KBB 40 - Boremaskine Fein - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Magnetisk søjleboremaskine
Mærke	Fein
Model	KBB 40
Primær anvendelse	Boring af magnetiske materialer (stål) med kernebor og spiralbor
Magnetisk base	Ja, med indikator for tilstrækkelig/utilstrækkelig magnetkraft
Minimum emnetykkelse	12 mm (for at sikre tiltrækningskraften, forstærk om nødvendigt)
Kølesystem	Ja, kølevæske (olie/vand emulsion) med beholder eller spray
Sikkerhedsanordning	Fejlstrømsafbryder PRCD med obligatorisk test før brug
Brugerbeskyttelse	Øjenbeskyttelse, høreværn, håndbeskytter, splintafskærmning
Inkluderede tilbehør	Spændebånd, sponkrog (ref. 64298160400)
Strømforsyning	Netstrøm, med beskyttelsesleder og PRCD
Dobbelt isolering	Ja
Rutinemæssig vedligeholdelse	Rens ventilationsåbninger med et ikke-metallisk værktøj; skyl kølesystemet hver 4. uge eller efter 2 ugers pause
Reparationsmulighed	Reservedele tilgængelige på www.fein.com; udskiftning mulig af brugeren: værktøj, håndtag, håndbeskytter, spændebånd
Forbudte materialer	Magnesium, asbest, CFRP (kulfiberforstærket plast)
Vægt	Se typeskiltet (oplysning ikke tilgængelig i vejledningen)

Ofte stillede spørgsmål - KBB 40 Fein

Hvordan bruger man den magnetiske base på KBB 40 boret?

Sørg for, at overfladen er plan, ren, uden rust eller belægning. Placer den elektromagnetiske base på emnet. Tænd for magneten via den dedikerede kontakt. Indikatoren for magnetkraft skal vise tilstrækkelig kraft. For ikke-magnetiske materialer skal du bruge en passende FEIN fastgørelsesanordning (vakuumplade eller røranordning).

Hvad gør man, hvis magnetkraften er utilstrækkelig?

Kontroller, at overfladen er ren, plan og fri for isolerende lag (lak, spartelmasse). Hvis emnet er tyndere end 12 mm, forstærk det med en ekstra stålplade. En luftspalte reducerer tiltrækningskraften. Brug ikke maskinen på varme overflader, da det kan føre til irreversibelt tab af magnetisering.

Hvordan skifter man skæreværktøjet (kernebor eller spiralbor)?

Inden du skifter, tag stikket ud af stikkontakten. Brug en passende nøgle til at løsne fastgørelsen. Indsæt det nye værktøj, og pas på ikke at beskadige skærene. Spænd godt. Rør aldrig ved værktøjet, mens det roterer.

Hvordan bruges kølesystemet?

Brug kun en smøre-køleemulsion (olie/vand blanding) som kølevæske. Følg kølevæskeproducentens anvisninger. Til arbejde i højden eller lodret arbejde må du ikke bruge beholderen, men en kølespray for at undgå, at væske trænger ind i elværktøjet.

Hvordan tester man fejlstrømsafbryderen PRCD?

Sæt PRCD i stikkontakten. Tryk på RESET: den røde lampe tændes. Tag stikket ud: lampen slukker. Sæt stikket i igen og tryk på RESET. Tryk derefter på TEST: lampen skal slukke. Hvis lampen forbliver tændt, må du ikke bruge maskinen, og kontakt kundeservice. PRCD må ikke bruges som tænd/sluk-kontakt.

Hvad gør man, hvis værktøjet sætter sig fast under boring?

Stop straks med at føre værktøjet frem, og sluk motoren. Identificer årsagen til blokeringen, og fjern den. Hvis du genstarter med værktøjet i indgreb, skal du kontrollere, at det kan dreje frit. Brug aldrig magt. For at fjerne et fastklemt værktøj skal du dreje det forsigtigt mod uret.

Hvilke materialer kan bores med KBB 40?

Boremaskinen er designet til at bore magnetiske materialer (stål) op til 400 N/mm² med kernebor eller spiralbor. Ikke-magnetiske materialer kræver specifikt tilbehør (vakuumplade). Det er forbudt at bore i magnesium, asbest og kulfiberforstærket plast (CFRP).

Hvordan rengør og vedligeholder man boremaskinen?

Rens regelmæssigt ventilationsåbningerne med et ikke-metallisk værktøj for at undgå ophobning af metalstøv. Skyl kølesystemet med vand hver 4. uge ved kontinuerlig drift, eller efter 2 ugers pause. Udskift slidte klistermærker. Kontroller strømkablets og PRCD'ens tilstand.

Hvor finder man reservedele til KBB 40?

Listen over reservedele er tilgængelig på www.fein.com. Brug kun originale dele. Du kan selv udskifte arbejdsværktøj, håndtag, håndbeskytter og spændebånd. For beskadiget strømkabel skal det udskiftes af producenten eller en autoriseret service.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal jeg tage ved boring i højden?

Udfør ikke boring over hovedet eller mod en væg uden ekstra fastgørelse (spændebånd). Brug en kølespray i stedet for en beholder for at undgå væskegennemtrængning. Bær fuldt beskyttelsesudstyr (briller, hjelm, høreværn). Beskyt området nedenunder mod nedfaldende genstande (kerner, spåner).

BRUGSANVISNING KBB 40 Fein

Original betjeningsvejledning.

Anvendte symboler, forkortelser og begreber.

Symbol, tegn Forklaring
	Læs vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvising og almindelige sikkerhedsråd.
	Følg instruktionerne ifterfølgende tekst eller grafik!
	Følg instruktionerne ifterfølgende tekst eller grafik!
	Læs vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvising og almindelige sikkerhedsforskrifter.
	Brug øjenbeskyttelse under arbejdet.
	Brug horeværn under arbejdet.
	Rør ikke roterende dele på el-vektøjet.
	Adversel mod skarpe kanter på tilbehoret som f.eks. skær på skareknivene.
	Fare for at skride!
	Klemningsfare!
	Pas på nedfaldende genstande!
	Varm overflade!
	Fare for at vælte!
	Fastgør bælte!
	Forbudt at gribe ind!
	Generelt forbudstegan. Denne handling er forbudt.
CE	Bekrafter at el-vektøjet er i overensstemmelse med gändende direktiver inden for det europælske fællsskab.
ADVARSEL	Denne henvisning viser en mulig farlig situation, der kan före til alvorlige kvæstelserevt. med døden til folge.
	Gammelt el-vektøj og andre elektrotekniske og elektriskeprodukter skal samples og afleveres separat til miljøvenlig genbrug.
	Stål
	Magnetholdekraft tilstrækkelig
	Magnetholdekraft/DD: ikke tilstrækkelig

da

61

Symbol, tegn	Forklaring
	Væsketilførsel abent.
	Væsketilførsel lukket.
I	Boremotor startes. Drejeretning hjore
	Motor stoppes
MAGNET	Magnetændes/slukkes
RESET	Personbeskytteseskontakten (*) PRCD erændt, kontrollampen lyser rød.
TEST	Personbeskytteseskontakten (*) PRCD er sukket, kontrollampen lyserIkke.
(*) Personbeskytteseskontakten	PRCD) kan ∀ere til stede på grund af natio-nale arbejdsmiljøbestemmelseller lovbestemmelse, der gælder i det land, hvorprodukter markedsføres.
(**) Kan indeholde tal eller bogstayer
(Ax - Zx) Mørkning til interne formål

Tegt Enhed international	Enhed national Forklaring
\( P_1 \)	W W Optagende effekt
\( P_2 \)	W W Afgivende effekt
LV V Dimensioneringssp.	ending
\( JHz~Hz \)	Frekvens
\( n_{OR} \)	/min, \( min^{-1} \), rpm,r/min	/min
in	inch	inch
∅	mm	mm
HM 400 Fe 400	mm	mm
HSS 400 Fe 400	mm	Maks. bore diameter i stål op til400 N/mm2- Hårdmetal (kernebor)
HSS mm Fe 400	mm	i stål op til400 N/mm2- Højkapacitetssnitstål(keernebor)
	mm	i stål op til400 N/mm2- Højkapacitetssnitstål(spiralbor)
	kg kg	Vægt iht. EPTA-Procedure 01
\( T_a \)	°C	°C
\( L_{pA} \)	dB dB	Lydtrykniveau
\( L_{wA} \)	dB dB	Lydeffektniveau
\( L_{pCpeak} \)	dB dB	Top lydtrykniveau
K...
a	m/s2	m/s2
\( a_h \)	m/s2	m/s2
	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2

For din egen sikkerheds skyld.

ADVARSEL

Laes alle sikkerhedsrad og instrukser. I tilfalle af manglende over

holdelse af sikkerhedsrad og instrukser er der risiko for elektrisk stod, brand og/eller alvorlige kvestelser. Opevar alle sikkerhedsrad og instrukser til sanere brug.

Anvend ikke dette el-vaerktoj,for du harlast naerverende brugsanvising sam vestlagnde "Alminderlige sikkerhedsrad" (skriftnummer

3410 3465 06 0) naje igennem og forstaet det hele. Opbevar naventa materiaile til senere brug og giv det videre til en evt. ny ejer.

Læs og overhold ligeledes de gældende nationale arbeidsbeskytende bestemmelier.

El-varktejets formal:

Kerneboremaskine tbingmed kernebor og massive bor pa materiher med magnetisk overflade med det af FEIN godkendte tilbehor ie vjejbeskyttede ogmivilser.

Driftskvalteten kan forringes i forstyrrende omgivelser som f.eks. i form af tidsmassigt begraenset svigt, tidsmassigt begraenset minimering af Funktion aller af tilsigbet drug, en sadan situation skal evt. afhjaelpes af en betjeningsperson.

Dette el-vaerktooj er ogsa beregnet til brug sammen med VKeelsstromgenerater med tilstrækkeig ydelse, der svarer til standard ISO 8528, udforelsesklasse G2.

Bestemmelsene i donne standard overhodes iser Ikke, hvis den sakaldte THD overskrider 10% Er du i vivil, lases og overhodes informationsmaterialiet til den generator, du bruger.

Læs og overhold betjeningsvejledningen og de nationale forskrifter vedr. Installation og brug af vekselstromsgeneratoren.

Sikkerhedsrad.

Skal der udfores borearbeje, hvor der bruges vaeske, skal vaesken ledes bort fra arbejdsmradset, aller der skal bruges en vaeske-opfangningsanordning. Sadanne sikherhedsforanstaltninger holder arbejdsmradset tort og reducerer risikoen for at felektrisk stod.

Nár du udfær er arbejde, der indebær er en risiko for, at skareværktojat kan ramme skjulte stremledninger er sin egen netledning, skal du holde fast i el-varktojets isolerede greh. Kommer et skareværktoj i kontakt med en spændingsforende ledning, kan ditte ogsa sætte metalholdige dele af el-varktojet under spanning, hviket kan fore til elektrisk stod.

Brug herevarn, nar borearbeje udferes. Stojudviklin gen fra maskinen kan fore til nedsat harelse.

Blokerer tilbeheret, forsag da违法犯罪e videre, men sluk for elvarktojet. Kontroller arsagen til fastklemmingen og afhjaelp arsagen til, at tilbeheret sidder fast.

Fer en kerneboremaskine, der sidder fast i emnet, startes igen, skal det kontrolleres, om tilbehoret roterer frit. Sidder tilbehoret i klemme, kan det vare, at det ikke roterer, og dette kan fore til en overbelastning af varktojeet, ellr at kerneboremaskinen losner sig fra emnet.

Nar borestanderen fastgeres til emnet vha. en vakuumplade, skal man vare opmaerksom pa, at overfladen er glat, ren og nikke poros. Fastgirke borestanderen til laminerede overflader som f.eks. pa fliser og belaegninger af kompositmaterialer. Er emnets overflade ikke glat, plan elliterstrakkeligt fastgjort, kan vakuumpladen losne sig fra emnet.

Sikre fer og under borearbejdet, at undertrykket er tilstrækkeligt. Er underytkket itke tilstrækkeligt, kan vakuumpladen Iosne sig fra emnet

Gennemfor aldrig borerger over hovedet og borer ger hen til vagen, hisv maskine kun er fastgjort med vakuumplade. Forsvinder vakuummert, Iosner vakuumpladen sig fra emnet.

Til borearbeje gennem væggie erlorlofter skal man sorge for, at personer og arbejdso MR de heskyytt pat den anden side. Borekronen kan ga ud over borehullet, og borekernen kan falde ud pa den anden side.

BrugIkke dette varktoj til borearbejdeme med vasketil- ledning over hovedet. Traenger der vasek ind i et elvarktoj, oger det risikoen for at fa elektrisk stod.

Skift straks kabelbeskytelsesslangen, his den er beskadiget. En defekt kabelbeskytelsesslange kan fore til overophedning af maskinen.

Specielle sikkerhedsforskrifter.

Brug besykyltesesudstyr. Brug ansigtsbeskyltseleller besykyltesesbriller, afhaengigt af hvad maskinen skal bruges til. Brug horevaern. Besykyltesesbrillerne skal vare egnet til at afvarge de partiker, der opstar I forbindelse med det enkeite arbejde. En varlg hoj stojbelastning kan fore til horetab.

Berä ikke de skarpe kanter på kerneboret. Fare for kvaestelser.

Kontroller kerneborene, fer arbejdet startes, for at undgka kvaestelher. Anvend kund ubeskadigede, ikke deformerede kerneher. Beskadigedeller deformerede kernebor kan fore til alvorlige kvaestelher.

For firste ibrugtagning: Monter bereringsbeskyttelsen pa maskinen.

Sikr altid maskinen med det medfolgende spantebalte. Især pa haeldende aller ujavnve overflader kan maskiner vahte, hvds de icke er sikret.

Vær opmærksom på nedfaldende genstande som f.eks.
borekerner og spaner, nr der arbejdes over hovedet.

Gennemfor arbeje pa lodrette elementer aller uden brug af kolemiddelbeholderen. Anvend her et kolemldelspray. Indtraengning af vasei el-varktojet er forbundet med fare for elektrisk stod.

Undga at berge borekernen, der automatisk stodes ud af contraringsstifen, nar arbejdet er fardigt. Kontakt med den varme aller nedfaldende kerne kan fore til kvastelser.

Forbind kun el-vektjet med forskriftsmessige beskyttelsesekontaktstildader. Brug kun ubeskadigede tilslutningsledninger og regelmassigt kontrollere de forlaerledninger med beskyttelsesekontakt. En Ike gennemgaende jordledning kan fore til elektrisk stod.

Hold altid hander, toj osv. væk fra roterende spaner for at undgå kvæstelser. Spanerne kan fore til kvæstelser. Brug altid beroringsbeskyttelsen.

ForsagIkatfjerntilbeheret,salange det roterer. Detkan fore til alvorlige kvaestelser.

Hold oje med skjult ligende elektriske ledninger, gasog vandr. Kontrolier arbejdsomrdet (f.eks. med en metalpejler), for arbejdet pabegyndes.

Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议。Bearbejd参加会议

Det er forbudt at skrue eller nitte skilte og tegn pa elvarktojet. En beskadiget isolering beskytter ici mod elektrisk stod. Anvend klabeetiketter.

Overbelast haverken el-varktojet aller opbevaringskufferten og brug dem icke som stige aller stillads. Overbelastes el-varktojet aller opbevaringskufferten, aller star man oven pa dem, kan dette medfore, at el-varktojets aller opbevaringskuffertens tyngdepunkt forskydes opad, hvorved det/den valter.

Anvend ikke tilbehør, hvis det ikke er udviklet eller frigivet specielt at el-verktojets fabrikant. Sikker drift er ikke kun givet ved, at tilbehøret passer til dit el-verktoj.

Rengor ventilationsabningerne pa el-varktojet med regelmassige mellemrum mad ikke-metallisk varktoj. Motorblaeseren traqker stov ind i huset. Dette kan fore til elektrisk fare, hvis store maengder metalstov opsams les.

For opbevaringen: Fjern tilbehoret.

Opbevar kun el-varktejet i kufferten erer emballagen. Kontroller allid nettilsutningsledningen og netstikket for beskadigelser for brug.

Brug altid el-vaarktojet sammen med en personbeskytelseskontakt (^*) PRCD.

Kontroller altid personbeskyttelsseskontakten (^*) PRCD for korrekt Funktion, for arbejdet pabegyndes (se side 63).

Hand-arm-vibrationer

Vibrationsniveauet angivet | disse instruktioner er malt jævnfor en malpleprocedure, normeret i EN 62841, og kan benytttes til Indbyrdesammenligning af el-vektoj. Den egner sig desuden til en forelobig vurdering af vibrationsbelastningen.

Det angivne vibrationsniveaua reprezenter el-varkto jets vigtige anvendelsesformer. Hvis el-varktojet benytes pa,anden made medIkke formalsbestem t ilbehocr erderud utilstrakkellig vedligeholdelse,kan vibrationsniveauautefige.Deredknanvibrationsbelastningen i hele arbejdspideriod forages betydeligt.

Ved en nojagtg vurdering af vibrationsbelastningen bo r der ogsa tages hoge de for den tid, Ivor varktojet enten er sukket ellr fortsat er taend, men Ike er I eigentlig brug. Det kan reducere vibrationsbelastningen i hele arbejdspioriden betydeligt.

Fastaeg yderligere sikkerhedsforanstaltninger til beskyte telse af brugeren mod vibrationernes effekt som f.eks.: Vedligeholdelse af el-varktoj og tilbehore, hold handerne varme, organisation af arbejdsvprocedur.

Betjeningsforskritter.

Brug udelukkende kolesmreemulsion som koleminder (olie i vand).

Overhold producentens henvisninger om kolemiddel. Kontroller, at opstillingsfladen for magnetfoden er lige, ren, rust- og Isfri. Fjern lak, spartellag og andre materlaler. Undga en luftspalte mellem magnetfod og opstillingsflade. Luftspalten reducerer magnet-holdekraften. Brug违法犯罪 maskine pa varme overflader, da magnetholdekraften derved kan reduceres varigt.

Brug under arbejdet altid magnetfoden, kontroller, at magnetholdekraften er tilstrakkelig.

Til arbejde pa ikke magnetiserbare materialer skal der bruges egnede, FEIN-fastgorelsesanordninger, som fas som tilbehor som feks. vakuumlade erler rorboreanrding. Ls og overhold de pagaldende brugsanvisninger.

Til arbeje ogsa pa stalmaterialer med en materiaetykelle pa under 12 mm skal emnet forsterkes med ekstra staplade for at sikre magnetholdekraften.

Brug kun den tilspændingskraft, der er absolut nodvendig. For hoje tilspændingskrafte kan medfere, at tilbehoret brister, og at magnetholdekraften tabes.

Afbyrdes stromilfoIslen, mens motoren gar, forbinder en beskyttelseskontakt en automatisk genstart af motoren. Taend for motoren igen.

Stop畸形boremotorenunderboringen.

Motoren skal altid g, när kerneboret trakkes ud af borehullet.

Stop boremotoren og drej kerneboret forsigtigt ud mod venstre, hvis kerneboret skulle sidde fast i materi-alet.

Fjern spanerne og den udborede kerne after haver boring.

Tag ikke fat i spanerne med bare fingre/hander. Brug alto ind spanekrog (64298160400).

Fare for forbraending! Magnetens overflade kan na op pa hoejtematurer. Tag ici fat i magneten med bare fingre/haender.

Undga at beskadige skarene, nar boret skiftes.

Fjern kernen og spanerne after hvert gennemboret lag, hvider der kernebores i materialer, der bestar af flere lag. Brug icike kerneboremaskinen, hvis kolemdiddelsystem er defekt. Kontroller allid for drift, om det er tæt, og om der er revner i slangerne. Undg at væske træn-ger ind i elektriske dele.

Personbeskytteskeskontakt (^*) PRCD (se side 7)

Personbeskyttesekontakten PRCD er specielt udarbejdet til at beskytte dig, brug den derfor ikke som en taend/sluk-knap.

Er personbeskyttelseskontakten PRCD beskadiget,

f.eks. fordi den er kommet i kontakt med vand, ma den ikke mere bruges,

Personbeskyttelseskontakten skal altid vare til stede, den bruges til at beskytte brugeren af el-vektjoet mod elektrisk stød. Under fejli r drift lyser kontrollampen til personbeskyttelseskontakten rod.

Kontroller, at personbeskyttelseskontakten fungerer korrekt, for arbejdet pabegyndes:

1. Sæt stikket på personbeskyttelseskontakten i stikdåsøn.
2. Tryk pa RESET-tasten. Kontrollampen pa personbeskyttelseskontakten lyser rod.
3. Trak stikket ud af stikdaseen. Den rode kontrollampeslukker.
4. Gentag skridt 1. og 2.
5. Tryk pa TEST-tasten, den rode kontrollampe slukker. Slukker den rode kontrollampe违法犯罪 tages i brug. Kontakt i dette tilfälde service.
6. Tryk på RESET-tasten; nag kontrollampen er rod, kan el-værktjoet taendes.

Under ekstreme brugsbetingelser kan bearerbeitnading af metal fore til afejrig af ledende stov inde i el-vaerktojet. El-vaerktojets

beskyttesisolering kan forringes. Blaes hyppigt den Indvendige del af el-veerktojet med t or og oliefri trykluft genenn ventilationsabningerne.

Forny etiketter og advarsler pa el-varktojet, hvis de er blevet gamle og slidte.

After nogue driftstimer kan sloret oges i pinolforingen. Herefter kan pinolen automatism glare langs med foringen. I dette tifalde spandes gevindstufen pa foringen pa en passende made, sa pinolen nem kan beveages manuelt, dog Eden at den glider automatisk (se side 12). Skyl kolemiddelsystemet rent med vand, rengor det og tom det komplet, hvis maskinen er ade af brug i mere end to uger.

Ogsa konstant drift skal kolemiddelsystemet skyles og rengores med vand ca. hver 4. uge.

Hvis el-varktojets ledning bliver beskadiget, kal den skiftes ud af producenten aller dennes

Produkter, der erkommen i kontakt med asbest, ma likke sendes til reparation. Bortskaf producerkter, der er forurenet med asbest, iht. forskritferne on bortskaf-felse af asbestholdigt affaid, er geldende i brugslandet.

Den aktuelle reservationsliste til dette el-varktojfindes pa internettet under www.fein.com.

Brug kun originale reservedele.

Folgende dele kan du selv udskiffe after behov: Tilbehør, handgreb, berøringsbeskyttelse, sikringsstrop

Mangelsansvar/reklamationsret og garanti.

Mangelsansvaret/reklamationsretten er fastlagt i de lovbestemmelser, der gelder i det land, hvor maskinen markedsfores. Derudover yder FEIN garanti iht. FEIN fabrikantens garantierklaering.

Det kan vare, at el-vaerktojet kun leveres med en del af det tilbehør, der beskrives ell illustreres i brugsanvis- ning.

Overensstemmelseserklaering.

Firmaet FEIN erklærer pa eget ansvar, at ditte produkt er i overensstemmelse med de galdende bestemmelser, der findes pa den sidste side i donne brugsanvising.

Teknisk materielle hos: C. & E. Fein GmbH.

Nar du fester borestativet pa arbeidsstykket med en vakuumplate, ma du passé pa at overflaten er glatt, ren og违法犯罪. Ikke fest borestativet pa laminerte overflater, som f.eks. pa flisser og beegg med komposittmateriale. Hvis arbeidsstykkets overflate ici er glatt, plan aller tilstrekkelig festet, kan vakuumplaten losne fra arbeidsstykket.

Forviss deg for og ved boringen om at vakuumet er tilstrekkelig.Stellen Sie vor dem und beim Bohren sicher, dass der Unterdruck ausreichend ist. Hvis vakuumetiks er tilstrekkelig, kan vakuumplaten lnsne fra arbeidsstykket.

Gjennomfor aldri borer over hodehoyde og borer. mot veggen, nar maskinen bare er festet pa vakuumplaten. Ved tap av vakuumet Iosner vakuumplaten fra arbeidsstykket.

Färe Forsta driftstart: Montera beröringskyddet på maskinen.