SK25IB00TE - Nõudepesumasinad SIEMENS - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SK25IB00TE SIEMENS

1.1 Dokumendi eesmärk
1.2 Üldised sumbolid
1.3 Asjakohased ohutussumbolid

2 OHUTUS

2.1 Ohutasemetemargistus
2.2 Materiaalse kahu margistus
2.3 Üldised ohutusjuhised

3 TÖRlISTAD JA ABINOUD

Tahistus
Uksikasjad
Pilt.
Tähtotsaga kruvikeeraja koos T20 otsaga ja auguga.

Pikkus: 200 mm, sirge.

4 REMONT

4.1 Pihustite vahetamine
4.2 Filtrite vahetamine
4.3 Aravooolupumba katte vahetamine
4.4 Pistiku vahetamine
4.5 Korvisüsteemid
4.6 Välimise korpuse vahetamine
4.7 Välimise ukse vahetamine
4.8 Juhtpaneeli vahetamine
4.9 Pesuvahendi dosaatori katte vahetamine
4.10 Alumise uksetihendi vahetamine
4.11 Uksetihendi vahetamine
4.12 Alumise katte vahetamine
4.13 Uksevedrude vahetamine
4.14 Hinge vahetamine

1 SISSEJUHATUS

1.1 Dokumendi eesmärk

Need remondinouanded aitavad kliendil ise seadmeid parandada, jaedes vastavusse kohaldatava okodisaini maarusega (kehtib alates 03/2021).

Need sisaldavad teavet teatud varuosade vahetamise kohta, holmates ka hoiatusi ja ohtusid.

Kahtluse korral vötke ühendust meie klienditeenindusega. Me vastutame kahjustuse eest ainult siis, kui remondijuhiseid on öigesti järgitud.

1.2 Üldised sumbolid

Sümbel Tähendus
i	Eriteave

1.3 Asjakohased ohutussumbolid

Sümbool Tähendus
!	Üldine hoiatus
!	Elektripingest tingitud oht
	Lõikeoht
	Muljumisoht
	Kuumad pinnad
	Plahvatusoht
	Tugev magnetväli
	Mitteioniseeriv kiirgus

2 OHUTUS

2.1 Ohutasemetemargistus

Märgistus Tähendus
OHT	Vahetu oht, mis võib vãltimata jätmise korral põhjustada surma või raske vigastuse.
HOIATUS	Võimalik vahetu oht, mis võib vãltimata jätmise korral põhjustada surma või raske vigastuse.
ETTEVAATUST	Võimalik vahetu oht, mis võib vãltimata jätmise korral põhjustada kerge vigastuse või materiaalse kahju.

2.2 Materiaalse kahu margistus

Märgistus Tähendus
HOIATUS	Hoiatus võimaliku materiaalse kahju kohta

2.3 Üldised ohutusjuhised

Lugege remondijuhendit ja järgige selles antud juhiseid.

Tegutsege susteemseit ja järgige vigade kindlakstegemise ja körvaldamise juhiseid.

2.3.1 Kojik kodumasinad

Pinge all olevatest osadest tingitud elektrilogi oht

Elektrikkomponente remontimisel tehtud vead voivad pohjustada elektrilogi!
Lahutage seade vooluvorgust vahemalt 60 sekundit enne too alustamist.
Pärast remonti veenduge, et tehakse standardile VDE 0701 vöi riklike standarditele vastav ohutuskontroll.

Teravatest servadest tingitud vigastusoht.

Kandke kaitsekindaid!
Rasketest likuvatest osadest tingitud muljumisoht remondi, hoolduse, törkeotsingu ja tehnilise hoolduse käigus.
Kandke turvajalatseid!
Kinnitage rasked osad, et takistada nende allakukkumist.
Arge pange kehaosi likuvatesse componentidesse.

Oht seadme ohutusele/talitlusele.

Kasutage ainult originalvaruosasid!

Elektrostaatiliselt tundlike componentide (ESD) kahjustamise oht.

Arge puudutage mooduleid, kaasa arvatud uhendusi ega elektrit juhtivaid osi.

2.3.2 Hoiatause struktuur

OHT

Katmata pinge all olevad osad

Elektrilogist tingitud surma oht.

Lahutage seade vooluvorgust.
Arge puudutage korpust, raami ega componente.
Kui pinge all olekus katsetamine on vajalik, kasutage kaitselulit.
Veenduge, et maandusjuhtme takistus ei ületaks standardseid vaartusi.

ETTEVAATUST

Teravatest servadest tingitud liokevigastused.

Kandke kaitsekindaid.
Kasutage isikukaitsevahendeid.

ETTEVAATUST

Laetud kondensaatorid

Elektrloogist ja sakist tingitud vigastusoht.
Laadige seadmes olevad kondensaatorid enne togetemist tuhjaks.

HOIATUS

Törke korral vöivad puudutatavad elektrit juhtivad osad olla pinge all.

Elektriloggist tingitud surma oht.

Lahutage seade vooluvorgust.
Arge puudutage korpust, raami ega componente.
Kui pinge all olekus katsetamine on vajalik, kasutage kaitselulit.
Veenduge, et maandusjuhi takistus ei ületaks standardseid värtusi.

HOIATUS

Elektrostaatiliselt ohtlikud komponendid.

Komponendid havivad puudutamise korral.

Enne mis tahes elektrstaatiliselt ohtlikekomponentidega seotud toid paigaldagelektrstaatiline kaitsesusteem.
Järgige elektrostaatiliselt ohtlike componentide kaitsmise meetmeid.

HOIATUS

Komponentide havimine osade juhusliku vahetamise totu.

Komponendid hāvivad puudutamise korral.

Enne komponentide vahetamist tehke törkeotsing.
Kontrollige susteemsalt.
Järgige tehnilist dokumentatsiooni.
Vältrige komponentide ebavajalikku vahetamist.

3 TÖÖRISTAD JA ABINOUD

Tähistus	Üksikasjad	Pilt
Tähtotsaga kruvikeeraja koos T20 otsaga ja auguga (00340764)	100 mm, splindiga poltidele
Tähtotsaga kruvikeeraja koos T15 otsaga	Pikkus 80 mm
Lapik kruvikeeraja	tera 10 mm x 1,6 mm x 200 mm
Peeneolsised tangid [00340871]	Pikkus: 200 mm, sirge

4 REMONT

4.1 Pihustite vahetamine

4.1.1 Alumise pihusti eemaldamine

Lukake alumist pihustit ülespoole.

4.1.2 Alumise pihusti paigaldamine

Keerake jamefiltrit (1) vastupäeva ja eemaldage filtrusüsteem (2).

Tömmake mikrofilter alla.

Vajutage kinnitusnukke (1) ja tommake jamefilter (2) üles.

4.2.2 Filtrite paigaldamine

1. Paigaldage filtristueem tagasi.
   Veenduge, et jameftiltri haagid laheksid paika.
2. Pange filtrisüsteem seadmesse ja keerake jamefiltrit paripeeva.

Veenduge, et nooltahised kattuksid.

4.3 Aravooolupumba katte vahetamine

Eeltingimused

Lahutage seade vooluvorgust.

Eemaldage ülemised ja alumised korvid.

Eemaldage filtrid.

Laske veel välja voolata. Vajaduse korral kasutage käsna.

4.3.1 Aravoolupumba katte eemaldamine

ETTEVAATUST

Vigastusoht

Kandke kaitsekindaid.
Eemaldage ettevaatlikult mis tahes voorisandid.

Vabastage pumba katte kinnituskruvid (T 20 tānt).

Tömmake pumba katet ülespoole.

Eemaldage seadme seest mis tahes toidujägid ja vöörlisandid.

4.3.2 Aravoolupumba katte paigaldamine

Asetage pumba kate peale.

Vajutage see alla ja keerake sisse.

Paigaldage filtrisüsteem.

Paigaldage ülemised ja alumised korvid.

4.4 Pistiku vahetamine

HOIATUS

Elektrühenduse ülekuumenemine!

Tuleoht seadmes

Seadme toitekaabli vahetamisel sallekasutamiseks riigis kasutusel olevate pistikupesadega peate valja uurima ka riigis kehtiva pinge ja sageduse.
Lukake see kindlalt paika, kuni kuulete klopsu.

Kaks tugevat piid kummalgpi pool takistavad pistiku juhuslikku lahtitlemist voi seadmest lahutamist.

4.4.1 Monteirimine

Pistiku eemaldamiseks seadmes olevast pesast tuleb seda ornalt kuljele liigutada ja samal ajal tommata.

4.5 Korvisüsteemid

60 cm mudelitel on 2 korvi.

45 cm mudelitel on ainult uks korv.

4.5.1 Kokkumurtavad vardad

Need sobituvad kuljel oleva plasttoe pilusse.

Vajutage kangi ettepoole, kui vardaid ei ole vaja.

4.6 Valimise korpuse vahetamine

Eeltingimus

Seade on vooluvorgust lahutatud.

Seade on veeuhendusest lahutatud.

Eemaldage pōhi seadme kūljest.

4.6.1 Valimise korpuse demonteerimine

Avage uks.

Eemaldage korpuse esikuljelt 4 taitkruvi T20.

Eemaldage korpuse tagakuljelt 4 tahtkruvi T20.

Vabastage molemal pool kaks alumist haaki.

Eemaldagekorpus.

4.6.2 Korpuse paigaldamine

Asetage korpus seadmele.

Koputage molemal pool tagumise kulje alaosale, et korpust paika saada.

Koputage molemal pool esiküle alaosale, et saada korpus loplikult paika.

Keerake ees ja taga 4 nr 20 tahtkruvi sisse.

Paigaldage maandusuhendus alumisel alusel.

Paigaldage alumine kate.

4.7 Valimise ukse vahetamine

Eeltingimused

Seade on vooluvorgust lahutatud.

Seade on veeuhendusest lahutatud.

4.7.1 Valimise ukse eemaldamine

Eemaldage allpool kirjeldatud kruvid taitotsaga kruvikeerajaga nr 15.

1-Avage uks.
2-Eemaldage 10 kruvi.
3-Sulgege uks, hoides seda uhelt poolt kinni.
4-Vabastage uks, tommates seda haakidest alla.
5-Lahutage maandusjuhe ukse kuljest.

Vabastage uks alumiste kinnitusaakide kuljest.

Paneeli kruvid

Sisemise ukse 2 külgmist kruvi hoivad hingesid sisemise ukse kuljes.

4.7.2 Valimise ukse paigaldamine

Tehke sammud vastupidises järjekorras.

HOIATUS

Hooletult kinnitatud voi vales asendis juhtmed! Juhtmekimbu kahjustamise oht.

Paigaldage juhtmed ja kinnitage need kleeplindiga paigale.

Paigaldage juhtmekimp öigesti alumise tihenditoe sisse.

Paigutage valimine uks alumise uksetihendi toele.

Paigutage sisemine uks uksele.
Kruvige uks kinni.

4.8 Juhtpaneeli vahetamine

Eltingimused

Seade on vooluvorgust lahutatud.

Seade on veeuhendusest lahatatud.

Alumine alus on eemaldatud.

4.8.1 Juhtpaneeli eemaldamine

Vajutage kinnitustihvti.
Tommake juhtpaneeli ülespoole.

4.8.2 Paigaldage juhtpaneel.

• Paigutage juhtpaneel nii, et paneeli tihvt libiseks plastaluse juhiku alla.
  Vajutage, kuni kinnitustihvt fikseerub.

4.9 Pesuvahendi dosaatori katte vahetamine

Kangina võib kasutada väikest kruvikeerajat.

Eltinginus

Seade on voolumvorgust lahutatud.

Seade on veeuhendusest lahutatud.

Uks on avatud.

Pesuaine sahtli kate on avatud.

4.9.1 Pesuaine sahtli katte eemaldamine

Lukake pesuaine sahtli katet 5mm vorra sissepoole.
- Eemaldage pesuaine sahtli kate juhikute alumiselt poolelt kangi abil ja eemaldage pesuaine sahtli kate juhikute ülemiselt poolelt.
Eemaldage vedru.

4.9.2 Vedru paigaldamine

Paigaldage vedru pikk ots jaoturi paigaldusavasse (1).
Paigaldage vedru luhike kulg pesuaine sahtli katte paigaldusavasse (2).
Vajutage kate jaoturi peale (3).

4.9.3 Pesuaine sahtli katte paigaldamine

• Paigaldage pesuaine sahtli kate juhikutesse ühel pool, nii et see jaaks 5mm kaugusele täiesti avatud asendist. Vajutage vastaspool ornalt juhikutesse.
• Kontrollige, kas pesuaine sahtli kate toimib.

4.10 Alumise uksetihendi vahetamine

Eeltingimus

Välimine uks on lahti vöetud.

4.10.1 Alumise uksetihendi eemaldamine

Eemaldage juhtmekimp valgest klamberjuhikust.

Eemaldage see alumiset kinnitusasendist.

Tömmake seda aluselt vabastamiseks ülespoole.

Vajutage alumine tihend kæga kogu alusele, nii et see oleks kindlalt paigas.

Veenduge, et tihend oleks alumise alusega ühetasa.

4.11 Uksetihendi vahetamine

Eltingimus

Seade on vooluvorgust lahutatud.

Seade on veeuhendusest lahutatud.

Eemaldage tihend sisemiselt raamilt.

Veenduge, et nurgad ei oleksid painutatud ega keerdus.

Asetage tihendi ots otse ettepoole, sismise ukse alla. Tihend peab jäma voimalikult pesukambri küljele.

4.12 Alumise katte vahetamine

Eltingimus

Seade on vooluvorgust lahutatud.

Seade on veeuhendusest lahutatud.

4.12.1 Alumise katte eemaldamine

1 Keerake lahti kaks tähtotsaga lukustuskruvi nr 20.
2 Tömmake alumisest august, kuni see vabanek kinnitustihvtilt. Kasutage molemalt poolt vabastamiseks lapikut kruvikeerajat.
3 Lahutage maandusjuhe.

4.12.2 Monteirimine

1 Asetage alumine kate paika, sisestades valjaulatuvad ared pesukambri plastaluse soontesse.
2 Paigaldage maandusjuhe alusele.
3 Keerake kaks lukustuskruvi sisse.

4.13 Uksevedrude vahetamine

Eltingimus

Seade on vooluvorgust lahutatud.

Seade on veeuhendusest lahutatud.

Aluse alumine plaat on eemaldatud.

Monteige vastpidises järjekorras.

Hoidik

Trossihoidik vabaneb asendist automaatseit, kui uks suletakse.

4.13.3 Uksehinge vedrud

Seadmel on kaks vedru, mis juhivad noudepesumasina ukse avamise ja sulgemise jodu. Need on seadmel molemal pool.

Vedrupinge kantakse trossi kaudu plastpinguti abi hingele üle.

Vedru pingsust ei saa reguleerida.

Vedru ja ülekandesüsteem kohanduvad automaatselfukse kaalule.

1 Hing

3 Trossi kinnitusdetail

2 Trossiratas 4 Tross

1 Trossiratas
2 Tross 4 Pingutusvedru

4.14 Hinge vahetamine

Eeltingimused

Seade on vooluvorgust lahutatud.

Seade on veeuhendusest lahutatud.

Eemaldage valimised ja sisemised uksed.

Eemaldage alumine alus.

Vabastage kambrid.

4.14.1 Hinge eemaldamine

Vabastage haak kruvikeerajaga (1).

Tömmake valjapoole (2).

Lahutage maandusuhendus hinge kuljest.

4.14.2 Hinge paigaldamine

OHT

Pinge all olevatest osadest tingitud elektrilogi oht Elektrilogist ja sokist tingitud vigastusoht.

Elektrikkomponente peab remontima kvalitseritud elektrik.
Pärast remonti veenduge, et tehakse standardile VDE 0701 voi riiklikele standarditele vastav ohutuskontroll.

Asetage hing seadmele (1).

Liigutage hinge allapoole (2), kuni see seadmesse sobitub.

Uhendage hinge maandusjuhe.

Puuduv maandusuhendus voib pohjustada ukse pinge all olemist.

KORJAUSOPAS

GV550 TT

1JOHDANTO

1.1 Üçel tohto dokumentu

Tieto tipy pre opravu pomozu zakaznikovi pri vlastnej oprave spotrebicov podla nariadenia o ekodizajne spotrebicov (od marca 2021).

Obsahuji informacie o sposobe vymeny urcenych nahrdnych dielov vratane varovani a rizik.

V pripe de nejasnosti sa obratte na nase oddelenie zakaznickych sluizeb. Za poskodenia ručime len vtedy, akPokyny na opravu boli dodržané správyne.

1.2 Vseobecne symboly

Symbol Vyzham

Speziána informácia