SK25IB00TE - Bulaşık makineleri SIEMENS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SK25IB00TE SIEMENS

2.1 Risk seviyelerine yonelik isaretler
2.2 Fiziksel hasara yonelik isaretler
2.3 Genel guvenlik talimatlari

3 ALETLER VE YARDIMCI GEREÇLER

Tanim.
Ayrintilar
Resim
T20 uclu ve delikli Torx tornavida.

T15 uclu ve delikli Torx tornavida

Uzunluk 80 mm

Düz tornavida
200 mm

igne uclu pensse
Uzunluk: 200 mm, diz.

4 ONARIM

4.1 Puskurtme kollarin degistirilmesi
4.2 Filtrelerin degistirilmesi
4.3 Bosaltma pompasi kapaiginin degistirilmesi
4.4 Fisin degistirilmesi
4.5 Sepet systemleri
4.6 Dis govdenin degistirillmesi
4.7 Dis kapinin degistirilmesi
4.8 Kumanda panelinin degistirilmesi
4.9 Deterjan kabi kapaginin degistirilmesi...
4.10 Alt kapi contasinin degistirilmesi
4.11 Kapi contasinin degistirilmesi...
4.12 Altkapagin degistirilmesi
4.13 Kapi yaylarinin degistirilmesi
4.14 Menteşenin degistirilmesi

1 GIRIS

1.1 Dokumanin amaci

Bu onarim ipuclari, musterinin gecerli eko-tasarim yonetmeligi uyarinca (03/2021 tarihli) cihazlari kendisin onarmasina yardimci olur.

Ipuclari, tanimlanmis yedek parcalarin nasil degistirilmesi gerektigine dair bilgiler, uyarilar ve ilgili riskleri icerir.

Emin olmadiginiz durumlarda, Musteri Hizmetleri departmanimiz ile irtibata gecin. Yalnizca onarim talimatlarina dokru sekilde uyuldugu takdirde hasarlar icin sorumluk ustleniriz.

1.2 Genel semboller

Sembol Anlami

Özel bilgiler

1.3 Onemli guvenlik sembollerii

Sembol Anlamı
!	Genel uyari
	Elektrik geriliminden kaynaklanan tehlike
	Kesilme tehlikesi
	Ezilme tehlikesi
	Sıçak:yüeyler
	Patlama tehlikesi
	Güçlümanyetikalan
	İyonize olmayan radyasyon

2 GUVENLIK

2.1 Risk seviyelerine yönelik isaretler

Isareti Anlamı
TEHLIKE	Kacınilmadiği taktirde olüme vaya ciddi yaralanmalaran neden olabilecek)yakin tehlike.
UYARI	Kacınilmadiği taktirde olüme vaya ciddi yaralanmalaran neden olabilecek olası)yakin tehlike.
DIKKATLİ OLUN	Kacınilmadiği taktirde hafif yaralanmalara vaya fiziksel hasara neden olabilecek olası)yakin tehlike.

2.2 Fiziksel hasara yönelik isaretler

Isareti Anlamı
UYARI	Olası fiziksel hasara)yönelik uyari

2.3 Genel guvenlik talimatlari

Onarim klavuzunu okuyun ve icerisindeki talimatlari izleyin.
Sistematik bir sekilde ilerleyin ve arizalari bulmaya ve onarmaya yonelik talimatlari izleyin.

2.3.1 Tum ev gereçleri

Gerilim ileten parçalar nedeniyle elektrik carpmasi tehlikesi

Elektrikli bileşenlerde:yapilan onarilmarda hatalar, elektrik carpmasina neden olabilir!
Cihazi, calismalara baslamadan en az 60 saniye once elektrik sebekesinden ayirin.
Onarimdan sonra VDE 0701 standardina veya ulkenin ozel standartlarina gore bir guvenlik testinin gerektelestirildiginden emin olun.

Keskin kenarlar nedeniyle yaralanma tehlikesi.

Koruyucu eldiven giyin!
Aigr, hareketli parcalar nedeniyle onarim, bakim, ariza giderme ve teknik servis sirasinda ezilme tehlikesi.
Emniyetayakkabisi giyin!
Yere duismelerini onlemek icin aigr parcalari emniyete aln.

Haraketli parçalarinicine uzuvarinizi dokmayin.

Cihaz guvenligine / calismasina yonelik tehlike.

Yalnizca orijinal yedek parcalar kullanin!

Elektrostatik dalam duyarı bileşenler (ESD)】,#,<|im_start|><|im_start|>

Baglantilar ve iletken yolları da dahil olmak uzere modullere dokunmayın.

2.3.2 Uyari yapisi

TEHLIKE

Açikta duran elektrik yüklü iletken parçalar

Elektrik carpmasi sebebyle olum tehlikesi.

Cihazin fisini cekin.
Gövdeye, Çerçevye veya bileşenlere dokunmayın.
Gerilim altenda test etmek gerekiyorsa, bir guvenlik salteri kullanin.
Topraklama kablosu direncinin standart degerleri asmadigindan emin olun.

DIKKATLI OLUN

Keskin kenarlarda kesilme sonucu yaralanmalar.

Koruyucu eldiven giyin.
Kisisel koruyucu ekipman kullanin.

DIKKATLI OLUN

Yuklu kapasitorler

Elektrik carpmasi ve elektrik carpmasina tepki nedeniyle yaralanma tehlikesi.
Calismalari yurutmeden once cihazin kapasitörlerini desarj edin.

UYARI

Ariza durumunda dokunabilir iletken parçalar, gerilim-altinda olabilir.

Elektrik garmasi sebebyle olum tehlikesi.

Cihazin fisi ncekin.
Gövdeye, Çerçeveye veya bileşenlere dokunmayin.
Gerilim altenda test etmek gerekiyorsa, bir guvenlik salteri kullanin.
Topraklama iletkeni direncinin standart degerleri asmadigindan emin olun.

UYARI

Elektrostatik tehlike soz konusu atan bileşenler.

Dokunma sonucu bileşenler tahrip olabilir.

Elektrostatik tehike taşiyan bileşenlerle ilgili herhangi bir calismadan once bir elektrostatik koruma sistemi kurun.
Elekrostatik tehike soz konusu alan bileşenleri korumak icin gerekli onlemleri alin.

UYARI

Parçalarin dokru degistirilmemesi sonucu bileşenler tahrip olabilir.

Dokunma sonucu bileşenler tahrp olabilir.

Bilesenleri degistirmeden once ariza giderme islemleriniGPCkelestirin.
Sistematik kontrol yapin.
Teknik dokumantasuya uyun.
Bileşenleri gereksiz yere degişirmekten�能in.

3 ALETLER VE YARDIMCI GEREÇLER

Tanım	Ayrintilar	Resim
T20 uzlu ve delikli Torx tornavida (00340764)	Emniyet pimli vidalar icin 100 mm
T15 uzlu ve delikli Torx tornavida	Uzunluk 80 mm
Düz tornavida	bıçak 10 mm x 1,6 mm x 200 mm
İgne uzlu pense [00340871]	Uzunluk: 200 mm, yüz

4 ONARIM

4.1 Puskurme kollarin degistirilmesi

4.1.1 Alt presupkurtme kolunncikartilmasi

Alt puskurtme kolunu yukariyaogrutin.

4.1.2 Alt presupkürme kolunun takilmasi

Alt puskurtme kolunu yerleştin. Dogru pozisyonunda olugunda tklama sesyle yerine oturacaktir.

4.2 Filtrelerin degistirilmesi

4.2.1 Filtrelerin cikartilmasi

Kaba ftilreyi (1) saat donus yonunun tersine cevirin ve filtre sistemini cikartin (2).

Mikro filtryia aaglya dogrcekin.

Kilit tirnaklarina (1) basin ve kaba filtresi (2) yukari cekin.

4.2.2 Filtrelerin takilmasi

1. Filtreleme sistemi yeniden takin.
   Kaba filtrin tirnaklarinin yerine oturdugundan emin olun.
2. Filtreleme sistemi cihaza yerleştin ve kaba filtreyi saat donus yönunde cevirin.

Ok isaretlerinin ayni hizada oldugundan emin olun.

4.3 Boşaltma pompasi kapağınindehyşirilmesi

On kosullar:

Cihazin elektrik baglantisin i kesin.

Ust ve altsepetleri cikartin.

Filtreleri cikartin.

Mevcut suy basaltin. Gerekirse bir sunger kullanin.

4.3.1 Bosaltma pompasi kapagini cikartin.

DIKKATLI OLUN

Yaralanma tehlikesi

Koruyucu eldiven giyin.
Biriken yabanci cisimleri dikkatice uzaklasirin.

Pompa kapaginin sabitlememe vidalarini gevsetin (T 20 torx).

Pompa kapağini yukariya.Doğruçekin.

Cihazin icindeki yemek artikarini ve diger yabanci cisimleri uzaklastirin.

4.3.2 Bosaltma pompasi kappaiginin takilmasi

Pompa kapagini takin.

Aşaqıya.Doğru bastirin ve vidalayin.

Filtre sistemi takin.

Ust ve alt sepetleri takin.

4.4 Fisin degistirilmesi

UYARI

Sebeke baglantisinda asiri isnna!

Cihazda yangin tehlikesi

Cihazin giriş kablosunu ilgili ülke mevcut olan prizlerle kullanmak üzere degistirdiginizde, bu ükenin gerilim ve frekans degerlerini de kontrl etmelisiniz.
Tiklama sesi duyana dek sikica yerleşirin.

Iki yanda bulunan iki guci pim, fisin yanlisi kla serbest kalmasini vya cihazdan ayrilmasini onler.

4.4.1 Montaj

Fi, cihazdaki soketten dikkatlice yana匐 hareket ettirip ayianda cekerek cikartilir.

4.4.2 Sokme

4.5 Sepet systemleri

60 cm buyuklugündeki modellerde 2 sepet vardir.

45 cm buyukugundeik modellerde sadece bir sepet vardir.

4.5.1 Katlanir cubuklar

Bunlar yandaki plastik destekte bulunan bir yariqa oturur.

Cubuklara ihtiyaciniz yoksa, kolu one dogru bastirin.

4.6 Dis govdenin degistirilmesi

Ön kosul:

Cihazin sebekeden baglantisi kesildi.

Cihazin su beslemesinden baglantisi kesildi.

Tabani cihazdan cikartin.

4.6.1 Dis govdenin dokulmesi

Kapiyi agrin.

4 adet torx T20 vidayi govdin on tarafindan cikartin.

4 adet torx T20 vidayi govdenin arka tarafindan cikartin.

Iki yanda bulunan iki alt mandali serbest birakin.

Góvdeyi sōkūn.

4.6.2 Gövdenin takilmasi

Góvdeyi cihazün Üzerine yerleşṭirin.

Góvdeyi yerine oturtmak için her iki yanda arka alt kisma vurun.

Góvdeyi yerine oturtma islemini tamamlamak icin her iki yanda on alt kisma vurun.

4 adet on ve arka torx 20 vidayi vidalayin.

Topraklama baglantisini alt tabana takin.

Alt kapagi takin.

4.7 Dis kapin degistirilmesi

On kosullar:

Cihazin sebekeden baglantisi kesildi.

Cihazin su beslemesinden baglantisi kosildi.

4.7.1 Dis kapinin cikartilmasi

Asgida belirtilen vidalari, torx 15 tornavida ile sokun.

1-Kapiyi acin.
2-10 adet vidayi dokun.
3-Kapiyi bir tarafindan tutarak kapatin.
4-Kapiyi, mandallarini asaglya dogru cekerek serbest hale getirin.
5-Topraklama kablosunu kapidan ayirin.

Kapiyi alt tutma mandallarindan qikartin.

Panel vidalari

Ig kapidaki 2 yan vida, menteşeleri ig kapiya sabitler.

4.7.2 Diskapinittakilmasi

Adimlari ters sirada uygulayin.

UYARI

Kablolar dokru sabitlenmemis veya dokru yerleştilmemis!

Kablo demetinde hasar tehlikesi.

Kablolari yerleşirin ve yapisman bant ile yerine sabitleyin.

Kablo demetini, alt conta destegine dogru sekilde yerlestirin.

Dis kapiyi alt kapi contasi destegine takin.

Ig kapiyi kapiya takin.

Kapiyi vidalayin.

4.8 Kumanda panelinin degistirilmesi

On kosullar:

Cihazin sebekeden baglantisi kosildi.

Cihazin su beslemsinden baglantisi kesildi.

Alt taban cikartildi.

4.8.1 Kumanda panelin cikartilmasi

• Sabitlemepiminebastirn.
  Kumanda panelini yukariyaDOGRUcekin.

4.8.2 Kumanda panelini takin.

Kumanda panelini, panelin pimi plastik taban kilavuzunun alta sürülecek sekilde yerlestirin.
- Sabitlemepimi sabitlenenedekbastirin.

4.9 Deterjan kabi kapaginin degistirilmesi

Kaldiracaraci olarak kucukbir tornavida kullanilabilir.

On kosul:

Cihazin sebekeden baglantisi kesildi.

Cihazin su beslemesinden baglantisi kesildi.

Kapäçık.

Deterjan kappa iacik.

4.9.1 Deterjan kapaginin cikartilmasi

• Deterjan kabini 5 mm iceri dokru kaydirin.
• Deterjan kabini kilavuz raylarin altindan cikartmak icin bir manivela kullanin ve deterjan kabini kilavuz raylarinin üst tarafindan cikartin.
  Yayicikartin.

4.9.2 Yayin takilmasi

• Yayin uzun ucunu deterjan kabinin montaj deligine dokun (1).
• Yayin kisa kenarini unu deterjan kapaginin montaj deligine dokun (2).
• Kapaği kabin üzerine bastirin (3).

4.9.3 Deterjan kapaginin takilmasi

• Deterjan kapaçın tamamen acık konumdan 5 mm öncesine kadar bir tarafaktaki kilavuz raylarina yerleşirin. Hafif bir kuvvet uygulayarak kilavuz raylarınin karsi tarafa bastirin.
• Deterjan kapaginin fonksiyonunu kontrol edin.

4.10 Alt kapi contasinin degistirilmesi

On kosul:

Dis kapi sakulmustur.

4.10.1 Alt kapi containin cikartilmasi

Kablo demetini beyaz sabitlmelevhasikilavuzundancikartin.

Alt baglanti pozisyonundan gikartin.

Tabandan ayirmak icin yukariya dokru cekin.

4.10.2 Alt kapi contasinin takilmasi

Kablo demetini yerleştinir.

Alt contayi sikica yerine oturtmak icin ellerinizle contayi komple tabana bastirin.

Containin alt taban ile ayni hizada oldugunu kontrl edin.

4.11 Kapi contasinin degistirilmesi

Ön kosul

Cihazin sebekeden baglantisi kesildi.

Cihazin su beslemesinden baglantisi kesildi.

4.11.1 Kapi contasinin cikartilmasi

Contay iG geveeden cikartin.

4.11.2 Kapi contasinin takilmasi

Kapi contasi profilininogrupozisyonda oldugundan emin olun.

Kenarlin katlanmis veya bukulmus olmadigindan emin olun.

Contanin ucunu diz ileri bakacak sekilde ic kapinin alta yerleşirin.

Conta, mumkun oldugunca tabanin yan tarafina yasanmalidir.

4.12 Alt kapaçındehyşirilmesi

Ön kosul

Cihazin sebekeden baglantisi kesildi.

Cihazin su beslemesinden baglantisi kesildi.

4.12.1 Alt kappağın;cıkartilması

1 lki adet 20 tutuc vidayi gevsetin.
2 Sabitlme piminden serbest kalana dek alt delik icinden gekin.

Her iki taraftan ayirmak icin diz tornavida kullanin.

3 Topraklama kablosunu ayirin.

4.12.2 Montaj

1 Cikinti kenarlar haznenin plastik tabanindaki oluklara yerleistirerek tabanin alt kismini konumlandirin.
2 Topraklama kablosunu tabana takin.
3 Iki adet tutucu vidayi vidalayin.

4.13 Kapi yaylarinin degistirilmesi

Ön kosul

Cihazin sebekeden baglantisi kesildi.

Cihazin su beslemesinden baglantisi kesildi.

Alt taban plakasi dokuldu.

4.13.1 Sokme

1. lpi menteşeden ayirmak icin bir tornavida kullanin.
2. ip ayrildiginda, yay cikartilabilir.

1. Ipin plastik tutucusunu plastik tabanin cikintil kenarina yerleştin.

4.13.2 Montaj

Ters sirada monte edin.

Tutucu

ip tutucu, kapi katildiginda otomatik olarak bulundugu yerden serbest birakilir.

4.13.3 Kapimentoşesi Yaylari

Cihaz, bulasik makinesi kapisinin acilma ve kapanma kuvvetini kontrl eden iki yaya sahiptir. Bunlar cihazin iki yaninda bulunur.

Yay gerginligi, plastik bir gergi mekanizmasi araciligiyla bir ip vasitasiyla menteseye illetilir.

Yayin gerilim kuvveti ayarlanamaz.

Yay ve illetim sistemi otomatik olarak kapi aigiriigiuna uyum saigiar.

1 Menteş

2 Makara

3lp baglanti parcasi

4 Ip

1 Makara

2 lp

3 Plastik tutucu

4 Gergi yayi

4.14 Menteşenin degiştirilmesi

On kosullar:

Cihazin sebekeden baglantisi kesildi.

Cihazin su beslemsinden baglantisi kesildi.

Dis ve ic kapilar cikartin.

Alt tabani cikartin.

Kabinleri dokun.

4.14.1 Menteşinçıkartilmasi

Mandali serbest birakmak icin bir tornavida (1) kullanin.

Disariya dogrucekin (2).

Topraklama baglantisini menteşeden ayirin.

4.14.2 Menteşenin takilması

TEHLIKE

Gerilim ileten parçalar nedeniyle elektrik carpmasi tehlikesi

Elektrik carpmasi ve elektrik carpmasina tepki nedeniyle yaralanma tehlikesi.

Elektrikli bileşenler, kalifiye bir elektrik tekniyeni tarafindan onarilmalidir.
Onarimdan sonra VDE 0701 standardina veya ulkenin özel standartlarina gore bir güvenlik testinin erfolksekstirildiginden emin olun.

Menteşeyi cihaza yerleştin (1).

Menteşeyi cihaza oturana dek aşagıya dokru hareket ettinir (2).

Menteşenin topraklama kablosunu baglayin.

Topraklama baglantisinin eksik olmasi, kapida gerilim olmasina neden olabilir.