One+ R18RH - Rádió RYOBI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ One+ R18RH RYOBI

A rádió tervezésekor a biztonság, a teljesítmény és a megbízhatóság voltak a legfontosabb szempontok.

RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT

A termék a következőkre használható: ■ FM/AM rádió, MP3 lejátszók és más hangeszközök hallgatása ■ USB-funkcióval rendelkező eszközök töltése ■ hagadatfolyam lejátszása BLUETOOTHfunkcióval rendelkező eszközökről Ne használja a terméket a rendeltetésétől eltérő célra.

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

FIGYELEM Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és utasítást. A fi gyelmeztetések és előírások be nem tartása elektromos áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést eredményezhet. ■ Ne használja a terméket víz közelében. ■ Csak száraz ruhával tisztítsa. Ne használjon fékfolyadékot, benzint, petróleum-alapú termékeket vagy bármilyen oldószert a szerszám tisztításához. A szabály betartása csökkenti az irányítás elvesztésének és a műanyag burkolat károsodásának kockázatát. ■ Ne zárja le a szellőzőnyílásokat. A gyártó utasításai szerint helyezze üzembe. ■ Ne helyezze a terméket megfelelő szellőzés nélküli zárt könyvespolcba vagy állványra. Minden tárgytól hagyjon minimum 5 cm távolságot. ■ Ne tegye a terméket hőforrások, például radiátorok, hősugárzók, kályhák és egyéb hőt termelő eszközök (beleértve az erősítőket is) közelébe. ■ Csak a gyártó által megadott tartozékokat és kiegészítőket használjon. ■ A szervizeléssel forduljon szakemberhez. Szervizelés szükséges, ha a termék bármilyen módon megsérült, folyadék fröccsent vagy tárgy esett a termékbe, a termék esőnek vagy nedvességnek volt kitéve, nem működik megfelelően vagy leesett. ■ A termék szervizelésekor csak a gyártó eredeti cserealkatrészeit, tartozékait és szerelékeit használja. Kövesse a kézikönyv Karbantartás részében leírt utasításokat. Nem engedélyezett alkatrészek használata vagy a karbantartási utasítások be nem tartása sérülést okozhat. ■ Ismerje meg a terméket Figyelmesen olvassa el a kezelői kézikönyvet. Ismerje meg a termék alkalmazási módjait és korlátait, valamint a termékkel kapcsolatos specifikus potenciális veszélyeket is. Ezen előírás betartása jelentősen csökkenti az áramütés-, a tűz- és a súlyos sérüléssel járó balesetek veszélyét. ■ Az elektromos szerszámgépeket ne működtesse robbanásveszélyes környezetben, mint például robbanásveszélyes folyadékok, gázok vagy porok jelenlétében. Az elektromos készülékekben szikrák keletkeznek, amik begyújthatják a port vagy a gőzöket. ELEKTROMOS BIZT ONSÁG ■ A beépített vagy kivehető akkumulátorról működtetett terméket csak az akkumulátorhoz való töltővel szabad feltölteni. Egy adott akkumulátortípushoz való töltő egy másik típusú akkumulátorral való használata tűzveszélyes lehet. ■ Az akkumulátoros termékeket csak a hozzájuk való akkumulátorokkal üzemeltesse. Más akkumulátorok használata tűzveszélyes lehet. ■ Csak 18 V-os lítium-ion akkumulátorokat használjon. FIGYELEM A helytelenül behelyezett elem robbanásveszélyes. Csak ugyanolyan vagy azonos típusúra cserélje ki az elemet. SZEMÉL

■ Ne használja a rádiót és is ne játssza le rajta más készülékek hangját, ha valamilyen gépet használat. Ha mégis így tesz, elterelődhet a figyelme, ami súlyos személyi sérülést eredményezhet. ■ A rádió olyan hangerő létrehozására képes, ami hosszabb távon veszélyes lehet a hallására. Zene hallgatása nagy hangerőn már rövid idő alatt is halláskárosodást okozhat. Minél magasabb a hangerő, annál rövidebb idő alatt alakul ki a halláskárosodás.

SZERSZÁM HASZNÁLATA ÉS KEZELÉSE ■ Az akkumulátort használaton kívül tartsa távol más fém tárgyaktól, úgymint gemkapcsoktól, érméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más kisméretű fém tárgyaktól, amelyek rövidre zárhatják a két érintkezőt. Az akkumulátor érintkezőinek rövidre zárása szikrákat, tüzet vagy égéseket okozhat. ■ A szerszámot tartsa szárazon, tisztán, olajtól és kenőzsírtól mentesen. Tisztításhoz mindig egy tiszta törlőruhát használjon. ■ Az akkumulátoros termékeket nem kell az elektromos hálózathoz csatlakoztatni, azok mindig készen állnak a használatra. Legyen tisztában a lehetséges veszélyekkel, amikor az akkumulátoros terméket használaton kívül van, vagy a tartozékokat cseréli. Ezen előírás betartása jelentősen csökkenti az áramütés-, a tűz- és a súlyos sérüléssel járó balesetek veszélyét. ■ Az akkumulátoros termékeket vagy az akkumulátort ne tegye tűz vagy hőforrás közelébe. Ezzel csökkenti a96 | Magyar robbanás és az esetleges sérülés kockázatát. ■ Ne törje össze, ne dobja le és ne károsítsa az akkumulátort. Ne használja az akkumulátort vagy töltőt, ha leesett vagy erős ütés érte. A sérült akkumulátor felrobbanhat. A leejtett vagy megsérült akkumulátort azonnal dobja ki, odafigyelve az erre vonatkozó előírásokra. ■ Az akkumulátorok lángforrás, például gyújtóláng jelenlétében felrobbanhatnak. A súlyos személyi sérülések veszélyének csökkentése érdekében ne használja az akkumulátoros termékeket nyílt láng jelenlétében. A felrobbanó akkumulátorból szilánkok és vegyszerek repülhetnek ki. Felrobbanáskor azonnal locsolja le vízzel. ■ Az akkumulátoros terméket ne töltse nedves vagy vizes helyeken. Ezáltal csökkentheti az áramütés veszélyét. ■ A legjobb eredmény érdekében az akkumulátoros terméket olyan helyen töltse, ahol a hőmérséklet 10 °C és 38°C közötti. A súlyos személyi sérülések veszélyének csökkentése érdekében ne tárolja a szabadban vagy gépjárműben. ■ Kontrollálhatatlan helyzet veszélye 0°C alatti vagy 40°C feletti környezeti hőmérsékleten való használat esetén. ■ Különösen nagy igénybevétel vagy extrém hőmérsékleti körülmények esetén az akkumulátor szivároghat. Ha a folyadék érintkezésbe lép a bőrével, azonnal mossa le vízzel és szappannal. Ha a folyadék a szembe kerül, öblítse ki tiszta vízzel legalább 10 percig, ezután azonnal forduljon orvoshoz. Ezen előírás betartása csökkenti a súlyos sérülések veszélyét. ■ A személyi sérülések és az áramütés veszélyének csökkentése érdekében a terméket tilos olyan helyre tenni, ahol azt kisgyerekek is elérhetik. ■ Őrizze meg ezt az útmutatót. Időnként olvassa el és használja a szerszámot esetleg használó más személyek betanításakor. Ha kölcsönadja valakinek a gépet, adja hozzá a használati utasítást is. ■ Ne ártalmatlanítsa az akkumulátorokat a háztartási hulladékba dobva vagy elégetéssel. Vigye el egy megfelelő megsemmisítő-/gyűjtőhelyre. ■ A berendezést ne tegye ki csöpögő vagy kifröccsenő víznek, és ne helyezzen rá folyadékokkal teli tárgyakat, pl. vázákat. ■ Az elemeket (akkumulátorok vagy behelyezett elemek) ne tegye ki túlzott hő hatásának (közvetlen napfény, tűz stb.). ■ A berendezés csatolóval rendelkezik annak lecsatlakoztatásához az áramforrásról. A lecsatlakoztatott eszköz továbbra is működőképes marad. AZ AKKUMULÁTOR KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEI FIGYELEM A rövidzárlat általi tűz, sérülések vagy termékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a szerszámot, a cserélhető akkut vagy a töltőkészüléket folyadékokba, és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a készülékekbe és az akkukba. A korrozív hatású vagy vezetőképes folyadékok, mint pl. a sós víz, bizonyos vegyi anyagok, fehérítők vagy fehérítő tartalmú termékek, rövidzárlatot okozhatnak. ■ A helytelen típusú akkumulátorra való csere megrongálhatja a biztonsági berendezést. ■ Az akkumulátor tűzben, forró sütőben vagy gépi aprítással való megsemmisítése vagy az akkumulátor szétvágása robbanást eredményezhet. ■ Az akkumulátor rendkívül magas hőmérsékletű környezetben való tartása a gyúlékony folyadék vagy gáz robbanását vagy szivárgását okozhatja. ■ A rendkívül alacsony légnyomásnak kitett akkumulátor a gyúlékony folyadék vagy gáz robbanását vagy szivárgását eredményezheti.

Az akkumulátorokat a helyi és nemzeti előírásokkal és szabályokkal összhangban szállítsa. Az elemek külső fél általi szállításakor kövesse a csomagolásra és a címkézésre vonatkozó speciális előírásokat. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátorok ne érhessenek más akkumulátorokhoz vagy vezető anyagokhoz szállítás közben; ehhez a szabadon maradt csatlakozókat védje szigetelő fedéllel vagy szalaggal. Ne szállítson repedt vagy szivárgó akkumulátorokat. További információért vegye fel a kapcsolatot a továbbítást végző céggel.

2. Összecsukható FM-antenna

3. Érintőpanel vezérlők

4. Hordozófogantyú, szigetelt fogófelület

6. Akkumulátornyílás

9. Kiegészítő kimeneti port

10. Megvilágított LCD kijelző

12. Kiegészítő bemeneti port

16. Rögzítőfülek97 Magyar |

17. Órabeállító gomb

18. Módválasztó kijelző

19. Akkumulátor jelző

20. Be/ki kapcsológomb

21. Előbeállított állomás gomb

23. Frekvencia kereső gombok

24. Módkiválasztó gomb

25. Basszus kijelzés

26. Háromszoros kijelző

27. Külső eszköz (nem tartozék)

28. USB kábel (nem tartozék)

29. Kiegészítő csatlakozó

ÖSSZESZERELÉS FIGYELEM Ne használja a terméket, ha nincs teljesen összeszerelve, vagy ha bármilyen része hiányzik vagy sérült. Egy nem megfelelően és nem teljesen összeszerelt termék, vagy a sérült vagy hiányzó alkatrésszel használt készülék súlyos személyi sérüléshez vezethet. FIGYELEM Ne próbálja átalakítani a szerszámot, sem pedig olyan kiegészítőket alkalmazni, amelyeknek szerszámmal való használata nem javasolt. Az ilyen módosítás vagy megváltoztatás helytelen használatnak minősül és veszélyes körülményeket eredményezhet, amelyek komoly személyi sérüléshez vezethetnek. HASZNÁLAT FIGYELEM A szerszám kiismerése ne késztesse fi gyelmének csökkentésére. Soha ne feledje, hogy egy pillanatnyi

gyelmetlenség is elegendő ahhoz, hogy súlyosan megsérüljön. FIGYELEM Az alkatrészek összeszerelésekor, tisztításkor vagy használaton kívül mindig vegye ki az akkumulátort a termékből. Ezen energiaforrások kivétele megakadályozza a véletlen bekapcsolódást, ami komoly személyi sérülést okozhat. FIGYELEM A termék nem vízálló. Ne merítse folyadékba a terméket. Ezen fi gyelmeztetés fi gyelmen kívül hagyása súlyos személyi sérülést eredményezhet. VIGYÁZAT Mindig ellenőrizze a kézikönyvben a tartozékként vagy kiegészítőként való használatra javasolt eszközöket. A termékhez csatlakoztatott bármilyen eszköz megfelelő használata a kezelő felelőssége. A helytelen használat károsíthatja az eszközt vagy a terméket. FIGYELEM A rádió olyan hangerő létrehozására képes, ami hosszabb távon veszélyes lehet a hallására. Zene hallgatása nagy hangerőn már rövid idő alatt is halláskárosodást okozhat. Minél magasabb a hangerő, annál rövidebb idő alatt alakul ki a halláskárosodás. AZ AAA

Lásd 1. ábrá. Az AAA méretű elemek cseréje előtt érdemes felírni az termékben eltárolt csatornákat. Az AAA elemek cseréjére egy 15 másodperces időtartam áll rendelkezésre. Ha az elemeket 15 másodpercen belül nem helyezi be, a rádió memóriában tárolt beállításai elvesznek, és a rádiót újra kell programozni. Mindig új alkáli elemeket tegyen a készülékbe.

1. Vegye ki az akkumulátort, ha be van helyezve.

2. Csavarja ki az elemtartó fedelét rögzítő csavart. Vegye

le és tegye félre a burkolatot.

3. Helyezzen be két új AAA elemet, ügyelve az elemtartó

belsejében látható polaritás jelzésekre. MEGJEGYZÉS: Ne használjon egyszerre új és használt elemeket. Ne keverjen alkáli, hagyományos (szén-cink) elemeket vagy akkumulátorokat (nikkel- kadmium) elemeket/akkumulátorokat.

4. Helyezze vissza az elemtartó fedelét, és a rögzítéshez

csavarja be a csavart. AKKUMULÁTOR BEHELYEZÉSE/ELTÁVOLÍTÁSA Lásd 2. ábrá. Az akkumulátor felszerelése

1. Helyezze az akkumulátort a termékbe úgy, hogy a

rajta levő bordát az akkumulátornyílásban található bevágáshoz igazítja.

2. A működtetés megkezdése előtt ellenőrizze, hogy az

akkumulátor reteszei a helyükre pattantak-e, és az megfelelően rögzül-e a termékhez.

3. Nyomja le a rögzítőfüleket az akkumulátor

eltávolításához. MEGJEGYZÉS: Mindig vegye ki az akkumulátort a rádióból, ha nincs használatban. Ha az akkumulátort98 | Magyar hosszú ideig csatlakoztatva hagyja, az kifolyhat. LCD KIJELZŐ Lásd 3. ábrá. Ha be van helyezve akkumulátor és a termék BE van kapcsolva, az LCD-kijelzőn látható az idő, a frekvencia, a mód és a beállítások. Amikor az akkumulátor nincs a készülékben és AAA méretű elemek vannak behelyezve, az LCD-kijelzőn csak az idő látható. MEGJEGYZÉS: Az LCD-kijelző kézikönyvben található ábrája csak példákat tartalmaz a rádión megjeleníthető frekvenciákra, és ezek nem azok a frekvenciák, amelyeket adott helyen ténylegesen is ki lehet választani a hallgatáshoz.

MENÜ NAVIGÁCIÓ GOMBOK

Használja a menü navigáció gombokat a termék be- és kikapcsolásához, a hangerő szabályozásához, a frekvenciák módosításához, a módok közötti váltáshoz és az idő beállításához. A TERMÉK BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA Lásd 3. ábrá. Nyomja meg a termék be- és kikapcsolásához MEGJEGYZÉS: A termék bekapcsolásához 3 másodpercig lenyomva kell tartania a gombot. Ilyen esetben cserélje ki az AAA elemeket. MEGJEGYZÉS: Ha a termék be van kapcsolva és az elemeket is behelyezte, egy jelenik meg az LCD kijelzőn. Az elem alacsony töltöttsége esetén egy villogó jelenik meg. Az akkumulátor megóvása érdekében a termék annak kikapcsolását követően körülbelül 1 órával alvó módba lép. Az alvó módból való kilépéshez és a termék újraindításához nyomja meg a termék gombját.

Lásd 3. ábrá. ■ A(z) megnyomásával válthat az elérhető módok között. Négy mód közül választhat: ■ FM mód ■ AM mód ■ AUX mód ■ BLUETOOTH mód

Lásd 3. ábrá. Bekapcsolásakor a rádió a korábban használt hangerőt állítja be. MEGJEGYZÉS: Ha az AAA elemeket kiveszi a termékből, vagy az elemek lemerültek, a hangerő visszatér alapértelmezett beállításokra. ■ A hangerő növelése: ■ A hangerő csökkentése: MEGJEGYZÉS: A hangerő gyors módosításához tartsa lenyomva a(z) vagy gombot. VIGYÁZAT Ne használja a terméket hosszú ideig maximális hangerőn maximális szintre állított basszus vagy szoprán értékkel. A termék hangszórói és/vagy hangerősítői megsérülhetnek.

Lásd 3. ábrá. Használja a(z) és gombokat a kívánt frekvencia beállításához. A kiválasztott frekvencia megjelenik az LCD kijelzőn. A frekvencia manuális behangolása: Röviden nyomja meg a(z) vagy gombot (ne tartsa lenyomva) egy frekvencialépéssel történő lépkedéshez.

1. Nyomja meg és engedje el a(z)

gombot egy alacsonyabb frekvenciára való hangoláshoz.

2. Nyomja meg és engedje el a(z)

gombot egy magasabb frekvenciára való hangoláshoz. A frekvencia automatikus behangolása:

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a(z) vagy

gombot egy másodpercig a frekvencia automatikus hangolásához.

vagy gombot a pásztázás leállításához és egy frekvencia kiválasztásához. Az interferencia vagy az elektromos zaj csökkentéséhez módosítsa az antenna helyzetét vagy helyezze magasabbra a terméket. RÁDIÓADÓ TÁROLÁSA A MEMÓRIÁBAN Lásd 3. ábrá. A memóriába legfeljebb 20 frekvencia tárolható, melyek a tárolt rádióadóknak felelnek meg. Legfeljebb 10 frekvenciát menthet el az FM és az AM módokhoz. Frekvencia tárolása a memóriában:

1. Hangoljon a kívánt FM vagy AM frekvenciára.

2. Nyomja meg és tartsa lenyomva a(z)

gombot a "MEMORY" felirat megjelenéséig és az előre beállított pozíciószám villogásáig a képernyőn.99 Magyar |

3. Nyomja meg a(z) és gombot egy előre beállított

pozíció számának kiválasztásához. MEGJEGYZÉS: 10 memóriahely van az FM és 10 az AM módokhoz Egy memóriahelyre csak egy állomás menthető.

4. Nyomja meg újra a(z)

gombot a frekvencia eltárolásához. A tárolt csatornákra hangolás (FM vagy AM mód): ■ Nyomja meg és engedje el a(z) gombot az egyes előre beállított pozíció gombok és hozzárendelt frekvenciák közötti váltáshoz.

HANGSZÍNSZABÁLYOZÓ FUNKCIÓ

A mély és/vagy magas hangok beállításai:

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a(z)

gombot, amíg meg nem jelenik egy "b" (BASS) betű. Nyomja meg újra, és a “t” (MAGASHANG) betű jelenik meg.

vagy gombot, amíg el nem éri a kívánt basszus vagy szoprán szintet (-5-től 5-ig). Nyomja meg a(z) gombot a választás eltárolásához.

Lásd 3. ábrá. Nyomja meg a(z) gombot a frekvencia megjelenítéséhez a digitális kijelzőn 10 másodpercig. A kijelző 10 másodperc után visszatért a pontos időhöz. MEGJEGYZÉS: Minden módban az idő kijelzése az alapértelmezett. Az óra beállítása:

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a(z)

gombot, amíg az óra érték el nem kezd villogni.

vagy gombot az óra kiválasztásához.

3. Nyomja meg és engedje el a(z)

gombot az órabeállítás zárolásához. A perc elkezd villogni.

vagy gombot a kívánt perc érték kiválasztásához.

5. Nyomja meg újra és engedje el a(z)

gombot az idő megerősítéséhez. Megtörtént az óra beállítása. MEGJEGYZÉS: Ha az AAA elemeket 15 másodpercnél hosszabb időre kiveszi, vagy azok legalább eddig teljesen lemerült állapotban vannak a készülékben, az óra beállításai törlődnek. A beállításokra a 18 V-os akkumulátor eltávolítása nincs hatással.

Lásd 3 - 4. ábrá. A termék használható erősítőként MP3-lejátszókhoz, CD- lejátszókhoz, okostelefonokhoz, táblagépekhez és más zenei eszközökhöz. A kiegészítő mód használatához:

gombot, amíg az AUX mód kiemelésre nem kerül.

2. Csatlakoztassa a külső forrás kábelét (nem tartozék)

3. Csatlakoztassa a kiegészítő kábel másik végét a

kiegészítő bemeneti portba. MEGJEGYZÉS: – A külső eszköznek bekapcsolva és lejátszási módban kell lennie, hogy a hang hallható legyen a hangszórókból. – Rádióhoz csatlakoztatva minden külső eszközvezérlő használható. – A kiegészítő kábellel csatlakoztatott bármilyen eszköz hangereje az adott eszköz hangerőszabályzó gombjaival vagy a termék vagy gombjaival szabályozható. – A termék kikapcsolásával nem kapcsolja ki a külső eszközt. – A külső forrás kábele az akkumulátor töltésére nem használható.

A csatlakoztatott eszköz használatának részleteiről tájékozódjon az ahhoz mellékelt használati utasításból. Az eszköztálca használható a külső eszköz tárolására. MEGJEGYZÉS: Az eszköztálcán nem rögzíthetők külső eszközök. MEGJEGYZÉS: Az AUX OUT port kizárólag külső hangszórók csatlakoztatására szolgál. A kiegészítő kimeneti portba ne csatlakoztasson fülhallgatót. A port hangereje maximálisra van állítva és nem csökkenthető a(z) megnyomásával . A hangerő csak a külső hangszóróból állítható be. Amikor a hangerőt 0-ra állítja a rádióból, a külső hangszóró lenémításra kerül. A TÖLTÉSRE KIJELÖLT USB-PORT HASZNÁLATA Lásd 5. ábrá. Az USB töltőport akár 2 amperes töltést biztosít mobiltelefonjának, MP3-lejátszójának, táblagépének vagy más USB eszközeinek. VIGYÁZAT Az eszközök több mint 2 amperes töltésével megsérülhet az USB töltőport és/vagy az eszköz.

Csatlakoztassa egy USB-kábel (nem tartozék) egyik végét az USB-eszközhöz.

2. Csatlakoztassa az USB-kábel (nem tartozék) másik100 | Magyar

végét a töltésre kijelölt USB-porthoz az eszköz töltésének megkezdéséhez. MEGJEGYZÉS: A töltésre kijelölt USB-port csak áramellátást biztosít; adatkommunikációs funkciókkal nem rendelkezik. Amikor a termék elemről működik, az USB töltő port még körülbelül 1 órán át működik a termék kikapcsolását követően. Ha a termék ezen idő után inaktív marad, a töltés leáll. A használat folytatásához kapcsolja be a terméket.

gombot, amíg a BLUETOOTH mód kiemelésre nem kerül. MEGJEGYZÉS: – Amikor a termék BLUETOOTH módban van, a termék megpróbálja a párosítást egy BLUETOOTH funkcióval rendelkező eszközzel, és a felirat fog villogni az LCD-kijelzőn. – A termék megpróbál automatikusan az utoljára összepárosított eszközhöz kapcsolódni Ha a kapcsolat öt másodpercen belül nem hozható létre, a termék elérhetővé válik más BLUETOOTH funkcióval rendelkező eszközökkel való párosításra. – A BLUETOOTH engedélyezett eszközöknek a terméktől 10 méteres körzeten belül kell lenniük, és be kell lenniük állítva keresésre/pásztázásra, hogy párosítani lehessen őket a termékkel.

Válassza ki a “Ryobi Stereo” eszközt az elérhető BLUETOOTH-eszközök listájából az eszköz és a termék párosításához Nincs szükség jelszóra, sem PIN-kódra a kapcsolódáshoz. MEGJEGYZÉS: – Amikor az eszköz sikeresen párosítva lett a rádióval, a felirat villogása abbamarad. – Amikor egy eszköz párosítva van a termékkel, az eszközhöz való kapcsolódásra vonatkozó információk tárolódnak a rádió memóriájába.

és gombot az előző vagy következő zeneszámra való lépéshez, amikor BLUETOOTH engedélyezett eszközről hallgatja a zenét.

4. Nyomja meg és engedje el a(z)

gombot a hangfájlok szüneteltetése és léjátszása közötti váltáshoz. MEGJEGYZÉS: – Előfordulhat, hogy ezeket az utasításokat a BLUETOOTH eszköz és alkalmazás nem támogatja. – A BLUETOOTH funkcióval rendelkező eszköz kezelőszervei továbbra is használhatók, amikor az párosítva van a termékhez. – A termékkel párosított bármilyen eszköz hangereje az adott eszköz hangerőszabályzó gombjaival vagy a termék vagy gombjainak megnyomásával szabályozható.

5. Nyomja meg és tartsa lenyomva a(z)

gombot az összes BLUETOOTH engedélyezett eszköz lecsatlakoztatásához. MEGJEGYZÉS: Az eszköz leválasztásakor a felirat elkezd villogni az LCD kijelzőn, és termék másik eszközt kezd keresni.

ÖSSZECSUKHATÓ RUGALMAS FM-ANTENNA

Lásd 7. ábrá. Az interferencia vagy az elektromos zaj csökkentéséhez húzza ki az antennát vagy helyezze magasabbra a terméket. Ha nincs használatban, az antenna lehajtható és kihajtható, hogy ne legyen útban. KARBANTARTÁS FIGYELEM Alkatrészek szerelésekor, beállítások végzésekor, tisztításkor, karbantartás végzésekor, illetve használaton kívül mindig húzza ki a gépet az elektromos hálózatból. A termék hálózatból történő leválasztása megakadályozza a véletlen bekapcsolódást, ami súlyos sérülést okozhat. ■ A műanyag részek tisztításakor tartózkodjon a tisztítószerek használatától. A legtöbb műanyag érzékeny a különböző típusú kereskedelmi oldószerekre és azok használata esetén károsodhat. Egy tiszta ruhát használjon a kosz, por, olaj, kenőzsír, stb. eltávolítására. FIGYELEM A műanyag részek semmilyen körülmények között nem érintkezhetnek fékolajjal, benzinnel, petróleum alapú termékekkel, beszívódó olajokkal stb. Ezek a vegyszerek olyan vegyületeket tartalmaznak, melyek megrongálhatják, meglágyíthatják vagy lebonthatják a műanyagból készült részeket, ami súlyos testi sérüléseket is okozhat. Szervizeléskor csak eredeti, a gyártó által biztosított cserealkatrészeket használjon. Bármilyen más alkatrész használata veszélyes és a termék károsodását okozhatja.

Segítse elő az alapanyagok újrahasznosítását azzal, hogy nem helyezi el őket a háztartási szemétben. Környezetvédelmi megfontolásból az elhasználódott gépet és tartozékokat, valamint a csomagolóanyagokat szelektív módon kell gyűjteni.101 Magyar |

SZIMBÓLUMOK Biztonsági fi gyelmeztetés CE megfelelőség Eurázsiai megfelelőségi jelzés Ukrajnai megfelelőségi nyilatkozat Kérjük, olvassa át gondosan ezt az útmutatót a termék beindítása előtt. A kiselejtezett elektromos termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ezeket újra kell hasznosítani, ha van rá lehetőség. Az újrahasznosítással kapcsolatban érdeklődjön a helyi önkormányzatnál vagy a termék forgalmazójánál. A KÉZIKÖNYVBEN HASZNÁLT SZIMBÓLUMOK Külön értékesített alkatrészek és kiegészítők A következő jelölőszavak és jelentések arra szolgálnak, hogy megmagyarázzák a termékkel kapcsolatos veszélyességi szinteket. VESZÉLY Egy bekövetkező veszélyes helyzetet jelez, ami, ha nem előzik meg, halált vagy komoly sérülést eredményez. FIGYELEM Egy potenciálisan bekövetkező veszélyes helyzetet jelez, ami, ha nem előzik meg, halált vagy súlyos sérülést eredményezhet. VIGYÁZAT Egy potenciálisan veszélyes helyzetet jelez, ami, ha nem előzik meg, kisebb vagy mérsékelten súlyos sérülést eredményezhet. VIGYÁZAT (Biztonsági fi gyelmeztető szimbólum nélkül) Egy olyan helyzetet jelez, ami anyagi kárt eredményezhet.102 | Română Au fost acordate priorităţi maxime asupra siguranţei, performanţei şi fi abilităţii în proiectarea radioului dvs.

A vásárlásból adódó törvényben rögzített jogok mellett a termékre az alábbi garancia vonatkozik.

1. A fogyasztói garancia tartama 24 hónap, mely a termék vásárlásának

napjával kezdődik. Ezt a dátumot számlával vagy a vásárlást igazoló egyéb dokumentummal kell bizonyítani. A termék rendeltetése csak fogyasztói és magáncélú használat. Ezért professzionális vagy kereskedelmi használat esetén a garancia nem érvényes.

2. A szerszámgépek (egyenáramú/váltóáramú) egy részénél a garancia

időtartama a www.ryobitools.eu weblapon regisztrálva meghosszabbítható. Az áruházakban, a csomagoláson, illetve a termék dokumentációjában egyértelműen jelezve van, hogy az adott termék garanciája meghosszabbítható-e. A végfelhasználónak a vásárlás dátumától számított 30 napon belül regisztrálnia kell az újonnan vásárolt szerszámot. A végfelhasználó akkor regisztrálhat a kiterjesztett garanciára, ha az ország, ahol lakik, fel van sorolva az online regisztrációs űrlapon azon országok között, ahol választható ez az opció. Ezenkívül a végfelhasználónak bele kell egyeznie az online regisztrálás során szükséges adatok tárolásába, és el kell fogadnia a felhasználási feltételeket. A kiterjesztett garanciát a regisztráció beérkezéséről e-mailben küldött visszaigazolás és a vásárlás dátumát tartalmazó eredeti számla igazolja.

3. A garancia a termék vásárlásakor fennálló, a gyártás során keletkezett

hibákra és anyaghibákra érvényes a garanciális időtartamon belül. A garancia csak a javításra/cserére korlátozódik, és nem terjed ki semmilyen egyéb kötelezettségre, nem kizárólagosan ideértve a véletlen vagy szándékos rongálást. A garancia nem érvényes, ha a terméket nem megfelelően, a használati utasításban foglaltakkal ellentétesen, illetve nem megfelelően csatlakoztatva használták. A garancia nem vonatkozik: – a terméket a nem megfelelő karbantartás következtében ért károsodásra – megváltoztatott vagy átalakított termékre – olyan termékre, melyen az eredeti azonosítókat (védjegy, sorozatszám) megrongálták, megváltoztatták vagy eltávolították – a használati utasítás be nem tartásából eredő kárra – CE jelöléssel nem rendelkező termékekre – olyan termékre, melyet nem képzett, illetve a Techtronic Industries által nem feljogosított szerelő javított – nem megfelelő (áramerősségű, feszültségű, frekvenciájú) áramforrásra csatlakoztatott termékre – külső (vegyi, fizikai, ütés) hatásokból vagy idegen anyagokból eredő károkra – a cserélhető alkatrészek természetes kopására és elhasználódására – a szerszám helytelen használatára, túlterhelésére – nem jóváhagyott tartozékok és alkatrészek használatára – A szerszámmal adott vagy külön megvásárolt tartozékokra. Ilyenek például (de nem kizárólag) a csavarhúzófejek, fúrószárak, csiszolókorongok, csiszolópapír, kések, oldalirányú terelők. – A természetes kopásnak, elhasználódásnak kitett alkatrészek és kiegészítők, például (de nem kizárólag) szerviz- és karbantartókészletek, szénkefék, csapágyak, tokmány, SDS fúrószár csatlakozója, tápkábel, segédfogantyú, szállítótok, csiszolólap, porzsák, porelvezető cső, filcalátétek, ütőműves csavarbehajtó gép csapszege és rugója stb.

4. A terméket javításra el kell vinni egy meghatalmazott RYOBI szervizbe;

ezeket az egyes országokhoz a következő listában találja. Egyes országokban a helyi RYOBI kereskedő vállalja a termék elszállítását a RYOBI szervizbe. A terméket veszélyes tartalom, például benzin nélkül csomagolva, a feladó címét feltüntetve, a hiba rövid leírásával együtt küldje el a RYOBI szervizbe.

5. A jelen garancia hatálya alatt végzett javítás, illetve csere ingyenes.

Nem jelenti a garanciális időtartam újraindulását. A kicserélt alkatrészek és szerszámok a mi tulajdonunkba kerülnek. Egyes országokban a szállítás vagy postázás költségét a feladó viseli. A vevőnek a szerszám megvásárlásából adódó törvényes jogai nem változnak.

6. Jelen garancia az Európai Közösségben, Svájcban, Izlandon,

Norvégiában, Liechtensteinben, Törökországban és Oroszországban érvényes. E területen kívül kérdezze meg a RYOBI forgalmazót, hogy milyen garancia van érvényben.

HIVATALOS SZERVIZKÖZPONT

A legközelebbi hivatalos szervizközpont megtalálásához látogasson el a http:// hu.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.LT „RYOBI

Megfelelőségi nyilatkozat Frekvenciasáv: 2.402 GHz – 2.480 GHzRádiófrekvenciás teljesítmény: 0,93 dBmSzoftververzió: SPKV002A Techtronic Industries GmbH ezúton nyilatkozik, hogy az R18RH típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege az alábbi internetcímen érhető el: http://de.services.ryobitools.eu

A BLUETOOTH szóvédjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képező bejegyzett védjegyek. Az egyéb védjegyek és márkajelzések azok saját tulajdonosainak birtokában vannak.(RO) DECLARAŢIE LICENŢĂ BLUETOOTH Marca verbală şi logo-ul BLUETTOTH sunt mărci înregistrate deţinute de Bluetooth SIG, Inc. Celelalte mărci înregistrate şi denumiri comerciale sunt cele ale respectivilor lor deţinători.