HPM-03 - Pompa idraulica MSW - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HPM-03 MSW

Questo manuale utente è stato tradotto utilizzando la traduzione automatica. Abbiamo fatto ogni sforzo per garantire l'accuratezza della traduzione, ma tienen presente che le traduzioni automatiche non sono perfette e non intendono sostituire i traduttori umani. La versione ufficiale del Manuale d'uso è in inglese. Eventuali differenze tra la versione tradotta e quella originale in inglese non sono giuridicamente vincolanti. In caso di dubbi sull'accuratezza della traduzione, fare riferimento alla versione inglese, che è il riferimento ufficiale. Versioni in altre lingue sono disponibili su richiesta scrivendo a [e-mail].

Dati tecnici

Descrizione del parametro Valore del parametro
Nome del prodotto Pompa idraulica manuale
Modello	MSW-HPM-03
Capacità pressione massima [bar] 700
Lunghezza del tubo [metro] 1,8
Cilindro idraulico massimo [tonnellate] 100
Dimensioni [larghezza * lunghezza * altezza; mm]	150*2490*210
Peso [kg] 9

Descrizione del dispositivo

Questo prodotto viene utilizzato per il collegamento con teste di lavoro idrauliche, ampiamente utilizzate nelle costruzioni elettriche e in altri cantieri edili.

L'utente è responsabile di eventuali danni derivanti da un uso improprio del dispositivo.

Operazione

Componenti

1 2 3 4 5 6

Numero	Nome del componente	Funzione
1 Accoppiatore Per il collegamento con la testa di lavoro
2 Molla a lumaca		Per coprire il tubo dell'olio per evitare perdite di olio
3 Maniglia attiva Per il funzionamento
4 Corpo pompa Per conservare l'olio
5 Girare la vite Per rilasciare la pressione
6 Tubo flessibile Per il trasporto di petrolio

Istruzioni

AVVERTENZA!

• Per far scorrere l'olio in modo fluido, azionare delicatamente la maniglia, altrimenti si danneggerà il sistema idraulico.
• Si prega di non urtare nessuna parte dell'utensile, poiché ciò potrebbe rappresentare un pericolo per l'operatore.

Fare riferimento all'illustrazione sottostante:

1- Valvola di sicurezza incorporata

2- Rilasciare manualmente la pressione

3- Collegare l'accoppiatore all'altro utensile dell'unità divisa

4- Prima di procedere all'operazione, avvitare saldamente la vite in senso orario

5- Pompare la maniglia

6- Dopo l'operazione, ruotare la vite in senso antiorario per rilasciare la pressione

PERICOLO DI VITA! Grazie all'accoppiatore è possibile collegare la pompa a un altro utensile in modo rapido e semplice. Gli accoppiatori maschio e femmina devono essere ben collegati, altrimenti l'operatore potrebbe ferirsi.

Pulizia e manutenzione

AVVERTENZA!

• Le apparecchiature danneggiate possono causare gravi lesioni personali. Non utilizzare apparecchiature danneggiate. Se si verificano rumori o vibrazioni anomale, far correggere il problema prima di continuare a utilizzare il prodotto.

• La polvere o l'aria all'interno dell'utensile danneggeranno il kit di tenuta, causando la perdita di funzionalità dell'utensile. Quando si cambia l'olio, assicurarsi che l'olio sia limpido e che non vi entri polvere. Attendere qualche istante e far uscire completamente l'olio dal tubo prima di inserire il tappo dell'olio.

• Prima di ogni utilizzo, ispezionare le condizioni generali dell'utensile. Controllare che l'accoppiatore sia pulito, che non vi siano viti allentate, parti mobili disallineate o inceppate, parti incrinate o rotte o qualsiasi altra condizione che possa comprometterne il funzionamento sicuro.

• Dopo l'uso, pulire le superfici esterne dell'utensile con un olio pulito e umido; spalmare l'olio antiruggine sulla superficie metallica dell'utensile e sulle matrici per evitare che si arrugginiscano. Conservare l'utensile in un ambiente asciutto. L'accoppiatore deve essere coperto tempestivamente dal tappo, altrimenti la polvere entrerà e contaminerà l'olio.

• La manutenzione dell'utensile deve essere eseguita esclusivamente da un tecnico qualificato.

• Per prolungare la durata dell'utensile, cambiare l'olio una volta all'anno. Assicurarsi che l'olio sia filtrato con una rete da 120 maglie o con un filtro da oltre 30 µm. Nel frattempo evita la polvere nella coppa dell'olio.

• Dopo un lungo utilizzo, i kit di tenuta potrebbero danneggiarsi. In caso di perdite, contattateci per sostituire i kit di tenuta.

ATTENZIONE! Si prega di indossare guanti di gomma per evitare il contatto diretto con l'olio. In caso di contatto accidentale con la pelle, lavare immediatamente la zona interessata con acqua e sapone. Per proteggere l'ambiente, smaltire l'olio esausto presso un impianto di trattamento approvato dal governo.

Schema delle parti

Numero di parte Descrizione del dispositivo Quantità
1 Impugnatura a mano 1
2	Maniglia	attiva
3	Maniglia	a
4	Anello	elastico
5	Tassello	2
6 Sfera in acciaio (SΦ8) 1
7 Molla per valvola di sicurezza 1
8 Anello di tenuta (o-ring) 1
9 Vite esagonale (M10*16.4) 1
10	Sfera in acciaio (SΦ8)	1
11	Nucleo della valvola di sicurezza	1
12	Vite esagonale (M10*10)	1
13	Anello di tenuta (o-ring) 1
14	Vite esagonale (M10Φ8)	1
15	Anello di tenuta (o-ring) 1
16	Anello di plastica (Φ13*Φ10*1.4)	1
17	Anello di tenuta (o-ring) 1
18	Anello di plastica (Φ34*Φ28*1.68)	1
19	Stantuffo	1
20	Sfera d'acciaio (Φ6)	2
21	Sfera d'acciaio (Φ8)	2
22	Primavera (Φ0.4*Φ6.8*22)	2
23	Anello di tenuta (o-ring) 2
24	Vite esagonale (M10Φ13.6)	2
25	Sfera in acciaio (SΦ6)	1
26	Vite esagonale (M8*10) 1
27	Vite esagonale (M10*10)	1
28	Sfera in acciaio (SΦ8)	1
29	Sfera in acciaio (SΦ8)	2
30 Vite esagonale (M8*10) 2
31	Corpo	pompa
32	Stelo	valvola
33 Anello di tenuta (o-ring) 1
34 Anello di tenuta (o-ring) 1
35	Coperchio	valvola
36	Spillo	dritto
37 Girare la vite 1
38 Anello di tenuta (o-ring) 2
39	Dado	dell'albero
40	Sacca	d'olio
41 Molla a lumaca 1
42 Anello di tenuta (o-ring) 1
43	Sedile posteriore	1

elastico