PowerMax 1800/37 G2 - Tosaerba GARDENA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PowerMax 1800/37 G2 GARDENA

it Istruzioni per l'uso Rasaerba elettrico

it Rasaerba a batteria

1. NORME DI SICUREZZA....36
2. MONTAGGIO....37
3. UTILIZZO 38
4. MANUTENZIONE 38
5. CONSERVAZIONE 39
6. ELIMINAZIONE DEI GUASTI....39
7. DATI TECNICI....39
8. ACCESSORI/RICAMBI....39
9. SERVIZIO....39
10. SMALTIMENTO 39

Traduzione delle istruzioni originali.

1. NORME DI SICUREZZA

1.1 Spiegazione dei simboli:

Leggere le Istruzioni per l'uso.

AVVISO – Attenzione alla proiezione di oggetti – tenere lontani gli astanti.

AVVISO – Staccare la spina prima di eseguire lavori di manutenzione o quando il cavo di alimentazione è danneggiato.

AVVISO - Tenere il cavo di alimentazione lontano

dalle lame.

AVVISO – Tenere mani e piedi lontani dalle lame. Le lame continuano a girare dopo lo spegnimento del motore.

AVVISO - Stacca la batteria prima di eseguire lavori di manutenzione.

AVVISO - Rimuovi il dispositivo di blocco prima di eseguire lavori di manutenzione.

AVVISO – Attiva il dispositivo di blocco prima di eseguire lavori di manutenzione.

1.2 Norme generali di sicurezza

1.2.1 Norme generali di sicurezza per macchine

AVVISO!

Leggere tutte le norme di sicurezza, le istruzioni operative, le figure e i dati tecnici forniti in dotazione con la presente macchina.

Il mancato rispetto delle nome di sicurezza e delle istruzioni potrebbe essere alla base di scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.

Conservare tutte le norme di sicurezza e le istru zioni per utilizzi futuri. Il termine "macchina" utilizzato nelle norme di sicurezza fa riferimento a macchine alimentate dalla rote (a cavo) e a batteria (sonza cavo).

1) Sicurezza sul posto di lavoro

a) Mantenere pulito e ben illuminato il proprio luogo di lavoro.
Il disordine e luoghi si lavoro poco illuminati possono essere alla base di infortuni.

b) Non lavorare con la macchina in ambienti soggetti al rischio di esplosioni nei quali siano presenti liquidi, gas o polveri infiammabili.

Le macchine producono scintille che possono far infiammare polveri o vapori.

c) Durante l'utilizzo della macchina tenere lontani i bambini e altre persone.

Eventuali distrazioni possono comportare la perdita del controllo della macchina.

2) Sicurezza elettrica

a) La spina di collegamento della macchina deve essere adatta alla presa. La spina non può essere in alcun modo camblata. Non utilizzare adattatori per spine insieme a macchine dotate di messa a terra. Spine non modificate e prese adatte riducono il rischio di scossa elettnica.

b) Evitare il contatto fisico con superfici di oggetti con messa a terra quali tubi, termosifoni, fornelli e frigoriferi. Quando il corpo tocca oggetti con messa a terra il rischio di scossa elettrica è più elevato.

c) Tenere lontane le macchine da ploggia o umidità. La penetrazione di acqua in una macchina aumenta il rischio di scosse elettriche.

d) Non utilizzare il cavo di collegamento per scopi diversi da quelli previsti: per trasportare la macchina, appenderla o per staccare la spina dalla presa. Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio, bordi appuntiti o parti della macchina in movimento.

Cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di scossa elettrica.

e) Se si lavora con una macchina all'aperto, utilizzare solamente prolunghe adatte anche per l'uso esterno. L'utilizzo di una prolunga adatta agli ambienti esterni riduce il rischio di scossa elettrica.

f) Quando è inevitabile utilizzare la macchina in un ambiente umido, usare un interruttore di sicurezza per correnti di guasto.

L'utilizzo di tale intermuttore riduce il rischio di scossa elettrica.

3) Sicurezza delle persone

a) Prestare attenzione a quello che si sta facendo e lavorare con la macchina con gludizio. Non utilizzare mai la macchina in condizioni di stanchezza o sotto l'effetto di droghe, alcol o farmaci.
Un attimo di distrazione durante l'utilizzo della macchina può causare gravi lesioni.
b) Indossare dispositivi di sicurezza personali e, sempre, gli occhiali protettivi. Indossare dispositivi di protezione individuali quali maschere antipolvere, scarpe antinfortunistiche antiscivolo, elmetto di protezione o otoprotettori a seconda del tipo e dell'utilizzo della macchina riduce li rischio di lesioni.
c) Evitare una messa in uso involontaria. Assicurarsi che la macchina sia spenta prima di collegarla all'alimentazione elettrica e/o alla batteria, prenderla o trasportarla. Se, in fase di trasporto della macchina, si tiene il dito sull'interruttore ovvero se si collega la macchina all'alimentazione elettrica con interruttore inserito, si possono verificare degli incidenti.
d) Prima di accendere la macchina togllere gli attrezzi di regolazione o le chiavi per viti. Un attrezzo o una chiave che si trovi in una parte rotante della macchina può causare lesioni.
e) Evitare posizioni del corpo anomale. Rimanere fermi sulle gambe e mantenere sempre l'equilibrio. In questo modo è possibile controllare meglio la macchina in situazioni inaspet tate.
f) Indossare l'abbigliamento adatto. Non indossare mai vestiti larghi o gioielli. Tenere capelli, vestiti e guanti lontano dalle parti in movimento. Gli abiti larghi, i gioielli o i capelli lunghi possono essere afferrati dalle parti in movimento.
g) Se possono essere montati aspirapolvere o dispositivi di raccolta, questi vanno collegati e utilizzati nel modo corretto.
L'utilizzo dell'aspirapolvere può ridurre i pericoli causati dalla polvere.
h) Evitare che la confidenza derivante da un frequente uso della macchina si trasformi in superficialità e vengano trascurate le principali norme di sicurezza. Agendo senza prestare attenzione si possono causare lesioni gravi nel giro di frazioni di secondo.

4) Utilizzo e trattamento della macchina

a) Non sovraccaricare la macchina. Utilizzare la macchina adeguata per il lavoro specifico. Con la macchina adatta si lavora in modo migliore e più sicuro nell'intervallo di potenza indicato.
b) Non utilizzare una macchina il cui interruttore è difettoso. Una macchina che non può più essere accesa o sponta è pericolosa e deve essere riparata.
c) Prima di eseguire regolazioni, sostituire accessori o riporre la macchina al termine del lavoro, estrarre la spina dalla presa e / o togliere labatterla. Tale precauzione eviterà che la macchina possa essere messa in funzione involontariamente.
d) Conservare le macchine non utilizzate fuori dalla portata dei bambini. Non consentire l'uso della macchina a persone inesperte o che non abblano letto le presenti istruzioni. Le macchine sono pericolose quando vengono utilizzate da persone non dotate di sufficiente esperienza.
e) Eseguire con cura la manutenzione delle macchine. Controllare se le parti in movimento funzionano senza problemi e non si bloccano, oppure se sono rotte o danneggiate a tal punto da pregiudicare il funzionamento della macchina. Far riparare le parti danneggiate prima dell'utilizzo della macchina. Molti incidenti dipendono dalla cattiva manutenzione delle macchine.
f) Conservare gli utensili da taglio affiliati e puliti. Gli utensili da taglio con bordi da taglio affiliati, se sono manutenuti in modo attento, si bloccano di meno e si guidano con più facilità.
g) Utilizzare la macchina, gli accessori, gli utensili specifici, ecc. secondo le presenti Istruzioni. Tenere in considerazione le condizioni di lavoro e l'attività da eseguire. L'utilizzo di macchine per applicazioni diverse da quelle previste può causare situazioni di pericolo.
h) Mantenere impugnature e superfici dell'impugnatura asciutte, pulite e prive di olio e grasso.
Impugnature e superfici dell'impugnatura scivolose non permettono un utilizzo e un controllo sicuro della macchina in situazioni impreviste.

5) Servizio

Far riparare la macchina solamente da personale elettrico qualificato e unicamente con parti di ricambio originali.

In questo modo viene garantita la sicurezza della macchina.

1.2.2 Norme di sicurezza per il rasaerba

a) Non utilizzare il rasaerba in presenza di condizioni meteo avverse, specie in caso di temporale.

In questo modo si riduce il rischio di essere colpiti da un fulmine.

b) Verificare con cura l'assenza di fauna selvatica nell'area in cui il rasaerba viene utilizzato.
Si corre il rischio di ferire la fauna selvatica con la macchina in funzione.
c) Esaminare attentamente l'area in cui il rasaerba viene utilizzato e rimuovere tutte le pietre, bastoni, fili metallici, ossi e altri oggetti estranel. Le protezioni di oggetti possono provocare lesioni.

d) Prima di utilizzare le macchine, controllare sempre per vedere che la lama e l'apparato di taglio non sia logorato o danneggiato.

Le parti logorate o danneggiate aumentano il rischio di lesioni.

e) Prima dell'uso controllare che non ci siano segni di danneggiamento o invecchiamento sul cavo di alimentazione e su eventuali prolunghe. Se durante il funzionamento il cavo di alimentazione viene danneggato o usurato, spegnere la macchina e non toccare il cavo prima di aver staccato la spina.

Un cavo di alimentazione o una prolunga danneggiata può provocare una folgorazione, un incendio e/o lesioni gravi.

f) Verificare con regolarità che il recipiente di raccolta dell'erba tagliata non presenti segni di usura o logoramento. Un recipiente di raccolta dell'erba tagliata logorato o danneggiato aumenta il rischio di lesioni.

g) Lasclare le coperture protettive in posizione. Le coperture protettive devono essere funzionanti e fissate in modo regolare.

Una copertura protettiva allentata, danneggiata o non correttamente funzionante può causare lesioni.

h) Mantenere le aperture di ventilazione prive di depositi.

Aperture di ventilazione ostruite e depositi possono provocare sumiscaldamento o pericolo di incendio.

i) Durante il funzionamento della macchina, indossare sempre scarpe antinfortunistiche antiscivolo. Non lavorare mai a pledi nudi o indossando sandali aperti.

Ciò riduce il rischio di lesioni ai piedi dovuto al contatto con la lama in movimento.

j) Durante il funzionamento della macchina, indossare sempre pantaloni lunghi.

La pelle esposta aumenta la probabilità di lesioni dovute alla proiezione di oggetti.

k) Non utilizzare la macchina sull'erba umida. Procedere camminando, non correre mai. In questo modo si riduce il rischio di scivolamenti e cadute, il che potrebbe provocare lesioni.

I) Non mettere in funzionamento la macchina su pendenze eccessivamente ripide. In questo modo si riduce il rischio di perdita di controllo, di scivolamento o di caduta, che potrebbe provocare lesioni.

m) Quando si lavora su una pendenza, bisogna mantenere un appoggio sicuro, sempre rivolti verso la pendenza, mal in salita o in discesa, ed essere estremamente attenti quando si cambia direzione.

In questo modo si riduce il rischio di perdita di controllo, di scivolamento o di caduta, che potrebbe provocare lesioni.

n) Essere particolarmente prudenti quando si rasa l'erba all'indletro oppure quando si tira la macchina verso di sé.

Ciò riduce il rischio di contatto con piedi o gambo

o) Tenere il cavo di alimentazione lontano dalle lame. Un cavo di alimentazione danneggiato può provocare una folgorazione, un incendio e/o lesioni gravi.

p) Spegnere il rasaerba e staccare la spina nel caso in cui il cavo di alimentazione si sia impigliato o sia stato danneggiato. Cavi impigliati o danneggiati possono aumentare il rischio di folgorazione.

q) Non toccare lame o altre parti pericolose ancora in movimento. In questo modo si riduce il rischio di lesioni causate da parti in movimento.

r) Accertarsi che tutti gli interruttori slano spenti e che la spina sia staccata prima di rimuovere il materiale incastrato o di pulire la macchina.

Un funzionamento improvisto della macchina può provocare lesioni gravi. Arestare lo strumento di taglio quando la macchina deve essere ribaltata per il trasporto, durante l'attraversamento di superfici diverse dall'erba e durante il trasporto della macchina all'area e dall'area da utilizzare.

Durante l'accensione del motore, non ribaltare la macchina, a meno che ciò non sia necessario per l'avvio. In tal caso ribaltare la macchina non più del necessario e sollevare solo la parte rimossa dall'operatore.

Fermare la macchina, estrare il connettore dalla presa e accertarsi che tutte le parti in movimento si siano fermate:

- Dopo l'urto con un corpo estraneo, controllare la presenza di danni sulla macchina ed eliminarli prima di rimettere in funzione la macchina

- Quando la macchina inizia a vibrare in modo insolito, controllare subito l'eventuale presenza di danni, sostituire o riparare tutte le parti danneggiate e verificare tutte le parti allentate e stringerie.

Eseguire la manutenzione del rasaerba a intervalli regolari. In questo modo si allunga la vita utile del rasaerba.

Utilizzare solo i ricambi consigliati da GARDENA.

Solo in questo modo è possibile garantire un utilizzo sicuro del rasaerba.

Fare attenzione che, al momento della regolazione della macchina, non rimangano incastrate dita tra gli strumenti di taglio in movimento e le parti fisse della macchina.

Lasciare sempre raffreddare la macchina prima di riporla.

Durante la manutenzione del gruppo di taglio, prestare attenzione che questo può ancora muoversi pur con fonte di alimentazione elettrica disattivata.

Raccomandiamo di indossare otoprotettori.

1.3 Norme di sicurezza aggiuntive

1.3.1 Destinazione d'uso:

Il GARDENA Rasaerba è pensato per la rasatura di prati di giardini domestici privati e di piccoli giardini comuni.

Il prodotto non è adatto per un utilizzo prolungato (uso professionale).

PERICOLO!

ne corporea!

→ Non utilizzare il prodotto per tagliare arbusti, slepi, cespugli, aiuole, piante rampicanti ed erba su tetti e balconi ovvero per sminuzzare ramoscelli e rami così come per appianare irregolarità del terreno.

→ Non utilizzare il prodotto su ter reni con una pendenza superiore al 20°.

1.3.2 Norme di sicurezza elettriche aggiuntive

PERICOLO!

to cardiaco!

Questo prodotto durante il suo funzionamento genera un campo elettromagnetico. Questo campo può, in presenza di particolari situazioni, aglire sul funzionamento di impianti medici attivi o passivi. Per escludere il pericolo di situazioni che possano condurre a lesioni gravi o mortali le persone che hanno un Impianto medico devono, prima dell'utilizzo di questo prodotto, consultarsi con il proprio medico e il produttore dell'impianto.

→ Non utilizzare in ambienti a rischio di esplosione.

→ Non utilizzare il prodotto se prove o in presenza di umidità.

Ciò può aumentare il rischio di folgorazione.

1.3.3 Norme di sicurezza personali aggiuntive

PERICOLO!

olo di soffocamento!

I piccoli pezzi possono essere ingeriti facilmente. I sacchetti in polietilene rappresentano un pericolo di soffocamento per i bambini piccoli.

→ Tenere I bambini lontano durante Il montaggio.

→ Non tagliare l'erba tirando la macchina verso di sé.

→ Prima della conservazione tenere le bocchette dell'aria pulite con una spazzola.

→ Durante l'utilizzo del rasaerba non introdurre le mani nelle aperture.

→ Le persone disabili o deboli dovrebbero farsi aiutare da un'altra persona per il trasporto(peso).

→ Non scomporre ulteriormente il prodotto rispetto alla situazione della consegna.

→ Indossare guanti, scarpe antiscivolo e occhiali protettivi.

→ Accendere il rasaerba solamente con manico montato diritto.

→ Evitare un sovraccarico del rasaerba.

→ Non lavorare con il prodotto in condizioni di stanchezza, malattia o sotto l'influsso di droghe, alcol o farmaci.

2. MONTAGGIO

PERICOLO!

ne da taglio dovuta alla lama.

Pericolo di lesioni da taglio dovuto a un avvio involontario.

→ Indossa i guanti di protezione.

→ Attendi fino a quando la lama si è bloccata.

→ Stacca la spina dalla presa.

2.1 Montaggio del manico [fig. A1]:

1. Apri entrambe le leve Ⓢ verso l'esterno.
2. Ruota entrambi gli alloggiamenti manico ② nella posizione di comando.
3. Premi entrambe le leve Ⓢ contro il manico ①.
4. Sfila le due viti premontate ③ dagli alloggiamenti manico ②.
5. Spingi il manico ① negli appositi alloggiamenti ②. Assicurati che il manico sia completamente inserito e che i fori dello stesso siano allineati con i fori nell'alloggiamento.
6. Inserisci entrambe le viti ③ nei fori dell'alloggiamento manico②.
7. Serra entrambe le viti ③ con un cacciavite. Assicurati che le viti siano completamente serrate.

2.2 Fissaggio del cavo al manico [ fig. A2 ]:

→ Fissa il cavo ④ ai fermacavi ⑤ sul manico ①. Assicurati che il cavo non sia incastrato tra il manico e il rasaerba, perché altrimenti può danneggiarsi.

2.3 Montaggio del sacco raccoglierba [fig. A3]:

1. Premi innanzitutto la linguetta ⑥ nei due connettori ⑦ in basso sul sacco raccoglierba ⑧ finché i collegamenti si arrestano in modo udibile. Accertati che i due connettori si siano arrestati.
2. A questo punto premi la linguetta ⑥ nel connettore⑨ a lato sul sacco raccoglierba ⑧ finché il collegamento si arresta in modo udibile. Accertati che il connettore si sia arrestato.
3. Come prima cosa introduci l'impugnatura del sacco di raccolta ⑩ dietro nel relativo coperchio⑪.
4. Quindi premi l'impugnatura del sacco di raccolta ⑩ davanti nel relativo coperchio ⑪ finché i collegamenti si arrestano in modo udibile. Accertati che tutti i connettori si siano arrestati.

3. UTILIZZO

PERICOLO!

one da taglio dovuta alla lama.

Pericolo di lesioni da taglio dovuto a un avvio involontario.

→ Indossa i guanti di protezione.
→ Attendi fino a quando la lama si è bloccata.
→ Stacca la spina dalla presa.

3.1 Collegare il rasaerba [fig. O1]:

ATTENZIONE!

sa di corrente!

Per evitare danni alla spina, la prolunga deve essere inserita nel ferma-cavo.
→ Prima dell'utilizzo inserisci la prolunga nel fermacavo.

1. Inserisci la presa ⑫ della prolunga ⑬ sul connettore ⑭ del rasaerba.
2. Piega la prolunga ⑬, inseriscila nel fermacavo ⑮ e tirala fino a serrarla.
3. Inserisci il connettore della prolunga ⑬ in una presa di alimentazione.

3.2 Posizione di lavoro:

→ Regola l'altezza del manico in maniera tale da essere verticale quando usi il rasaerba.

3.2.1 Regolazione della lunghezza del manico [fig. O2]:

La lunghezza del manico può essere regolata in base alla tua corporatura.

1. Allenta i due dadi ⑯.
2. Regola il manico ① alla lunghezza desiderata.
3. Serra di nuovo entrambi i dadi ⑯.

3.3 Regolare l'altezza di taglio [fig. O3]:

L'altezza di taglio può essere regolata di 35 - 65 mm in 4 posizioni.

3.3.1 Riduzione dell'altezza di taglio:

→ Premi il tasto ⑱ e premi l'impugnatura ⑳ verso il basso per ridurre l'altezza di taglio.

3.3.2 Ingrandimento dell'altezza di taglio:

→ Premi il tasto ⑯ e tira l'impugnatura ⑳ verso l'alto per aumentare l'altezza di taglio

3.4 Rasatura con il sacco raccoglierba [fig. O4]:

PERICOLO!

one da taglio dovuta alla lama.

Pericolo di lesioni da taglio dovuto a un avvio involontario.

→ Non toccare l'apertura per l'espulsione con le mani.

3.4.1 Inserimento del sacco raccoglierba nel rasaerba:

1. Alza il coperchio di protezione ⑰.
2. Inserisci il sacco raccoglierba ⑧ sull'impugnatura⑩ nel rasaerba. Assicurati che il sacco raccoglierba sia bloccato.
3. Avvia il rasaerba.

3.4.2 Svuotamento del sacco raccoglierba:

Quando si rasa l'erba la spia del livello di riempimento ③0 si apre. Quando si chiude mentre si rasa l'erba, il sacco raccoglierba è pieno.

1. Quando il sacco raccoglierba Ⓗ è pieno, blocca il rasaerba.
2. Alza il coperchio di protezione ⑰.
3. Togli il sacco raccoglierba dall'impugnatura ⑩.
4. Svuota il sacco raccoglierba ⑧.

3.5 Avvio/arresto del rasaerba [fig. 01/05]:

PERICOLO!

one corporea!

Se il prodotto non si ferma quando si lascia la leva di avvio sussiste un pericolo di lesione.

→ Non bypassare i dispositivi di sicurezza o l'interruttore.
→ Non fissare, ad esempio, la leva di avvio sull'impugnatura.

3.5.1 Avvio del rasaerba:

Il prodotto è dotato di un dispositivo di sicurezza a due mani (leva di avvio e blocco di sicurezza) che impediscono l'avvio involontario del prodotto.

1. Con una mano premi il blocco di sicurezza ② e con l'altra mano tira la leva di avvio ② verso l'impugnatura. A questo punto il rasaerba si avvia.
2. Rilascia il blocco di sicurezza ②1.

3.5.2 Arresto del rasaerba:

→ Rilascia la leva di avvio ②.

A questo punto il rasaerba si blocca.

3.6 Suggerimenti per la rasatura:

3.6.1 Consigli per l'utilizzo del rasaerba:

Se nell'apertura per l'espulsione si trova dell'erba tagliata, tira il rasaerba circa 1 m indietro affinché questo possa cadere.

Per avere un giardino curato si consiglia di rasarlo regolarmente, se possibile una volta a settimana. Se viene rasato regolarmente, il prato diviene più folto.

Dopo una lunga pausa (vacanze) rasa inizialmente in una direzione utilizzando l'altezza di taglio maggiore e quindi in modo trasversale all'altezza da taglio desiderata. Ciò impedisce un possibile blocco della lama dovuto a un eccesso di erba tagliata.

Se possibile, rasa il prato solo quando è asciutto. Quando l'erba è umida, il taglio diventerà irregolare.

4. MANUTENZIONE

PERICOLO!

one da taglio dovuta alla lama.

Pericolo di lesioni da taglio dovuto a un avvio involontario.

→ Indossa i guanti di protezione.
→ Attendi fino a quando la lama si è bloccata.
→ Stacca la spina dalla presa.

4.1 Pulizia del rasaerba:

PERICOLO!

ecorporea!

Pericolo di lesioni e rischio di danni al prodotto.

→ Non pulire il prodotto con acqua o getti d'acqua (in particolare ad alta pressione).
→ Non pulire con prodotti chimici, inclusi benzina o solventi. Alcuni possono distruggere le parti in plastica.

Le fessure di areazione devono sempre essere pulite.

→ Pulisci la superficie superiore e inferiore del rasaerba dopo ogni utilizzo.

4.1.1 Pulire la parte superiore del rasaerba:

1. Pulisci la parte superiore del rasaerba con un panno umido.
2. Pulisci le fessure dell'aria con una spazzola morbida (non utilizzare alcun oggetto appuntito).

4.1.2 Pulire la parte sottostante del rasaerba [fig. M1]:

1. Facendo attenzione appoggia il rasaerba su un lato.
2. Pulisci la parte inferiore, la lama e l'apertura per l'espulsione ②3 con una spazzola morbida (non utilizzare oggetti appuntiti).

4.1.3 Pulizia del sacco raccoglierba:

→ Pulisci il sacco raccoglierba con una spazzola morbida (non utilizzare alcun oggetto appuntito).

5. CONSERVAZIONE

5.1 Messa fuori servizio:

Il prodotto deve essere conservato in modo non accessibile ai bambini.

1. Stacca la spina dalla presa.
2. Svuota il sacco raccoglierba.
3. Pulisci il rasaerba (vedi 4. MANUTENZIONE).
4. Conserva il rasaerba in luogo secco, chiuso e al riparo dal gelo.

5.1.1 Posizione di stoccaggio a ingombro ridotto [fig. S1]:

1. Apri entrambe le leve Ⓢ verso l'esterno.
2. Rovescia il manico ① verso il basso sul rasaerba.
   Assicurati che il cavo non sia incastrato tra il manico e il rasaerba, perché altrimenti può danneggiarsi.
3. Premi entrambe le leve Ⓐ contro il manico ①.

6. ELIMINAZIONE DEI GUASTI

PERICOLO!

Lesione da taglio dovuta alla lama.

Pericolo di lesioni da taglio dovuto a un avvio involontario.

→ Indossa i guanti di protezione.

→ Attendi fino a quando la lama si è bloccata.

→ Stacca la spina dalla presa.

→ Indossa i guanti di protezione. → Attendi fino a quando la lama si è bloccata. → Stacca la spina dalla presa.

6.1 Sostituzione della lama:

PERICOLO!

one corporea!

Nel caso in cui ruoti una lama danneggiata o piegata oppure una in posizione di squilibrio o con bordi taglienti incrinati sussiste il pericolo di procurarsi lesioni.

→ Non utilizzare il rasaerba con lama danneggiata o piegata, in posizione di squilibrio o con bordi taglienti incrinati.
→ Non riaffilare la lama.

Le parti di ricambio GARDENA sono disponibili presso il tuo rivenditore GARDENA ovvero presso l'Assistenza Clienti GARDENA.

1. Utilizza solamente una Lama di ricambio originale GARDENA art. 4103

2. Fai sostituire la lama da parte dell'Assistenza Clienti GARDENA o da parte di un rivenditore GARDENA autorizzato.

3. Utilizza solamente una Lama di ricambio originale GARDENA art. 4103

4. Fai sostituire la lama da parte dell'Assistenza Clienti GARDENA o da parte di un rivenditore GARDENA autorizzato.

6.2 Tabella dei guasti:

Problema Possibile causa Rimedio

Il rasaerba non parte La prolunga non è collegata o è danneggiata.		→ Collega la prolunga o sostitui-scila in caso di necessità.
Il motore è bloccato	L'ostacolo blocca il motore.	→ Rimuovi l'ostacolo.
	L'altezza di taglio è regolata troppo bassa.	→ Alza l'altezza di taglio.
Forti rumore, Il rasaerba sbatte	Le viti del motore, del dispositivo di flssaggio o dell'alloggiamento del rasaerba sono allentate.	→ Fai serrare le viti da parte dell'Assistenza Clienti GARDENA o di un rivenditore GARDENA autorizzato.
Il rasaerba si muove in modo non circolare o vibra molto fortemente	La lama è danneggiata o usurata.	→ Sostituisci la lama.
	La vite della lama è allentata. → Stringi la vite della lama.
Il rasaerba si muove in modo non circolare o vibra molto fortemente	La lama è molto sporca. → Pulisci il rasaerba. Se, in questo modo, il problema non viene eliminato, rivolgiti all'Assistenza Clienti GARDENA.
Il prato non è ben tagliato La lama è usurata o danneggiata.		→ Sostituisci la lama.
		→ Alza l'altezza di taglio.

NOTA:

Le riparazioni possono essere eseguite solamente dall'Assistenza Clienti GARDENA così come da rivenditori specializzati che sono autorizzati da GARDENA.

→ Rivolgiti, in presenza di altri problemi, all'Assistenza Clienti GARDENA.

7. DATI TECNICI

Rasaerba elettrico	Unità	Valore (art. 14637)
Potenza nominale	W	1800
Corrente di rete	V (AC)	230
Frequenza di rete	Hz	50 / 60
Numero di gira della lama	g/min	3500
Larghezza	cm	37
Regolazione dell'altezza di taglio (4 posizioni)	mm	35 – 65
Capacità del sacco raccoglierba	l	45
Peso	kg	14,2
Livello di pressione sonora L_pa^1) Incertezza k_pa	dB (A)	833
Livello di emissione sonora L_wa^2) : misurata/garantita Incertezza k_wa	dB (A)	94 / 961,2
Oscillazione mano bracclo a_thw^1) Incertezza k_thw	m/s ^2	≤ 2,51,5

Procedura di misurazione secondo: ^1) EN IEC 62841-4-3 ^2) RL 2000/14/EC / S.I. 2001 No.1701

NOTA: Il valore di emissione delle vibrazioni fornito è stato misurato in base a una procedura di verifica normata e può essere utilizzato per un confronto tra apparecchi elettrici. Questo valore può essere utilizzato anche per la valu-

tazione provvisoria dell'esposizione. Il valore di emissione delle vibrazioni può variare durante l'utilizzo effettivo dell'apparecchio elettrico, a seconda di come viene implegata la macchina. Come misura di sicurezza si dovrebbe lavorare con la macchina al massimo 1 ora senza interruzioni.

8. ACCESSORI/RICAMBI

Lama di ricambio GARDENA Ricambio di lame smussate. art. 4103

9. SERVIZIO

Prendere contatto all'indirizzo riportato sulla scheda di garanzia allegata.

10. SMALTIMENTO

10.1 Smaltimento del rasaerba

(secondo la direttiva 2012/19/UE/S.I. 2013 n.3113):

Il prodotto non può essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici. Deve essere smaltito in base alle prescrizioni ambientali localmente applicabili.

IMPORTANTE!

→ Smaltisci il prodotto nel o tramite il tuo punto di raccolta locale per il riciclaggio.