SK25IB00TE - Trauku mazgājamās mašīnas SIEMENS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SK25IB00TE SIEMENS

1.3 Būtiski brīdinājuma simboli

Siblings Nozime
!	Vispārējs brīdinājums
9	Elektriskā sprieguma radīts apdraudējums
	Grieztu brūču risks
	Saspiešanas risks
	Karstas virsmas
	Sprādzenbīstamība
	Spēcīgs magnētiskais lauks
	Nejonizējošais starojums

2 DROŠIBA

2.1 Apdraudējuma lienu apzimējumi

Apzimējums	Nozime
BISTAMI	Nenovēršams apdraudējums, kura neievērošanas dé! var zaudēt dzīvūb vai smagi savainoties.
BRIDINAJUMS	Iespējami nenovēršams apdraudējums, kura neievērošanas dé! var zaudēt dzīvūb vai smagi savainoties.
UZMANIBU	Iespējami nenovēršams apdraudējums, kura neievērošanas dé! var viegli savainoties vai radīt materiālos zaudējumus.

2.2 Materiaio zaudejumu apzimjumi

Apzimējums Nozime
BRIDINAJUMS	Bridinājums par iespējamiem materiālajiem zaudējumlem

2.3 Vispareji drośibas norādījumi

Izlasiet remonta pamacibu un ieverojiet tas noradijumus.
Darbojieties systematiski un ieverojiet noradijumus, kā noteikt un novérst bojajumus.

2.3.1 Visas sadzives iekartas

Elektrotriecena risks spriegumaktiv dalu del

Ja elektrisko direkt remontu veic kildaini, pastav elektrotricenarisks!
Pirms sāk darboties, iekārtai ir jabūt atvienotai no tīkla vismaz 60 sekundes.
Pec remonta parbaudiet drošibu atbilstigi standartam VDE 0701 vai valsts noteikumiem.

Savainojumu risks asu malu dé!

Lietojiet aizsargcimdus!
Saspiesanas risks remonta, uzturesanas, traucejumu noversanas un apkopes laikasmagu un kustigu daludel.
Valkajiet aizsargapavirus!
Nostipriniet smagas dalas, lai tān nenokristu.
Netuviniet kermena das pie kustigajamederal.

lekartas drošibas / darbības traucējuma risks

Izmantojiet tikai originalas rezerves dalas!

Pretelektrostatiskoizladijutigudalubojajuma risks

Neaiztieciet modulus, ieskaitot savienojumus un vadojumu.

2.3.2 Brindinajumu apraksts

BISTAMI

Atklatas spriegumaktivas dalas

Navejoşa elektrotrieciena risks

Atvienojiet iekartu no tikla.
Neaiztieciet korpusu, rami vai dalas.
Ja ir javeic parbaude, kamir pieslegtga sprieguma padeve, izmantojiet aizsargsledzi.
Zemejuma vada pretestiba nedrikst parsnietg standarta vertibas.

UZMANIBU

Asu malu raditas grieztas bruces

Lietojiet aizsargcimdus.
Lietojiet individuales aizsargfdzeklus.

UZMANIBU

Kondensatori arladinu

Elektrotreciena raditu savainojumu risks un reakcija uz šoku
Pirms sākat darboties, novadiet iekārta kondensatoru lādùn.

BRIDINAJUMS

Ja darbiba ir trauceta, stravvadosas dalas, pie kuram var pieskarties, var but spriegumaktivas.

Navejoşa elektrotrieciena risks

Atvienojietiekartu no tikla.
Neaiztieciet korpusu, rami vai dalas.
Ja ir javeic pbarde, kamir pieslegta sprieguma padeve, izmantojiet aizsargsledzi.
Zemejuma vada pretestiba nedrikst parsnietg standarta vertibas.

BRIDINAJUMS

Dalas, kuras pastavelektrostatiskaszilades risks

Dalas var sabojat, kad tās aiztiek.

Pirms darbojaties ar davon, kuras pastavelektrostatiskas izlades risks, uzstadiet elektrostatiskas aizsardzibas sistemu.
Veiciet attiecigas daribas, lai pasargatu cuales, kuraspastav elektrostatiskas izlades risks.

BRIDINAJUMS

Dalu sabojasana paviras dalu nomainas del

Dalas var sabojat, kad tās aiztiek.

Pirms nomainat dalas, nosakiet traucejumu.
Pärbaudiet systematiski

4.1.1 Apaksejā izsidzinatāja nonemśana

Uzbidiet apaksjo izsidzinataju augsup.

lekārtai ir jabut atvienotai no barošanas avota.

Augšejam un apakšejam grozm ir jabut iznemtam.

Filtriem ir jabut iznemtiem.

No iekartas ir jabut iztecinatam udenim. Varat izmantot sukli.

4.3.1 Novadcaurules sukna vaka nonemsana

UZMANIBU

Savainojumu risks

Lietojiet aizsargcimdus.
PiesardZgi notriet sakrajusos sveskermenus.

Atskruvejiet sukna vaka stiprinajuma skruves (T20 Torx).

Novelciet sukna vaku augsup.

Iztiriet no iekartas partikas paliekas un sveskermenus.

4.3.2 Novadcaurules sukna vaka uzstadijsana

Uzlieciet sukna vaku.

Piespiediet un ieskrveejet to.

Uzstadiet filtru sistemu.

Ielieciet augsejo un apaksjo grozu.

4.4 Kontakspraudna nomaina

BRIDINAJUMS

Barosanas kontaktligzdas parkar'sana!

4.6 Korpusa ārejāsDSLas nomaina

Nosacijumi

lekārtaiirjabutavientaointikla.

lekartas udens padevei ir jabut atvienotai.

lekartas pamatneir jabut nonemtai.

4.6.1 Korpusa arejas dalas nonemsana

Atveriet durvis.

Izskruvejiet CETras Torx T20 skruves korpusa prieksdala.

Izskruvejiet Četras Torx T20 skrves korpusa aizmugure.

Atbrivojiet abus aizturus abas puses.

Nonemiet korpusa arejo dalu.

4.6.2 Korpusa arejas dalas uzstadiisana

Uzliecietkorpusaarejo daluuziekartas.

Uzsiit pa apaksdalu aizmugure abas puses, lai nostiprinatu korpusa arejo dalu.

Uzsiit pa apaksdalu prieksa abas puses, lai nostiprinatu korpusa arejo dalu vieta.

leskrüvējiet Četras priëksdalas un aizmugures Torx 20 skrūves.
Pamatnes apaksdalā uzstadiet zemëjuma vadu.
Uzstadiet apaksejo paneli.

4.7 Durvju arejasDSLas nomaina

Nosacijumi

lekārtaiirjabutavientoinotikla.

lekartas udens padevei ir jabut atvienotai.

4.7.1 Durvu ārejās dalas nonemśana

IzskruvejietalaknoraditasskruvesarTorx15skrvgriezi.

1-Atyeriet durvis.
2- Izskruvejiet 10 skrves.
3-Aizveriet durvis, pieturot tās aiz sāniem.
4- Atbrivojiet durvis, pavelkot to aizturus lejup.
5-Atvienojiet no durvim zemejuma vadu.

Atrivojet durvis no apaksejiem stiprinajuma aizturiem.

PANELA SKRUVES

Viras pie durvju ieksejas calas ir pieskruvetas ar durvju ieksejas calas divam sanu skruvem.

4.7.2 Durvju arejas dalas uzstadisana

Veiciet aprakstitajam darbibam pretejas darbibas apgrietzā secibā.

BRIDINAJUMS

Nepietiekami nostiprinati vai nepareizi izvietoti vad!

Vadu kūla bojājumu risks

Vadus izvietojet un nostipriniet vietā ar līmenti.

Pareizi ielieciet vadu kuli apaksejā blivejuma balsta.

Uzlieciet durvu ārejo dalu uz durvu apakšëjā blīvëjuma balsta.

Uzlieciet durvju arejo dalu uz durvim.

leskruevjiet durvis.

4.8 Vadibas panela nomaina

Nosacijumi

lekarti ir jabut atvienotainotikla.

lekartas udens padevei ir jabut atvienotai.

Apaksjam panelim ir jabut nonemtam.

4.8.1 Vadibas panela nonemśana

Nospiediet turetajtapu.
- Velciet vadibas paneli augsup.

4.8.2 Vadibas panela uzstadisana

Uzlieciet vadibas paneli tka panela tapa iebidas zem plastmasas pamatnes vadotnes.
Spiediet, lidz turetajtapa in nostiprinajusies.

4.9 Mazgāsanas lidzekla dozatora vaka nomaina

Kā sviru var izmantot mazu skrūvgriezi.

Nosacijumi

lekartirjabutavientoinotikla.

lekaras udens padeveir jabut atvienotai.

Durvimirjabutatvertam.

Mazgāsanas lidzekla dozatora vākam ir jabūt atvērtam.

4.9.1 Mazgāsanas lidzekla dozatora vaka nonemśana

• lebidiet mazgāsanas lidzekla dozatora vaku par 5 mm.
• Pecsviras principa iznemiet mazgāsanas lidzekla dozatora vaku no vadtnes sliezu apaksdalias, tad iznemiet mazgāsanas lidzekla dozatora vaku no vadtnes sliezu augsdalias.
• Iznemiet atsperi.

4.9.3 Mazgāsanas lidzekla dozatora vaka uzstādišana

• Ielieciet mazgāsanas lidzekla dozatora vaka venu pusi vadotnes siedes 5 mm dzijumā gandrīz pilnība atvērā stavokli. Saudzīgi iespiēdiet otru pusi vadotnes siedes.
• Parbaudiet, ka mazgāsanas lidzekla dozatora vaks darbojas.

4.10 Apakseja durvju blivejuma nomaina

Nosacjums

Durjua arejai dalaiir jabut nonemtai.

4.10.1 Apaksejā durvju blivejuma nonemsana

Izvelciet vadu kuli no Baltas apskavas.

Izvelciet to no apakseja savienojuma.

Izvelciet no pamatnes, velkot augsup.

4.10.2 Apaksejā durvju blivējuma uzstādīsana

Ielieciet vadu kuli.

Ar rokām pilinībā iespiiediet apaksejo blivejumu pamatne tā, ka tas ir stingri nostiprinats viṭa.

Pärbaudiet, ka blivējuma apakśdala cieši pieklaujas pie pamatnes.

4.11 Durvju blivejuma nomaina

Nosacijumi

lekārtaiirjabutavientaointikla.

lekartas udens padevei ir jabut atvienotai.

4.11.1 Durvu blivejuma nonemsana

Nonemiet blvejumu no ieksejara ramja.

4.11.2 Durvu blivejuma uzstadihana

Pärbaudiet, ka durvju blivējuma profils ir pareizi novietots.

Pärbaudiet, ka stūrī nav saliekti vai sagriezušies.

Taisni uzlieciet blivejuma malu zem durvju ieksejas dalas. Blivejumam ir japiegul iespejami ciei pie tvertnes sana.

4.12 Apaksëja panela nomaina

Nosacijumi

lekārtaiirjabutavientaointikla.

lekartas udens padevei ir jabut atvienotai.

4.12.1 Apakšejā panela nonemšana

1 Izskruvejiet abas Torx 20 stiprinajuma skruves.
2 Velciet no apaksejas atveres, lidz tas ir atbrivots no turetajtapas.

Ar plakano skruvgriezi atbrivojiet abas puses.

3 Atvienojiet zemejuma vadu.

4.12.2 Uzstadisana

1 Paneja apaksdalas izvirzito malu ielieciet tvertnes plastmasas pamatnes rievas.
2 Pamatne uzstadiet zemejuma vadu.
3 leskruvejiet abas stiprinajuma skruves.

4.13 Durvju atsperi nomaina

Nosacijumi

lekārtaiirjabutavientaointikla.

lekartas udens padevei ir jabut atvienotai.

Apaksaj pamatnes plaksneir jabut nonemtai.

4.13.1 Iznem'sana

1. Uzlieciet auklas plastmasas turetaju uz plastmasas pamatnes izvirztas malas.
2. Ar skrūvgriezi atvienojiet auklu no viruses.
3. Kad aukla ir atvienota, atsperi var nonemt.

4.13.2 leliksana

Lai ieliku, veiciet iznemsanas darbibam pretejas darbibas apgriezta seciba.

Turetajs

Kad aizver durvis, auklas turetajs automatiski atbrivojas no savas pozicijas.

4.13.3 Durvu virus atsperes

lekārī irdivas atsperes,ar kurām nosaka trauku mazgāsanas masinas durvju atversanas un aizversanas speku.Tasir abas iekārtas puses.

Atsperes spriegojums pa auklu iedarbojas uz viru ar plastmasas spriegotaju.

Atsperes stiepes speku nevar regulet.

Atspere un pärvada sistēma automatiski pielägojas durvju svaram.

1 Vira 3 Auklas stiprinajuma elements
2 Tris
4 Aukla

1 Tris
2Aukla

3 Plastmasas turetajs

4 Spriegotajatspere

4.14 Viras nomaina

Nosacijumi

Ar skrūvgriezi atbrīvojiet aizturi (1).

Velciet uz aru (2).

Atvienojiet no viruses zemejuma vadu.

4.14.2 Viras uzstadiisan

BISTAMI

Elektrotrieciena risks spriegumaktiv du lau de!

Elektrotrecierna raditu savainojumu risks un reakcija uz šoku

Elektriskas dasirjaremontekvalificetam elektrikim.
Pec remonta pārbaudiet drošību atbilstīgi standartam VDE 0701 vai valsts noteikumiem.

Uzlieciet viru uz iekatas (1).

Virziet viru lejup (2), lidz tā ir nostiprinājusies uz iekārtas.

Pievienojiet viruses zemejuma vadu.

Ja nav zemejuma vada, durvis var but spriegumaktivas.

REMONTO INSTRUKCJA

GV550 TT