SK25IB00TE - Mosogatógépek SIEMENS - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SK25IB00TE SIEMENS PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről SK25IB00TE SIEMENS
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Mosogatógépek PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SK25IB00TE - SIEMENS és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SK25IB00TE márka SIEMENS.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SK25IB00TE SIEMENS
1.1 A dokumentum celja
1.2 Altilanos szimbolumok
1.3 RelevansBiztonsagi szimbolumok
2 BIZTONSAG
2.1 Kockazati szintek jelzese
2.2 Fizikai kár jelzese
2.3 AltalanosBiztonsagiutasitasok
3 SZERSZÁMOK ÉS SEGÉDANYAGOK
Megnevezés
Rieszletek.
Kep
Torx csavarhuzo T20 heggyel es furattal

Torxcavarhuzo T15 heggyel
Hossz: 80 mm

Laposfejú csavarhúzó.
200 mm

Hosszucsrfogó
Hossz: 200 mm, egyenes.

4 JAVITAS
4.1 Szórókarok cseréje
4.2 Szurok csereje
4.3 Leeresztó szivatty fedelének cseréje
4.4 Csatlakozó cseréje
4.5 Kosárrendszerek
4.6 Külso burkolat csereje
4.7 Kulso ajto csereje
4.8 Vezérlopanel cseréje
4.9 Mosogatoszeres rekesz fedelenek csereje
4.10 Ajto also gumitomitesenek csereje
4.11 Ajto gumitotnesenek csereje
4.12 Az also fedel csereje
4.13 Az ajtorugok csereje
4.14 Zsanér cseréje
1 BEVEZETÉS
1.1 A dokumentum celja
Ezek a javitasi tippek segitenek az ügfélnek a haztartasi keszülékek megjavitásaban a kornyezetbarat tervezésrol szoló hatalyos rendelet (2021. marsius) elörirasaalosszhangban.
Informaciónkartartalmaznakbizonyos potkatrészekcseréjevel kapcsolbatan,ideertvefigyelmezteteseketésa kockázatokat is.
Kétseg eseten vegye fel a kapcsolatot az ügyfelszolgalattal. A károkér kizárólag akkor vallalunk felelosséget, ha a javitasi tanácsokat pontosan betartották.
1.2 Általános szimbólumok
Szimbóolum

Jelentés
Külonleges informaciok
1.3 Relevansbiztonsagi szimbolumok
| Szimbólum | Jelentés |
| ! | Általános figyelmeztetés |
| 9 | Elektromos feszültseg veszélye |
| Vágásveszély | |
| Zúzódásveszély | |
| Forró felületek | |
| Robbanásveszély | |
| Erós magneses mező | |
| Nem ionizáló sugárzás |
2 BIZTONSAG
2.1 Kockázati szintek jelzese
| Jelzés Jelentés | |
| VESZÉLY | Közvetlen veszély, ami a veszély figyelmen kívül hagyása esétén halálhoz vagy súlyos sérüléshez gezehet. |
| FIGYELMEZTETÉS | Lehetséges közvetlen veszély, ami a veszély figyelmen kívül hagyása esétén halálhoz vagy súlyos sérüléshez gezehet. |
| LEGYEN ÓVATOS | Lehetséges közvetlen veszély, ami a veszély figyelmen kívül hagyása esétén enyhe sérüléshez vagy fizikai károkhoz gezehet. |
2.2 Fizikai kár jelzese
| Jelzés Jelentés | |
| FIGYELMEZTETÉS | Figyelmeztetés lehetséges fizikai kárra |
2.3 ÁltalánosBiztonságiutasítások
Olvassa el a javitasi kezikonyvet, es kovesse a benne leirtakat.
Szisztematikusan haladjon elore, es kovesse a hibak megkeresesere es javitasara vonatkoz utasitaskat.
2.3.1 Összes háztartásikészülék
Áramütes veszelye áram alatt levő alkatrészek miatt
Az elektramos alkatrészek hibás javitása áramutéshez gezehet!
A javitas megkezdese elott legalab60 masodperccel valassza le a keszuléket az elektromos halozatról.
A javitás után végeztesen a VDE 0701-nek vagy az országspecifikus elóirásoknak megfelelo vizsgálatot. Éles peremek miatt fennallo serülesveszély!
Viseljen védokesztyut!
Zúzódásveszély a javitas, karbantartás, hibaelharitás és szervizelés során a nehéz és MOZgo alkatrészek miatt
Viseljen védocipot!
Biziotsfa leeses ellen a nehez alkatreszeket.
Ne dugja be a testrśeit a MOZgo alkatrśzek kozé. Šerúltet a készulék biztonsága / mukódése!
Kizárolag eredeti potalkatrészeket használjon! Elektrosztatikailag érzekeny alkatrészek (ESD-k) károsodásanak veszelye!
Ne erintse meg a modulokat, ideertve a csatlakozásokat és avezetőket!
2.3.2 Figyelmeztetés szerkezete


VESZELY
Feszültseg alatt allo alkatrészek
Haláos áramütes veszélye.
Huzza ki a keszülék halózati csatlakozóját.
Ne erintse meg a burkolatot, a keretet vagy az alkotoelemeket.
Ha éles teszteleśre van szükség, használjon biztonságíkapcsoló.
Gyozodjon meg arrol, hogy a fodelo gezetek Ellenallasa nem haladja meg a szabvanyositott ertekeket.


FIGYELMEZTET ES
Meghibásodás esetén a megérinthető gezetoképes alkatrészek feszültseg alatt allhatnak.
Haláos áramütes veszélye.
Húzza ki a készülék halózati csatlakozóját.
Ne erintse meg a burkolatot, a keretet vagy az alkotoelemeket.
Ha éles tesztelésre van szükség, használjon biztonságíkapcsolót.
Biztosfsa, hogy a fodelo gezetek ellenallasa ne haladja meg a szabvanyositott ertekeket.

LEGYEN OVATOS
Éles peremek miatti vagasi serulések veszelye!
Viseljen védokesztyüt!
Viseljen egyeni védöeszközoket!

LEGYEN OVATOS
Feltolttokt kondenzatorok
Áramütes és Sokra adott reakció miatti sérulés veszélye!
A munka elvgzese elott meritse le a keszulek kondenzatorait.
FIGYELMEZTET ES
Elektrosztatikus veszelyt jelentő alkatrészek.
Érintéskor az alkatrészek tönkremennek.
Elektrosztatikus veszelyt jalento alkatrzesekkel tortenomunka elott telepitsen egy elektrosztatikus vedelmi rendszert.
Kövesse az intezkedeseket az elektrosztatikus veszelyt jelentő alkatrészek védelme erdekében.
FIGYELMEZTET ES
Az alkatreszek valogatas nelkuli csereje eseten az alkatreszek tönkremennek.
Érintéskor az alkatrészek tönkremennek.
Az alkatrészek cseréje elott végezzen hibaelhárítást.
Végezzen el egy szisztematikus ellenörztest.
Kovesse a muszaki dokumentaciot.
▶ Kerülje el az alkatrészek felesleges cseréjét.
3 SZERSZÁMOK ÉS SEGÉDANYAGOK
| Megnevezés | Részletek | Kép |
| TorxcsavarhúzóT20 heggyelés furattal(00340764) | 100 mm,bítzonságicsavarokhoz | |
| TorxcsavarhúzóT15 heggyel | Hossz: 80 mm | |
| Laposfejücsavarhúzó | Hegy: 10 mm x1.6 mm x200 mm | |
| Hosszűcsörufogó[00340871] | Hossz:200 mm,egyenes |
4 JAVITÁS
4.1 Szórókarok cseréje
4.1.1 Alsó szórókar eltávolítasa
Tolja fel az also szorokart.

4.1.2 Alsoszorokar felszerelse
Helyezze be az also szórkart. Amikor a helyere kerül, kattanas hallatszik.
4.2 Szurok cserede
4.2.1 Szurok eltavolitasa
Forditsa el a durvaszurot (1) az oramutato jarasaval ellentetes iranyba, es tavolitsa el szurorendszert (2).

Húzza le a mikroszüröt.

Nyomja be a két rögzitő pecket (1), és húzza ki a durvaszürőt (2).

4.2.2 Szurok behelyezese
- Telepítse Újra a szúrórendszert.
Gyózódjön meg arról, hogy a durvaszürón levő rögzítő peckek a helyükre kattanjanak.
- Helyezbe be a szurorendszt a keszulékbe, es forditsa el a durvaszurot az oramutato jarasaval megegyeziranyba.
Ellenorizze, hogy a nyilak ilszkednek-e egymashoz.

4.3 Leeresztő szivattyú fedelének cseréje
Elofeltetelek:
Válassza le a keszüléket az áramforrársól.
Távolítsa el a felso és az also kosarakat.
Tavolitsa el azuroket.
Ha viz van a keszülékben, engedje le. Szükség eseten hasznaljon szivacsot.
4.3.1 A leeresztó szivattyú fedelének eltávolítasa


LEGYEN OVATOS
Sérulésveszély
Viseljen védokesztyut!
Ovatosan tavolitson el minded lerakodast.
Vegye ki szivattyufedel rogzitocsavarjait (T 20 torx).

Emelje fel a szivatty fedelét.

Tavolitson el minded etelmaradvanyt es lerakodast a keszulekbol.
4.3.2 A leereszt szivatty fedelenek felszerelse
Helyezze el azivattyfedelét.
Nyomja le es csavarozza a helyere.
Helyezze be a szurorendszzert.
Helyezze be a felsó és az also kosarakat.
4.4 Csatlakozó cseréje

FIGYELMEZTET ES
A focsatlakoz tulmelegedese!
Tüzveszély a készülékben
Amikor kicserei a keszulek bemeneti kabelt az orszagaban hasznalatos foglatalokkal tortenohasznalatra, ellenorizze az orszagaban erenynes lakossagi feszultsaget es frevenciat is.
Határozott mozdulattal csatlakoztassa a bemeneti kábelt kattanásig.
A csatlakozó két oldalan levő eros rögzítócsapok nem engedik a dugó véletlenszerú kilazulását yagy a készülékról való levalását.
4.4.1 Osszeszerelés

4.4.2 Szetszereles
A csatlakozó t a készülék foglalataból ovatosan, oldrala mozgatva es huzogatva vegye ki.
4.5 Kosarrendszerek
A 60 cm-s modelelek 2 kosarral rendelkeznek.
A 45 cm-s modellekbenCsak egy kosar van.
4.5.1 Lehajthato tuskesorok
A tuskesorok beleférnek a keszülek oldalan levő műanyag tartóba.
Ha nincs szukség a tuskesorokra, nyomja elore a kart.


4.6 Külso burkolat cserede
Elofeltete:
A keszüléket levalasztotta az aramellatásrol.
A keszüléket levalasztotta a vizellatársól.
Távolitsa el készülék aljat.
4.6.1 A külso burkolat szétserelése
Nyissa ki az ajtó.
Távolítsa el a burkolat elso részen levó 4 torx T20 csavart.

Távolítsa el a burkolat hatso részén levó 4 torx T20 csavart.

Oldja ki a keszülk két oldalan levő reteszeket.



Távolítsa el a burkolatot.

4.6.2 A burkolat felhelyezese

Helyezze a burkolatot a keszülkre.
Kopogtassa meg a hatsó rész also felet mindkét oldalon a burkolat megfelelo illeszkedese erdekében.


Kopogtassa meg az elulso resz also felet mindket oldalon a burkolat megfelelo illeszkedese erdekeken.

Csavarja be a 4 torx 20 csavart elol es hátul. Telepitse a foldeló csatlakozót az also alapba Szerelje fel az also burkolatot.
4.7 Külso ajtó csereje
Elofeltetelek:
A keszüléket levalasztotta az aramellatásrol.
A keszüléket leválasztotta a vizellátásrol.
4.7.1 Külso ajto eltavolitasa
Torx 15 csavarhuzóval távolitsa el a csavarokat az alábbiakban leírtnak megfeleloen.
1-Nyissa ki az ajtot.
2-Tavolitsa el a 10csavart.
3-Csukja be az ajtot, mikozben az egyik oldalon tartja.
4- Engedje el az ajtó a reteszei lehuzásával.
5- Valassza le a födelő gezetéket az ajtoról.


Vegye le az ajtó az also rogztöreteszekról.




Panel csavarjai
A belso ajtó két oldalso csavarja rogziti a zsanérokat a belso ajtohoz.
4.7.2 Külso ajto felszerelèse
Kovesse a fenti lépéseket forditott sorrendben.

FIGYELMEZTET ES
Nem megfeleloen rogzitett vagy helytelenul poziconalt kabelek!
Fennáll a kabelköteg sérulésenek veszélye.
Pozicionalja megfeleloen a kabeleket, es rogzitse oket ragasztoszalaggal.

Helyezze a kabelköteget megfelöen az also tometéstartóba.

Szerelje a külso ajtó az ajto also gumitomitésère.

Szerelje a belso ajtot az ajtora.


Csavarozza be az ajtó.
4.8 Vezérlopanel cseréje
Elofeltetelek:
A keszüléket levalasztotta az aramellatásrol.
A keszüléket levalasztotta a vizellatársól.
Eltabolitotta az also részt.
4.8.1 Vezérlopanel eltávolításá
- Nyomja be a rogzitocsapot.
- Emelje fel a vezerlopanelt.


4.8.2 Szerelje fel a gezerlöpanelt.
- Pozicionalja a gezerlopanelt uy, hogy a panel csapja a muityag gezetó ala csuszon.
- Nyomja be addig, amig a rogzitócsapBiztonsagosan nem ally.
4.9 Mosogatoszeres rekesz fedelenek csereje
Emelokent egy kis csavehuzot hasznalhat.
Elofeltetel:
A keszüléket levalasztotta az aramellatásrol.
A keszüléket leválasztotta a vizellátásrol.
Az ajto nyitva van.
A mosogatoszeres rekesz fedele nyitva van.
4.9.1 Mosogatoszeres rekesz fedelenek eltavolitasa
Csusztaea be a mosogatoszeres rekesz federlet 5 mm-rel.
- Emelje fel a mosogatoszeres rekesz fedelet a gezetosinek als o reszen, es emelje ki a mosogatoszeres rekesz fedelet a gezetosinek felso reszen.
Tavolitsa el rugot.
4.9.2 Rugó behelyezese
Helyezze a rugó hosszabbik vegét az adagoló rögzító furatába (1).
Helyezze a rugo rovidebbik reszét a mosogatoszeres rekesz fedelenek rogzito furataba (2).
- Nyomja rá a fedelet az adagóra (3).

4.9.3 Mosogatoszeres rekesz fedelenek felszerelése
- Helyezze a mosogatoszeres rekesz fedelet 5 mm-re a teljesen nyitott pozcio elott a gezetosinekre az egyik oldalon. Enyhén nyomja le az Ellenkezo oldalt a gezetosinekebe.
Ellenorizze a mosogatoszeres rekesz fedelenek mukodeset.
4.10 Ajto also gumitomitésénék cserée
Elofeltete:
Szetszerelte a külso ajtó.
4.10.1 Also ajto gumitomitésénék eltavolitasa
Távolítsa el a kabelköteget a fehér gezetoböl.

Távolítsa el az also cisatlakozási poziójábol.


Húzza felféle az alaprol valo leválasztás érdekében.


4.10.2 Also gomitites felszerelse
Helyezze el a kabelkoteget.

A kezével nyomja be az also gumitōmitést az also részbe, hogy szorosan illeszkedjen.

Ellenorizze, hogy a gumitomités egy szintben van-e az also résszel.


4.11 Ajto gumitömitésének cseréje
Elofeltetel
A keszüléket levalasztotta az aramellatásrol.
A keszüléket levalasztotta a vizellatársól.
4.11.1 Ajto gumitomitésénék eltavolitasa
Tavolitsa el a gumitomítest a belsó keretbol.
4.11.2 A gumitōimits felszerelēse
Gyozodjon meg arrol, hogy a gumitomités profilja a megfelelo pozicioban legyen.
Gyözödjön meg arról, hogy a sarkok ne legyenek behajlitva vagy megcsavarodva.
Helyezze a tomites vegt egyenesen allva a belso ajto ala. A tomitesnek a lehto legjobban a medence oldalhoz kell nyomodnia.








4.12 Az also fedel csereje
Elofeltetel
A keszüléket levalasztotta az aramellatásrol.
A keszüléket levalasztotta a vizellatársól.
4.12.1 Az also fedel eltavolitasa
1 Csaparja ki a két torx 20 rogzitocsavart.
2 Húzza ki az also lyukból, amig le nem valik a rögztócsaprol. Laposfejú csavarhúzó segítsegével valassza le mindét részt.
3 Valassza le a foldelo gezeteket.





4.12.2 Osszeszerelés
1 Pozicionala az alap also részt uy, hogy a kiIó részek a medence muanyag alapjanak hornyaiba ileszkedjenek.
2 Telepitse a fodelo gezeteket az alapba.
3 Csaparja vissza a két rögzitócsavart.
4.13 Az ajtórgók cseréje
Elofeltetel
A keszüléket levalasztotta az aramellatásrol.
A keszüléket levalasztotta a vizellatásrol.
Elévolitotta az also lemezt.
4.13.1 Szetszerelés

- Csavarhuzo segitsogevel valassza le a zsinort a zsanerrol.
- A zsinor levalaszta utan el lehet tavolitani a rugot.

- Helyezze a zsinor muanyag tartojat a muanyag alap kiallo reszere.

4.13.2 Osszeszerelés
Az összeszerelést forditott sorrendben végezze.

Tartó
A zsinor tartoja az ajto becsukasakor automatikusan kioldodik a helyerol.
4.13.3 Ajtozsaner rugoi
A keszülek két rugóval rendelkezik, amelyek a mosogatógp ajtajänak nyitó-és zároerejét irányitják. A rugók a keszülék két oldalán talalhatók.
A rugofeszesség a zsanérhoz egy múanyag fesztön keresztül csatlakzo ajtofesztó zsinóron át jut el.
A rugofeszesseg nem allithato.
A rugó és az átviteli rendszer automatikusan az ajtó sulyához igazodik.

1 Zsanér
2 Csiga 4 Zsinor
3 Zsinorcsatlakoztató

1 Csiga
2 Zsinor
3 Muanyagartó
4 Fesztiorugo
4.14 Zsanér cseréje
Elofeltetelek:
A keszüléket levalasztotta az aramellatásrol.
A keszüléket levalasztotta a vizellatásrol.
Eltavolitotta a kulso es belso ajtokat.
Eltavolitotta az also alapot.
A keszüléket levalasztotta a szekrenyrol.
4.14.1 A zsaner eltavolitasa
Csavarhuzo (1) segitségével nyissa ki a reteszt.
Huzza ki (2).
Válassza le a fódelő csatlakozást a zsanérról.



4.14.2 A zsanér felszerelése


VESZELY
Áramütes veszelye áram alatt levő alkatrészek miatt
Áramütes éssokkra adott reakció miatti sérulés veszélye!
Az elektromos alkatreszeket szakkepzett villanyszerelonek kell megavitania.
A javitas utan vengeztesen a VDE 0701-nek vagy az orszagspecifikus elorasoknak megfelovizsgalatot.
Helyezze a zsanert a keszülkre (1).
Tolja lefelé (2) a zsanert addig, amig a keszülékhez nem csatlakozik.
Csatlakoztassa a zsanér födelö gezetékét.

A hianyzo foldelo csatlakozas halozati feszultsget okozhat az ajtoban.


Modèle o szerokosci 60 cm posiadaja 2 kosze.
Nabite kondenzátrory
Riziko zranenia v suvislosti sozasahom elektrickym prudom a reakciou nazasah.
Vybite kondenzáry v spotrebici pred začiatkom práce.