KBB 40 - Fúró Fein - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Oszlopos mágneses fúrógép
Márka	Fein
Modell	KBB 40
Fő felhasználás	Mágneses anyagok (acél) fúrása magfúrókkal és csigafúrókkal
Mágneses alap	Igen, megfelelő/nem megfelelő mágneses erő jelzővel
Minimális munkadarab vastagság	12 mm (a vonzóerő biztosításához, szükség esetén erősítse meg)
Hűtőrendszer	Igen, hűtőfolyadék (olaj/víz emulzió) tartállyal vagy spray-vel
Biztonsági eszköz	PRCD differenciálkapcsoló kötelező előzetes teszteléssel
Felhasználó védelme	Szemvédelem, hallásvédelem, kézvédő, szilánkvédelem
Tartozékok	Szorítószíj, forgácshorog (ref. 64298160400)
Elektromos táplálás	Hálózati, védővezetékkel és PRCD-vel
Dupla szigetelés	Igen
Karbantartás	Tisztítsa meg a szellőzőnyílásokat nem fémes eszközzel; öblítse ki a hűtőrendszert 4 hetente vagy 2 hét szünet után
Javíthatóság	Pótalkatrészek elérhetők a www.fein.com oldalon; a felhasználó által cserélhető: szerszámok, fogantyúk, kézvédő, szíj
Tiltott anyagok	Magnézium, azbeszt, KMS (karbon szállal erősített műanyag)
Súly	Lásd az adattáblát (az adat nem áll rendelkezésre a kézikönyvben)

Gyakran ismételt kérdések - KBB 40 Fein

Hogyan használjam a KBB 40 fúrógép mágneses alapját?

Győződjön meg arról, hogy a felület sík, tiszta, rozsda és bevonatmentes. Helyezze az elektromágneses alapot a munkadarabra. Kapcsolja be a mágnest a megfelelő kapcsolóval. A mágneses erő jelzőnek megfelelő erőt kell mutatnia. Nem mágneses anyagokhoz használja a FEIN megfelelő rögzítőeszközét (vákuumlemez vagy csőrögzítő).

Mit tegyek, ha a mágneses erő nem elegendő?

Ellenőrizze, hogy a felület tiszta, sík és szigetelő rétegektől (lakk, tömítőanyag) mentes. Ha a munkadarab vastagsága 12 mm-nél kisebb, erősítse meg egy további acéllemezzel. A légrés csökkenti a vonzóerőt. Ne használja a gépet forró felületeken, mert ez visszafordíthatatlan mágnesezettségvesztést okozhat.

Hogyan cseréljem ki a vágószerszámot (magfúró vagy fúró)?

Minden csere előtt húzza ki a dugót a konnektorból. Használjon megfelelő kulcsot a rögzítés meglazításához. Helyezze be az új szerszámot, ügyelve arra, hogy ne sértse meg a vágóéleket. Húzza meg szorosan. Soha ne érintse meg a forgó szerszámot.

Hogyan használjam a hűtőrendszert?

Csak kenőanyag-hűtőfolyadék emulziót (olaj/víz keverék) használjon hűtőfolyadékként. Kövesse a hűtőfolyadék gyártójának utasításait. Magasságban vagy függőleges munkáknál ne használja a tartályt, hanem hűtő spray-t, hogy elkerülje a folyadék behatolását az elektromos szerszámba.

Hogyan teszteljem a PRCD differenciálkapcsolót?

Csatlakoztassa a PRCD-t a konnektorba. Nyomja meg a RESET gombot: a piros jelzőfény világít. Húzza ki a dugót: a jelzőfény kialszik. Dugja vissza és nyomja meg a RESET gombot. Ezután nyomja meg a TEST gombot: a jelzőfénynek ki kell aludnia. Ha a jelzőfény világítva marad, ne használja a gépet, és lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal. A PRCD-t nem szabad be/ki kapcsolóként használni.

Mit tegyek, ha a szerszám elakad fúrás közben?

Azonnal hagyja abba az előtolást, és kapcsolja ki a motort. Azonosítsa az elakadás okát, és szüntesse meg. Ha a szerszám behelyezve indítja újra, ellenőrizze, hogy szabadon foroghat-e. Soha ne erőltesse. A beszorult szerszám eltávolításához óvatosan forgassa el az óramutató járásával ellentétes irányba.

Milyen anyagokat lehet fúrni a KBB 40 fúrógéppel?

A fúrógép mágneses anyagok (acél) fúrására lett tervezve, 400 N/mm²-ig, magfúrókkal vagy csigafúrókkal. A nem mágneses anyagok speciális tartozékokat igényelnek (vákuumlemez). Tilos magnéziumot, azbesztet és karbon szállal erősített műanyagot (KMS) fúrni.

Hogyan tisztítsam és tartsam karban a fúrógépet?

Rendszeresen tisztítsa meg a szellőzőnyílásokat nem fémes eszközzel a fémpor felhalmozódásának elkerülése érdekében. Öblítse ki a hűtőrendszert vízzel 4 hetente folyamatos használat esetén, vagy 2 hét szünet után. Cserélje ki az elhasználódott matricákat. Ellenőrizze a tápkábel és a PRCD állapotát.

Hol találom a KBB 40 pótalkatrészeit?

A pótalkatrészek listája elérhető a www.fein.com weboldalon. Csak eredeti alkatrészeket használjon. Ön is kicserélheti a munkaeszközöket, a fogantyúkat, a kézvédőt és a szorítószíjat. Sérült tápkábel esetén cseréltesse ki a gyártóval vagy egy hivatalos szervizzel.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell tennem magasságban történő fúráskor?

Ne végezzen fej feletti vagy fal elleni fúrást további rögzítés (szorítószíj) nélkül. Használjon hűtő spray-t a tartály helyett a folyadék beszivárgásának elkerülése érdekében. Viseljen teljes védőfelszerelést (szemüveg, sisak, hallásvédelem). Védje az alatta lévő területet a leeső tárgyaktól (magok, forgács).

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KBB 40 Fein

Felhasznált jelölešek, róviditéšek és fogalmak.

Szimbóolumok, jelek Magyarázat
	Mindenékpen olvassa el a mellekelt dokumentációt, mint például a kezelési utmutatôt és aBiztonsági tajékoztató.
	Tartsa be az oldalsó szövegen vagy abràn található utasitásokat!
	Tartsa be az oldalsó szövegen vagy abràn található utasitásokat!
	Ezen munkalépés megkezdésé elott húzza ki a hlózati csatlakozó dugó t a dugaszóló aljzataból. Ellenkező esetben az elektramos késziszerszám véletenszerú elindulása sérülseket okozhat.
	A munkák kobzen használjon védöszmemuveget.
	A munkák kobzen használjon zajcsökkentő fulvédőt.
	Ne érjen hozzá az elektramos késziszerszám forgo alkatrészelhez.
	Figyeljen a tartozékok áleire, peldául a vágokések vágóélère.
	Csúszásveszély!
	Zúzódásos sérulés veszélye!
	Vigyázat! Leeső târgyak!
	Forró felület!
	Borulásveszély!
	Rögzítse a hevedert!
	Belenyúlni tilos!
	Általános tiltó jel. Ez az eljárás tilos.
CE	A CE-jel igazolja, hogy az elektramos késziszerszám megfelel az Europai Unió irányelveinek.
FIGYELMEZTETÉS	Ez a tajékozató egy lehetségés veszélyes helyzetre figyelmeztet, amely sulyos vagy haláos sérüléshez gezethet.
	A használaton kvül helyezett elektramos késziszerszámokat és egyéb elektrotechnikai és elektramos termékeket külön össze kell gyüfteni és a környezetvédelmi szempontoknak megfelelő ürajefelhasználsra kell leadni.
	Acél
Szimbólumok, jelek	Magyarázat
	A mágnes tartóereje kielégítő
	A mágnes tartóereje nem kielégítő
	Folyadékbevezétés nyitva.
	Folyadékbevezétés zárva.
	Meghajtómotor elinditása. Forságirány jobbra
	Motor leállitása
	Mágnes be-/kikapcsolása
RESET	A (*) PRCD személyi védőkapcsóló be van kapcsolva és az ellenőrző lámpa piros szinben világit.
TEST	A (*) PRCD személyi védőkapcsóló ki van kapcsolva és az ellenőrző lámpa nem világit.
(*) A személy védőkapcsóló (PRCD)	az adott országban érvényes munkavedelmi előirások vagy törvények alapján lehet a forgalombahozatali országban beépîte.
(**) Számegyeket vagy betűket tartalmazhat
(Ax - Zx) Jelölés belső célokra

Jel Nemyetkovi egység Magyarországon		használatos egység	Magyarázat
P1	W W Teljesitményfe	vétel
P2	W W Leadott teljesf	mény
UV V F e			s z
Hz Hz Frekvencia
nOR	/min, min-1, rpm, r/min	/perc	Üresjárati fordulatszám (Jobbra forgás)
in	inch	coll	Méret
Ø	mm	mm	Egy körkesztmetszető alkatrész átmárõje
HM 10 Fe 400	mm	mm	Max. fúróátmárő legfeljebb 400 N/mm2-szilárdáságú acélban, keményfém (magfúró)
HSS 10 Fe 400	mm	mm	Max. fúróátmárő legfeljebb 400 N/mm2-szilárdáságú acélban, nagyteljesitményd gyorsacél (magfúró)
HSS 10 Fe 400	mm	mm	Max. fúróátmárő legfeljebb 400 N/mm2-szilárdáságú acélban, nagyteljesitményd gyorsacél (csigafúró)
	kg	kg	Súly az „EPTA-Procedure 01" (01 EPTA-szabvány) szerint
Ta	°C	°C	Megengedett környezeti hórméséklet
LpA	dB dB	Hangnyomás szint
LwA	dB dB	Hangteljesitmény szint

hu

Jel Nemzettközi egység Magyarországon használatos egységMagyarázat

LpCpeak dB dB Hangnyomásszintc scúcsértékSzóráslA rezgéskilbocsátási összéréték (a három irányban mert rezgés vektorösszege) az EN 62841 szabványak megfelően

αm/s2m/s2Közepes rezgési értek (magfúráshoz)

m,s,kg,A,mm,V,mW,Hz,N,°C,dB,min,m/s2m,s,kg,A,mm,V,W,Hz,N,°C,dB,perc,m/s2Az SImemzettközi egységrendszeralapegységel és levezetétted egységel.

Az OnBiztonsaga erdekében.

FIGYELMEZTETES

Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztétest

es elirast. A kovetkezokben leirt elirasok betaratanak emulataszare aramutesekhez, tuzhoz es/vagy sulyos testi serulesekhezvezeteh.

Kerjuk a kesobbi hasznalatra gondosan orizze meg ezeket aBiztonsagi elirasokat esutasitaskat.

Ne hasznalja ezt az elektromos keziszerszamot, mielott gondansan el nolvasta es meg nem erette tzt a kezelsi utmutat es a melkelt

"AltalanosBiztonsagi tajekoztatot" (dokumentaci szama:3413046506).A fent megnevezett dokumentaci a kesobbi hasznalathoz orizze meg es az elektromos kézszerszam tovabbadasa vagy eladasa eseten adja tovabb az uj tulajdonosnak.

Ugyanigy tartsa be az idevonatkozó helyi munkavédelmi rendelkezéket.

Az elektromos keszerszám rendeltetése:

Magfurogep az idjáras hatasaitol vedett helyen, a FEIN ceg alal engedelyezzett betetszerszamokkal es tartozekokkal magfurogepkent, magnesezhto feluletu anyagok magfurokkal es tomor furokkal valo furasara szolgal.

Olyan környezetekben, ahol zavaró hatások lépnek fel, az uzemelési minoség csökkenhet, pédául korlatozott idotartamu leallasok, a muködes vagy a rendeltetesszer vitelkedés korlatozott idotartamu legyengülse lephetfel, és elófordulhat, hovy a problém megszüntetéshez a kezello szemely beavatkozására van szükség.

Ez az elektromos kesziszerszam egy megfelelo teljesitmemyu valtakozo aramu generatororrol is uzmeltehetəm, amely megfelel az ISO 8528 szabvanybn meghatarozott G2 kivitei osztaly kovetelmenyelinek. Egy generator mindenekelott akkor NEM felel meg ennek a szabvanynak, ha az uygnevezett torzitisai tenyezo tulpi a 10% -ot. Ha ktesgei vannak, tajekozodjon az On altal hasznalt generator tulajdonsagairol.

Vegye figyemebe a Kezelesi Utmutatot, valamint az adott orszagban a valtakozo aramu generator telepitesel es uzemeltetesevel kapcsolatos erenyes elorasokat.

Biztonsagi eloirasok.

Az olyan furusimunkak vegrehajtasanal, amelyeknel folyadek hasznalatara van sziukseg,vezesse el a folyadekot a munkateruilettl vagy hasznaljon egy folyadek felfogoberendezest. Az ilyen

óvointezkedesek a munkaterületet szarazon tartjak és csökkentik egy aramütés kockázat.

Az elektromos keziszerszamotCsak a szigetelt fogantyufelileteknel fogva tartsa, h olyan munkat vgeze, amelynek soran a vagoszerszam fesztlsg alatt allo, kivulrol nem lathato vezetekhez, vagy a keszulek sajat haluzati csatlakozu kabeljehz erhet. Ha egy vagoszerszam egy fesztlsg alatt allo vezetekhez er, az elektromos keziszerszam femreszel szinten fesztlseg al kerulhetnek et aramuteshez vezethnetnek.

A fürshoz viseljen zajcsökkentö fülvédöt. Ennek elmulasztása esetén a zaj hatása a hallóképesség elveszétéshez vezethet.

Ha szerszam leblokkol, ne folytassa az elotolast es
Kapcsolja ki az elektromos kezsizszermott. Vizgajla meg es haritsa el szerszam bekeelodsesenek okat.

Ha ujra el akarja inditani a magfurógep, amely benne van a munkadarabban, a bekapsolas eltt ellenorizze, hogy a szerszámot szabadon lehet-e forgatni. Ha a szerszám besorzult, lehet hogy nem forog es ez a keszierszám tulterheléshez gezehet. Esetleg a magfuró elvalhat a munkadarabtol.

Ha a furoallvanyt egy vakuumlap segitssegel roziti a munkadarabhoz, ugyeljen arra, hogy a felulet sima es tiszta legyen es ne legyen porozus. Ne rozgitse a furoallvanyt laminalt feluletekre, peldaal csempe vagy retegel talemaz. Ha a munkadarab felulete nam sima es sik, vagy ha az nincs kielegtoen rogzltve, a vakuumlap levalhat a munkadarabrol.

A furas elott es a furas kozben gondoskodjon arrol, hagy kieligi to vakuum alljon rendelkezres. Ha a vakuum nam kieligi to, a vakuumlap levalhat a munkadarabr!.

Ne furjon a feje felett vagy egy falon, ha a berendezesCsak egy vakuumlap segitsegevel van rogztive.Ha avakuum megszunik, avakuumlap levalik amunkadarabrol.

Az oldalfon vagy mennyezeten torten furas soran gondoskodjon arrol, hovy a fal vagy a mennyezet tulso oldalan talalhato szemelyek vagy targyak vedve legyenek. A furas vegen a fal masik oldalan a kifurt magot a geg kilsheti.

Ne hasznalja ezt a kezsiverszamot a feje felett vegtett, folyadekhozzavezet est igenylo munkakhoz. Ha folyadek hatol be az elektromos kezsiverszama, ez megnovell az aramutes veszelyet.

Ha a kabelvedo tmo megrongalodt, azonnal cseretteske i. Egy megibasodt kabelved tomla berendezes tulemelegedesehe zvezhet.

Biztonsági informácik.

Hasznaljon vedofelszerelest. Hasznaljon az alkmalazasnak megteleloen vedoalarcot vagy vedoszemueveget. Viselen zajtompito fulvedot. A vedszemuevgek vedelmet kel nyujtanla a kulonboz munkar soran kirepitett rezescsek ell. Egy tartosan magas zajszennyezes hallacsokkeneshez verzethet.

Ne erintse meg a magfuro eles eleit. Ellenkez o setben serulésveszély all fenn.

A sérilések megelözesère a munkák megkezdés elott viszgälja felül a magfúrot. Csak hibátlan, nem deformálodott magfúrokhat hasznaljon. Megrongálodott vagy deformálodott magfúrók sulyos sérüléseket okozhatnak.

Az elso üzembévetel elott: Biztositsa az érintésvédelmet a berendezésen!

MindigBiztositsa berendazest az azzal egytt szailitott feszito hevederrel.Abizitosatlan berendzeseknel foleg ferde vagy egyenlen feuleteken felborulasi veszely all fenn.

A feje felett végzett munkák során vigyázzon, mert a leesó tárgyak, pédául magok és forgácsok, sérlüleseket okazhatnak.

A figgolegesen allo elementeken vagy fej feletti helyzthen vegzett munkaknai a hutoanyag tartaly nkelul dolgozzon. Iyen helyeken hasznaljon hutoanyag spray. Ha az elektromos keziszerszamba folyadek jut, ez aramuteseket okozhat.

Kerüle el a munkamenet befejezésekor a kozpontosito
csap altal automatikusan kivetésre kerül furomag
megérintéset. A forro vagy leesö mag megérintese
sérülest okozhat.

Az elektramos keziszerszamot sak egy elorasszeru vedeirntkezovel ellattd dugaszolol aljzathoz cslatlakoztatva szabad uzmeltebn. Csak hibatlcn catlakzo vezeteket es szuksg esetenCsak hibatlan, vedoeveteket is tartalmazo hosszabbitot hasznajon, es rendszeren ellenorizze azok hibatlan allapotat. Vedoezetek hianya aramutteshez gezethet.

A szemelyi serelesek megelozesere tarts minlig tavol a kezeit, ruhajst sth. a forgo forgacsoktl. A forgacsok szemelyi serelesekokozhatnak.Hasznalja mindig a erintesvedost.

Ne probáljagemegeltávolitani azerszámot,amigazmeg forog.Eszulyos sérülseket okozhat.

Uglyeljen a munkaterület alatt fekvro rejtett elektramos vezetékekre, gáz-és vizcsövekre. Ellenörizzee a munka megkezdese elott a munkaterületet, hasznaljon ehez pédául egy fémkeresó keszüléket.

Ne munkaljon meg a berendezessel magnéziomot tartalmazo anyagokat. Ellenkez8 esetben tüzveszely lep fel.

Ne munkaljon meg a berendeseiss CFK-t (szenszallar erisitet muanagot) vay agzbesztert tartalmazo anyogokat. Ezek az anyogak rakkeltc hatasuk.

Az elektromos keziszerszamra tablakat es jeleket csaivarokkal vagy szegecskekferlusiteni tilos. Egy megrongalodott szigetelas m er nme nyujvedelmet az aramutes elln Hasznajlon ontopados matricak.

Ne terhelje tul az elektromos keziszerszamot vagy a taro koffert es ne hasznalja zrt sem letrakent, sem allvanyknt. Ha tulterheli az elektromos keziszerszamot/a taro koffert, vagy ha raill ezekre, akkor az elektromos keziszerszam/a taro koffer sulypontja felfel eltolodhat es berendezes felbillenhet.

Ne hasznaljon olyan tartozekokat, amelyeket nem az elektromos keziszersamot gyarto ceg fejesztett ki, vagy amelynek hasznalatat az nem engedelyze. Bbiztonsagos uzemelest ck uyg leht elerni, ha a tartozek pontosan hozzaillik az On elektromos keziszersamahoz.

Rendszeresen tiszitsa ki egy femmentes targgyal az elektromos kesziszerszam szellozonyilasait. A motorventilator besvizja a port a motorhazba. Ez tulsganos san bekpor felgylelemse eseten villamos zarlatot okozhat.

Tárolás elött: Távolitsa el a betétszerszámot.

Az elektromos keziszerszamotCsak a taroI kofferben vagy a csomagolasaban taroJa.

Uzembevetel elott ellenorizze, nincs-e megrongalóda a halózati csatlakozo gezetek és a csatlakozó dugo.

Az elektramos kesziszerszamot mindigCsak a (^) PRCD szemelyi vedokapcsoloval eyuitt izemeltesse. A munkag megozdese elott mindig ellenorize a (^) PRCD szemelyi vedokapcsol elorasszermu kudedeset (lasd a 89. oldalon).

Kéz-kar vibración

Az ezen eloirasokban megadott rezgesszint az EN 62841 szabvanyban rogzitett meresi modszerrel kerult meghatarozasra es a keszulekek osszehasonlitasara ez az ertek felhasznalhato. Az ertek a rezgisi terhelis ideiglenes megbecsulsesre is alkalmazhato.

A megadott rezgesszint az elektromos kezsizerszam fo alkalmazasi teruleitre voratkozik. Ha az elektromos kezsizerszamot mas celokra, eltero szerszamokkal, vagy nem kielegito karbantartas mellett hasznaljak, a rezgesszint a fentl ertekektol eltheret. Ez az egesz munkaidre voratkozo rezgesi terhelest lenyeges mertekben megnovelheti.

A rezgési terhelés pontos megbecsuléhez figyelmeb kell venni azokat az idoszakokat is, amkor a berendezes kikapcsolt allapotban van, vagy amkor be van ugyan kapcsova, de nem kerül tenylegesen

hu

hasznalatra. Ez az egesz munkaldore vonatkozó rezgesi terhelolest lenyeges mertekben csokkenthei. Hozzon kiegszito bitzonsagi intezkedeseket a kezelonek a rezgesek hatasa elleni vedelmere, peldaal: az elektromos keziszerszm es a szerszamok megfelelo karbantartasa, a kezek melegen tartasa, a munkafolyamatok atgondolt megszervezse.

Kezelési tajékoztató.

Húöanyagként kizárolag húǒ-kenő emulziot (olaj, vizben) használjon.

Vegye figyemebe a gyartonak a hutoanyaggal capcsolatos tajekoztatojat.

Ugyeljen arra, hovy a magnestalp felallitasara szolgalo feiut sik, tiszta es jegmentedes legyen. A lakk, malter es egyeb anyagmaradekokat elozoleg el kell tavolitani. Kerulje el velegores kialakulasat a magnestalp es a fealiitrasra szolgaló feiut kelzott. A legres csokkenti a magnes tartorejet.

Ne hasznájla ezt a berendezest forro feiuleteken, mert ez a magnes tartorejenek tartos csokkenéshez vezethet.

A munkahoz hasznaljna mindig a magneses talpemezt es ügyeljen arra, hogy a magneses tartoer kielegt legyen.

A nem magnesezheto anyagokon vegzett munkakhoz azokhoz megfelle, tartozekkent kaphato FEIN gyartmányu rogzito szerkezetek, mint peldaul vakuumlapot vag cyfuro szerkezet, kell hasznalni. Ehhez vegye figyelembe a mindenkorti Uzemeltetesi utmutatot.

A magnes tartoerejct a 12 mm-nel vekonyabb acellemezekre valo felerosites soran uykellBiztosfani, hogy az acellemez alagey masik acellemezt kell elhelyezi.

Csak feltetlenul szkseges elotoloerot hasnala. A tul magas elotoloer a szerszam szettoresehz es a magnes tartorejenek megszunesehzvezhet.

Ha az aramellatas mukdo motor mellett megszakad, egy bitzonsagi ved6kapsolas meggatolja a motor automatikus ujraindulsat. Kapcsola be ismet a motort. Furas kozben sohase alltsa le a furmotort.

A koronafurotCsak mukod motor mellett huzza ki a furatbol.

Ha a koronafuro beakad az anyagba, alltsa le a furomotort es ovatosan forgassa el a koronafurot az oramutato jarasaval ellenkeziranyban, es hajtsa ig ki az anyagbol.

Minden egyes furas utan tavolitsa el a forgacso t esakifurt magot.

Sohase fogia meg puszta kezzel a forgacskokat. Mindig hasznaljon egy forgacshorgot (6 42 98 160 40 0).

Egési vesély! A magnesek felüete magas hômérskleteket erh el. Sohase fogla meg pusztá kezzel a magneseket.

A furo kicserelésekor ügyeljen arra, hogy ne rongalja meg az eleit.

Rétegett anyagban vegzett. koronafrurshoz a magot es a forgacsokat: minden egyes reteg atfurasa utan el kell tavolitan.

A magfurot megrongalodott hutokozegrendszerrel ne hasznajla. Minden tizemeltetes eltt ellorizze a tomlk tomitetsetg et hogy nincsenek-e rajtuk repedsek. Kerulje el, hogy folyadek juthasson az elektromos alkatreszekbe.

(*) PRCD szemelyi védokapcsol (lásda 7 oldalon)

A PRCD egyeni vedokapsolokulon az On vedelmere szolgali, ezert azt be- es kikapcsolkent nu hasznalja. Ha a PRCD egyeni vedokapsoló, peldául a vizzel valo erintkezes kovetkeztében meghibasodott, ne hasznaljatovabb.
Az egyeni védokapcsola okvetlenül szükseg van, ez az elektromos kesziszerszam kezelöjenek az aramutes elleni védelmére szolgal. Hibatun üsem soran az egyeni védokapsolo jelzolampaja piros szinben vilagit.
A munka megkezdese elott ellenorizze az egyeni vedokapsolo mukodokepessegt:
1. Csatlakoztassa az egyeni védokapcsoló csatlakozó dugojat a halózati csatlakozó aljzathoz.
2. Nyomja meg a RESET-gombat. Az egyeni védokapcsolé jelzolampaja piross szinben vilagit.
3. Huza ka csatlakozo dugot a dugaszol aljzabol. A piros jelzolampa kialszik.
4. Ismetelje meg az 1. es 2. lépest.
5. Nyomja me a TEST-gombot, a piros jelzolampa kalsizk. Ha a piros jelzolampa nem alszik ki, ne üemeltesse a berendezet. Ebbez az esetben lépjen kapcsolatba a javitomuhellyel.
6. Nyomja meg a RESET-gombot, az elektramos kesziszerszamot most pirosan vilagito jelzolampa mellett be lehet kapsolni.
Ne használa az egyeni védokapcsolot az elektromos kéiszerszám ki-és bekapcsolára.

Uzembentartásésveboszolgálat.

Külonösen kedvezölten korulmenyek fennallasa eseten fémek megmukalaskar az elektromos kézsizserzüm besejébe

eletromosan gezetokepes por rakodhat le. Ez kedvezotlen hatassal leteh az elektromos kezsizszzam vedszigetelesere.Fuja kl gyakran az elektromos kezsizszzam belso teret a szellzonyllason keresztul szaraz es olajmentes preslevegovel.

Ha elhalvanyul, vagy elkopik, tegen fel uy figyelmeztetcimkeket az elektramos kéziszerszámra.

Néhány Üzemóra eltelte után a csúcstámasz gezêtes játéka megnövekedhet. Ennek kõvetkeztében a csúcstámasz önilloan is elcsuszhat a gezêtes mentén. Ebben az esetben a szüksegnek megfelēŋ húzza utá nevezêtes hernyócsavarjat, uyg hogy a csúcstámaszt kezzel konnyen lehessen mozgatnl de magatól ne csúszhasson el (Iásd a 12. oldalon).

Ha berendezes két hétnel tovabb nem kerul használata, öblitse ki vlzèn, tisztftsa meg és teljesen urtse ki a hütşközegrendszert.

A hütökozegrendszert tartós üzem eseten is kb. 4 hetenkent vizzel ki kell öblteni és meg kell tisztlani. Ha az elektromos kéziszerszám csatlakozó gezeteke megserült, az a gyártóval vagy annak képviselöjével ki kell cseréttni.

Az olyan termekeket, amelyek azbesztel kerültek erintkezésbe, nem szabad javitára leadni. Az azbesztet szennyezett termekeket az adott ozágan berényes, az azbesztet tartalmazó hulladékokra voratkoó elöirasoknak megfeleloen kell artalmatanitani.

Ennek az elektramos kéziszerszámnak a pillanatnyilag érvényes potalkátresz-listajat az interneten a www.fein.com cimen talalhatja meg.

Csakeredeti potalkatreszeket hasznaljon.

A kovetkez alkatreszeket szukseg eseten On is kicserelheti:

Szerszamok, fogantyuk, erintesvedo, rogzito hevder

Megfeloségi nyilatkozat.

A FEIN egyeduli feeloseggel kijelenti, hagy ez a termek megelel az ezen kezelisi utmutató utolso oldalan megadott idevonatkoz elirfasoknak.

A muszaki Dokumentaci a kovetkez o helyen talalhato:

C. & E. Fein GmbH,

Környezetédelem, hulladékkezelés.

A csomagolásokat, a selejtes elektromos
kéziszerszámokat és tartozékokat a környezetvedelmi
szempontoknak megfeleloen kell üjra felhasználni.

Puvodni navod k obsluze.