuse kvaliteeti.

5. Asetage korv seadmesse oma kohale.

6. Ettevaatust! Årge puudutage korvi kasutamise ajal ja kohe pärast kasutamist, sest see on väga kuum. Hoidke kinni üksnes korvi käepidemest.

7. Vajutage seadme sisselülitamiseks nuppu Start Stop Näidikul kuvatakse vaikeprogramm „Manual": 200°C / 15 minutit. Nupp Start Stop vilgub.

8. Saate valida eelseadistatud kupsetusreziimi voi manuaalsete seadete vahel.

a. Eelseadistatud kupsetusreziimi valimisel tegutsege jargmiselt:

Vajutage nuppu Friikartulite reziim hakkab vilkuma.
- Valige soovitud kupsetusreziim, keerates juhtnuppu (need reziimid on kirjeldatud tappealmt jaotises „Toiduvalmistamise juhised").
- Temperatuuri reguleerimiseks tegutsege järgmiselt. Vajutage nuppu seejärel kasutage juhtnuppu temperatuuri reguleerimiseks. Juhtimise vahemik - min 80 °C, max 200 °C. Pärast valimist vilgub temperatuur 6 sekundit ja temperatuur on valitud.
- Taimeri reguleerimiseks tegutsege järgmiselt. Vajutage nuppu (b) seejärel kasutage juhtnuppu aja reguleerimiseks. Juhtimise vahemik - min 1 minut, max 60 minutit. Pärast valimist vilgub taimer 6 sekundit ja taimer on seadistatud.

b. Kui valite manuaalsed seaded, tegutsege jargmiselt:

Vajutage uuesti nuppu Start Stop et alustada toiduvalmistamise protssisi vaikeprogrammiga „Manual" (200 °C / 15 minutit).

• Temperatuuri reguleerimiseks tegutsege järgmiselt. Vajutage nuppu seejärel kasutage juhtnuppu temperatuuri reguleerimiseks. Juhtimise vahemik - min 80 °C, max 200 °C. Pärast valimist vilgub temperatuur 6 sekundit ja temperatuur on valitud.

• Taimeri reguleerimiseks tegutsege järgmiselt. Vajutage nuppu ⑥ seejärel kasutage juhtnuppu aja reguleerimiseks. Juhtimise vahemik - min 1 minut, max 60 minutit. Pärast valimist vilgub taimer 6 sekundit ja taimer on seadistatud.

• Vaikeprogrammi „Manual" naasmiseks vajutage lihtsalt uesti nuppu

• Kinnitage kupsetusreziim nupuga Stop Sellega kavitatakse toiduvalmistamise protsses ja algab kupsetamine. Jarelejaanud toiduvalmistusaeg kuvatakse ekraanil.

• Optimaalse tulemuse saavutamiseks tuleb monda toitu poole valmistamise pealt raputada (vt jaotist „Toiduvalmistamise juhised"). Toidu raputamiseks vajutage juhtnupu keskele voi nuppu Start Stop et panna kūpsetusprotss pausile. Tōmmake korv kä Epidemest hoides seadmist valja ja raputage seda. Asetage korv tagasi seadmesse ja vajutage uuesti juhtnupu keskele voi nuppu Start Stop et jätkata kūpsetamist.

• Nōuanne. Vōite seadistada taimeri poolele kūpsetusajale ning taimeri kōlades koostisosi raputada. Seejärel seadistage taimer ülejänud kūpsetusajale.

• Markus. Korvi eemaldamisel seade peatub. Kupsetamise jatkamiseks tuleb korv asetada seadmesse tagasi 10 minuti jooksul. Kui korvi ei asetata seadmesse tagasi 10 minuti jooksul, tuleb kupsetusreziim, temperatuur ja aeg uesti seadistada.

• Hoiatus. Kui korvis on liiga palju toitu, muutub see raskeks. Kasutage raputamise ajal molemat katt ja pajakinnast, et valtida polestusi.

• Kui kuulete taimeri heli, on seadistatud kupsetusaeg loppenud. Tommake korv seadmest valja ja asetage see kuumakindlale pinnale.

• Kontrollige, kas toit on valmis.

Kui toit pole veel valmis, asetage korv seadmesse tagasi ja seadistage taimer veel monele lisaminutile.

1. Kui toit on küpsenud, kasutage mittemetalseid tange (nt silikoonist tange), et tosta toit korvist välja. Toidust tekkv liigne vedelik voi rasy koguneb korvi pohja.

2. Ettevaatust! Årge kunagi keerake korvi tagurpidi, kuna eemaldatav rest vöib valja kukkuda ja kuum rasv valja voolata.

3. Pärast kūpsetamist on korv, rest ja toit väga kuumad. Käsitsege ettevaatlikult. Kasutage mōlemat kätt ja pajakinnast, kui korv on liiga raske.

4. Olenevalt seadmes valmistatava toidu tübist olge ettevaatlik, kuna korvist vöibwäjuda auru.

5. Kui üks toidukogus on valmis saanud, on seade kohe valmis kūpsetama järgmist toidukogust.

6. Kui soovite lopetada kupsetamist enne programmi loppu, hoidke nuppu Start Stop 2 sekundit all, et lulitada seade valja.

TOIDUVALMISTAMISE JUHISED

Allolev tabel aitab teil valida kupsetatava toidu jaoks pohiseadistused.

Markus: allorevad kupsetusajad on umbkaudsd ning voivad olenevalt kartulite sordist ja partiist erineda. Muude toitude puhul voivad tulemusi mojutada toidu kogus, kuju ja kaubamärk. Seega peate kupsetusaega vob-olla kohandama.

	Kogus	Ligikaudne aeg(minut)	Temperatuur(℃)	Küpsetusrežim	Raputamine*	Lisateave
Kartulid ja friikartulid
Sügavülmutatud friikartulid	500 g - 1,5 kg	22 - 40 minut	180°C		Jah
Kodused friikartulid	900 g - 1,5 kg	28 - 37 minut	180°C		Jah	Lisage 1 supilusikatäis öli
Röstitudkartulid	500 g - 1,7 kg	45 minut	180°C		Jah	Lisage 1 supilusikatäis öli
Looma- ja linnuliha
lihalöigud	100 - 600 g(1 kuni 4 tk)	12 minut	180°C
Praetud kana	≤ 2 kgs	45 - 60 minut	200°C
Kana jalad	500 g - 1,5 kg	40 minut	200°C
Kana rinnad	200 - 900 g	30 - 40 minut	180°C
lambakarree	200 g - 1 kg(1 kuni 8 tk)	33 minut	200°C
Vorstid	300 g - 1 kg(4 kuni 15 tk)	15 - 20 minut	200°C
Kala
Löhefilee	100 - 700 g(1 kuni 5 tk)	12 - 18 minut	160°C
Krevetid	300 - 600 g(15 kuni 30 tk)	6 - 14 minut	190°C		Jah
Suupisted
Sügavülmutatudkananagitsad	300 - 700 g(15 kuni 25 tk)	10 - 15 minut	200°C			Pöörake poole küpsetusaja pealt ümber
Külmutatudjuustupulgad	400 - 700 g(5 kuni 10 tk)	13 minut	180°C		Jah
Külmutatudsibularängad	250 - 600 g(20 kuni 30 tk)	5 - 7 minut	200°C		Jah
Praetudkevadrullid	250 - 350 g(8 kuni 20 tk)	10 minut	200°C		Jah
Külmutatud pitsa	200 - 500 g(üks24 cm pitsa)	5 - 15 minut	190°C
Värske pitsa	200 - 500 g(üks24 cm pitsa)	5 - 10 minut	190°C
Köögiljad
Suvikörvits	200 - 400 g	15 - 18 minut	180°C
Lillkapsas	300 - 600 g	14 - 16 minut	180°C
Küpsetamine
Muffinid	4 kuni 9 tk	18 minut	180°C			Kasutage küpsetusplaati/ ahjünõud**
Kook	150 - 400 g	18 minut	180°C

*Raputage poole küpsetamise pealt.

Nouanded: toiduvalmistamise tulemuse parandamiseks arge kohelge toidu valmistamisel 2-3 korda raputamisest.

TÄHTIS! Seadme kahjustamise vältimiseks ärge kunagi ületage kasutsjuhendis ja retseptides olevate koostisainete ja vedelike maksimaaalseid koguseid.

**Asetage kūpsetusplaat/ahjunō korvi.

Kui kasutate kerkivaid segusid (nt kookide, pirukate voi keeksikeste puhul), ei tohi ahjunou olla taidetud üle poole koguse.

NÜUANDED

• Väiksema kogusega toidud vajavad tavaliselt veidi lühemat küpsetusaega kui suurema kogusega toidud.
• Väiksema kogusega toidu raputamine poole valmistamise peal parandab löpptulemust ja aitab vältila ebaühtlast valmimist.
• Kartulite eriti krompsuks valmistamiseks lisage enne valmistamist väike kogus öli ja raputage korvi öli ühtlaseks jaotamiseks. Soovitame kasutada 14 ml (1 spl) öli.
• Suupisteid, mida kūpsetatakse ahjus, saab valmistada ka seadmes.
• Frikartulite kūpsetamise optimaalne kogus on 1 500 grammi.
• Kasutage tāidisega suupistete kiireks ja mugavaks kūpsetamiseks valmis leht- ja muretainast.
• Asetage seadme korvi ahjunōu, kui soovite kūpsettada kooki vōi quiche'i vōi kui soovite praedida ornasid vōi tāidisega koostisosasid. Vōite kasutada silikoonist, roostevabast terasest, alumiiniumist vōi terrakotast ahjunōusid.
• Seadet võib kasutada ka toidu üssoojendamiseks. Selleks valige kuni 10 minutiks temperatuur 160^ . Toidu täielikuks üssoojendamiseks soovitame kūpsetusaega reguleerida vastavalt toidu kogusele.

PUHASTAMINE

Puhastage seadet pārast iga kasutuskorda.

Korvil ja restil on mittenakkuv kate. Arge kasutage metallist koojgiriistu voi seadme puhastamiseks abrasivseid puhastusaineid, kuna see vob mittenakkuvat katet kahjustada.

1. Eemaldage elektripistik pistikupesast ja laske seadmel maha jahtuda. Markus: Eemaldage korv, et seade jahtuks kiiremini.
2. Puhastage seadme välispinda niiske lapiga.
3. Puhastage korvi ja resti kuma vee ja nõudepesuvahendiga ning mitteabrasiivse svammiga. Allesjänud mustuse eemaldamiseks saate kasutada rasvaeemaldusvahendit.

Märkus: Korvi ja eemaldatavat resti vōib pesta nōudepesumasinas.

Nouanne: kui toidujägid on jänud kinni korvi pöhja vöi resti kulge, valage sinna kuuma vett ja veidi nõupesuvahendit. Jatke korv ja rest umbes 10 minutiks ligunema. Seejärel loputage puhtaks ja kuivatage.

1. Puhkke seadme sisemust kuuma vee ja niiske lapiga.
2. Puhastage kütteelementi kuiva puhastusharjaga, et eemaldada toidujägid.
3. Årge kunagi pange seadet vette või monda muusse vedelikku.

HOIUSTAMINE

1. Eemaldage seade vooluvorgust ja laske sel jahtuda.
2. Veenduge, et kōik osad on puhtad ja kuivad.

GARANTII JA HOOLDUS

Kui soovite hooldust voi teavet voi kui teil tekib probleem, kulastage kaubamargi veebisaiti voi votke ühendust kaubamargi klienditeeninduskeskusega teie riigis. Telefoninumbri leiate ülemaailmse garantii brosüürist. Kui teie riigis ei ole klienditeeninduskeskust, minge omahokaliku edasimüju ja jurde.

TörKEOTSING

Kui teil ilmneb seadmega probleeme, uurige kaubamargi veebisaidilt korduma kippuvaid kusimusi voi votke uhendust omai riigi klienditeeninduskeskusega.

EKSPOZIJAS SKATS

APRAKSTS

A Digitals skarienjutigais panelis
B Taineris/temperatūras radijums
C Vadibas poga ar funkcjju Sakt/pauze
D Nonemams rezgis

E Grozs
F Groza rokturis
G Gaisa izplüdes atvere
H Stravas vads

LIETOTAJA INTERFEISS

NOKLUSEJUMAGATAVOŠANASREŽIMI

Friteti kartupeji

Gala

Vista

Garneles

Zivs

Pica

Därzeni

Deserts

PIRMS PIRMÁS LIETOŠANAS REIZES

1. Nonemiet visu iepadokjuma materialu.
2. Nonemiet no ierices visas uzlimes vai etiketes.
3. Rupigi nomazgajiet grozu un iznemamo režgi ar karstu üdeni, nedaudz trauku mazgāsanas lidzekla un mikstu sukli.

Piezime. Grozu un iznemamo režgi var mazgāt trauku mašina.

1. Noslaukiet ierices arpusi un iekspusi ar mitru dranu.

Piezime. lerice darbojas, ražojot karstu gaisu. Nepiepildiet grozu ar ellu vai taukiem cepşanai.

SAGATAVOŠANA LIETOSANAI