MSZ-AY15VGK - Légkondicionálás MITSUBISHI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MSZ-AY15VGK MITSUBISHI

VYPNUTIE, csa teplotu.

A belteri es/vagy a kultteri egysegen megjeleno szimbolumok jelentese

A	FIGYELMEZTETÉS (Tüzveszély)	Az egység gyulékony hütöközeget használ. Ha a hütöközeg szivárog és tüzzel vagy fütötestel kerül kapcsolatba, káros gázok keletkeznek és tüzveszély lép.fel
	Használat elött gondosan olvassa el a HASZNÁLATI ÜTMUTATÔT.
	A szervizelást vegző szakemberek működtétés elött olvassák el a HASZNÁLATI ÜTMUTATÔT és a TELEPİTESI KÉZIKÖNYVET.
i	A HASZNÁLATI ÜTMUTATÓ, a TELEPİTESI KÉZIKÖNYV és a hasonlo dokumentumok továmbar információkat is tartalmaznak.

Mivel a termekben forgo es olyan alkatreszek is talalhatok. amelyek aramutest okozhatnak, hasznalat elott felttlenul olvassa el ezeket a "Biztansagi ovintezkedeseket"
Mivel az itt lathato fi gyelmezteto elementkBiztonsag szempontbol fontosak, feltetlenul vegye 6ket fi gyelembe.
A kézikönyvet elolvasás utan tartsa a telepítesi kézikönyvvel együtt konnyen elerhető helyen az esetleges késöbbi használathoz.
A Wi-Fi a Wi-Fi Alliance bejegyzett védjegey.

Jelölesek és jelentésük

FIGYELMEZTETES: A helytelen kezeles nagy valoszinuseggel sulyos, akar vegtetes serulest is okozhat.

VIGYAZAT: A helytelen kezeles a körulmenyektöl fuggoen sulyos veszelyt okozhat.

Az utmutatoban hasznalt szimbolumok jelentese

Ugelyjen ennek elkerulésere.
Ugyeljen az utasitas betartasara.
: Ne nyuljon be az ujiaval, se mas hosszukas eszkozze!
: Ne lépjen a beltéri/kultéri egységre,és semmit ne is tegyen azokra!
A: Aramutés veszelye! Legyen ovatos!
Feltetlenul huzza ki a halozati kabel csatlakozodugojat a halozatisatlakozolzajtbal.
Feltetlenul aramtalanitson.
Tuzveszely!
Soha ne erintse nedves kézzel.
Soha nefrocskoljon vizet a keszulekre.

FIGYELMEZTETES

Ne cisatlakoztassa a tapkabelt osszekot olemhez, ne hasznaljon hosszabbitot, ne mukodtessen tobb berendezest ugyanarrol a tapalizatrol.

• Ez tulmelegedest, tuzet vagy aramutest okozhat.

Gyözödnjön meg arról, hogy a halózati dugasz mentes a szennye zódésektól, és bītonságosan dugla a konnektorba.

• A szennyezett dugasz tuzet, aramutest okozhat.

Ne tekerje össze, húzza, kárositsa vagy módositsa a pákábelt, ne tegye ki hōhatasnak és ne tegyen ră nehéz târgyat.
Ez tüzel vagy aramütest okozhat.

Uzemeléskozben ne kapcsolja KI/BE a kismegszakitot, vagy húzza ki/dugja be a tákabel dugaszát.

• Ezaltal szikra keletkezhet, ami tuzet okozhat.

A kismegszakitotCsak azutan kapcsoJIa, Kgly a tapkabelt azutan huzza ki, ha a belteri egyssegat a tveziferlovel Kikapcsolta.

Ne alljon hosszú ideig a berendezésból kiaramlo huvös levego utjába.

Ez karo leshet az egeszsegre.

Az egyseg telepitését, athelyezesét, szetszerelését, modositásat vagy javitásat nem végezheti a felhasznaló.

A legkondicnol nem megfeloe kezelés eseten tuzet, aramutest, szemelyi sereust vagy vizszivargas stb. okozhat. Forduljon a forgalmazhoz.

Ha tapićabel megresült. azt a sézely okelürësõ erdekëben a gyätrónak vagy megbiztž szakemberënek këkiscerënlie.

Az egyseg telepitese, athelyzese vagy szervizelse eseten üyelnil kei rá, hagy a megadott hʊtkozegen (R32) kivül semm ne juthasson b a hʊtkozeg korāramba.

Az idegen anyeg, pédául leveg jelenlènde rendelles nyomasnövekedésel järhat, ami robbanast yag sérúlèst ozokhat.

A rendszerhez meghatarozott hutokozegt oltero hutokozeg hasznalata mechanikai hibahoz, a rendser meghibasodasahoz vagy az egyseg leallasahoz gezet. A legrosszabb esben ez sulyos mertekben csokkenthei a termekBiztonsagat.

Ez a keszülek nem alkumas oyan személyek (beleérte y ager mekeket) altalihasznalatra, akil f zikal, erzekszervi vagy szellem képességel csokkentek, vagy nem rendelkeznek a szukseges tapasztalatt vagy tudassal, kiveve, ha aBiztonsagukert feelos szemely megfelő felligyelitet és utmutatast nyöjt szamukra a keszülek hasznalataban.

A gyerekeket felugyelni kell, hogy ne jatsszanak a keszulekekkel

Ne dugjon semmit (az ujjat, palcst sb.) a bemeneti vagy kimeneti nyilasba.

-Ez sereust okozhat, mivel izem kozben a ventilator magas fordulatszamon forog.

Rendellenes allapot (peldaul egett szag) eseten alltsa le alegkondcionialast, es huzza kla tapkabel csatlakozojat, vagg kapsolja K1 a kismegszakitot.

Az üzemeltetés folytatása rendellenes allapotban meghibásodás-hoz, tuzhó zuyag aramutéshez gezethet. Ilyen esetekben forduljön a kereskedóhóz.

Ha alegkondionló rendszern hemhutvagyfut,akkor fennall a hutokozeg szivargasanak lehetosege. Ha ahtokozeg szivargasatapasztalja, azonnal allttse la rendszert, alaposan szellötese ki a helyisget, es forduljon keszulek forgalmazojahoz. Ha a javitasoran az egysegbe hutokozeget istolten kell, a reszletekrrolerdeklodjon a szakembernel.

A legkondionalo rendszerben alkalmazott hutokozeg nem karos az egeszsegre. Normal setben an nem szivaroghat. Ha azonban a hutokozeg szivarog es tuzz gel vagy futotesttel, peldaui hosugar-zoval, olajkalyhaval vagy tuzhellyel kerul kapcsolbatna, karos gazok keletkeznek, es tuzveszelyt eredmenyez.

A belteri egység besejét a felhasznalo soha ne probálja meg kimosni. Ha az egység beseje tiszitíasra szorul, forduljon a forgalmazhoz.

A nem megelelo tiszitloszer karośthatja a belū talalhato mūanyagokat, am ižvSzivárgashoz gezehet. Ha a tiszitósozer elektrmos alkatreszekkvel gagy a motorral kerul kapcsolatba, hibat, fustot vagy tuzet okozhat.

A berendenzest oyan helyisegben kell tarnolni, ahol nincs folyamatosan mukodgyuifotorras (peldaun:yllant lang, mukodgazfogyasztokszuliek vagy mukodlek electromtros melegitberendezes).

Felhivjuk fi gyelmét, hogy a hutokozeg nem tartalmaz illatanyagot.

A kiolvasztasi folyamat felgyorsitasa vagy a berendezes tiszitasa a gyarto alto ajanlottakon kivul ne alkalmazzon semmilyen mas megoldast.

Ugyeljen ra, hogy ne lyukassza ki vagy egesse meg.

A belteri egységot oyan helyisége bok telepifeni, amelynek az alapterülete meghaladja a megadott értéket. Forduljon a forgalmazhoHz.

A keszülek üzletek, a konnyüpar és gazdaságok szakertő vagy képzett felhasználói, valamint laikus felhasználók altali keresedelml használatra keszütl.

BIZTONSÁGIOVINTÉZKEDÉSEK

VIGYÁZAT
	Ne erjen a beltréri/kültéri ergéség levegobemenetéhz, vagy az alumniumlamellához. • Ez baleselet okozhat.
	Ne fujion rovariró, gyulékony permetet, légfrissitokket vagy antibakteriálls szereket az ergésègre. • Ez tuzhöz vagy az ergéség deformalódsához gezehet.
	Ne tegye ki háziállatait vagy szobanovényeit kóvvetlen lęg áramlásnak. • Ez káros lehet a számukra.
	Ne tegyen mas elektromos készüléket vagy bʊtort a beltrí/ kültéri ergéség alá. • Az ergésgból viz csopögphet, ami károsodást vagy meghibásodást okozhat.
	Ne hagyja az ergésèget sériult tartóàllványon. • Az ergéség leeshet, amivel sériúlèst okozhat.
	Ne instabil padon allva végezze a készülék működtêtesét vagy tiszítíasat. • Ha leesik, megserülhet.
	Ne húzza a pátkábelt. • Ez szálszakadást okozhat, ami tuli melegedésst vagy tüzet eredményezhet.
	Az elementket ne tõltse vagy szedje szét, és ne dobja tõzbe. • Az elementket ettő szivárogni kezdhetnek, ami tüzet vagy robbanást okozhat.
	Ne műkötdesse az ergéség 4 oránál hosszabban magas pára-tartalom (RH 80% vagy tobb) és/vagy nytott ablak vagy külsoajó mellett. • Ez a klimaberendezésben viz kicsapódásával jarhat, ami lecsö-pögye benedvesitheti vagy károsihatja a bʊtorokat. • A klimaberendezésben a viz lecsapódása hozzájárulhat a gombák, pédául a penész novekedéséhz.
	Ne használia a készüléket kūlönleges célókra, pédául élemmiszer tírolasára, allatok nevelésère, növénytermesztésre, precísiós eszközk vagy művészeti tárgyak allagmegóvására. • Ez a minőség romlásat, az allatok és növények károsodásat okozhatja.
	Ne tegye ki fûtōberendezeseket kővvetlen legáramlásnak. • Ez az égés lelassúsát okozhatja.
	Ne veygen a szájába elemet semmilyen célból, mert véletlenül lenyelheti. • A lenyelt elem fulladast és/vagy méngezest okozhat.

Tisztlatas elött capsolja és húzza KI az egységet, vagy capsolja KI a kismegszakitó. · Ez sérülésst okozhat, mivel üzem bözen a ventilator magas for- dulatszámon forog.

Ha az egységet hosszú ideig nim használaja, húzza ki a típká- belét, vagy capsolja KI a kismegszakitó. · Az egységen szennyezódes gyüllhet fel, ami tûlmegedésst vagy tüzet okozhat.

A távezéról lemerült elementc scerélje azonos tipusú ïj elemekre. · Régí es ëj elemek együtes használata tûlmegedésst, szivargast vagy robbanást okozhat.

Ha az elemból kiszivárgo folyadék a böréré vagy ruhájá lut, mossa le alaposan tiszta vizzel. · Ha az elemból kiszivárgo folyadék a szemébe jut, mossa ki ala- posan tiszta vizzel, es azonnal forduljon orvoshoz.

Gondskodjon a helyiség megfelel szellözséseról, ha az egys- sèget fütüberendezésell együtt mühködteti. · Az elégtemen szellözes oxigényiányt okozhat.

Ne mühkötesse a lógkondicationlós podlovedő szer alkalmazásá után. · A podlovedő összetevői megtapadhatnak a berti ergység belse- jén, ami vizszivárgast vagy páralefolyást eredményezhet.

Kapcsolja KI a kismegszakitó, ha mennydörgest hall es fennáll a villamcsapás eselye. · Az egység villamcsapás esetén károsodhat.

Több szezonon á tartó hasznalatot követően a lógkondicationlós rendszert a normal tiszitáson kivül ákell vizsgaltatni és kar- bantartást kell végéznl. · A keszülékben lerekódo szennyezódes vagy por kellemetlen szagot okozhat. gombák, pédául penész novekedéséhz vezet- het vagy ellömltheli az elvezető csatornákat, ami révén a belliéri egysédBól viz szivaroghat. A specialis ismeretek és keszsege- ket igényló álvizsgálás és karbantartás tekintetében forduljon a forgalmazóhoz.

Ne mühkötesse nedves kézzel a capscolókat. · Ez áramütest okozhat.

Ne tisztlsa vizzel a lógkondicationló berendezés, és ne tegyen rá vizet tartalmazó târgyat, pédául virágvázát. · Ez tüzet vagy áramütest okozhat.

Ne lépjen rá, és ne tegyen nehéz târgyat a kultiétr eigységre. · Ha On vagy a târgy leesik, megserülhet.

FONTOS

A kilmaberendezsben a szennyezett szur6k hozzajárulhatnak a gombák pédául a penész novekedéséhez. Ajánlatos ezert a legszüröket 2 hetente kitiszṭitani.

A keszülek bekapcsolása elott ellen6rizzé, hagy a vizszintes lamellák zár helyzetben vannak. Ha bekapcsolákor a vizszintes lamellák nyitott helyzetben vannak, nem biztos, hagy visszakerülnek a megfeló lelyzetbe.

BIZTONSÁGIOVINTÉZKEDÉSEK

A telepitéssel kapcsolatban

FIGYELMEZTETES

A klimaberendezes telepitésével kapcsolatban forduljon a forgalmazóhoz.

A berendezes telegitését a felhasznaló nem végeshetiel, mert az specialis ismereteket es képztsetget igenyel. A nem megfelelo- en telegitett lögkondicionalo rendszer vizszivárgast, tuzet vagy aramutest okozhat.

Biztositson külön tapforrast alegkondionalorendszernek.

A megosztott tapforras tulmelegedest vagy tuzet okozhat.

Ne telepitse a berendezest oyan helyre, ahol gyulekony gaz szivaroghat.

Ha a szivargó gáz felgyulik a kultéri egység körül, robbanast okozhat.

Födelje megfeloen az egységet.

Ne kosse a földelö verzeteşek gazcsore, vizvezşetékre, villamhártóra vagy Telefonhalózat földelö verzeteşékre. A nem megfelelo földelés aramütest okozhat.

VIGYAZAT

A légkondiación telepiési helyetöl fuggön (pédául magas paratartalmü teruleketen) erintésvedelimi relore is szükseg lehet. Erintesvedelmi rele hianyaban a berendezes aramutest is okozhat.

Gondoskodni kell a kondenzviz megfeloe elvezetserol.

Ha az elevezto csatorna nem megfelelo, a belteri/kulteri egysegboi viz csopoghet, ami a butorok nedvesedeset es kurosodasat okozchatja.

Rendellenesseg eseten

Azonnal kapcsolja ki a legkondcionalo rendszert, es forduljon a forgalmazohoz.

Wi-Fi csatlakozó esétén

FIGYELMEZTETES

(A nem megfelelo kezelés sulyos kovetkezményekhez, akár komoly sérül-sekhez vagy halalhoz is gezehet.)

Ez a keszülk hasznalhato 8 evesnel idösebb gyermek és csok-kent fi zikal, erzekszervi vagy szellemékl képességú, vagy a szükségés
tapasztalatt vay vag tudással nem redunzko szemelyek öltal, ha
megelelo feliugyelenb és utmutatasban részesülnek a keszülk
biztósagos hasznalatában és megertik az ezzel jaro kockázatkat.

Gyermekem nem jatszhatnak a keszulekkel. Gyermekem nem vogehtnek tiszitast es felhasznaloi karbantartast felugyelet nelkul.

Ne hasznablja a Wi-Fi csatlakozot orvosi berendesekkel vagy beultetett orvosi eszkozekkol, peldaal szivritmus-szabalyozoval vagy kardioverter-defi brillatiorr rendelkezə emerbk kölzeliben.

Ez balesetet okozhat az orvosi berendezés vagy eszköz meghibasodása miatt.

Ne telepitse a Wi-Fi cisatlakozot automata vezerioberendezesek, pl. automata ajtok vagy fustriasztok kozeljen.

Ez baleseteket okozhat meghibasodas kovetkezteten.

Ne érintse a Wi-Fi cstlatakozó ndehye kézzel.

Ez a keszulek károsodását, áramústést vagy tüzet okozhat.

Ne frócsköljön vizet a Wi-Fi csatlakozóra és ne használá azt fürdöSZobában.

Ez a keszülk karosodasat, aramutest vagy tuzet okozhat.

Ha a Wi-Fi cisatlakozot leejtettek, vagy ha a tartodoboz vagy a kabel megseriul, huzza ki a halzati kabel cisatlakozojat, vagy kapcsolja KI a megszakifot.

A keszülek ilyenkor tuzet vagy aramutest okozhat. Iyen esetekben forduljon a kereskedóhz.

VIGYAZAT

(A nem megfelelo kezelés sulyos kövelkezményekhez, akár sérülésekhez vagy az épuilet károsodásához is gezehet.)

Ne alljon instabil szekre a Wi-Fi csatlakozo beallitasahoz vagy tisztlasahoz.
Ha leesik, megserulhet.

Ne hasznajla a Wi-Fi cstatlakozot mas gezetek nelkull eszkozok mlkrouhullam sutok, gezetek nelkull Telefonok vagy faxkszulékek kozelbeb.

Ez meghibasodast okozhat.

SELEJTEZES

Fig. 1

A termek selejtezesével kapcsolatban forduljon a forgalmazóhoz.

Megjegyzés:

Ez a jelzsCsak EU-orszagok szamara ervenyes.
Ez a jelzs a 2012/19/EU iranyel 14.cikkelye A felhasznalok tajekoztatasa) a IX.melleklet es/vagy a 2006/66/ EK iranyel 20.cikkelye a Vegfelhasznalok tajekoztatasa) a ii. melleklet alapjan kerult a berendzesre.

A MITSUBISHI ELECTRIC terméket kivalo minosegū anyagokból és alkatreszekból terveztek és gyartották, melyek ujrahasnosilthatk és vagy üjra felhasnahaltok.

Ez a szibolum azt jelenti, hagy az elektromos es elektronikus berendezeseket, elemeket es akumulatorok az elettartamuk vegen a haztartasi hulladektol ekulonitve kell megsemmisleni.

Ha a szimbolum alatt kemiali szimbolum lathato (Fig. 1), ez a szimbolum azt jelenti, hagy az elem vagy akumulator bizonyos koncentracioban nehezfe met tartalmaz. Ezt a kovetkezoképpen jeloljuk:

Hg: higapi (0,0005%) , Cd: kadmium (0,002%) Pb: olm (0,004%) Az Europai Unioban a hasznait electromtros es elektronikus termek, elemek es akkumulatorok szamara kullon gyutorendszt alkalmaznak.

Kérjuk, ale elementek é akkumulatorokat megfeleloen, a helyi hulladékgyütö/ uirahasnositó kóþpontba ellujattata seleitetzee.

Kerjuk, segitsen megvedeni a kornyezetunket!

AZALKATRÉSZEKNEVEI

BeltéiregységKultéiregység

A kulteri egysegek kinézete eltero lehet.
*1 Az adattablaról leolvashato a gyártas eve és hónapja.

Ha a távezérlo nem hasznalható...

A veszüsem a belteri egységen talalható veszüzem gombbal (E.O. SW) aktivalhato. Az E.O. SW gomb megnyomásával az alábbi sorrendben modosul a muködés:

UZEMELTÉS ELOTTI ELOKÉSZÜLETEK

Hasznalat elott: Dugja be a tapkabel dugaszt a t apalzatba, es/vagy kapcsolja be a kismegszakitot.

A távészérlő elementek behelyezese

A pontos ido beallitasa

UZEMELTÉS ELOTTI ELOKESZÜLETEK

Távvezérló

TIME, TIMER (Idó, idózító) állitógombja — Az idózító beallitása elore/vissza

ON (BEkapcsolás idöztó) : A készülk a meghatározott idöben BEkapcsol.

OFF (Klkapcsolás idözító) : A készülk a meghatározott idöben Klkapcsol.

Az idozitobeallitasahoz nyomja meg az (elore) es (vissza) gombokat.

WEEKLY TIMER (Heti idoztio) allitogombjai

Nyomja meg a (aillitas) gombot a heti idzites beallitasahoz.

A les gombok kal valiaszthatja ki a napot es a

számot.

A ON/OFF, a a gokkal valaszthatja ki a BE-/ Klikapcsolast, az idot es a homersekletet.

Nyomja meg a SET gombat a bafejezeshez es a heti idzftes beallitasainak elkuldesehez.

WEEKLY
NYomja meg a gombot a heti idozités
BEkapcsolasahoz. (A WEEKLY (Heti) felirat vilagitani kezd.)

Weekly Timers gombot a heti idzités Klkapcsolásához. (A Weekly felirat kialszik.)

OFF/ON

OFF/ON (ki-/bekapcsolo) gomb

MODE

Uzemmodvalaszto gomb

Hömerseklet beallitó gombok

Minden gombnyomás 1 °C-kal emeli vagy csökkenti a hómér sékletet.

FAN

FAN (Ventilátor) fordulatszám-allytó gomb

VANE

Fel-le légáramlas-szabályozó gomb

Légáramlas vizszintes irányítasa

Bekapcsolas elott manuálisan állitsa be a fuggoleges lamel-lak helyzetét.

save

i-saving gomb

Egy egyszerusitet visszaalitasi fungkioval a kivant (elore megadott) beallitas a save gomb egyszeri megnyomasaval visszahivhato. A gomb ismetelt megnyomasaval a rendszer azonnal visszaaall az elozbeallitasra.

ECONO CDOI 审

ECONO COOL (Econo hétés) gomb

A mikroprocesszor automatikusan modositja a beallitott homerseklet es alegaramlas iranyat.

NIGHT MODE

NIGHT MODE (Éjszakai üzemmod) gomb

Az EJSZAKAI UZEMMODYsckentia mukodest jelzlo lampa fenyerejét, kikapcsolja a hangjelzeseket es korlatozza a kulteri egyseg zajsintjét.

PURIFIER

Air Purifying (Légitisztítas) üzemmod gomb

Legtisztitas uzemmod soran a belteri egységbe beepitet berendezes csokkenti a helyiség levegajuben talalhatogombasporak, virusok, penesz es allergenek mennyiségét.

TISZTITÁS

Utasítások:

A tiszitās megkezdèse elott kapcsolja ki a tapellatast vagy kapcsolja le a kismegszakitôt.
- Ügyljen rá, hogy ne érjen pusztá kézzel a fém alkatrészekhez.
- Ne hasznaljon benzint, higitól, csiszolóport vagy rovariró szert.
- Szennyezódes esetén mossa le a megadott koncentrácio szerint langyos vizben oldt semleges konyhai mosószerrel, majd torolje le a mosószer egy nedves ronggyal.

• Ne hasznaljon surolókefét, kemeny szivacsot vagy hasonló.
• Ne aztassa vagy öblitse a vizszintes lamellät.
• Ne hasznaljon 50°C-nal melegebb vizet
• Ne tegey ki az alkatreszeket kozvetlen napenynek, honev yagy tuznek szaritáskor.
• Ne fejtsen ki tulzott erot a ventilatorra, mert ezzel repedeseket vagy torest okozhat.

Legszuro (levego-eloszuro)

Tisztlsa ki 2 hetente

Tavolitsa el szennyezodest porszivoval, vagy obilse at vizzel.
A vizes atmosas utan szaritsa meg alaposan egy arnyekos helyen.

Elolap

1. Emelje fel az elolapot amig kattanó hangot hall.

2. Tartsa a csuklokat az abran lathato helyzeltben, es huzza meg az elapot az ellavolilasahoz.

3. Törölje le puha, száraz ruhéval, vagy öblitse le vizzel.

4. Ne aztassa vizben két oranal hosszabb ideig.

5. Szaritsa meg alaposan egy arnyekos helyen.

6. Az elolapot szerelje vissza az eltavolitasi eljaras fordittott sorrendjbeb. Csujkja le bizzonsagosan az elolapot, es nyomja meg a nyilakkal jelzett helyeken.

Légtisztító berendezés (csak VGKP típus esétén)

3 havonta:

Tavolitsa el szennyezodest porszivoval.
Ha a szennyezódes porszivóval
nem távolithato el:
- Aztassa be a szurot a keretel egytt langyos vizbe, majd oblitse at.
Atmosas utan szaritsa meg jol egy arnyekos helyen.

Levegotisztitó szuro (V szuro, VGKP típus: választható)

3 havonta:

Tavolitsa el azsennyezodest porszfvoval.
Ha a szennyezódes porszivóval nem tavolithato el:
- Aztassa be a szurot keretestol kézmeleg vizbe, mielott atobliti.
Atmosas utan szaritsa meg jol egy arnyekos helyen. Illessze a helyere a legszuro osszes fulet.

Mindenévben:

A legjobbeltesijmeteny erdekuben csereljen levegotsztizszturot.
Cikkszam MAC-2470FT-E

Húzza meg, hogy eltávolitsa a
IégSZüröröl

Fon

A legjobb teljesitmemy elerese es az energiafogyasz-tas csokkentese erdekuben tiszittsa rendszeresen a szuroket.
A klimaberendezesben a szennyeetzt szrök hozzajrulhatnak a gombak, peldául a penész szaporodásahoz. Ajánlatos ezert a legszüroket 2 hetente kitisztitlan.

Ez az informació az 528/2012 számú (EU) rendeleten alapul

MODELLNÉV	Kezeit títel (Alkatrész neve)	Hatóanyagok (CAS sz. [Amerikai Kémiai Társaság reg. sz.])	Tulajdonság	Használati utmutató (Bíttonságos kezelésre vonatkozó informácio)
MSZ-AY15/20VGK(P)	SZÜRÖ	Dimetiloktadecil[3-(trimetoxiszill) propil]ammónium-klorid (27668-52-6) Ezüst-nátrium-hidrogén-cirkónium- fosztát (265647-11-8) 2-oktil-2H-izoliazol-3-on (OIT) (26530-20-1)	Virusvédolem Antibakteriális Penészgató	· A terméket a használati utmutató jelzesei szerint és csak rendelletesszerüen használája. · Ne vegye a szájába. Gyermekektő távol kell tartani.
MAC-2470FT-E	SZÜRÖ	Dimetiloktadecil[3-(trimetoxiszill) propil]ammónium-klorid (27668-52-6)	Virusvédolem Antibakteriális Penészgató	· A terméket a használati utmutató jelzesei szerint és csak rendelletesszerüen használája. · Ne vegye a szájába. Gyermekektő távol kell tartani.

A Wi-Fi CSATLAKOZÓ TELEPÍTÉSE (csak VGKP típus esétén)

A Wi-Fi cisatlakozó allapotinformaciókat és parancsokat továbbit a MELCloud és a csatlakoztatott belteri egység között.

Megjegyzés:

• Hozza létre a kapcsolatot a Wi-Fi csatlakoz és a router közott. Lásd az egységhez mellekelt BEALLITASI UTMUTATOT és ROVID BEALLITASI UTMUTATOT.
  A BEALLITASI UTMUTAO az alabpi weboldaron talalhato.
  https://www.melcloud.com/Support
  A MELCloud Hasznalati utmutato az alabbi webboldalon talalhato.

Model	Beltéri egység		MSZ-AY15VGK(P) MSZ-AY20VGK(P)
	Kültéri egység		MUZ-AY15VG MUZ-AY20VG
Funkció			Hūtés Fūtés Hūtés Fūtés
Tápellátás			~ /N, 230 V, 50 Hz
Kapacitás kW			1,5 2,0 2,0 2,5
Teljesitményfelvétel kW			0,37 0,5 0,46 0,6
Tömeg	Beltéri egység kg		VGKP: 9,1, VGK: 8,9
	Kültéri egység kg		23 27,5
Hūtǒközeg feltöltési mennyisége (R32) kg			0,49		0,55
IP-kód	Beltéri egység		IP 20
	Kültéri egység		IP 24
Megengedett maximális üzemi nyomás	LP ps	MPa	2,77
	HP ps	MPa	4,17
Zajszint (SPL)	Beltéri egység (Na-gyon magas/Magas/Köz./Alacs./Csendes)	dB(A)	40/35/30/26/19	40/35/30/26/19	42/35/30/26/19	42/35/30/26/19
	Kültéri egység	dB(A)	45	45	47	48

Belteri muzaki adatok multi csatlakozashoz (EU) 2016/2281 RENDELET

Model	Beltéri ergység			MSZ-AY15VGK(P)	MSZ-AY20VGK(P)
Kapacités	Hūtés	Érezhető	kW	1,27	1,50
		Latens	kW	0,23	0,50
	Fūtés		kW	1,70	2,30
Teljesítményfélvétel kW 0,017				0,019
Zajszint (hangteljesítményszint)	Nagyon magas/Magas/Köz./Alacs./Csendes		dB(A)	59/50/45/41/36	60/50/45/41/36

Megjegyzes:

Meresi körulmenyek

Hutes-Belteri:27°CDB,19°CWB

Kültéri: 35°C DB

Futes — Beltéri: 20 °C DB

Kültér: 7°C DB, 6°C WB

Garantált mūkódi sī tartomány

		Beltéri ergység	Kültéri ergység
			MUZ-AY15VG	MUZ-AY20VG
Hūtés	Felső határ- érték	32°C DB	46°C DB	46°C DB
		23°C WB	—	—
	Alsó határ- érték	21°C DB	-10°C DB	-10°C DB
		15°C WB	—	—
Fūtés	Felső határ- érték	27°C DB	24°C DB	24°C DB
		—	18°C WB	18°C WB
	Alsó határ- érték	20°C DB	-15°C DB	-20°C DB
		—	-16°C WB	-21°C WB

DB: Szaraz hómérseklet

WB: Nedves homérisklet

Wi-Fi csatlakozó

Model	MAC-577IF2-E
Bemeneti feszültseg	12,7 V egyenâram (a beltéri egységtöl kapja)
Teljesitményfelvétel	MAX. 2 W
Mérétek Max×Szé×Me (mm)	73,5×41,5×18,5
Tömeg (g)	46 (kábelle ewyüttl)
Adó teljesitményszintje (MAX.)	20 dBm IEEE 802.11b szerint
RF csatorna	1-13 csatorna (2412-2472 MHz)
Rádio protokoll	IEEE 802.11b/g/n (20)
Titkosítás	AES
Azonosítás	WPA2-PSK
Sztoververzió	XX.00

A Megfeileoségi nyilatkozat az alabbi weboldalon talalható.

http://www.mitsubishielectric.com/lgd/ibim/

Azonnal kapcsolja ki a legkondicionalo rendszert, es forduljon a forgalmazhoz az alabbi esetekben.

Viz szivarog vagy csepeg a belteri egysegból.
A mukodest jelzobal oldali lampa villog.
- A kismegszakito gyakran lekapcsol.
A távvezérlo jelet a berendezés nem érzekeli oyan helyiségben, ahol elektronikus kapcsolásu fenycsó (inverteres fenycsö st.) mukodik.
A legkondicnolmukodese zavarja a rado vagy televizio vetelet. Az erintett eszkoznel erositore lehet szukseg.
Rendellenes zaj hallható.
A hütokögeb barmiféle szivárgása lapasztalható.

VARNOSTNIUKREPI

WB:slapjais termometrs

Wi-Fi saskarne

megfelel(nek) az Unio alabbi harmonizaciós jogszabályi elóirásainak.