EZ855D - Fritteuse MOULINEX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heißluftfritteuse ohne Öl
Marke	Moulinex
Modell	EZ855D
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	1500 W
Maximale Kapazität	1,5 kg (Pommes frites)
Temperaturbereich	80°C bis 200°C
Timer	1 bis 60 Minuten
Voreingestellte Garprogramme	8 Modi: Pommes frites, Fleisch, Hähnchen, Garnelen, Fisch, Pizza, Gemüse, Dessert
Bildschirm	Digitales Touchpanel mit Display
Steuerung	Drehknopf mit Start-/Pause-Funktion
Herausnehmbarer Grillrost	Ja, spülmaschinenfest
Garbehälter	Herausnehmbar, antihaftbeschichtet, spülmaschinenfest
Griff	Wärmeisolierung
Sicherheit	Automatische Abschaltung beim Herausnehmen des Behälters (Pause)
Reinigung	Behälter und Grillrost in der Spülmaschine; Außenseite mit feuchtem Tuch
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Herausnehmbarer Grillrost
Verwendung	Ölfreies Garen, Frittieren, Braten, Snacks, Backen

Häufig gestellte Fragen - EZ855D MOULINEX

Wie reinige ich den Garbehälter und den Grillrost?

Waschen Sie den Behälter und den Grillrost mit heißem Wasser, Spülmittel und einem nicht scheuernden Schwamm. Sie können auch in die Spülmaschine. Wenn Rückstände haften, lassen Sie sie 10 Minuten in heißem Seifenwasser einweichen.

Kann ich Öl in der Fritteuse verwenden?

Nein, das Gerät arbeitet mit Heißluft. Füllen Sie den Behälter niemals mit Öl oder Fett. Sie können eine kleine Menge Öl auf die Lebensmittel geben (z.B. 1 EL für Pommes frites) für mehr Knusprigkeit.

Wie stelle ich die Temperatur manuell ein?

Drücken Sie die Temperatur-Einstelltaste, dann drehen Sie den Steuerknopf, um zwischen 80°C und 200°C zu wählen. Die Temperatur blinkt 6 Sekunden, bevor sie bestätigt wird.

Welche voreingestellten Garprogramme gibt es?

Das Gerät bietet 8 Modi: Pommes frites, Fleisch, Hähnchen, Garnelen, Fisch, Pizza, Gemüse, Dessert. Wählen Sie sie durch Drehen des Knopfes nach Drücken der Modustaste.

Warum stoppt das Gerät, wenn ich den Behälter herausnehme?

Das Gerät wechselt aus Sicherheitsgründen in die automatische Pause, wenn der Behälter herausgenommen wird. Setzen Sie den Behälter innerhalb von 10 Minuten wieder ein, um den Garvorgang fortzusetzen, sonst gehen die Einstellungen verloren.

Wie hoch ist die maximale Kapazität für Pommes frites?

Die optimale Menge für Pommes frites beträgt 1500 Gramm. Überschreiten Sie niemals die im Garleitfaden angegebene Höchstmenge.

Wie starte ich den Garvorgang nach der Pause neu?

Nachdem Sie den Behälter wieder eingesetzt haben, drücken Sie die Start/Stop-Taste oder die Mitte des Steuerknopfes, um den Garvorgang fortzusetzen.

Kann ich den Behälter und den Grillrost in die Spülmaschine geben?

Ja, der Garbehälter und der herausnehmbare Grillrost sind spülmaschinengeeignet. Verwenden Sie ein Schonprogramm, um die Antihaftbeschichtung zu erhalten.

Wie erwärme ich Lebensmittel mit diesem Gerät?

Stellen Sie die Temperatur auf 160°C und den Timer auf maximal 10 Minuten. Passen Sie die Menge an. Diese Funktion ermöglicht das Aufwärmen ohne Austrocknen.

Was tun, wenn die Lebensmittel nach dem Timer nicht gar sind?

Setzen Sie den Behälter wieder in das Gerät ein, stellen Sie den Timer auf einige zusätzliche Minuten und setzen Sie den Garvorgang fort. Überprüfen Sie den Garzustand regelmäßig.

BEDIENUNGSANLEITUNG EZ855D MOULINEX

EXPLOSIONSDARSTELLUNG

de

PRODUKTBESCHREIBUNG

A Digitales Touchscreen-Bedienfeld

E Korb

B Timer/Temperaturanzeige

F Korbgriff

C Bedienknopf mit Start/Pause-Funktion

G Luftauslass

D Entnehmbares Gitter

HNetzkabel

BENUTZEROBERFLÄCHE

VOREINGESTELLTE GARPROGRAMME

Pommes Frites

Fisch

Fleisch

Pizza

Hahnchen

Gemüse

Garelen

Dessert

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

1. Entfernen Sie sãmtliches Verpackungsmaterial.
2. Entfernen Sie samtliche Aufkleber oder Etiketten von dem Gerät.
3. Waschen Sie den Korb und das entnehmbare Gitter gründlich mit heißem Wasser, etwas Geschirrspulmittel und einem nicht scheuernden Schwamm ab.

Hinweis: Der Garkorb und der Gittereinsatz sind spülmaschinenfest.
4. Wischen Sie die Innen- und die AuBenseite des Geräts mit einem feuchten Tuch ab.

Hinweis: Das Gerät arbeitet mit Heißluft. Füssen Sie den Korb nicht mit Öl oder Frittierfett.

VORBEREITUNG FÜR DEN GEBRAUCH

1. Verwenden Sie das Gerät auf einer flachen, stabilen und hitzebeständigen Arbeitsfläche, die vor Spritzwasser geschützt ist.
2. Füllen Sie den Korb nicht mit Öl oder anderen Flüssigkeiten.

Stellen oder legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. Dadurch wird der

Luftstrom unterbrochen und das Ergebnis beim HeiBluftfrittieren beeinträchtigt.

WICTIG: Stellen Sie das Gerät nicht in eine Ecke oder unter einen Wandschrank, um ein Überhitzen zu vermeiden. Um das Gerät sollte ein Abstand von mindestens 15 cm gelassen werden, damit die Luft zirkulieren kann.

VERWENDUNG DES GERÄTS

1. Schlieben Sie das Netzkabel an eine Steckdose an und stellen Sie sicher, dass die Spannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät verwenden.
2. Ziehen Sie den Korb mit dem entnehmbaren Gitter vorsichtig aus dem Gerät.

3. Legen Sie die Zutaten in den Korb.

4. Hinweis: Halten Sie sich an die jeweils in der Tabelle angegebene Höchstmenge (siehe Abschnitt „Garanleitung”), da andernfalls die Qualität des Endergebnisses beeinträchtigt werden können.

5. Schieber den Korb wieder in das Gerät.

6. Achtung: Berühren Sie den Korb während des Gebrauchs und einige Zeit nach dem Gebrauch nicht, da er sehr heißt wird. Halten Sie den Korb nur am Griff fest.
7. Drücken Sie auf Start um das Gerät einschalten. Auf dem Display wird das Standardprogramm „Manuell" angezeigt: 200 °C/15 Minutes. Die Taste Start stop blinkt.
8. Sie können nun zwischen dem voreingestellt den Garprogramm oder den manuellen Einstellungen wahren.

a. Wenn Sie das voreingestellte Garprogramm auswahlen:

• Drücken Sie die Taste Der Pommes-Frites-Modus beginnnt zu blinken.
• Wahlen Sie durch Drehen des Bedienknopfes das gewünschte Garprogramm aus (diese Programme werden im Abschnitt „Garanleitung“ ausführlich beschrieben).
• Wenn Sie die Temperatur anpassen möchten: Drücken Sie die Taste und stellen Sie dann die Temperatur mit dem Drehschalter ein. Regelbereich - Min. 80^ C, max. 200^ C. Nach der Auswahr blinking die Temperaturanzeige 6 Sekunden lang, und die Temperatur ist eingestellt.
• Wenn Sie den Timer anpassen möhen: Drücken Sie die Taste und stellen Sie dann die Zeit mit dem Bedienknopf ein. Regelbereich - Min. 1 Minute, max. 60 Minuten. Nach der Auswahr blinking der Timer 6 Sekunden lang, und die Zeit ist eingestellt.

b. Wenn Sie manuelle Einstellungen auswahlen:

• Drücken Sie erneut, um den Garvorgang mit dem Standardprogramm „Manuell“ zu starten (200 °C/15 Minuten).
• Wenn Sie die Temperatur anpassen möhen: Drücken Sie die Taste und stellen Sie dann die Temperatur mit dem Drehschalter ein. Regelbereich - Min. 80^ C, max. 200^ C. Nach der Auswahr blinking die Temperaturanzeige 6 Sekunden lang, und die Temperatur ist eingestellt.

• Wenn Sie den Timer anpassen möchten: Drücken Sie die Taste und stellen Sie dann die Zeit mit dem Bedienknopf ein. Regelbereich - Min. 1 Minute, max. 60 Minuten. Nach der Auswahr blinking der Timer 6 Sekunden lang, und die Zeit ist eingestellt.

• Um zum Standardprogramm „Manuell“ zurückzukehren, drücken Sie einfach erneut die Taste l

• Bestätigen Sie den Garmodus mit der Taste Start Stop Dadurch wird der Garvorgang gestartet. Der Garvorgang beginnt. Die verbleibende Garzeit wird auf dem Display angezeigt.

• Einige Speisen müssen nach der Hälfte der Garzeit geschüttelt bzw. gewendet werden, um optimale Garergebnisse zu erzielen (siehe Abschnitt „Garanleitung"). Um die Speisen zu schütteln, drücken Sie auf die Mitte des Bedienknopfes oder auf die Taste Start um den Garvorgang zu unterbrechen. Ziehen Sie den Korb am Griff aus dem Gerät und schütteln Sieihn. Schieben Sie den Korb zurück in das Gerät, und drücken Sie dann erneut auf die Mitte des Bedienknopfes oder auf die Taste Stop Der Garvorgang wird fortgesetzt.

• Tipp: Sie können den Timer auf die Hälfte der Garzeit einstellen und die Zutaten schütteln, wenn der Timer ertönt. Stellen Sie dann den Timer erneut auf die verbleibende Garzeit ein.

• Hinweis: Wenn der Korb entfernt wird, Goes das Gerät in den Pausenmodus. Der Korb muss innerhalb von 10 Minuten wieder in das Gerät eingesetzt werden, damit der Garvorgang fortgesetzt werden kann. Wenn der Korb nicht innerhalb von 10 Minuten wieder in das Gerät eingesetzt wird, müssen Programm, Temperatur und Zeit erneut eingestellt werden.

• Achtung: Wenn die Zutaten im Korb sind, kann dieser schwer sein. Verwenden Sie beim Schütteln beiden Höhe und Ofenhandschuhe, um Verbrennungen zu vermeiden.

• Nach Ablauf der Garzeit wird ein Signalton ausgegeben. Ziehen Sie den Korb aus dem Gerät und stellen Sieihn auf eine hitzebestandige Oberfläche.

• Prufen Sie, ob die Speisen gar sind.

Wenn die Speisen noch nicht gar sind, schieben Sie den Korb einfach darüber in das Gerät und stellen den Timer auf eine zusätzliche Minuten ein.

1. Wenn die Speisen gar sind, verwenden Sie eine nichtmetallische Zange (z. B. eine Silikonzange), um sie aus dem Korb zu haben. Überschüssiges Öl aus den Lebensmitteln wird am Boden des Korbes aufgefangen.

2. Achtung: Drehen Sie den Korb niemals auf den Kopf, da das entnehmbare Gitter herausfallen und heiβes Öl herauslaufen können.

3. Nach dem Kochen sind der Korb, das Gitter und das Essen sehr heiß. Gehen Sie vorsichtig damit um. Verwenden Sie beide Höhe und Ofenhandschuhe, wenn der Korb zu schwer ist.

4. Je nach Art der im Gerät zubereiteten Speisen ist Vorsicht geboten, da Dampf aus dem Korb austreten kann.

5. Wenn eine Portion fertig ist, kann das Gerät sofort für die Zubereitung einer weiteren Portion verwendet werden.

6. Wenn Sie den Garvorgang vor dem Ende des Programms beenden möchten, halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten.

GARANLEITUNG

Die nachfolgende Tabelle hilft Ihnen, die grundlegenden Einstellungen für die Lebensmittel, die Sie zubereiten möchten, auszuwahlen.

Anmerkung: Die unter aufgeführten Garzeiten sind nur eine Orientierungshilfe und können je nach Sorte und Menge der verwendeten Kartoffeln variieren. Bei anderen Lebensmitteln können die Grübe, Form und Marke das Ergebnis beeinflussen. Sie müssen davon eventuell die Garzeit leicht anpassen.

	Menge	Zeit(minute)	Temperatur(°C)	EntsprechenderFrittienvorgang	Schütteln*	Zusatzinformationen
Kartoffeln und Pommes frites
Tiefgekühte PommesFrites (10 x 10 mm)	500 g - 1,5 kg	22 - 40minute	180°C		Ja
Frische Pommes Frites(8 x 8 mm)	900 g - 1,5 kg	28 - 37minute	180°C		Ja	1 EL Öl dazugeben
Gebratene Kartoffeln	500 g - 1,7 kg	45 minute	180°C		Ja	1 EL Öl dazugeben
Fleisch und Geflügel
Steak	100 - 600 g(1 bis 4 Stk)	12 minute	180°C
Ganzes Hähnchen	≤ 2 kgs	45 - 60minute	200°C
Hühnerbeine	500 g - 1,5 kg	40 minute	200°C
Hühnerbrustfilets	200 - 900 g	30 - 40minute	180°C
Lammkoteletts	200 g - 1 kg(1 bis 8 Stk)	33 minute	200°C
Würstchen	300 g - 1 kg(4 bis 15 Stk)	15 - 20minute	200°C
Fisch
Lachssteak	100 - 700 g(1 bis 5 Stk)	12 - 18minute	160°C
Garlen	300 - 600 g(15 bis 30 Stk)	6 - 14minute	190°C		Ja
	Menge	Zeit(minute)	Temperatur(°C)	EntspruchenderFrittenvorgang	Schütteln*	Zusatzinformationen
Snacks
Hähnchennuggetsiefgekühlt	300 - 700 g(15 bis 25 Stk)	10 - 15minute	200°C			Nach der Hälfte desGarvorgangs wenden
Gefrorene Käsesticks	400 - 700 g(5 bis 10 Stk)	13 minute	180°C		Ja
Tiefgekühlte OnionRings	250 - 600 g(20 bis 30 Stk)	5 - 7 minute	200°C		Ja
FrittierteFrühlingsrollen	250 - 350 g(8 bis 20 Stk)	10 minute	200°C		Ja
Tiefgekühlte pizza	200 - 500 g (eine24 cm große Pizza)	5 - 15minute	190°C
Frische Pizza	200 - 500 g (eine24 cm große Pizza)	5 - 10minute	190°C
Gemüse
Zucchini	200 - 400 g	15 - 18minute	180°C
Blumenkohl	300 - 600 g	14 - 16minute	180°C
Backen
Muffins	4 bis 9 Stk	18 minute	180°C			Benutzen Sie eineBackform/Auflaufform**
Kuchen	150 - 400 g	18 minute	180°C

• Nach der Hälfte der Garzeit schütteln
  Tipps: Um das Kochergebnis zu verbessern, zögern Sie nicht, den Topf beim Kochen 2-3 Mal zu schütteln.
  WICHTIG: Um Beschädigungen an Ihr Gemät zu vermeiden, überschreiben Sie niemals die Höchstmengen der in der Bedienungsanleitung und in den Rezepten angegebenen Zutaten und Flüssigkeiten.
  **Stellen Sie eine Back-/Auflauform in die Schüssel. Wenn Sie Mischungen benutzen, die aufgeben (wie zum Beispiel Kuchen, Quiche oder Muffins), sollte die Auflauform nur bis zur Häfte gefällt sein.

TIPPS

• Kleinere Lebensmittel erfordern in der Regel eine etwas kürzere Garzeit als größere Lebensmittel.
• Das Schütteln von kleineren Portionen nach der Hälfte der Garzeit verbessert das Endergebnis und kann dazu beitragen, Ungleichmäßiges Garen zu verhindern.
• Damit ihre Kartoffeln besonderss knusprig werden, geben Sie vor dem Kochen eine keine Menge Öl dazu und schütteln Sie sie, um sie gleichmäßig zu bedecken. Wir empfehlen 14 ml Öl (1 Esslöffel).
• Snacks, die im Backofen zubereitet werden, können auch im Gerät zubereitet werden.
  Die empfohlene ideale Menge zum Garen von Pommes Frites beträgt 1.500 Gramm.

• Verwenden Sie vorgefertigten Blätter- und Murbeteig, um schnell und einfach gefüllte Snacks zuzubereiten.

• Stellen Sie eine Backform in den Korb des Geräts, wenn Sie einen Kuchen oder eine Quiche backen oder zerbrechliche oder gefüllte Zutaten frittieren möchten. Sie können eine Backform aus Silikon, Edelstahl, Aluminium und Terrakotta verwenden.

• Sie können das Gerät auch zum Aufwärmen von Speisen benutzen. Stellen Sie zum Aufwärmen von Speisen die Temperatur für bis zu 10 Minuten lang auf 160^ . Die Garzeit kann je nach Lebensmittelmenge angepasst werden, um die Speisen vollständig zu erwärmen.

REINIGUNG

Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.

Der Korb und das Gitter sind mit einer Antihaftbeschichtung versehen. Verwenden Sie keine Kuchengeräte aus Metall oder scheuernde Reinigungsmittel, da dies die Antihaftbeschichtung beschädigen kann.

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und halten Sie das Gerät abkühlen. Hinweis: Nehmen Sie den Korb Heraus, um das Gerät Schneller abkühlen zu halten.
2. Wischen Sie die Außenseite des Geräts mit einem feuchten Tuch ab.
3. Reinigen Sie den Korb und das Gitter mit freiem Wasser, etwas Spülmittel und einem nicht scheuernden Schwamm. Sie können eine fettlösende Flüssigkeit verwenden, um den verbleibenden Schmutz zu entfernen.

Hinweis: Der Garkorb und der Gittereinsatz sind spülmaschinenfest.

Tipp: Wenn sich Essensreste am Boden des Korbs und des Gitters festgesetzt haben, füssen Sie diese mit freiem Wasser und etwas Spülmittel. Lassen Sie den Korb und das Gitter etwa 10 Minuten lang einweichen. Spulen Sie sie anschließend sauber und trocken.

1. Wischen Sie das Innere des Geräts mit freiem Wasser und einem feuchten Tuch ab.
2. Reinigen Sie das Heizelement mit einer trockenen Reinigungsbürste, um Lebensmittelrechte zu entfernen.
3. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.

AUFBEWAHRUNG

1. Ziehen Sie den Stecker des Geräts und halten Sie das Gerät abkühlen.
2. Achten Sie darauf, dass alle Elemente sauber und trocken sind.

GARANTIE UND SERVICE

Wenn Sie Service oder Informationen benötigen oder ein Problem haben, besuchen Sieitte die Website der Marke oder wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum der Marke in Ihrm Land. Die Telefonnummer finden Sie in der weltweiten Garantiebroschüre. Wenn es in Ihrm Land kein Kundendienstzentrum gibt, wenden Sie sich an ihren örtlichen Markenhändler.

FEHLERBEHEBUNG

Wenn Sie Probleme mit dem Gerät haben, finden Sie auf der Website der Marke eine Listehäufig gestellter Fragen, oder wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum in Ihrlem Land.

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN FÜRSTA GÄNGEN

a 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

L 1

1,2,3,4\

g aasallll alldy yia 15 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 100

y

الإستعمال	*الترجمة	الترجمة	(C) ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↞	(الإستعمال ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↜
الإستعمال
			180°C	15-18aa±	200-400g
			180°C	14-16aa±	300-600g
الإستعمال
/الإستعمال ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗ ↗↘			180°C	18aa±
		111	180°C	18aa±	15-4
		111	180°C	18aa±	150-400g

aill oio aia 05d do gall

gall 2-3 150

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

jglqol

jolll no auiu uaiu uiall iisw alwl j

.3

（《g）jgljgl 1 jgljgl aSsu

a111 a000 000

.5j0j0j001 j0j 4

yI alwI elw yg. iJz aiz Iw gSswI yBcGgI yIgI yIwI yIwI yIwI yIwI y

.

15/200: 100

Start Stop

aagullllalaygglawaleallgallgogjbnjyolly

:laLjauJaiIgblzogUjz13l.！

.

p 100

"

1

jlll 200 80 80

aJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJy

• 4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4

6 0 00000000000000000000000000000000000000

.

aagaaeey

.（d351/4g200）

aai .0jrlal a jao pdooi o jil jie bdoi 0jrlal a drn d jao bao cSis

#

aLw E wlll jss aog A

aIwJ F 8JrJJI JcJ/0jstI aL W B

g jia G 0a1/1jai aabg jgo sao C

aH

p_1 · u_1 · d = 1g

1

山

aLb

四

2.1.20 2

J 20

Lw

一

Jy1 Jybl 3 p1

L 1

jglg jgsogaaegy glaalgul 2.2

.3

aIyI aIyI yIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI ayIyI

a. 1000

Jlll jggljy alll lal y. jlll alglggl gjjg jg jg jdo

PANDANGAN TERPECAH

PENERANGAN

A Panel skrin sentuh digital

E Bakul

B Paparan pemasa/suhu

F Pemegang bakul

A Bäng dieu khién man hinh cam ung dien tu

E Giô

B Manhinh hengio/nhiét do

F Tay camgio

GIAO DIEN NGUÖI DUNG

CHÉDÔ NÂU CÂI DÂT SÄN

Khoai tay chièn

Ca

Thit

Pizza

Gà

Rau cu

Tôm

Món bóng miéng

TRUOC KHI SÜDUNG LÄN DÄU

1. Tháo tát ca vát liEU dong goi.
2. Gō tát cā tem dán hóac nhān mac ra khòi thiet bi.
3. Rua sach gio va luoi thao roi duoc bang nuoc nong, moot chut nuoc rua chen va mieng xop khong mai mon.
   Luu y: Co the rua gio va luoi thao roi duoc trong may rua chen.
4. Dùng miếng vátám lau bèntrong vā bèn ngoài thiet bi.