PowerMax 1800/37 G2 - Plæneklipper GARDENA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PowerMax 1800/37 G2 GARDENA

da Brugsanvisning Elektrisk plæneklipper

da Accu-plæneklipper

1. SIKKERHEDSANVISNINGER 24
2. MONTERING 26
3. BETJENING 26
4. VEDLIGEHOLDELSE .....27
5. OPBEVARING .....27
6. FEJLAFHJÆLPNING 27
7. TEKNISKE DATA....27
8. TILBEH∅R/RESERVEDELE....28
9. SERVICE 28
10. BORTSKAFFELSE 28

Oversættelse af den originale vejledning.

1. SIKKERHEDSANVISNINGER

1.1 Forklaring på symbolerne:

Læs brugsvejledningen.

ADVARSEL - Vær forsigtig i forhold til objekter, der slynges ud - hold afstand til omkringstäende.

ADVARSEL – Træk netstikket ud før vedligeholdelsesarbejde, eller hvis netledningen er beskadiget.

ADVARSEL - Hold netledningen væk fra knivene.

ADVARSEL – Hold hænder og fødder væk fra knivene. Knivene kører videre, efter at motoren er slået fra.

ADVARSEL - Afbryd accuen før vedligeholdelsesarbejde.

ADVARSEL - Fjern spærreanordningen før vedligeholdelsesarbejde.

ADVARSEL – Aktivér spærreanordningen før vedligeholdelsesarbejde.

1.2 Generelle sikkerhedshenvisninger

1.2.1 Generelle sikkerhedshenvisninger for maskiner

Læs alle sikkerhedshenvisninger, anvisninger, illustrationer og tekniske data, som medfølger til denne maskine.

Manglende overholdelse af sikkerhedshenvisningerne og anvisningerne kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlige personskader.

Opbevar alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger til fremtidig brug.

Begrebet „maskine“, som anvendes i sikkerhedshenvisningerne, anvendes om eldevne maskiner (med ledning) og maskiner med genopladelig accu (uden ledning).

1) Sikkerhed på arbejdspladsen

a) Dit arbejdsområde skal være rent og godt oplyst.

Uorden eller ikke oplyste arbeidsområder kan medføre ulykker.

b) Arbejd ikke med maskinen i eksplosionsfarlige omgivelser, hvor der er brændbare væsker, gasser eller støv.

Maskiner genererer gnister, som kan antænde støvet eller dampene.

c) Hold børn og andre personer væk fra maskinen under brugen. Hvis du bliver afledt, kan du miste kontrollen over maskinen.

2) Elektrisk sikkerhed

a) Maskinens tilslutningsstik skal passe i stikdåsen. Stikket må ikke ændres på nogen måde. Undlad at bruge adaptere sammen med Jordede maskiner.

Uændrede stik og passende stikdåser mindsker risikoen for et elektrisk stød.

b) Undgå kropskontakt med jordede overflader som fx rør, radiatorer, komfurer og køleskabe.

Faren ved et elektrisk stød er større, hvis din krop er jordet.

c) Hold maskiner væk fra regn eller fugt.

Hvis der trænger vand ind i en maskine, øger det risikoen for et elektrisk stød.

d) Undlad at bruge el-ledningen til at bære maskinen I, til at hænge den op i eller til at trække stikket ud af stikdåsen. Hold kablet væk fra varme, olie, skarpe kanter eller maskindele, der bevæger sig.

Skadede eller sammenfiltrede ledninger øger risikoen for et elektrisk stød.

e) Hvls du arbejder med maskinen udendørs, bør du kun bruge forlængerledninger, som også er beregnet til udendørs brug.

At bruge en forlængerledning, der er egnet til udendørs brug, mindsker risikoen for et elektrisk stød.

1) Hvis det ikke kan undgås at bruge masklnen I fugtlige omglivelser, skal du bruge et fejlstrømsrelæ.

At bruge et fejlstrømsrelæ mindsker risikoen for et elektrisk stød.

3) Personers sikkerhed

a) Vær opmærksom, se på det du laver, og brug fornuften, når du arbejder med maskinen. Undlad at bruge maskinen, når du er træt eller påvirket af narko, alkohol eller medicin. Et øjebliks uopmærksomhed under brugen af maskinen kan føre til alvorlige personskader.

b) Brug personligt sikkerhedsudstyr og altid sikkerhedsbriller. Brug af personligt sikkerhedsudstyr som støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, sikkerhedshjelm eller hørevæm kan, all efter maskinens type og brug, mindske risikoen for personskader.

c) Undgå at værktøjet tændes ved et uheld. Kontrollér, at maskinen er frakoblet, før du tilslutter den til strømforsyningen og/eller accuen, løfter eller bærer den. Hvis du har fingeren på kontakten, når du bører maskinen, eller sætter stikket i stikdåsen, mens maskinen er tændt, kan dette føre til ulykker.

d) Fjern justeringsværktøjer eller skruenøgler, før du tænder for maskinen. Et værktøj eller en nøgle, der sidder i en roterende del af maskien, kan medføre personskader.

e) Undgå en unormal kropsholdning. Sørg for at stå sikkert og hold altid balancen. Derved kan du bedre kontrollere maskinen i uventede situationer. f) Gå i egnet tøj. Undlad at gå i vide klæder eller smykker. Hold hår, klæder og handsker borte fra bevægellige dele.

Løs klædning, smykker eller langt här kan blive grebet af dele, der bevæger sig.

g) Hvis det er muligt at montere støvsugnings- og opsamlingsanordninger, skal disse tilsluttes og bruges rigtigt.

At bruge en støvsuger kan mindske faren pga. støv.

h) Selvom du er fortrolig med maskinen efter at have anvendt den mange gange, må du ikke at blive uforsigtig og tilsidesætte sikkerhedsreglerne. Uagtsomme handlinger kan inden for få dele af et sekund medføre alvorlige kvæsteiser.

4) Brug og behandling af maskinen

a) Undlad at overbelaste maskinen. Brug den maskine, der er beregnet til dit arbejde. Med den passende maskine arbejder du bedre og mere sikkert i det oplyste område.

b) Brug Ikke en maskine, hvis kontakt er defekt.

En maskine, der ikke længere kan tændes eller slukkes, er farlig og skal repareres.

c) Træk stikket ud af stikdåsen og/eller fjern den genopladelige accu, før du indstiller maskinen, udskifter tilbehør eller lægger maskinen fra dig. Denne sikkerhedsregel fornindrer, at maskinen tændes ved en fejl.

d) Opbevar maskiner, der Ikke bruges, udenfor børns rækkevldde. Lad ikke personer, som ikke er fortrolige med denne maskine eller ikke har læst disse anvisninger, bruge maskinen. Maskiner er farlige, hvis de bruges af uertarne personer.

e) Plej masklinen med omhu. Kontroller, at bevægelige dele fungerer perfekt og ikke er fastklemt, om og der er dele, der er knækket eller beskadiget på en sådan måde, at maskinens funktion er forringet. Få de beskadlgede dele repareret, før masklinen bruges.

Mange ulykker skyldes dårligt vedligeholdte maskiner.

f) Hold skærende værktøj skarpt og rent. Omhyggeligt plejet skærende værktøj med skarpe skærekanter sætter sig mindre fast og er lettere at arbejde med.

g) Brug maskinen, tilbehør, indsatsværktøj osv. i overensstemmelse med disse anvisninger. Tag derved hensyn till arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udføres. Det kan medføre farlige situationer at bruge maskiner til andet, end det, de er beregnet til.

h) Hold håndtag og håndtagsflader tørre, rene og fri for olie og fedt. Ved glatte håndtag og håndtagsflader kan maskiner ikke betjenes og kontrolleres sikkert i uforudsele situationer.

5) Service

Lad kun kvalificeret fagpersonale reparere din maskine og kun med originale reservedele. Dermed sikrer du dig, at maskinens sikkerhed bevares.

1.2.2 Sikkerhedshenvisninger til plæneklipper

a) Brug ikke plæneklipperen ved dårligt vejr, særligt ikke ved uvejr. Det reducerer faren for at blive ramt af et lyn.

b) Undersøg grundigt, om der er vilde dyr i plænen. Vilde dyr kan blive kvæstet på grund af de kørende maskine.

c) Undersøg grundigt, om der er sten, grene, wiretråde og andre fremmedlegemer i plænen. Udslyngede dele kan forårsage kvæstelser.

d) Kontroller altid før brugen af maskinerne, at kniven og klippeaggregatet ikke er slidte eller beskadligede. Slipte eller beskadligede dele øger faren for tilskadekomst.

e) Kontrollér netledningen og eventuelle forlængerledninger for tegn på skader eller ældning før brugen. Beskadiges eller slides netledningen

under brugen, skal du frakoble maskinen – berør ikke kablet, før du har trukket netstlikket ud. En beskadiget net- eller forlængerledningen kan medføre elektrisk stød, ild og/eller alvorlige skader.

f) Kontrollér regelmæssigt græsopsamlingsbeholderen for slid eller nedbrydning. En slidt eller beskadiget græsopsamlingsbeholder øger risikoen for tilskadekomst.

g) Fjern Ikke sikkerhedsafdækninger fra deres plads. Sikkerhedsafdækninger skal være funktionsdygtige og fastgjort korrekt.

En ios, beskadiget sikkerhedsafdækning eller en afdækning, der ikke fungerer, kan medføre tilskadekomst.

h) Hold luftindtagsåbninger frl for aflejringer. Blokerede luftindtagsåbninger og aflejringer kan føre til overophedning eller brandfare.

i) Brug altid skridsikre sikkerhedssko, når du bruger maskinen. Arbejd aldrig barfodet eller med åbne sandaler. Herved reducerer du faren for at kvæste dine fødder ved kontakt med den roterende kniv.

J) Brug altid lange bukser ved anvendelse af maskinen.

Blottet hud øger risikoen for kvæstelser på grund af objekter, der slynges ud.

k) Brug ikke masklnen I vådt græs. Gå under anvendelsen af masklnen, løb aldrig. Herved nedsætter du faren for at rutsje ud og falde, hvilket kan medføre kvæstelser.

I) Brug ikke maskinen på meget stejle skråninger. Hermed reduceres risikoen for at miste kontrollen, rutsie og falde, hyilket kan føre til tilskadekomst.

m) Sørg for at stå stabilt under arbejde på skråninger; arbejd altid på tværs på skråningen, aldrig opad eller nedad, og vær ekstrem forsigtig ved ændring af arbejdsretningen. Herved reduceres risikoen for at miste kontrollen, nutsje og falde, hvilket kan føre til tilskadekomst.

n) Vær særligt forsigtig, når du bakker med maskinen eller trækker den henimod dig selv. Det reducerer faren for kontakt med fødder eller ben.

o) Hold netledningen væk fra knivene.

En beskadiget netledning kan føre til elektrisk stød, ild og/eller alvorlige skader.

p) Frakobl plæneklipperen, og træk netstikket ud, såfremt netledningen sætter sig fast eller bliver beskadiget.

Fastklemte eller beskadigede ledninger kan øge risikoen for et elektrisk stød.

q) Berør ikke knive eller andre farlige dele, som stadig bevæger sig. Hermed reducerer du risikoen for skade på grund af dele, der bevæger sig.

r) Kontrollér, at alle kontakter er slået fra, og netstikket er trukket ud, før du flerner fastsiddende materiale eller vedligeholder maskine.

Hvis maskinen pludselig starter, kan der opstå alvorlige skader.

Stop skæreanordninger, hvis maskinen skal vippes under transporten, hvis du skal krydse andre overflader end græs og ved transport af maskinen til og fra det område, der skal bearbejdes.

Vip ikke maskinen ved tilkobling af motoren, medmindre maskinen skal vippes for at starte. I dette tilfælde må du ikke vippe maskinen mere end absolut nødven- digt, og hæv kun den del, der er længst væk fra brugeren.

Stop maskinen, træk stikket ud af stikdåsen, og kontrollér, at alle bevægelige dele stopper:

- Hvis maskinen har ramt et fremmedlegeme, skal du undersøge maskinen for skader, og udbedre disse, før du tager maskinen i brug igen

- Hvis maskinen begynder at vibrere unormalt, skal du straks undersøge den for skader, udskifte eller reparere beskadigede dele. Kontrollér også alle løse dele, og stram dem.

Vedligehold plæneklipperen med regelmæssige intervaller.

På denne måde forlænger du plæneklipperens levetid.

Brug kun reservedele, som GARDENA anbefaler.

Kun på denne måde kan plaeneklipperen anvendes sikkert.

Sørg ved indstillingen af maskinen for, at dine fingre ikke kommer i klemme mellem bevægelige skæreanordninger og maskinens faste dele.

Lad altid maskinen køle af, før du opbevarer den.

Sørg ved vedligeholdelsen af skæreværket for, at skæreværket stadig kan bevæges ved frakoblet strømkilde.

Vi anbefaler at bruge høreværn.

1.3 Yderligere sikkerhedshenvisninger

1.3.1 Tilsigtet anvendelse:

GARDENA-Plæneklipperen er beregnet til at slå græs i private haver ved hjemmet og i kolonihaver.

Produktet er ikke egnet til langtidsbrug (professionel drift).

FARE!

Legemsbeskadigelse!

→ Undlad at bruge produktet til at klippe buske, hække, buskadser og stauder, til at skære klatrende planter eller græs på tage eller på altanen, til fin-deling af grene og kviste samt til udjævning af ujævnheder i jord-overfladen.

1.3.2 Yderligere elektriske sikkerhedshenvisninger

FARE!

Hjertestop!

Produktet opretter et elektromagnetisk felt under driften. Dette felt kan under bestemte betingelser have indflydelse på funktionen af aktive eller passive medicinske implantater. For at udelukke livsfarlige situationer, der kan medføre alvorlige kvæstelser med døden til følge, bør personer med et medicinsk implantat sætte sig I forblndelse med en læge eller implantatets producent, inden dette produkt anvendes.

→ Brug den ikke i eksplosionsfarlige omgivelser.

→ Brug ikke produktet, när det regner eller er vådt. Det kan øge risikoen for et elektrisk stød.

1.3.3 Yderligere personlige sikkerhedshenvisninger

FARE!

or kvælning!

Små dele kan nemt sluges. Der er risiko for, at små børn kan blive kvalt i polyposen.

→ Hold små børn på afstand under monteringen.

→ Slå ikke græsset ved at trække maskinen ind mod dig selv.
→ Gør luftindgangene rene med en børste, før den stilles på opbevaringspladsen.
→ Grib ikke ind i åbringerne under brugen af plæneklipperen.
→ Handicappede eller svage personer bør bede en anden person om hjælp ved transporten (vægt).
→ Skil ikke produktet ad i flere dele end det blev leveret.
→ Bær handsker, skridsikre sko og sikkerhedsbriller.
→ Start kun plæneklipperen med oprejst monteret greb.
→ Undlad at overbelaste plæneklipperen.
→ Undlad at arbejde med produktet, när du er træt eller syg eller påvirket af alkohol, narko eller medicin.

2. MONTERING

FARE!

estion på grund af kniven!

Fare for snitsår på grund af at maskinen starter utilsigtet.

→ Bær beskyttelseshandsker.
→ Vent indtil kniven står stille.
→ Træk netstikket fuldstændigt ud af stikdåsen.

2.1 Montering af håndtaget [ fig. A1 ]:

1. Klap begge greb Ⓢ udad.
2. Drej begge optagningsrør ② til betjeningsposition.
3. Tryk begge greb Ⓧ mod håndtaget ①.
4. Skru de to formonterede skruer ③ ud af optagningsrørene ②.
5. Skub håndtaget ① ind i optagningsrørene ②. Sørg for at håndtaget er stukket helt ind, og at hullerne i håndtaget vender samme vej som hullerne i optagningsrørene.
6. Stik de to skruer ③ ind i hulleme i optagningsrørene ②.
7. Spænd begge skruer ③ fast med en skruetrækker. Sørg for, at skrueme er strammet fuldstændigt.

2.2 Fastgørelse af kablet på håndtaget [ fig. A2 ]:

→ Fastgør kablet ④ på håndtaget ① med klemmerne ⑤. Sørg for, at kablet ikke er klemt fast imellem håndtaget og plæne-klipperen, da kablet ellers kan blive beskadiget.

2.3 Montering af græsopsamlingssækken [fig. A3]:

1. Tryk først tungen ⑥ ind i begge koblinger ⑦ nederst på græsopsamlingssækken ⑧, indtil forbindelserne går hørbart i indgreb. Kontrollér, at begge koblinger er gået i indgreb.
2. Tryk herefter tungen ⑥ ind i begge koblinger ⑨ i siden på græsopsamlingssækken ⑧, indtil forbindelserne går hørbart i indgreb. Kontrollér, at koblingen er gået i indgreb.
3. Sæt først opsamlingssækgrebet ⑩ bagest i opsamlingsækdaekslet ⑪.
4. Tryk herefter opsamlingssækgrebet ^10 forrest ind i opsamlingssæk-dækslet ^11 , indtil forbindelseme går hørbart i indgreb. Kontrollér, at alle koblinger er gået i indgreb.

3. BETJENING

FARE!

æstion på grund af kniven!

Fare for snitsår på grund af at maskinen starter utilsigtet.

→ Bær beskyttelseshandsker.
→ Vent indtil kniven står stille.
→ Træk netstikket fuldstændigt ud af stikdåsen.

3.1 Tilslut plæneklipperen [Fig. O1]:

BEMÆRK!

skstød!

For at undgå skader på stikket skal forlænger ledningen føres ind i kabelsikringen.

→ Før forlængerkablet ind i kabelsikringen før brugen.

1. Stik forlængkablets ⑬ bøsning ⑫ på stikket ⑭ i plæneklipperen.
2. Læg en strop med forlængerkablet ⑬, før stroppen ind i kabelsikringen ⑮, og stram den.
3. Stik forlængerkablets ⑬ stik ind i en stikdåse.

3.2 Arbejdsposition:

→ Indstil håndtagets højde således, at du har en opretstående holdning, när du bruger plæneklipperen.

3.2.1 Indstilling af håndtagets længde [fig. O2]:

Håndtagets længde kan indstilles efter din højde.

1. Løsn begge møtrikker ⑯.
2. Indstil håndtaget ① til den ønskede længde.
3. Stram begge møtrikker ⑯ igen.

3.3 Indstille snithøjden [fig. O3]:

Skærehøjden kan indstilles i 4 stillinger fra 35 – 65 mm.

3.3.1 Reduktion af skærehøjden:

→ Tryk på tasten ^19 , og tryk grebet ^20 nedad, for at reducere skærehøjden.

3.3.2 Forøgelse af skærehøjden:

→ Tryk på tasten ^19 , og træk grebet ^20 opad for at reducere skærehøjden.

3.4 Græsslåning med græsopsamlingssækken [fig. 04]:

FARE!

læstion på grund af kniven!

Fare for snitsår på grund af at maskinen starter utilsigtet.

→ Grib ikke med hændeme ind i udkaståbningen.

3.4.1 Sæt græsopsamlingssækken ind i plæneklipperen:

1. Løft sikkerhedsklappen ⑰.
2. Sæt græsopsamlingssækken Ⓑ på grebet Ⓞ ind i plæneklipperen. Kontrollér, at græsopsamlingssækken sidder fast.
3. Start plæneklipperen.

3.4.2 Tøm græsopsamlingssækken:

Under plæneklipningen åbnes visningen af påfyldningsstanden ③0. Hvis den lukker under græsslåningen, er græsopsamlingssækken fuld.

1. Hvis græsopsamlingssækken Ⓑ er fuld, skal du stoppe plæne-klipperen.
2. Løft sikkerhedsklappen ⑰.
3. Udtag græsopsamlingssækken på grebet ⑩.
4. Tøm græsopsamlingssækken®.

3.5 Start/stop plæneklipperen [fig. 01/05]:

FARE!

Legemsbeskadigelse!

Fare for kvæstelser, hvis produktet ikke standser, när starchåndtaget slippes.

→ Tilsidesæt ikke sikkerhedsanordningerne eller kontakterne.
→ F. eks. må du ikke fastgøre starchåndtaget til håndtaget.

3.5.1 Start af plæneklipperen:

Produktet har en tohånds-sikkerhedsanordning (starthåndtag og sikkerhedsspærring), som forhindrer, at man utilsigtet tænder produktet.

1. Tryk på sikkerhedsspærringen ② med en hånd og træk i starchåndtaget ② med den anden hånd til grebet. Plæneklipperen starter.
2. Slip sikkerhedsspærringen ②1.

3.5.2 Stop plæneklipperen:

→ Slip starchåndtaget ②.
Plæneklipperen standser.

3.7 Tips til græsslåning:

3.7.1 Tip til brugen af plæneklipperen:

Hvis der er græs i udkastningsåbningen, skal du trække plæneklipperen ca. 1 m tilbage, så græsset kan falde ud nedad.

For at få en velplejet græsplæne anbefaler vi at slå græset med jævne mellemrum og helst en gang om ugen. Græsplænen bliver tættere, hvis den slås med jævne mellemrum.

Slå efter længere pauser i græsslåningen (ferieplæne) først med den højeste skærehøjde i en retning og derefter på tværs i den ønskede skærehøjde. Det forhindrer en eventuel blokade af kniven på grund af for meget græs.

Slå om muligt kun græsset, når det er tørt. Når græsset er fugtigt, bliver skæremønstret uregelmæssigt.

4. VEDLIGEHOLDELSE

FARE!

på grund af kniven!

Fare for snitsår på grund af at maskinen starter utilsigtet.

→ Bær beskyttelseshandsker.
→ Vent indtil kniven står stille.
→ Træk netstikket fuldstændigt ud af stikdåsen.

4.1 Rengøring af plæneklipperen:

FARE!

nsbeskadigelse!

Fare for kvæstelser og risiko for beskadigelse af produktet.

→ Produktet må ikke rengøres med vand eller med en vandstråle (især ikke under højtryk).

→ Må ikke renses med kemikalier, benzin eller opløsningsmidler. Nogle af disse kan ødelægge vigtige kunststofdele.

Ventilationsslidserne skal altid være rene.

→ Rengør over- og undersiden af plæneklipperen efter hver brug.

4.1.1 Rengøring af plæneklipperens overside:

1. Rengør oversiden af plæneklipperen med en fugtig klud.
2. Rengør luftslidserne med en blød børste (undlad at bruge skarpe genstande).

4.1.2 Rengøring af plæneklipperens underside [ fig. M1 ]:

1. Læg forsigtigt plæneklipperen på siden.
2. Rengør undersiden, kniven og udkaståbningen ②3 med en blød børste (undlad at bruge skarpe genstande).

4.1.3 Rengør græsopsamlingssækken:

→ Rengør græsopsamlingssækken med en blød børste (undlad at bruge skarpe genstande).

5. OPBEVARING

5.1 Afbrydelse af brugen:

Produktet skal opbevares utilgængeligt for børn.

1. Træk netstikket fuldstændigt ud af stikdåsen.

2. Tøm græsopsamlingssækken.

3. Rengør plæneklipperen (se 4. VEDLIGEHOLDELSE).

4. Opbevar plæneklipperen på et tørt, lukket og frostsikkert sted.

5. Træk netstikket fuldstændigt ud af stikdåsen.

6. Tøm græsopsamlingsækken.
7. Rengør plæneklipperen (se 4. VEDLIGEHOLDELSE).
8. Opbevar plæneklipperen på et tørt, lukket og frostsikkert sted.

5.1.1 Pladsbesparende lagerposition [fig. S1]:

1. Klap begge greb Ⓐ udad.
2. Klap håndtaget ① nedad på plæneklipperen. Sørg for, at kablet ikke er klemt fast imellem håndtaget og plæneklipperen, da kablet ellers kan blive beskadiget.
3. Tryk begge greb Ⓢ mod håndtaget ①.

6. FEJLAFHJÆLPNING

FARE!

estion på grund af kniven!

Fare for snitsår på grund af at maskinen starter utilsigtet.

→ Bær beskyttelseshandsker.
→ Vent indtil kniven står stille.
→ Træk netstikket fuldstændigt ud af stikdåsen.

6.1 Udskift kniven:

FARE!

Legemsbeskadigelse!

Fare for snitsår, hvis en beskadiget eller bøjet kniv eller en kniv med ubalance eller med stoppede skærekanter drejer.

→ Undlad at bruge plæneklipperen, hvis kniven er skadet eller bøjet, hvis den er i ubalance eller har stoppede skærekanter.

→ Undlad at slibe kniven.

Problem Mullig årsag Afhjælpning

Plæneklipperen starter ikke	Forlængerledningen er ikke tisluttet eller skadet.	→ Tilslut forlængerledningen, eller udskift den ved behov.
Motoren er blokeret	Forhindring blokerer motoren.	→ Fjem forhindringen.
	Skærehøjden er indstillet for lille.	→ Indstil en højere skærehøjde.
Høje lyde og plæneklipperen klaprer	Skruer på motoren, fikseringen eller på plæne-klipperens hus er løse.	→ Få en autoriseret kontraks-forhandler eller GARDENA Service til at efterstramme skrueme.
Plæneklipperen kører ujævnt eller vibrerer meget	Kniven er beskadiget eller slidt.	→ Udskiftkniven.
	Knivskruen er løsnet. →	Stram knivskruen.
	Kniven er meget snavset. → Rengør plæneklipperen. Hvis problemet ikke løses herved, bedes du kontakte GARDENA Service.
Græsplænen er ikke slået rent	Kniven er sløv eller beskadiget. → Udskiftkniven.
	Skærehøjden er indstillet for lille.	→ Indstil en højere skærehøjde.

BEMÆRK:

Reparationer må kun udføres af GARDENA Servicecentrene eller af forhandlere, som er autoriseret af GARDENA.

→ Henvend dig venligst ved andre fejl til GARDENA Service-Center.

7. TEKNISKE DATA

Elektrisk plæneklipper	Enhed	Værdi (Varenr. 14637)
Nomlnel effekt	W	1800
Netspændling	V (AC)	230
Netfrekvens	Hz 50 / 60
Knivens omdrejningstal	0/min.	3500

Elektrisk plæneklipper Enhed Værdi (Varenr. 14637)

Skærebredde cm 37
Indstilling af skærehøjden (4 positioner)	mm 35 – 65
Græsopsamlingssækkens volumen	l	45
Vægt kg 14,2
Lydtrykniveau L_pA^1) Usikkerhed k_pA	dB(A)	833
Lydeffektniveau L_tWA^2) :målt/garanteretUsikkerhed k_WA	dB (A)	94 / 961,2
Håndarmsvingning a_thw^1) Usikkerhed k_thw	m/s^2	≤ 2,51,5

BEMÆRK: Den anførte vibrationsemissionsværdi blev målt iht. en standardiseret kontrolmetode og kan bruges til at sammenligne elektriske værktøjer med hinanden. Denne værdi kan også bruges til en foreløbig vurdering af ekspone-

ringen. Vibrationsemissionsværdien kan variere under el-værktøjets virkelige anvendelse, afhængligt af hvordan maskinen anvendes. Som en sikkerhedsforanstaltning bør du maksimalt arbejde 1 time med maskinen uden afbrydelse.

8. TILBEH∅R/RESERVEDELE

GARDENA Reservekniv Som reserve for stumpe knive. Varenr. 4103

9. SERVICE

Kontakt venligst adressen på det medfølgende garantikort.

10. BORTSKAFFELSE

10.1 Bortskaffelse af plæneklipperen

(lbt. direktiv 2012/19/EU / S.I. 2013 nr. 3113):

Produktet må ikke bortskaffes via normalt husholdningsaffald. Det skal bortskaffes iht. de gældende lokale miljøforskrifter.

VIGTIGT!

→ Bortskaf produktet via en miljøstation i nærheden.

b) Ikke arbeid med maskinen i eksplosjonsfarlige omgivelser der det kan være brennbare væsker, gasser eller støvtyper.

Det er en økt risiko ved elektrisk støt när kroppen din er jordet.

a) Ikke bruk gressklipperen i dårlig vær, spesielt ikke i tordenvær.

enheten ikke er slitt eller skadet.

være klare til bruk og korrekt festet. Et løst, skadet eller ikke korrekt fungerende beskytteisesdeksel kan føre til personskader.

Dermed reduserer du faren for fotskader ved kontakt med den roterende kniven.

j) Bruk alltid langbukser når du bruker maskinen.

o) Hold strømledningen unna knivene. En skadd skjoteledning kan fore til elektrisk sløt, brann og/eller alvorlige personskader.

Det er fare for personskade hvis produktet ikke stopper när startspaken slippes.

Lufteslissene må alltid være rene.

Ta kontakt med adressen på det vedlagte garantikortet.

10. AVFALLSHÄNDTERING

10.1 Avfallsbehandle gressklipperen

(icht. direktiv 2012/19/EU/S.I. 2013 No.3113):

Produktet skal ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Det må kastes i henhold til de gjeldende lokale miljøforskriftene.

VIKTIG!

→ Produktet skal avfallsbehandles via den lokale resirkuleringsinnsamlingsstasjonen.