21241 - Okos otthon Schellenberg - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Rádiós csőmotor redőnyökhöz
Márka	Schellenberg
Modell	21241
Tápfeszültség	230 V / 50 Hz
Maximális beépítési hossz	550 mm
Nyolcszögletű tengely átmérője	40 mm (Mini) vagy 60 mm (Maxi) verziótól függően
Forgató nyomaték	6 Nm és 40 Nm között, verziótól függően
Maximális húzóerő	15 kg és 60 kg között, verziótól függően
Redőny maximális felülete (műanyag)	4 m² és 15 m² között, verziótól függően
Névleges teljesítmény	98 W és 218 W között, verziótól függően
Maximális üzemidő	4 perc
Hűtési idő	Minimum 15 perc
Védettségi fokozat	IP44 (csak beltéri használatra)
Határpontok beállítása	Rádióval (vezeték nélkül)
Funkciók	Fel, le, stop, programozás
Kompatibilis rádióadó	1 vagy 5 csatornás (tartozék)
Motorok száma csatornánként	Legfeljebb 5
Karbantartás	Nincs szükség külön karbantartásra; rendszeresen ellenőrizze a működést
Biztonság	Áramtalanítás beavatkozás előtt; beépítés szakember által; túlmelegedés elleni védelem
Garancia	5 év (referenciától függően)

Gyakran ismételt kérdések - 21241 Schellenberg

Hogyan kell telepíteni a Schellenberg 21241 csőmotort?

A telepítést szakembernek kell végeznie. Minden beavatkozás előtt áramtalanítson. Rögzítse a redőnyt, hogy ne essen le. Szerelje be a motort a nyolcszögletű tengelybe a méreteknek megfelelően (max. hossz 550 mm). Csatlakoztassa a kábelt: barna (fázis), kék (nulla), zöld/sárga (föld). Használjon adaptert szükség esetén a tűrések kompenzálásához.

Hogyan kell beállítani a határpontokat (felső és alsó pozíció)?

Kapcsolja a motort programozási módba a távirányító segítségével (Programozás gomb az elemtartóban). Ezután használja a Fel/Le gombokat a redőny kívánt felső pozícióba állításához, majd erősítse meg. Ismételje meg az alsó pozícióra. Lépjen ki a programozási módból. Részletes lépéseket lásd a használati útmutató H és I szakaszában.

Mit tegyek, ha a motor nem reagál?

Először ellenőrizze a tápfeszültséget és a biztosítékokat. Győződjön meg arról, hogy a távirányító elemei működőképesek. Ha a motor túlmelegedett (üzemidő >4 perc), várjon legalább 15 percet a hűtésre. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot a Schellenberg vevőszolgálattal.

Hogyan kell programozni a távirányítót?

A programozás programozási módban történik. Aktiválja ezt a módot a távirányító hátoldalán található Programozás gomb megnyomásával (az elemtartóban). Ezután párosítsa a távirányítót a motorral a használati útmutató E szakasza szerint. Csatornánként legfeljebb 5 motor rendelhető hozzá.

Mi a maximális üzemidő?

A maximális folyamatos üzemidő 4 perc. Ezután a motor automatikusan leáll a túlmelegedés elkerülése érdekében. A motor újbóli használata előtt legalább 15 perc hűtési idő szükséges.

Normális, ha a motor felmelegszik?

Igen, normál működés közben a motor nagyon felforrósodhat. Ez normális. Figyelem: sérülésveszély! Használat közben vagy közvetlenül utána ne érintse meg a motort. Ha a motor túlmelegedés miatt leáll, várjon 15 percet, mielőtt újra használná.

Hogyan kell tisztítani a csőmotort?

A motor nem igényel speciális tisztítást. Külső felületét törölje le száraz ruhával. Soha ne használjon vizet vagy tisztítószert. Győződjön meg arról, hogy a redőny tiszta és szabadon mozog. Rendszeresen ellenőrizze, hogy télen nem fagy-e le.

Milyen tartozékok szükségesek a beszereléshez?

Szüksége lesz egy hordozható rádióadóra (pl. 20015/20021 1 csatornás vagy 20016/20023 5 csatornás), egy redőnyfelfüggesztésre (19200/19400) a redőny függőleges tengelyhez rögzítéséhez, és esetleg egy adapterhüvelyre a nyolcszögletű tengelyhez (80100 vagy 80200).

Mit tegyek, ha a redőny befagy?

Télen ellenőrizze, hogy a redőny nem fagyott-e be, mielőtt működteti. Ha befagyott, ne használja a motort erőltetésre, mert károsodhat. Várja meg a felolvadást, vagy kézzel távolítsa el a jeget. A rendszeres karbantartás megelőzi ezt a problémát.

Hol találok alkatrészeket?

Alkatrészekkel vagy műszaki kérdésekkel kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a Schellenberg vevőszolgálattal az [e-mail] e-mail címen. Őrizze meg a vásárlás bizonylatát a garanciális igényekhez. A motor 5 év garanciával rendelkezik a megadott referenciák esetén.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 21241 Schellenberg

Biztonság és megjegyzések 65

Müszaki adatok 66

Kábelcsatlakozás 67

A rolófelfüggesztés tartozékai 67

A rádiós távirányító tartozékai 68

A billentyük magyarázata 68

Szükséges szerszámok 184

Szállítási tartalom 184

A Összeszerelés 185
B Csőmotor címek hozzárendelése 197
C A csőmotorok programozása rádiós távirányító segítségével 200
D Programozási mód indítása 201
E A rádiós távirányító összekapcsolása a csőmotorral 201
F A csőmotor forgásirányának ellenőrzése 203
G A csőmotor forgásirányának módosítása 204
H A felső végállás beállítása 205
I Az alsó végállás beállítása 206
J Programozási mód befejezése 207
K Próbamozgás 207
L További csőmotorok betanítása 208

BIZTONSÁG ÉS MEGJEGYZÉSEK

Tisztelt Vásárló!

A felszerelés és az üzembe helyezés előtt kérjük, figyelmesen olvassa el jelen használati utasítást! Vegyen figyelembe minden biztonsági utasítást a munkálatok elkezdése előtt. Órizze meg jelen használati utasítást, és minden felhasználót figyelmeztessen a termékkel összefüggő lehetséges veszélyekre. Tulajdonosváltás esetén a

használati utasítást is adja át az új tulajdonosnak. A garancia és minden szavatossági igény megszűnik az olyan károsodások esetén, amelyek a szakszerűtlen használat vagy a hibás szerelés miatt keletkeztek.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Az áramütés miatt életveszély áll fenn!

Az elektromos berendezéseken történő munkavégzés előtt a berendezést feszültségmentes állapotban kell kapcsolni. Ez a motorizált rolók karbantartására és javítására is vonatkozik. Az elektromos berendezéseken csak engedéllyel rendelkező villamossági szakember végezhet munkálatokat. A helyi energiaszolgáltató előírásait, és minden érvényes szabványt és előírást be kell tartani az elektromos telepítésekre vonatkozóan.

• A rolóberendezésen végzendő munkálatok előtt biztosítani kell a rolót, hogy magától ne eshessen le.
• A csőmotort csak száraz helyiségekben szabad használni (védelmi osztály IP44).
• A csőmotorok a normal üzemelés közben nagyon felmelegednek. Vigyázat! Sérülésveszély!
• A csőmotorok csatlakozó kábelét nem szabad kültérben vezetni.
• A csőmotor és a csomagolás nem gyerekjáték. Tartsa távol a gyermekektől. Sérülés- és fulladásveszély áll fenn!
• A beállítási folyamat közben harmadik személy nem tartózkodhat a rolóberendezés közelében.
• A csőmotorokat nem szabad felnyitni!
• Minden csőmotor karbantartásmentes, és nem igényelnek külön ápolást.
• A rolószekrény burkolatát úgy kell felhelyezni, hogy a rolóhoz mindig hozzá lehessen férsi.
• Szerelés előtt ellenőrizze, hogy a csőmotor esetleg nem sérült-e meg, és hogy minden tartozék hiánytalanul rendelkezésre áll-e.
• A csőmotor húzóterhelését és méretezését a rolóberendezésnek megfelelően kell módosítani. A csőmotor terhelését nem szabad túllépni.
• A csőmotorokat rövid idejű üzemelésre tervezték, és a lekapcsolási ideje 4 perc. A túl hosszú üzemelés miatti túlmelegedés esetén, vagy ha a húzóterhelés túl nagy, akkor a motor lekapcsol. A legalább 15 perces lehülési idő után a motor ismét üzemkész.
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy a rolóberendezés könnyen jár-e, és hogy télen nem jegesedett-e el.
• Ha műszaki kérdései vannak a rolóberendezéssel kapcsolatban, akkor kérjük, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz.
• A téli és nyári hőmérsékleti különbségek miatt üzemelés közben csekély mértékű eltérések mutatkozhatnak a végállás pozícióját tekintve. Szükség esetén elvégezhető a végállások újbóli finombeállítása.
• A nyolcszögű tengely hosszának tűréseit a megfelelő hengerhüvellyel ( MAXI cikkszám: 80100, MINI 80200) egyenlítse ki.
• A hengerhüvelyt legalább 60 mm mélyen tolja be a nyolcszögű tengelybe (194. oldal). Nem érintheti a csőmotort a nyolcszögű tengelyben és nem akadályozhatja azt működés közben.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

• A csőmotort kizárólag rolóberendezésekben történő használatra tervezték.
• A csőmotorokat csak szabályszerűen felépített rolóberendezésekben szabad használni.
• A rolóberendezéseknek kifogástalan állapotban kell lenni.
• A rolóberendezések hibáit a csömotorok beépítése előtt meg kell szüntetni és a sérült alkatrészeket ki kell cserélni.
• A csőmotor ettől eltérő vagy ezt meghaladó használata nem rendeltetésszerűnek minősül.
• Az olyan következménykárokért, anyagi károkért és személyi károkért, amelyek a nem rendeltetésszerű használatból erednek, az Alfred Schellenberg GmbH vállalat nem vállal felelősséget.

CE NYILATKOZAT ÉS MEGFELELŐSÉG

A csőmotor (cikkszám: 20506/20510/20810/20820/20840/20507/20511/20811) megfelel az európai és a nemzeti irányelvek érvényben lévő követelményeinek. A megfelelőséget igazoltuk, a megfelelő nyilatkozatokat és dokumentumokat a gyártó tárolja.

Tilos háztartási hulladékként ártalmatlanítani! A csőmotorok újrahasznosíthatók, és az elektromos háztartási hulladékok hulladéklerakó vagy hulladékgyűjtő helyein adhatók le.

GARANCIAFELTÉTELEK

Garantáljuk, hogy termékeink anyag- és gyártási hibától mentesek. A garancia nem vonatkozik az olyan károkra, amelyek a következők miatt keletkeznek:

• használattal összefüggő normál kopás
• szakszerűtlen szerelés, csatlakoztatás, használat vagy kezelés
• vis maior vagy más egyéb behatások
• harmadik fél általi szakszerűtlen karbantartás és javítás
• harmadik fél általi műszaki változtatások

Garanciális esetben a terméket saját döntésünk alapján megjavítjuk vagy kicseréljük egy vele egyenértékű SCHELLENBERG termékre. A készülék cseréje vagy javítása esetén a garanciális idő nem hosszabbodik meg! A garancia igénybevételének feltétele a vásárlást igazoló bizonylat bemutatása. A készülék beküldésekor kérjük, mellékelje a vásárlást igazoló bizonylat másolatát, valamint a felmerült hiba leírását

A csőmotor minőségére a vásárlás dátumától kezdődően a következő garanciális időt vállaljuk: 5 év garancia, cikkszáma: 20506/20510/20810/20820/20840/20507/20511/20811.

MÜSZAKI ADATOK

Cikkszám	20506/20507	20510/20511	20810/20811	20820	20840
Rolórendszer Mini Mini Maxi	Maxi Maxi
∅ nyolcszögű tengely	40 mm	40 mm	60 mm	60 mm	60 mm
Forgatónyomaték	6 Nm	10 Nm	10 Nm	20 Nm	40 Nm
max. bekapcsolási idő	4 perc	4 perc	4 perc	4 perc	4 perc
max. felület, műanyag rolók	4,0 m^2	6,0 m^2	4,2 m^2	8,5 m^2	15 m^2
Húzóerő	15 kg	25 kg	20 kg	34 kg	60 kg
Névleges teljesítmény	98 Watt	121 Watt	113 Watt	161 Watt	218 Watt
Végállás beállítása Rádió Rádió Rádió		Rádió
fali csapággyal	1 kényelmi csomag	1 kényelmi csomag	1 kényelmi csomag	1 kényelmi csomag	1 kényelmi csomag
Garanciaidő	5 év	5 év	5 év	5 év	5 év
max. beépítési hossz	550 mm	550 mm	550 mm	550 mm	550 mm

KÁBELCSATLAKOZÁS

A csatlakozást feszültségmentesíthető vezetékre kösse.
Az elektromos berendezéseken csak engedéllyel rendelkező villamossá- gi szakember végezhet munkálatokat.

TARTOZÉKOK: ROLÓFELFÜGGESZTÉS

Ahhoz, hogy a rolót a tengelyre lehessen szerelni, a Schellenberg rolófelfüggesztést javasoljuk (Cikkszám: 19200 / 19400). Ennek segítségével a roló biztonságosan beakasztható a tengelybe. Nagyon egyszerűen csavarozás nélkül.

19200

19400

TARTOZÉKOK: RÁDIÓS TÁVIRÁNYÍTÓ

A csőmotor programozását a rádiós távirányító (tartozék) segítségével végezzük. Lehetséges rádiós távirányítók: 1 csatorna: 20015/20019/20021/20022 vagy 5 csatorna: 20016/20020/20023/20024.

5 csatorna 1 csatorna

1 csatorna

graph TD
    A["M1"] --> B["M2"]
    B --> C["M3"]
    C --> D["M4"]
    D --> E["M5"]
    E --> F["1K Device"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#ccf,stroke:#333
    K1 -.-> A
    K1 -.-> B
    K1 -.-> C
    K1 -.-> D
    K1 -.-> E
    K1 -.-> F

- a csatornától függően maximum öt csőmotor vezérelhető egyidejűleg

- A nyitás gomb megnyomásával minden csőmotor egyszerre mozog felfelé

- A zárás gomb megnyomásával minden csőmotor egyszerre mozog lefelé

- a rolók végállásai egyedileg állíthatók be

M = csömotor

K = csatorna

5 csatorna

graph LR
    M1["Module M1"] --> M2["Module M2"]
    M2 --> M3["Module M3"]
    M3 --> M4["Module M4"]
    M4 --> M5["Module M5"]
    M5 --> K1["Device K1"]
    K1 --> K2["Device K2"]
    K2 --> K3["Device K3"]
    K3 --> K4["Device K4"]
    K4 --> K5["Device K5"]
    K5 --> M1
    style M1 fill:#f9f,stroke:#333
    style M2 fill:#f9f,stroke:#333
    style M3 fill:#f9f,stroke:#333
    style M4 fill:#f9f,stroke:#333
    style M5 fill:#f9f,stroke:#333
    style K1 fill:#ccf,stroke:#333
    style K2 fill:#ccf,stroke:#333
    style K3 fill:#ccf,stroke:#333
    style K4 fill:#ccf,stroke:#333
    style K5 fill:#ccf,stroke:#333
    subgraph 5K
        direction TB
        M1 -.-> M2
        M2 -.-> M3
        M3 -.-> M4
        M4 -.-> M5
        M5 -.-> K1
        K1 -.-> K2
        K2 -.-> K3
        K3 -.-> K4
        K4 -.-> K5
    end

- a csatornától függően maximum öt csőmotor vezérelhető egyidejűleg

- a csatornaválasztás gomb megnyomásával lehet választani a csőmotorok között

- a nyitás gomb megnyomásával a megfelelő csőmotor felfelé mozog

- a zárás gomb megnyomásával a megfelelő csőmotor lefelé mozog

M = csömotor

K = csatorna

SADRŽAJ

Sigurnost i napomene 71

Tehnički podaci 72

A csatlakozást feszültségmentesíthető vezetékre kösse.

Az elektromos berendezéseken csak engedéllyel rendelkező villamossági szakember végezhet munkálatokat.

HU Megjegyzés: Azt javasoljuk, hogy először minden csőmotorhoz rendelje hozzá a címet, mielött a következő lépéseket elvégzi.

HU A garanciával, pótalkatrész rendelésével vagy a termék szakszerű szerelésével kapcsolatos bármilyen kérdés esetén forduljon ügyfélszolgálatunkhoz. [e-mail]