EZ855D - Kızartma MOULINEX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Yağsız Sıcak Hava Fritözü
Marka	Moulinex
Model	EZ855D
Güç Kaynağı	220-240 V ~ 50/60 Hz
Güç	1500 W
Maksimum Kapasite	1,5 kg (patates kızartması)
Sıcaklık Aralığı	80°C ile 200°C arası
Zamanlayıcı	1 ila 60 dakika
Ön Ayarlı Pişirme Modları	8 mod: Patates Kızartması, Et, Tavuk, Karides, Balık, Pizza, Sebze, Tatlı
Ekran	Dijital Dokunmatik Panel ve Ekran
Kontrol	Döner Düğme ve Başlat/Duraklat Fonksiyonu
Çıkarılabilir Izgara	Evet, bulaşık makinesinde yıkanabilir
Pişirme Çekmecesi	Çıkarılabilir, yapışmaz kaplama, bulaşık makinesinde yıkanabilir
Tutamak	Isı Yalıtımlı
Güvenlik	Çekmece çıkarıldığında otomatik durma (duraklama)
Temizlik	Çekmece ve ızgara bulaşık makinesinde; dış yüzey nemli bezle
Dahil Aksesuarlar	Çıkarılabilir Izgara
Kullanım	Yağsız pişirme, kızartma, kavurma, atıştırmalıklar, pastane işleri

Sık sorulan sorular - EZ855D MOULINEX

Pişirme çekmecesi ve ızgarayı nasıl temizlerim?

Çekmeceyi ve ızgarayı sıcak su, bulaşık deterjanı ve aşındırıcı olmayan bir süngerle yıkayın. Ayrıca bulaşık makinesine de koyabilirsiniz. Kalıntılar yapışırsa, sabunlu sıcak suda 10 dakika bekletin.

Fritözde yağ kullanabilir miyim?

Hayır, cihaz sıcak hava ile çalışır. Çekmeceyi asla yağ veya gresle doldurmayın. Daha çıtır olması için yiyeceklerin üzerine az miktarda yağ ekleyebilirsiniz (örn. patates kızartması için 1 yemek kaşığı).

Sıcaklık manuel olarak nasıl ayarlanır?

Sıcaklık ayar düğmesine basın, ardından kontrol düğmesini çevirerek 80°C ile 200°C arasında seçim yapın. Sıcaklık onaylanmadan önce 6 saniye boyunca yanıp söner.

Ön ayarlı pişirme modları nelerdir?

Cihaz 8 mod sunar: Patates Kızartması, Et, Tavuk, Karides, Balık, Pizza, Sebze, Tatlı. Mod düğmesine bastıktan sonra düğmeyi çevirerek bunları seçin.

Çekmeceyi çıkardığımda cihaz neden duruyor?

Cihaz, güvenlik nedeniyle çekmece çıkarıldığında otomatik duraklamaya geçer. Pişirmeye devam etmek için çekmeceyi 10 dakika içinde yerine koyun, aksi takdirde ayarlar kaybolur.

Maksimum patates kızartması kapasitesi nedir?

Patates kızartması için optimum miktar 1500 gramdır. Pişirme kılavuzunda belirtilen maksimum miktarı asla aşmayın.

Pişirmeyi duraklattıktan sonra nasıl yeniden başlatırım?

Çekmeceyi yerine yerleştirdikten sonra, pişirmeye devam etmek için Başlat/Durdur düğmesine veya kontrol düğmesinin ortasına basın.

Çekmeceyi ve ızgarayı bulaşık makinesine koyabilir miyim?

Evet, pişirme çekmecesi ve çıkarılabilir ızgara bulaşık makinesine konabilir. Yapışmaz kaplamayı korumak için hassas bir program kullanın.

Bu cihazla yiyecekler nasıl ısıtılır?

Sıcaklığı 160°C'ye ve zamanlayıcıyı en fazla 10 dakikaya ayarlayın. Miktara göre ayarlayın. Bu işlev kurutmadan ısıtmayı sağlar.

Zamanlayıcı bittiğinde yiyecekler pişmemişse ne yapmalıyım?

Çekmeceyi cihaza geri koyun, zamanlayıcıyı birkaç dakika daha ayarlayın ve pişirmeye devam edin. Pişmeyi düzenli olarak kontrol edin.

KULLANIM KILAVUZU EZ855D MOULINEX

A Dijital dokunmatik ekran paneli B Zamanlayıcı/Sıcaklık ekranı C Başlatma/Duraklatma ilelevli kontrol Düğmesi D Çıkarılabilir Izgara

E Sepet F Sepet sapı G Hava çıkışı H Güç kablosu

KULLANICI ARABİRİMİ

ÖNCEDEN AYARLANMIŞ PİŞİRME MODLARI

1. Tüm ambalaj malzemelerini çıkarın.
2. Cihazda mevcut tüm çıkartmalar veya etiketleri çıkarın.
3. Sepeti ve çıkarılabilir izgarayı sıcak su, biraz bulaşık deterjanı ve aşındırıcı olmayan bir sünger ile iyice temizleyin.

Not: Sepet ve çıkarılabilir ızgara bulaşık makinesinde yıkanabilir.

1. Cihazın içini ve dışını nemli bir bezle silin.

Not: Cihaz sıcak hava üreterek çalışır. Sepeti katı ya da sıvı kızartma yağı ile doldurmayın.

KULLANMADAN ÖNCE HAZIRLIK

1. Cihazı, su sıçrayabilecek yerlerin uzağında olan, düz, sabit ve ısıya dayanıklı bir çalışma yüzeyinin üzerine yerleştirin.
2. Sepeti yağ veya başka bir sıvıyla doldurmayın. Cihazın üzerine herhangi bir şey koymayın. Bu, hava akışını kesintiye uğratır ve sıcak hava ile kızartmanın sonucunu etkiler.

ÖNEMLİ: Cihazın aşırı ısınmasını önlemek için bir köşeye veya bir duvar dolabının altına koymayın. Havanın akışını sağlanması için cihazın etrafında en az 15 cm boşluk bırakılmalıdır.

CİHAZIN KULLANIMI

1. Güç kablosunu elektrik prizine takın ve gerilimin cihaz etiketinde belirtilen gerilimle eşleştiğinden emin olun. Cihazı kullanırken dikkatli olun.
2. Sepeti, çıkarılabilir ızgarasıyla birlikte dikkatli bir şekilde çekerek cihazdan çıkarın.
3. Yiyecekleri sepete koyun.
4. Not: Nihai sonucun kalitesini etkileyebileceğinden, tabloda belirtilen maksimum miktarı asla aşmayın ("Yemek Pişirme Kılavuzu" bölümüne bakın).
5. Sepeti kaydırarak tekrar cihaza takın.
6. Dikkat: Çok ısındığından kullanım esnasında veya kullanımdan sonra bir süre sepete dokunmayın. Sepeti sadece sapından tutun.
7. Cihazı açmak için Start/Stop düğmesine basın. Ekranda varsayılan "Manual" (Manuel) program görüntülenir: 200°C / 15 dakika. Start/Stop düğmesi yanıp söner.
8. Artık önceden ayarlanmış pişirme modunu seçebilir veya ayarları manuel olarak yapabilirsiniz.

a. Önceden ayarlanmış pişirme modunu seçtiyseniz:

düğmesine basın. Kızartma modu yanıp sönmeye başlar. - İstediğiniz pişirme modunu seçmek için kontrol düğmesini çevirin (Bu modlar, "Pişirme Kılavuzu" bölümünde ayrıntılı olarak açıklanmıştır.). - Sıcaklığı ayarlamanız gerekirse: düğmesine basın, ardından kontrol düğmesini kullanarak sıcaklığı ayarlayın. Kontrol aralığı - Min. 80°C, Maks. 200°C. Seçiminizi yaptıktan sonra sıcaklık 6 saniye boyunca yanıp söner ve ardından sıcaklık ayarlanır. - Zamanlayıcıyı ayarlamanız gerekirse: düğmesine basın, ardından kontrol düğmesini kullanarak zamanlayıcıyı ayarlayın. Kontrol aralığı - Min. 1 dakika, Maks. 60 dakika. Seçiminizi yaptıktan sonra zamanlayıcı 6 saniye boyunca yanıp söner ve ardından zamanlayıcı ayarlanır.

b. Manuel ayarları seçtiyseniz:

• Pişirme işlemini varsayılan "Manual" (Manuel) program (200°C / 15 dakika) ile başlatmak için Start/Stop düğmesine tekrar basın.
• Sıcaklığı ayarlamanız gerekirse: düğmesine basın, ardından kontrol düğmesini kullanarak sıcaklığı ayarlayın. Kontrol aralığı - Min. 80°C, Maks. 200°C. Seçiminizi yaptıktan sonra sıcaklık 6 saniye boyunca yanıp söner ve ardından sıcaklık ayarlanır.
• Zamanlayıcıyı ayarlamanız gerekirse: düğmesine basın, ardından kontrol düğmesini kullanarak zamanlayıcıyı ayarlayın. Kontrol aralığı - Min. 1 dakika, Maks. 60 dakika. Seçiminizi yaptıktan sonra zamanlayıcı 6 saniye boyunca yanıp söner ve ardından zamanlayıcı ayarlanır.
• Varsayılan "Manual" (Manuel) programa dönmek için düğmesine tekrar basmanız yeterlidir.
• Start düğmesine basarak pişirme modunu onaylayın. Bu, pişirme işlemini başlatır. Pişirme başlar. Kalan pişirme süresi ekranda görüntülenir.
• En iyi pişirme sonuçları için bazı yiyeceklerin pişirme süresinin ortasında karıştırılması gerekir ("Yemek pişirme kılavuzu" bölümüne bakın.). Yiyeceği karıştırmak için kontrol düğmesinin ortasına veya Start/Stop düğmesine basarak pişirme işlemini duraklatın. Sepeti sapından tutarak cihazdan çıkarın ve sallayın. Sepeti kaydırarak tekrar cihaza takın, ardından kontrol düğmesinin ortasına veya Start/Stop düğmesine tekrar bastığınızda pişirme devam eder.
• İpucu: Zamanlayıcıyı pişirme süresinin yarısına ayarlayabilir ve zamanlayıcı çaldığı zaman tavayı sallayabilirsiniz. Ardından zamanlayıcıyı kalan süre kadar tekrar ayarlayabilirsiniz.
• Not: Sepet çıkarıldığında, cihaz Duraklatma moduna geçer. Pişirme işleminin devam etmesi için sepetin 10 dakika içinde cihaza tekrar yerleştirilmesi gerekir. Sepet 10 dakika içinde cihaza tekrar yerleştirilmezse programın, sıcaklığın ve sürenin sıfırlanması gerekir.
• Uyarı: Çok fazla yiyecek koymak sepeti ağırlaştırabilir. Sallarken yanmayı önlemek için iki elinizi kullanın ve fırın eldiveni giyin.
• Zamanlayıcı çaldığında, ayarlanan pişirme süresi sona ermiş olur. Sepeti cihazdan çıkarın ve ısıya dayanıklı bir yüzeyin üzerine yerleştirin.
• Yiyeceklerin hazır olup olmadığını kontrol edin.

Yiyecekler henüz hazır değilse sepeti tekrar cihazın içine kaydırın ve zamanlayıcıda ekstra birkaç dakika daha ayarlayın.

1. Yiyecek piştiğinde, yiyeceği sepetten çıkarmak için metalik olmayan bir maşa (ör. silikon maşa) kullanın. Yiyeceklerdeki fazla yağ sepetin dibinde toplanır.
2. Dikkat: Sepeti kesinlikle ters çevirmeyin. Aksi takdirde, çıkarılabilir ızgara çıkabilir ve sıcak yağ dökülebilir.
3. Pişirme sonrasında sepet, ızgara ve yiyecek çok sıcaktır. Tutarken dikkatli olun. Sepet çok ağırsa iki elinizi kullanın ve fırın eldiveni giyin.
4. Cihazda pişirilen yiyeceklerden dolayı sepetten buhar çıkabileceğinden dikkatli olun.
5. Bir parti yiyeceğin pişirilmesi tamamlanır tamamlanmaz, cihaz bir sonraki partiyi pişirmek için hazır olur.
6. Programı sonlandırmadan önce pişirme işlemini sonlandırmak isterseniz cihazı kapatmak için Start/Stop düğmesini 2 saniye basılı tutun.

YEMEK PIŞIRME KILAVUZU

Aşağıdaki tablo, hazırlamak istediğiniz yiyecekler için temel ayarları yapmanıza yardımcı olur. Not: Aşağıdaki pişirme süreleri yalnızca bir kılavuz niteliğindedir ve kullanılan patates türüne ve durumuna göre değişiklik gösterebilir. Farklı yiyecekler için boyutlar, şekil ve marka sonuçları etkileyebilir. Bu yüzden pişirme süresini biraz değiştirmeniz gerekebilir.

	Miktar	Yaklaşık Süre (dakika)	Sıçaklik (°C)	Pişirme modu	Karıştirma*	Ekstra bilgi
Patates ve kizartmalar
Dondurulmugs kizartmalar	500 g - 1,5 kg	22 - 40 dakika	180°C		Evet
Ev yapimi patates kizartması	900 g - 1,5 kg	28 - 37 dakika	180°C		Evet	1 yemek kasıriage yağ ekleyin
Kizarmugs patates	500 g - 1,7 kg	45 dakika	180°C		Evet	1 yemek kasıriage yağ ekleyin
Et ve Tavuk
biftek	100 - 600 g (1 ila 4 adet)	12 dakika	180°C
Kavulmugs tavuk	≤ 2 kgs	45 - 60 dakika	200°C
Tavuk budu	500 g - 1,5 kg	40 dakika	200°C
Tavuk goğsu	200 - 900 g	30 - 40 dakika	180°C
Kuzu pirzola	200 g - 1 kg (1 ila 8 adet)	33 dakika	200°C
Sosis	300 g - 1 kg (4 ila 15 adet)	15 - 20 dakika	200°C
Balık
Somon fileto	100 - 700 g (1 ila 5 adet)	12 - 18 dakika	160°C
Karides	300 - 600 g (15 ila 30 adet)	6 - 14 dakika	190°C		Evet
Atıstirmaliklar
Dondurulmugs tavuk nugget	300 - 700 g (15 ila 25 adet)	10 - 15 dakika	200°C			Pişirme alaninnı ortasıncaşirin
Dondurulmugs peynir çubukları	400 - 700 g (5 ila 10 adet)	13 dakika	180°C		Evet
Dondurulmugs soğan halkarı	250 - 600 g (20 ila 30 adet)	5 - 7 dakika	200°C		Evet
Kizarmugs bahar;rulolan	250 - 350 g (8 ila 20 adet)	10 dakika	200°C		Evet
Dondurulmugs pizza	200 - 500 g (bir adet 24 cm'lik pizza)	5 - 15 dakika	190°C
Taze pizza	200 - 500 g (bir adet 24 cm'lik pizza)	5 - 10 dakika	190°C

	Miktar	Yaklaşık Süre (dakika)	Sıçakkı (°C)	Pişirme modu	Karıştirma*	Ekstra bilgi
Sebze
Kabak	200 - 400 g	15 - 18 dakika	180°C
Karnabahar	300 - 600 g	14 - 16 dakika	180°C
Pişirme
Muffin	4 ila 9 adet	18 dakika	180°C			Bir pasta kalbir/firn kabir kullanin**
Kek	150 - 400 g	18 dakika	180°C

• Pişirme işleminin en az yarısına gelindiğinde çalkalayın.

İpuçları: Pişirme sonucunu iyileştirmek için, pişirme sırasında 2-3 kez sallamaktan çekinmeyin.

ÖNEMLİ: Cihazınızın hasar görmesini önlemek için, kullanım kılavuzunda ve tariflerde belirtilen maksimum malzeme ve sıvı miktarını aşmayın.

Kek kalıbını/fırın kabını kaseye yerleştirin.

Kabaran karışımlar kullanıldığında (kek, kiş, muffin gibi) fırın kabı yarıdan fazla doldurulmamalıdır.

İPUÇLARI

• Daha küçük yiyecekler genellikle daha büyük yiyeceklere göre biraz daha kısa sürede pişerler.
• Daha küçük yiyeceklerin pişirme süresinin yarısında sallanması daha iyi bir pişirme sonucu elde edilmesini sağlar ve yiyeceklerin eşit pişmemesini önlemeye yardımcı olabilir.
• Patateslerinizin çıtır çıtır olması için pişirmeden önce az miktarda yağ eklemeyi deneyin ve eşit şekilde kaplamak için sallayın. 14 ml (1 yemek kaşığı) yağ öneririz.
• Fırında pişirilebilecek atıştırmalıklar cihazda da pişirilebilir.
• Patates kızartması pişirmek için tavsiye edilen ideal miktar 1500 gramdır.
• Kolay ve hızlı bir şekilde içi dolu atıştırmalıklar yapmak için hazır puf börek ve tart hamuru kullanın.
• Kek veya kiş pişirmek veya hassas ya da içi doldurulmuş yiyecekleri kızartmak istiyorsanız cihazın sepetine bir fırın kabı yerleştirin. Silikon, paslanmaz çelik, alüminyum veya terakota fırın kabı kullanabilirsiniz.
• Cihazı yiyecekleri yeniden ısıtmak için de kullanabilirsiniz. Yiyecekleri tekrar ısıtmak için sıcaklığı 10 dakikaya kadar 160°C olarak ayarlayın. Yiyeceği tamamen yeniden ısıtmak için pişirme süresi yiyecek miktarına göre ayarlanabilir.

TEMİZLİK

Cihazı her kullanımdan sonra temizleyin.

Sepet ve ızgara yapışmaz kaplamaya sahiptir. Yapışmaz kaplamaya zarar verebileceğinden temizlemek için metal mutfak aletleri veya aşındırıcı temizlik malzemeleri kullanmayın.

1. Elektrik fişini duvardaki prizden çıkarın ve cihazı soğumaya bırakın.

Not: Cihazın daha hızlı soğuması için sepeti çıkarın.

1. Cihazın dışını nemli bir bezle silin.
2. Sepeti ve ızgarayı sıcak su, biraz bulaşık deterjanı ve aşındırıcı olmayan bir sünger ile temizleyin. Kalan kirleri temizlemek için yağ giderici bir sıvı kullanabilirsiniz.

Not: Sepet ve çıkarılabilir ızgara bulaşık makinesinde yıkanabilir.

İpucu: Sepetin ve ızgaranın dibine yemek kalıntıları yapışmışsa bunları sıcak su ve biraz bulaşık deterjanı ile doldurun. Sepet ve ızgaranın yaklaşık 10 dakika beklemesine izin verin. Sonra durulayarak temizleyin ve kurulayın.

1. Cihazın içini sıcak su ve nemli bir bezle silin.
2. Isıtma elemanındaki mevcut gıda artıklarını temizlemek için kuru bir temizlik fırçası kullanın.
3. Cihazı suya veya başka bir sıvıya batırmayın.

DEPOLAMA

1. Cihazı prizden çekin ve soğumaya bırakın.
2. Tüm parçaların temiz ve kuru olduğundan emin olun.

GARANTİ VE SERVİS

Hizmete veya bilgiye ihtiyacınız ya da bir sorununuz varsa lütfen markanın web sitesini ziyaret edin veya markanın ülkenizdeki Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin. Telefon numarasını dünya çapında Garanti belgesinde bulabilirsiniz. Ülkenizde Müşteri Hizmetleri Merkezi yoksa yerel marka bayinize gidin.

SORUN GİDERME

Cihazla ilgili sorunlarla karşılaşırsanız sık sorulan sorular listesi için markanın web sitesini ziyaret edin veya ülkenizdeki Müşteri Hizmetleri Merkezine başvurun.

BESKRIVELSE

A Dijital dokunmatik panel

E Sepet

B Zamanlayıcı/sıcaklık ekranı

F Sepetin kolu