AF135D10 Uno - Fritteuse MOULINEX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fritteuse
Marke	Moulinex
Modell	AF135D10 Uno
Ölkapazität	1,6 bis 1,8 l
Lebensmittelkapazität	1,4 bis 1,6 kg
Abmessungen (ca.)	30 x 30 x 25 cm
Gewicht	ca. 2,5 kg
Stromversorgung	220–240 V, 50/60 Hz
Leistung	1800 W
Temperaturbereich	150–190 °C
Timer	0–15 Minuten (1 Klick = 1 Minute)
Kontrollleuchte	Betriebskontrollleuchte
Garantie	2 Jahre
Zubehör	Frittierkorb, Deckel
Material	Edelstahl / Kunststoff (je nach Modell)
Reinigung	Spülmaschinengeeignete Teile (Korb, Behälter)
Sicherheit	Überhitzungsschutz, Sicherheitsdeckel
Ersatzteile	Erhältlich über Kundendienst
Energieeffizienz	Klasse A (geschätzt)

Häufig gestellte Fragen - AF135D10 Uno MOULINEX

Welches Öl eignet sich für die Moulinex AF135D10 Uno?

Verwenden Sie hitzebeständiges Öl wie Pflanzenöl, Rapsöl oder Sonnenblumenöl. Achten Sie darauf, dass das Öl nicht über 190 °C erhitzt wird.

Wie viel Öl muss ich mindestens einfüllen?

Die Mindestmenge beträgt 1,6 Liter, die Höchstmenge 1,8 Liter. Füllen Sie das Öl zwischen die Markierungen Min und Max.

Kann ich auch gefrorene Pommes frites frittieren?

Ja, aber die Garzeiten können abweichen. Tauen Sie die Pommes vorher nicht auf, sondern geben Sie sie direkt in den Korb. Reduzieren Sie die Temperatur um etwa 10 °C.

Wie reinige ich die Fritteuse richtig?

Lassen Sie das Öl abkühlen, entleeren Sie es, und reinigen Sie den Behälter und den Korb mit warmem Spülmittel. Die meisten Teile sind spülmaschinengeeignet. Wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch ab.

Warum schaltet sich die Fritteuse während des Betriebs aus?

Mögliche Ursachen sind Überhitzung oder eine defekte Sicherung. Lassen Sie das Gerät abkühlen und prüfen Sie, ob der Überhitzungsschutz ausgelöst hat. Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Welche Garzeiten gelten für Hähnchenflügel?

Für 500 g Hähnchenflügel bei 190 °C etwa 9–11 Minuten frittieren. Die genauen Zeiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.

Kann ich den Timer auch nach dem Start ändern?

Ja, drehen Sie den Timer-Knopf einfach auf die gewünschte Zeit. Der Timer startet neu, sobald Sie ihn verstellen. Ein Klick entspricht einer Minute.

Wie entsorge ich altes Frittieröl?

Geben Sie das abgekühlte Öl in einen verschließbaren Behälter und entsorgen Sie es im Restmüll oder bei einer Sammelstelle für Speiseöle. Nicht in den Ausguss oder die Toilette gießen.

Gibt es Ersatzteile für das Modell AF135D10 Uno?

Ja, Ersatzteile wie Korb, Deckel und Heizelement sind über den Moulinex-Kundendienst oder autorisierte Händler erhältlich. Halten Sie die Modellnummer bereit.

Warum riecht es beim ersten Gebrauch?

Neue Geräte können anfangs einen leichten Geruch abgeben. Das ist normal und verschwindet nach einigen Benutzungen. Lüften Sie den Raum gut.

BEDIENUNGSANLEITUNG AF135D10 Uno MOULINEX

Moulimex®

uno

Line drawing of two electric cookers, one with a lid and one with a handle, shown in grayscale (no text or symbols)

www.moulinex.com

*selon modèle • depending on model • je nach Modell • a seconda del modello • según modelo • consoante os modelos • Aváloya με το μοντέλο • В зависимости от модели • Залежно від модели • zależnie od modelu • az egyes modellek szerint • podle modelû • podľa modelov • В зависимости от моделите • În funcție de model • modellere göre • Зависно од модела • zavisno od modela • Ôlede na model • بر حسب مدل • حسب الموديل

Min 1,6 L Max 1,8 L

Illustration of a hand pouring liquid into a rice cooker inside a circular frame (no text or symbols)

Min 1400 g Max 1600 g

Illustration of a cooking pot with a lid and a pan, placed on a wooden surface (no text or symbols)

Illustration of a cooking pot with liquid being poured into a container, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

4

Illustration of assorted vegetables including chicken, bananas, apples, and mushrooms (no text or symbols)

	Nb
		800 g	1) 160°C 7-8 min.
			2) 190°C 5-6 min.
		800 g 190°C 11-14 min.
		500 g 190°C 9-11 min.
		3-4 180°C 15-20 min.
		2 160°C 6-8 min.
		8 150°C 6-8 min.
		10-12 180°C 6-7 min.
		500 g 180°C 4-5 min.
		4 170°C 7-8 min.
	Nb
		750 g 190°C 12-14 min.
		380 g 190°C 6-7 min.
		3-4 190°C 18-20 min.
		2 190°C 6-8 min.
		22 g 190°C 4-5 min.
		1 Kg 190°C 8-9 min.
		5 190°C 4-5 min.

www.moulinex.com
			1
ALGERIA	GROUPE SEB EXPORTChemin du Petit Bois, Les 4M69130 ECULLY - FRANCE	213-41 28 18 53N1	year
ARGENTINA	GROUPE SEB ARGENTINA S.A.Billinghurst 1833 3° - C1425DTKCapital Federal - Buenos Aires	0800-122-2732N2	años
ZU.O.U.S.U.CARMENIA	«Чрпшуця Убг-Чрншл» ФГС, 119180Уншфм, ФкшкшкшбУншрмініктабіб бпр., м.14, с.2	[phone]	2 шпрп/years
AUSTRALIA	GROUPE SEB AUSTRALIAPO Box 7535,Silverwater NSW 2128	02 97487944N1	year
ÔSTERREICH	SEB ÖSTERREICH HmbHCampus 21 - Businesspark Wien SüdLiebermannstr. A02 702 - 2345 Brunn am Gebirge	01 866 70 299 00	2 Jahre
BELGIQUE /BELGIE	GROUPE SEB BELGIUM SA NV25 avenue de l'Espérance - ZI6220 Fleurus	32 70 23 31 59	2 ans /years
БЕЛАРУСЬ /BELARUS	ЗАО «Группа СЕБ-Восток», 119180 Москва,РоссияСтаромонетный пер. д.14 стр.2	017 2239290	2 года /years
BOSNA IHERCEGOVINA	SEB DéveloppementPredstavništvo u BiH - Vrazova 8/II71000 Sarajevo	Info-linija za potrošače033 551 220	2 godine
BRASIL	GRUPO SEB DO BRASIL PRODUTOS DOMESTICOS LTDAAvenida Arno, 146 Mooca03108-900 São Paulo SP	0800-119933N1	ano
БЪЛГАРИЯ /BULGARIA	ГРУП СЕБ БЪЛГАРИЯ ЕООДУл. Борово 52 Г, ет. 1, офис 1,1680 София	0700 10 330	2 години
CANADA	GROUPE SEB CANADA345 Passmore AvenueToronto, ON M1V 3N8	1-800-418-3325N1	year
CHILE	GROUPE SEB CHILE Comercial LtdaAvda. Nueva Los Leones 0252Providencia, Santiago	[phone]N2	años
COLOMBIA	GROUPE SEB COLOMBIAApartado Aereo 172, Kilometro 1Via Zipaquira - Cajica Ćundinamarca	18000919288N2	años
HRVATSKACroatia	SEB Développement S.A.S.Vodnjanska 2610000 Zagreb	01 30 15 294	2 godine
ČESKÁ REPUBLIK /CZECH REPUBLIC	GROUPE SEB ČR spol. s r .o.Jankovcova 1569/2c170 00 Praha 7	731 010 111N2	roky
DANMARK	GROUPE SEB NORDIC ASTempovej 272750 Ballerup	44 663 155N2 år
DEUTSCHLAND	GROUPE SEB DEUTSCHLAND GmbH / KRUPS GmbHHerrnrainweg 563067 Offenbach	0212 387 400	2 Jahre
EESTI /ESTONIA	GROUPE SEB POLSKA SP Z O.O.ul. Ostrobramska 7904-175 Warszawa	5 800 3777	2 aastat
SUOMI /FINLAND	Groupe SEB FinlandKutojantie 702630 Espoo	09 622 94 20N2	Vuotta

www.moulinex.com
			1
FRANCE - Inclus Martinique, Guadeloupe, Réunion & St. Martin	GROUPE SEB France SAS Place Ambroise Courtois 69355 Lyon Cedex 08	09 74 50 10 14 1 an
GREECE / ΕΛΛΑΔΛ	SEB GROUPE ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.Οδός Φραγκοκκληζιάς 7T.Κ. 151 25 Παράδειζος Άμαροσζίοσ	2106371251	2 χρόνια
HONG KONG	SEB ASIA Ltd.Room 901, 9/F, North Block, Skyway House 3 Sham Mong Road, Tai Kok Tsui, Kowloon	852 8130 8998 1 year
MAGYARORSZÁG / HUNGARY	GROUPE SEB CENTRAL-EUROPE Kft.Távíró köz 4 2040 Budaörs	(1) 8018434 2 év
INDONESIA	Groupe SEB Indonesia (Representative office)Sudirman Plaza, Plaza Marein 8th FloorJL Jendral Sudirman Kav 76-78, Jakarta 12910, Indonesia	[phone] year
ITALIA	GROUPE SEB ITALIA S.p.A.Via Montefeltro, 420156 Milano	1 99 207 892 2 anni
JAPAN	GROUPE SEB JAPAN Co. Ltd.1F Takanawa Muse Building, 3-14-13, Higashi Gotanda,Shinagawa-Ku, Tokyo 141-0022	0570-077772 1 year
ΚΑЗАҚСТАН KAZAKHSTAN	«Группа СЕБ-Восток» ЖАҚ, 119180 Мәскеу,РесейСтаромонетный түйық көш, 14-үй,.2-құрылыс	727 378 39 39	2 жыл / years
KOREA	(유)그룹 세브 코리아서울시 종로구 서린동 88 서린빌딩 3층 - 110-790	1588-1588 1 year
LATVJA / LATVIA	GROUPE SEB POLSKA SP Z O.O.ul. Ostrobramska 7904-175 Warszawa	6 716 2007 2 gadi
LIETUVA/ LITHUANIA	GROUPE SEB POLSKA SP Z O.O.ul. Ostrobramska 7904-175 Warszawa	6 470 8888	2 години / years
MACEDONIA	Groupe SEB Bulgaria EOODOffice 1, floor 1, 52G Borovo St., 1680 Sofia - BulgariaГРУП СЕБ БЪЛГАРИЯ ДООЕЛУл. Борово 52 Г, сп. 1, офис 1, 1680 София - България	(0)2 20 50 022	2 години / years
MALAYSIA	GROUPE SEB MALAYSIA SDN. BHDLot No.C/3A/001 & 002, Block C, Kelana Sq. No.17, Jalan SS7/26, 47301 Kelana Jaya - Petaling Jaya, Selangor	65 6550 8900 1 year
MEXICO	G.S.E.B. MEXICANA, S.A. de C.V. Goldsmith 38 Desp. 401,Col. Polanco - Delegacion Miguel Hildalgo11 560 Mexico D.F.	[phone] 1 años
MOLDOVA	ТОВ «Груп СЕБ Україна»Вул. Драгоманова 31 Б, офіс 102068 Київ, Україна	(22) 929249	2 ani / years
NEDERLAND	GROUPE SEB NEDERLAND BVGeneratorstraat 6 - 3903 LJ Veenendaal	0318 58 24 24 2 jaar
NEW ZEALAND	GROUPE SEB NEW ZEALANDUnit E, Building 3, 195 Main Highway, Ellerslie,Auckland	0800 700 711 1 year
NORGE	GROUPE SEB NORDIC ASTempovej 272750 Ballerup - DANMARK	815 09 567 2 år
PERU	GROUPE SEB COLOMBIAAv. Camino Real N° 111 of. 805 BSan Isidro - Lima - Perú	[phone] años

www.moulinex.com
			1
POLSKA / POLAND	GROUPE SEB POLSKA SP Z O.O.ul. Ostrobramska 7904-175 Warszawa	0 801 300 423koszt jak zapołączenie lokalne	2 lata
PORTUGAL	GROUPE SEB IBÉRICA SAUrb. da Matinha - Rua Projectada à Rua 3Bloco1 - 3° B/D 1900 - 796 Lisboa	808 284 735 2 anos
REPUBLIC OF IRELAND	GROUPE SEB IRELANDUnit B3 Aerodrome Business Park, College Road,Rathcoole, Co. Dublin	01 677 4003 1 year
ROMÂNIA / ROMANIA	GROUPE SEB ROMÂNIAStr. Daniel Constantin nr. 8 - 010632 Bucureşti	0 21 316 87 84 2 ani
POCCИЯ / RUSSIA	ЗАО «Группа СЕБ-Восток», 119180 Москва,РоссияСтаромонетный пер. д.14 стр.2	495 213 32 29	2 года / years
SRBIJA / SERBIA	SEB DeveloppementAntifasisticke borbe 17/1311070 Novi Beograd	060 0 732 000	2 godine
SINGAPORE	GROUPE SEB SINGAPORE Pty Ltd.59 Jalan Pemipin, #04-01/02 L&Y BuildingSingapore 577218	65 6550 8900 1 year
SLOVENSKO / SLOVAKIA	GROUPE SEB SLOVENSKO s.r.o.Rybničná 40 - 831 07 Bratislava	233 595 224 2 roky
SLOVENIJA	SEB d.o.oGregorčičeva ulica 6 - 2000 MARIBOR	02 234 94 90 2 leti
ESPAÑA	GROUPE SEB IBÉRICA S.A.Almogàvers, 119-123, Complejo Ecourban08018 Barcelona	0902 31 22 00 2 años
SVERIGE	TEFAL SVERIGE SUBSIDIARY OF GROUP SEB NORDICTruckvägen 14 A, 194 52 Upplands Väsby	08 594 213 30 2 år
SUISSE / SCHWEIZ	GROUPE SEB SCHWEIZ GmbHThurgauerstrasse 105 - 8152 Glattbrugg	044 837 18 40	2 ans / Jarhre
TAIWAN	SEB ASIA Ltd. - Taipei International Building,Suite B2, 6F-1, No. 216, Tun Hwa South Road, Sec. 2Da-an District Taipei 106, R.O.C.	886-2-27333716 1 year
THAILAND	GROUPE SEB THAILAND2034/66 Italthai Tower, 14th Floor, n° 14-02,New Phetchburi Road,Bangkapi, Huaykwang, Bangkok, 10320	02723 4488 2 years
TÜRKİYE	GROUPE SEB ISTANBUL ASBeybi Giz Plaza Dereboyu Cad. - Meydan Sok.No: 28 K.12 Maslak	216 444 40 50 2 YIL
U.S.A.	GROUPE SEB USA2121 Eden Road - Millville, NJ 08332	800-395-8325 1 year
УКРАЇНА / UKRAINE	ТОВ «Груп СЕБ Україна»Вул. Драгоманова 31 Б, офіс 1 - 02068 Київ, Україна	044 492 06 59	2 роки/years
UNITED KINGDOM	GROUPE SEB UK Ltd.11-49 Station RoadLangley, Slough - Berkshire SL3 8 DR	0845 602 1454 1 year
VENEZUELA	GROUPE SEB VENEZUELAAv Eugenio Mendoza, Centro Letonia, TorreING Bank, Piso 15, Ofc 155 - Urb. La Castellana,Caracas	0800-7268724 2 anno
VIETNAM	GROUPE SEB VIETNAM (Representative office)127-129 Nguyen Hue Street District 1,Ho Chi Minh City, Vietnam	[phone] year

MOULINEX INTERNATIONAL GUARANTEE

Date of purchase: ....../ Date d'achat / Fecha de compra / Data da compra / Data d'acquisto / Kaufdatum / Aankoopdatum / Købsdato / Inköpsdatum / Kjøpsdato / Ostopäivä / Data zakupu / Data vânzării / Ísigijimo data/ Ostukuupäev / Datum nakupa / Sorozatszám / Dátum nákupu / Pirkuma datums / Datum Kupovine / Datum kupnje / Data cumpărării / Datum nákupu / Tarikh pembelian / Tanggal pembelian / Ngày mua hàng/ Satın alma tarihi / ̈ζατα πρπδακι / ̈ζατα πρπδακυ / ̈ζατα Ηα Ζακυγνανε / ̈ζατμη Ηα κυγναοε /

خريد تاريخ / تاريخ الشراء

Product reference: ....../ Référence du produit / Referencia del producto / Referência do produto / tipo de prodotto / Typnummer des Gerätes / Artikelnummer van het apparaat / Referencenummer / Produktreferens / Artikkelnummer / Tuotenumero / referencja produktu / Model / Gaminio numeris / Toote viitenumber / Tip aparata / Vásárlás kelte / Typ výrobku / Produkta atsauces numurs / Model proizvoda / Oznaka proizvoda / Cod produs / Produk rujukan / Referensi produk / Mã sân phẩm/ Ürün kodu / Мпдель / Мпдель /

مرجع كامل محصول / مرجع المنّتَج الكامل

Retailer name & address:

Nom et adresse du vendeur / Nombre y dirección del minorista / Nome e endereço do revendedor / Nome e indirizzo delnegozzio / Name und Anschrift des Händlers / Naam en adres van de dealer / Forhandler navn & adresse / Återförsäljarens namn och adress / Forhandler navn og adresse / Jälleenmyyyjän nimi ja osoite / nazwa i adres sprzedawcy / Numele și adresa vânzătorului / Parduotuvės pavadinimas ir adresas / Müüja kauplus ja aadress / Naziv in naslov trgovine / Tipusszám / Názov a adresa predajcu / Veikala nosaukums un adrese / Naziv i adresa maloprodaje / Naziv i adresa prodavca / Naziv i adresa prodajnog mjesta / Nume și adresă vânzător / Název a adresa prodejce / Nama dan alamat peruncit / Nama Toko Penjual dan alamat / Tên và đia chî cŭa hàng bán/ Satici firmanın adı ve adresi / ζaZвание и адрес πρπανα ζαZва i адреса πρπανα ζαZв и адреса на πρπανα ζαZв и адреса на πρπανα ζαZв и адреса на πρπανα ζαZв и адреса на πρπανα ζαZв и адреса на πρπανα ζαZв и адреса на πρπανα ζαZв и адреса на πρπανα ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOv ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOW ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOw ζαOωηθεις και διεύθσυζη καταζημοσος / ψωβωωηθι μεθμωθιμιρ τι ωωθεις /

نام و آدرس خرده فروش / اسم وعنوان بائع التجزئة

Distributor stamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cachet distributeur /Sello del distribuidor / Carimbo do revendedor / Timbro del negozzio / Händlerstempel / Stempel van de dealer / Forhandler stempel / Återförsäljarens stämpel / Forhandler stempel / Jälleenmyyjän leima / pieczęć sprzedawcy / Štampila vânzătorului / Antspaudas / Tempel / Žig trgovine / Eladó neve, címe/ Razítko predajcu / Zīmogs / Pečat maloprodaje/ Pečat prodavca / Pečat prodajnog mjesta / Štampila vânzătorului/ Razítko prodejce/ Cap peruncit / Cap dari Toko Penjual / Cùa hàng bán đóng dấu/ Satici Firmanın Kaşesi / Печать прпдавца / Печатка прпдавця / Печат на търгпвския пбект / Печат на прпдавницата / Сатушының мөрі / Σθραγίδα καηαζηήμαηος /

فروش مهر خرده / ختم بائع التجزئة

Moulinex®

Uno