One+ R18RH - Rádió RYOBI - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen One+ R18RH RYOBI PDF formátumban.
| Termék típusa | Hordozható rádió |
| Márka | RYOBI |
| Modell | One+ R18RH |
| Fő tápellátás | 18 V lítium-ion akkumulátorcsomag (One+ kompatibilis) |
| Tartalék tápellátás | 2 db AAA elem (az óra mentéséhez) |
| Vételi típusok | FM/AM hajtható antennával |
| Vezeték nélküli kapcsolat | Bluetooth (~10 m hatótáv) |
| Portok | 1 x USB (töltés, max. 2 A), 1 x AUX IN (3,5 mm), 1 x AUX OUT (3,5 mm) |
| Kijelző | Háttérvilágításos LCD kijelző |
| Hangképességek | Hangszínszabályzó mély- és magas hangok beállításával (-5-től 5-ig) |
| Előválasztott memória | 20 állomás (10 FM + 10 AM) |
| Óra | Beépített, kézi beállítás, AAA elemekkel mentve |
| USB töltési teljesítmény | Akár 2 A |
| Hozzávetőleges méretek | kb. 30 x 15 x 20 cm (becslés) |
| Hozzávetőleges tömeg | kb. 2 kg (becslés) |
| Ház anyaga | Ellenálló műanyag |
| Rendeltetésszerű használat | Rádióhallgatás, külső zenelejátszás, USB eszközök töltése |
| Karbantartás | Száraz ruhával tisztítani; ne használjon oldószereket |
| Garancia | 24 hónap (regisztrációval meghosszabbítható) |
| Biztonsági előírások | CE, EURAS, Ukrajna; használati figyelmeztetések |
| Tartozékok | Antenna, elemrekesz, szállítófogantyú |
Gyakran ismételt kérdések - One+ R18RH RYOBI
Felhasználói kérdések a következőről One+ R18RH RYOBI
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Rádió PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét One+ R18RH - RYOBI és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. One+ R18RH márka RYOBI.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ One+ R18RH RYOBI
Figyelem! Fontos, hagy a termek összeszerelése, karbantartása és használata elött elolvassa a kezkö talalható utasitásokat.
Atentie! Este esental s a citi instruunile din aest manual inaite de asamblare, efectuarea intre operarea produsului.
Uzmanibu! Ir svarigi izlasit sis rokasgramatas instrukcijas pirms uzstadisanas, apkopes un preces darbinasanas.
Demesio! Priesurenkant, priirint ir naudojant gaminj, butina perskaityti siame vadove pateiktus nurodymus.
A radió tervezésekor aBiztonsag, a teljesitmény éasmegbizhatosag voltak a legfontosabb szempontok.
RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT
A termek a kovetkezokre hasznalhato:
FM/AM rádio, MP3 lejatszok és más hangeszközk hallgatása
USB-funkcióval rendelkezo eszközok toltese
■ hagadatfolyam lejatszasa BLUETOOTHfunkcióval rendelkezo eszközöról
Ne hasznalja a termeket a rendeltetésétöl eltéró celra.
ALTALANOS BIZTONSAGI FIGYELMEZTETESEK
EGYELEM
Olvassa el az összesBiztonsági figyelmeztétest esutasitast. A figyelmeztetek es elóirasok be nem tartasa elektromos aramutest, tuzet es/vagy sulyos serulesteredményezhet.
Ne hasznalja a termeket viz kozelbe.
Csak szaraz ruhaval tiszittsa. Ne hasznaljon fekfoyadekot, benzint, petroleum-alapu termekeket vagy barmilyen oldoszert a szerszam tisztitasahoz. A szabaly betartasa csokkenti az iranyitas elvesztsesenek és a muanyag burkolat kariosodasanak kockazatat.
Ne zárja le a szellozonyilasokat. A gyartóutasitāsai szerint helyezze üzembe.
Ne helyezze a termeket megfelelo szellozés nelkuli zart konyvespolcba vagy allvanyra. Minden targytol hagyjon minimum 5 cm tavolsagot.
Ne tegye a termeket hoforrasok, peldaul radiatorok, hosugarzok, kalyhak es egyeb hot termeloe szkozok (beleertve az erositoket is) kozelebe.
Csak a gyaró altal megadott tartozékokat és kiegészitőket használjon.
A szervizeléssel forduljon szakemberhez. Szervizeles szükséges, ha a termek barmilyen módon megsérult, folyadék froccsent vagy târgy esett a termékbe, a termék esonek vagy nedvességnek volt kîteve, nem muködik megfeleloen vagy leesett.
A termek szervizelésekorCsak a gyartóeredeticerealkatrészeit,tartozékait es szerelekeit hasznalja.Kovesse a kezikonyv Karbantartas részeben leirtutasitásokat.Nem engedélyezett alkatreszekhasznalata vagy a karbantartasiutasitások be nertartasa serulest okozhat.
■ Ismerje meg a termeket Figyelmesen olvassa el a kezelöi kézikönyvet. Ismerje meg a termek alkalmazasi modjait és körlátait, valamint a termekkel kapcsolatos specifikus potenciális veszelyetak is. Ezen elöiras
betartasa jelentosen csokkenti az aramutes-, a tuz- es a sulyos serulessel jaró balesetak veszelyet.
Az elektromos szerszamgepeket ne mukodtesse robbanasveszelyes kornyezetben, mint peldául robbanasveszelyes folyadékok, gázok vagy porok jelenlétében. Az elektromos keszülékekben szíkrák keletkeznek, amik begyujthajk a port vagy a goźoket.
ELEKTROMOS BIZTONSAG
A beepitett vagy kiveheto akkumulatorrol mukodtetett termeketCsak az akkumulatorhoz valo toltovel szabad felttolteni. Egy adott akkumulatortipushoz valo toltog egy masik tipusu akkumulatorral valo hasznalata tuzveszelyes lehet.
Az akkumulatoros termekeketCsak a hozzajuk valo akkumulatorokkal üemeltesse. MAs akkumulatorok hasznalata tuzveszelyes lehet.
Csak 18 V-os litium-ion alkumulatorokat hasznaljon.
AGYELEM
A helytelenül behelyezett elem robbanásveszélyes.
Csak ugyanolyan vagy azonos típusúra cserélje ki az element.
SZEMELY BIZTONSAG
Ne hasznalja a radiot es is ne jatssza le rajta mas keszulékek hangjat, ha valamilyen gepet hasznalat. Ha megis fgy tesz, alterelodhet a figyelme, ami sulyos szemelyi serulest eredmenyezhet.
A rádio olyan hangeró létrehozasára képes, ami hosszabb tavon veszelyes lehet a hallására. Zene hallgatása nagy hangerón már rovid idö alatt is hallaskárosodást okozhat. Miné magasabb a hangerö, annál rovidebb idö alatt alakul ki a hallaskárosodás.
A SZERSZÁM HASZNÁLATA ÉS KEZELESE
Az akumulatort hasznalaton kivul tartsa tavol mas fem targyaktol, ugymint gemkapcsoktol, ermektol, kulcsoktol, szogektol, csavaroktol vagy mas kismetreu fem targyaktol, amelyek rovide zarhatjak a két erintkezot. Az akumulator erintkezoink rovide zarasa szikrakat, tuzet vagy egeseket okozhat.
A szerszámot tartsa szárazon, tisztan, olajtol és kenőzsírtól menteses. Tiszításhoz mindig egy tiszta törloruhát használjon.
Az akkumulatoros termékeket nem kell az elektromos halozathoz csatlakoztatni, azok mindig készen állnak a hasznalatra. Legyen tisztaban a lehetséges veszélyekkel, amikor az akkumulatoros terméket hasznalaton kivul van, vagy a tartozékokat csereli. Ezen elóirás betartasa jelentösen csökkenti az aramütes-, a tuz- és a sulyos serülésell jró balesetek veszélyét.
Az akumulatoros termekeket vagy az akumulatort ne tegye tuz vagy hoforras kozelbe. Ezzel csokkenti a
robbanás és az esetleges sérulés kockázatát.
Ne törje össze, ne dobja le és ne kárositsa az akkumulátort. Ne használja az akkumulátort vagy toltôt, ha leesett vagy erős utés érte. A serült akkumulátor felrobbanhat. A leejttet vagy megserült akkumulátort azonnal dobja ki, odafigyelve az erre vonatkozó elöirásokra.
Az akkumulatorok langforras, peldaal gyujtolang jelenleteben felrobbanhatnak. A sulyos szemelyi serulsek veszelyenek csokkentese erdekuben ne hasznalja az akkumulatoros termekeket nyilt lang jelenleteben. A felroban o akkumulatorbol szilankok es vegyszerek repulhetnek ki. Felrobbanaskor azonnal locsolja le vizzel.
Az akkumulatoros termeket ne toltse nedves vagy vizes helyeken. Ezaltal csokkentheti az aramutets veszelyet.
A legjobb eredmény érdekében az akkumulatoros terméket oyan helyen tölte, ahol a homérseklet 10^ es 38^ kozotti. A sulyos szemelyi serulések veszelyenek csokkentese érdekében ne tárolja a szabadban vagy gépjarmuben.
■ Kontrollalhatatlan helyzet veszelye 0^ alatti vagy 40^ feletti kornyezeti homsereklen valo hasznalat eseten.
Kulönosen nagy igenybevétel vagy extrém homérsékleti körülmenyek eseten az akumulator szivároghat. Ha a folyadék érintkezésbe lép a borevel, azonnal mossa le vizzzel és szappannal. Ha a folyadék a szembe kerül, öblitse ki tiszta vizzzel legalább 10 percig, ezután azonnal forduljon orvoshoz. Ezen elöirás betartasa csökkenti a súlyos serülesek veszelyét.
A szemelyi sérulések és az áramütés veszelyenek csökkentese érdekében a terméket tilos oyan helytere nnni, ahol azt kisgyerekek is elerhetik.
Orizzle meg ezt az utmutatot. Idönkent olvassa el és használja a szerszámot esetleg hasznaló mas szemelyek betanitásakor. Ha kölcsönadja valakinek agépet, adja hozza a hasznalatiutasítást is.
Ne artilmatlanitsa az akkumulatorokat a haztartasi hulladekba dobva vagy elgetessel. Vigye el egy megfelelo megsemmisio-/gyuhtohelyre.
A berendezést ne tegye ki csopogvaggifroccseno viznek, es ne helyezzen ra folyadekokkal teli targyakat, pl. vázákat.
Az elementek (akkumulatorok vagy behelyezett element) ne tegye ki tulzott ho hatasanak (kozvetlen napfeny, tuz stb.).
A berendezés csatolóval rendelkezik annak lecsatlakoztatasahoz az aramforrasrol. A lecsatlakoztatott eszköz továbbra is muködoképes marad.
AZ AKKUMULÁTOR KIEGÉSZITÖ BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEI
FIGYELEM
A rovidzárlat altali tuz, serulések vagy termekkarosodások veszelye elkerulésere ne merítse a szerszámot, a cserelheto akut vagy a toltokszüléket folyadékokba, és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a keszülékek be és akkukba. A korrozív hatásu vagy vezetoképes folyadékok, mint pl. a sós viz, bizonyos vegyi anyagok, fehértők vagy fehértő tartalmú termékek, rovidzárlatot okozhatnak.
A helytelen típusu akkumulatorra valo csere megrongalhatja aBiztonsagi berendezest.
Az akumulator tuzben, forro sutoben vagy gépi aprfással valo megsemmisitese vagy az akumulator szétvágasa robbanast eredmenyezhet.
Az akkumulator rendkivul magas homersekletu kornyezetben valo tartasa gyulekony folyadek vagy gaz robbanasat vagy szivargasat okozhatja.
A rendkivül alacsony légnomyasnak kitett akkumulator a gyulekony folyadék vagy gaz robbanasat vagy szivargasat eredmenyezheti.
LITIUM AKKUMULATOROK SZALLITASA
Az akkumulatorokat a helyi és nemzeti előirásokkal és szabályokkal összhangban szallitsa.
Az elemek külso fel altali szallitasakor kovesse a csomagolasra es a cimkezsre vonatkoz specialis eloirasokat. Ugyeljen arra, hogy az akumulatorok ne erhessenek mas akumulatorokhoz vagy gezetó anyagokho szallitas kozben; ehez a szabadon maradt csatlakozokat vedje szigetelo fedelel vagy szalaggal. Ne szalliton repedt vagy szivargó akumulatorokat. Tovabbi informaciert vegye fel a kapcsolatot a tovabbitast vegzoc ceggel.
ISMERJE MEG A TERMÉKET
-
oldal.
-
AAA element
- Osszecsukható FM-antenna
- Erintopanel verzelerk
- Hordozofogantyu, szigetelt fogofelület
- Eszkóztálca
- Akkumulatornyilas
- Elemartó fedele
- Hangszórók
- Kiegésző kimeneti port
- Megvilagított LCD kijelzó
- USB totoport
- Kiegészitő bemeneti port
- Elemartó
- Csavar
- Akkumulátor
-
Rögzütőfulek
-
Orabealitogomb
- Modvalaszto kijelzö
- Akkumulátor jezó
- Be/ki kapcsolgomb
- Elobeallitott allomas gomb
- Hangerő gombok
- Frekvencia kereso gombok
- Modkivalaszto gomb
- Basszus kijelzés
- Háromszoros kijelzö
- Külso eszkoz (nem tartozek)
- USB kabel (nem tartozek)
- Kiegésző csatlakozó
OSSZESZERELES
EGYELEM
Ne hasznalja a termeket, ha nincs teljesen összeszerelve, vagy ha barmilyen része hianyzik vagy serult. Egy nem megfeleloen es nim teljesen összeszerelt termek, vagy a serult vagy hianyzo alkatresszel hasznalt keszulek sulyos szemelyi seruléshez gezethet.
EGYELEM
Ne probálja atalakitani a szerszámot, sem pedig olyan kiegészítoket alkalmazni, amelyeknek szerszàmmal való használata nem javasolt. Az ilyen módositas vagy megvaltoztatas helytelen használatnak minosul és veszélyes korulmenyeket eredményezhet, amelyek komoly személyi séruleshez gezethetnek.
HASZNÁLAT
FGYELEM
A szerszám kiismerese ne kesztesse fi geylmenekCsokkentésere. Soha ne feledje, hogy egy pillanatnyi figyelmetlenség is elegendo ahhoz, hogy sulyosan megseruljon.
GYELEM
Az alkatreszek összeszerelésekor, tiszitäskor vagy hasznalaton kivül mindig vegye ki az akkumulátort a termékböl. Ezen energiaforrások kivetele megakadályozza a valetlen bekapcsolodast, ami komoly személyi sérulést okozhat.
GYELEM
A termek nem vizallo. Ne meritse folyadekba a termeket. Ezen figyelmeztetes figyelen kivul hagyasa sulyos szemelyi sereulest eredmenyezhet.
VIGYAZAT
Mindig ellenorizzee a kezikonyvben a tartozekkent vagy kiegieszitokent valo hasznalatra javasolt eszkozket. A termekhez csatlakoztatott barmilyen eszkoz megfelelo hasznalata a kezel felelossege. A helytelen hasznalat karosithatja az eszkozt vagy a termeket.
GYELEM
A rádio olyan hangerö létrehozasára képes, ami hosszabb tavon veszelyes lehet a hallására. Zene hallgatása nagy hangerón már rovid idó alatt is hallaskárosodast okozhat. Minél magasabb a hangerö, annal rovidebb idó alatt alakul ki a hallaskárosodás.
AZ AAA MÉRÉTÜ ELEMEK BEHELYEZÉSE/ ELTÁVOLITÁSA
Lásd 1. ábrá.
Az AAA méretu elementek cseréje elott érdemes felirni az termékben eltárolt csatornákat.
Az AAA elementc cserejere egy 15 masodperces idotartam all rendelkezesre. Ha az elementek 15 masodpercen belul nem helyezi be, a radio memorian tabolt beallitasai elvesznek, es a radiot uja kell programozni.
Mindig uy alkali elementek tetgen a keszülékbe.
- Vegye ki az akkumulátort, ha be van helyezve.
- Csavarja ki az elemtarto fedelét rögzitó csavart. Vegye le es tegye féRé a burkolatot.
- Helyezzen be két uy AAA elemet, ügyelve az elementartó belsejében lathato polaritas jelzesekre.
MEGJEGYZÉS: Ne hasznaljon egyszerre üj és használt elementek. Ne keverjen alkáli, hagyományos (szen-cink) elementek vagy akumulátorokat (nikkel-kadmium) elementek/akkumulátorokat.
- Helyezze vissza az elementartó fedelét, és a rögzítéshez csavarja be a csavart.
AKKUMULATOR BEHELEYEZESE/ELTAVOLITASA
Lásd 2. abrá.
Az akkumulator felszerelése
- Helyezze az akkumulatort a termekbe uy, hogy a rajta levó bordat az akkumulatornyilásban talalhato bevagashoz igazitja.
- A muködtétés megkezdese elott ellenorizze, hogy az akkumulator reteszei a helyükre pattantak-e, és az megfeleloen rogzul-e a termekhez.
- Nyomja le a rogzitofuleket az akkumulator eltavolitasahoz.
MEGJEGYZÉs: Mindig vegye ki az akkumulātort a radiobol, ha nincs hasznalatban. Ha az akkumulātort
hosszú ideig csatlakoztatva hagyja, az kifolyhat.
LCD KIJELZ
Lásd 3. abrá.
Ha be van helyezve akkumulator es a termek BE van kapcsolva, az LCD-kijelzón lathato az idö, a frekvencia, a mod es a beallitások. Amikor az akkumulator nincs a keszülkben es AAA méretü elementek vannak behelyezve, az LCD-kijelzónCsak az idó lathato.
MEGJEGYZES: Az LCD-kijelzó kezikonyvben talalhato abrajaCsak peldakat tartalmaz a radión megjelenithetof frekvenciábra,és ezek nem azok a frekvenciak, amelyeket adott helyen tenylegesen is ki lehet valasztani a hallgatashoz.
MENU NAVIGÁCÍO GOMBOK
Hasznalja a menu navigaci gombokat a termek bees kikapcsolasahoz, a hangero szabalyozasahoz, a frekvenciak modositasahoz, a modok kozotti valtashoz es az ido beallitasasahoz.
A TERMÉK BE-ÉS KIKAPCSOLÁSA
Lásd 3. abrá.
Nyomja meg a termek be- és kikapcsolásához
MEGJEGYZES: A termek bekapcsolasyahoz 3 masodpercig lenyomva kell tartania a gombat. Ilyen esetben cserelje ki az AAA elementek.
MEGJEGYZÉS: Ha a termék be van kapcsolva és az elementek is behelyezte, egy jelenik meg az LCD kijelzón. Az elem alacsony toltötsége eseten egy villogó jelenik meg.
Az akkumulator megovasa erdekében a termek annak kikapcsolasat kovetoen korulbelul 1 oraval alvo modba lep. Az alvo modbol valo kilpeshez es a termek ujrainditasahoz nyomja meg a termek gombjat.
ÜZEMMOD-VALTO
Lásd 3. abrá.
A(z)MODE megnyomásával valthat az elérhetómodok kozott.
Négy mod kozul valgszthat:
FM mod
AMmod
AUXmod
BLUETOOTH mod
AHANGERBEÁLLITÁS
Lásd 3. abrá.
Bekapcsolásakor a rádio a korábban használt hangeró t allytja be.
MEGJEGYZÉs: Ha az AAA elementek kiveszi a termékból, vagy az elementek lemerültek, a hangeró visszatér
alapertelmezett beallitasokra.
A hangerő novelése:
A hangerő csökkentése:
MEGJEGYZES: A hangeró gyors módosításához tartsa lenyomva a(z) vagy gombot.
VIGYAZAT
Ne használja a terméket hosszú ideig maximális hangerón maximális szintre allitott basszus vagy szoprán értekkel. A termék hangszóróí és/vagy hangerósítői megserülhetnek.
FM/AM HANGOLÁS
Lásd 3. abrá.
Hasznalja a(z) < es gombokat a kivant frekvencia beallitasyhoz. A kivalasztott frekvencia megjelenik az LCD kijelzon.
A frekvencia manuális behangolása:
Röviden nyomja meg a(z) < vagy gombot (ne tartsa lenyomva) egy frekvencialpésell történó lépkedeshez.
- Nyomja meg és engedje el a(z) gombot egy alacsonyabb frekvenciára való hangoláshoz.
- Nyomja meg és engedje el a(z) gombot egy magasabb frekvenciára való hangoláshoz.
A frekvencia automatikus behangolasa:
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a(z) vagy gombot egy masodpercig a frekvencia automatikus hangolásához.
- Nyomja meg a(z) vagy gombat a pásztázas leallitásahoz és egy frekvencia kivalasztásahoz.
Az interferencia vagy az elektromos zaj csokkentesehez modositsa az antenna helyzet et vagy helyezze magasabbra a termeket.
RADIADO TÁROLÁS A MEMÖRÍABAN
Lásd 3. abrá.
A memoríba legfeljeabb 20 frekvencia tárolhato, melyek a tárolt rádioadoknak feelnek meg. Legfeljebb 10 frekvenciát menthet el az FM és az AM modokhoz.
Frekvencia tárolásamemóriában:
- Hangoljon a kivist FM vagy AM frekvenciara.
-
Nyomja meg és tartsa lenyomva a(z) PRESET gombat a "MEMORY" felirat megjelenéséig és az elöre beállitott poziószám villogásáig a képernyón.
-
Nyomja meg a(z) es gombot egy elore beallitott pozicio szamnak kivalasztasahoz.
MEGJEGYZES: 10 memoriahely van az FM es 10 az AM modokhoz Egy memoriahelyreCsak egy allomas mentheto. - Nyomja meg Újra a(z) PRESET gombat a frekvencia eltarolásához.
A tarolt csatornakra hangolas (FM vagy AM mod):
- Nyomja meg és engedje el a(3) PRESET gombot az egyes elore beallitott pozició gombok és hozzárendelt frekvenciák kozotti valtáshoz.
HANGSZINSZABALYOZO FUNKCIO
A mély és/vagy magas hangok beallitásai:
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a(z) MODE gombot, amat meg nem jelenik egy "b" (BASS) betü. Nyomja meg üjra, és a "t" (MAGASHANG) betü jelenik meg.
- Nyomja meg a(z) vagy gombat, amig el nem éri a kivist basszus vagy szopran szintet (-5-tol 5-ig). Nyomja meg a(z) mofot a valasztas eltárolásához.
AZ ORA BEÁLLITÁSA
Lásd 3. abrá.
Nyomja meg a(z) CLOCK gombat a frekvencia megjelenitsehez a digitalis kijelzon 10 masodpercig. A kijelzo 10 masodperc utan visszatert a pontos idohoz.
MEGJEGYZÉS: Minden modban az idö kijelzëse az alapertelmezett.
Az ora beallitasa:
- Nyomja meg es tartsa lenyomva a(z) CLOCK gombat, amig az ora ertek el nem kezd villogni.
- Nyomja meg a(z) vagy gombat az orakivaliasztasahoz.
- Nyomja meg és engedje el a(z) CLOCK gombat az orabeállitás zárolásához. A perc elkezd villoggni.
- Nyomja meg a(z) vagy gombot a kivant perc érték kivalasztásához.
- Nyomja meg uyra és engedje el a(z) CLOCK gombat az idő megerősítéshez. Megtörtent az orá beallitasa.
MEGJEGYZÉs: Ha az AAA elemeket 15 masodperçnel hosszabb idore kiveszi, vagy azok legalább edgid teljesen lemerült allapotban vannak a keszülékben, az ora beallitásai trolödnek. A beallitásokra a 18 V-os akkumulator eltávolitása nincs hatással.
KIEGESZITO MOD
Lásd 3-4. abra.
A termek hasznalhato erositokent MP3-lejatszokhoz, CDlejatszokhoz, okostelefonokhoz, tablagepekhez es mas zenei eszkozokhoz.
A kiegészítő mod hasznalataho:
- Nyomja meg a MODE gombot, amig az AUX mod kiemelésre nem kerül.
- Csatlakoztassa a külso forras kabelét (nem tartozék) az eszközhöz.
- Csatlakoztassa a kiegészítő kábel ésik vegét a kiegészítő bemeneti portba.
MEGJEGYZES:
- A külso eszköznek bekapcsolva és lejatszásimódban kell lennie, hogy a hang halható legyen ahangszörókból.
- Rádiohoz csatlakoztatva minded külso eszközvezérlő használtó.
- A kiegészítő kábelé csatlakoztatott bármiyen eszköz hangereje az adott eszköz hangerőszabályzó gombjaival vagy a termek vagy gombjaival szabályozható.
-
A termek kikapcsolásával nem kapcsolja ki a külso eszközt.
A kulso forras kabele az akkumulator toltesere nem hasznalhato. -
A csatlakoztatott eszköz hasznalatanak részleteiról tajekozóźon az ahhoz mellekelt hasznalati utasításból.
Az eszkóztálca hasznáhlato a külso eszköz tárolására.
MEGJEGYZES: Az eszkóztálcán nem rogzithetok külso eszkozok.
MEGJEGYZÉS: Az AUX OUT port kizárolag külsohangszörök csatlakoztatárszolgá. A kiegesztö kimeneti portba ne csatlakoztasson fulhallgát. A porthangereje maximalisra van allitva és nemCsokkentetóa(z) megnyomásával A hangerőCsak a külsohangszöróbal allitható be. Amikor a hangerő 0-ra allitjara radioból, a külso hangszörólenémitasra kerül.
A TÖLTÉSRE KIJELÖLT USB-PORT HASZNÁLATA
Lásd 5. ábra.
Az USB tõltöport akár 2 amperes tõltést biztosít mobiltelefonjanak, MP3-lejatszójanak, tablagépének vagy mas USB eszközeinek.
VIGYAZAT
Az eszkocz k tobb mint 2 amperes toltsevel megserulhet az USB tolport es/vagy az eszkoz.
- Csatlakoztassa egy USB-kabel (nem tartozek) egyik vegét az USB-eszközhöz.
- Csatlakoztassa az USB-kabel (nem tartozek) masik
végét a toltésre kijelölt USB-porthoz az eszkóz toltésének megkezdéséhez.
MEGJEGYZÉS: A toltésre kijelölt USB-portCsak éramellatastbiztosit;adatkommunikációsfunkciokkal nem rendelkezik.
Amikor a termek elemrol mukodik, az USB tolto port meg korulbelul 1 oran at mukodik a termek kikapcsolasat kovetoen. Ha a termek ezen ido utan inaktiv marad, a toltes leall. A hasznalat folytatasahoz kapcsolja be a termeket.
BLUETOOTHFUNKCIÓVAL RENDELKEZő ESZKÖZ (NEM TARTOZÉK) HASZNÁLATA A TERMÉKKEL
Lásd 6. ábra.
- Nyomja meg a(z) MODE gombat, amíg a BLUETOOTH mod kiemelésre nem kerül.
MEGJEGYZÉS:
Amikor a termek BLUETOOTH modban van, a termek megprobálja a párosítást egy BLUETOOTH funkcióval rendelkező eszközzel, és a bfeilarat fog villoggni az LCD-kijelzon.
-A termek megprobál automatikusan az utoljára összeparositott eszközhöz kapcsolodni Ha a kapcsolat öt masodpercen belül nem hozható litre, a termek elerhetové valik más BLUETOOTH funkcióval rendelkezo eszközkökkel való párosításra.
-A BLUETOOTH engedelyezett eszkozoknek a termektol 10 meteres korzeten belul kehl lenniuk, es be kell lenniuk allitva keresesre/pasztazasra, hogy parositani lehessen oket a termekkel.
- Valassza ki a "Ryobi Stereo" eszkocz az elerheto BLUETOOTH-eszkocz listajabol az eszkocz és a termek párosításahoz Nincs szükség jelszóra, sem PIN-kódra a kapcsolódáshoz.
MEGJEGYZES:
-Amikor az eszkocz sikeresen párosívalett arádioval, a felirat villogása abbamarad.
- Amikor egy eszkocz párosíva van a termékkel, az eszközhóz való kapcsolóásra vonatkoz informaciók tárolódnak a rádio memóriajába.
- Nyomja meg a(z) es gombat az eložo vagy kovetkezō zeneszámra való lépéshez, amikor BLUETOOTH engedélyezett eszköról hallgatja a zenét.
- Nyomja meg és engedje el a(z) PRESET gombat a hangfajlok szuneteltétése és léjatszása közötti valtáshoz.
MEGJEGYZES:
- Előfurdulhat, hogy ezeket az utasításokat a BLUETOOTH eszköz és alkalmazás nem tamogatja.
- A BLUETOOTH funkcióval rendelkezo eszköz kezelöszervei továbbra is hasznalhatok, amikor az párosíva van a termékhez.
-A termekkel párositott barmilyen eszköz hangereje az adott eszköz hangeroszabályzo gombjaival vagy a termek vagy gombjainak megnyomásal szabályozható.
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a(z) PRESET gombot az összes BLUETOOTH engedélyezett eszköz lecsatlakoztatásahoz.
MEGJEGYZES: Az eszkoz levaliasztasakor a bfeilarat elkezd villogni az LCD kijelzon, es termek masik eszkozt kezd keresni.
ÖSSZECSUKHATÖ RUGALMAS FM-ANTENNA
Lésd 7. abra.
Az interferencia vagy az elektromos zaj csokkentesehez huzza ki az antennat vagy helyezze magasabbra a termeket. Ha nincs hasznalatban, az antenna lehajthato es kihajthato, hogy ne legyen utban.
KARBANTARTÁS
FIGYELEM
Alkatreszek szerelésekor, beallitások vegzésekor, tiszításkor, karbantartás vegzésekor, illetve hasznalaton kivül mindig húzza ki a gépet az elektramos halózataból. A termek halózataból történó levalasztasa megakadályozza a vétleten bekapcsolódást, ami sulyos serulést okozhat.
A múanyag részek tiszṭitásakor tartózkodjona tiszṭitószerek hasznalatátol. A legtöbb múanyag érěkeny a kulönbozö tipusu kereskedelmi oldószerekre és azok használata eseten károsodhat. Egy tiszta ruhát használjon a kosz, por, olaj, kenőzsir, stb. eltávolítására.
FIGYELEM
A muanyag részek semmilyen korulmenyek kozott nem erintkezhetnek fékolajjal, benzinnel, petroléum alapu termekekkel, beszivó olajokkal stb. Ezek a vegyszerek oyan vegületeket tartalmaznak, melyek megrongálhatják, meglágyithatják vagy lebonthatjak a muanyagból keszült részeket, ami súlyos testi sérülseket is okozhat.
SzervizeléskorCsakeredeti,agyartóaltilbiztositott cserealkatreszeket hasznaljon.Barmilyenmas alkatresz hasznalata veselyes es a termek károsodásat okozhatja.
KÖRNYEZETVEDELEM
13/14
Segitse elo az alapanyagok ujrahasnositas azzal, hogy nem helyezi el oket a haztartasi szemétben. Kornyezetvedmi megfontolabsol az elhasznalodott gepet es tartozekokat, valamint acsomagolóanyagokat szelektiv modon kell gyuteni.
SZIMBOLUMOK
Biztonsagi fi gyelmeztetes
CE megfeloseg
Eurázsiai megfelelo ségi jelzés
Ukrajnai megfeloségi nyilatkozat
Kerjuk, olvassa at gondosan ezt az utmutatot a termek beinditasa elott.
A kiselejtetzt elektromos termékeket
nem szabad a háztartási hulladékkal
együtt kidobni. Ezeket üjra kell
hasznositani, ha van ra lehetöseg.
Az ujrahasznositással kapcsolatban
erdeklojdön a helyi önkormányzatnal
vagy a termek forgalmazojánal.
A KÉZIKÖNYVBEN HASZNÁLT SZIMBÓLUMOK
Kulön ertekesitet alkatreszek és kiegészítok
A kōvetkezō jelöləszavak és jelentések arra szolgálnak, hogy megmagyarázzák a termékkel kapcsolatos veszélyességi szinteket.
VESZELY
Egy bekovetkez o veszelyes helyzet jelez, ami, ha nem elozik meg, halalt vagy komoly sernulent eredmenyez.
FIGYELEM
Egy potenciálan bekovetkező veszélyes helyzet jelez, ami, ha nem előzik meg, halált vagy súlyos serülés eredményezhet.
VIGYAZAT
Egy potencialisan veszelyes helyzet jelez, ami, ha nem elozik meg, kisebb vagy mersekelen sulyos serulest eredmenyezhet.
VIGYAZAT
(Biztonsági figyelmeztetó szimbólum nélkül) Egy olyan helyzet jelez, ami anyagi kár eredmenyezhet.
-bézné opotbrebovánidilu
A vásárlásból adódó törvenyben rögzített jogok mellett a termékre az alábbi garancia vonatkozik.
- A fogyasztói garancia tartama 24 honap, mely a termek vásárlásanak napíjaval kezdódk. Ezt a dátumot számlával vagy a vásárlást igazoló egyeb dokumentummal kell bízonyitani. A termek rendelteteseCsak fogyasztói es magancélu hasznalat. Ezér professzionalis vagy kereskedelmi hasznalat esétén a garancia nen érvényes.
- A szerszamgepek (egyénarum/vahtoaramu) egy részénel a garancia idotartama a www.rybitools.eu webplona regisztrvala meghosszabbithato. Az aruhazkabran, a csomagolason, illetve a termek Dokumentaciójaban Egyertelmuen jelezve van, hogy z adott termek garanciájameghosszabbithato-e. A vegfelhasznalónak a vásarlas datumatól szamitott 30 napon bebul regisztralniia kell az ujjnan vásarolt szerszámot. A vegfelhasznaló akkar regisztrálhat a kiterjesztted garanciá, ah za oszág, ahol lakik, fel van sorolva az online regisztrációsurlapon azon országok kozött, ah volászthato ez az opcio. Ezenkivul a vegfelhasznalónak bele kell egyezienz an online regisztralás sorian szükseges adatok tárolásaba, és el kell fogadnia a felhasznalasi felteteleket. A kiterjesztted garanciat a regisztrácio beérkezeséról e-mailben kuldöt visszaigazolás é asvárlas dátumat tartalmazo eredeti szmála igazolja.
- A garancia a termek vásarásakor fennalló, a gyártás során keletkezzett hibák és anyagihákérén yágarcális Idöartamon bélul. A garancia ck a javitáras/cserérkorlatozódik, és nem terjed ki semmilyen egyeb kõtelezéttsègre, nem kizárolagosan ideertve a vétleten vagy szandékos rongalast. A garancia nem érvényes, ha a terméket nem megfelelothen, a használati utasitásban foglaltakkal ellentétesen, illetev nem megfelelothen csaftaikoztatva hasznátták. A garancia hem vonatkozik:
a termeket a nem megfelelo karbantartas kovetkezteben erk Karosodaras
- megvaltozatott vagy atalakitott termekre
- olyan termékre, melyen az eredeti azonositokat (védjegy, sorozatszám) megrongálták, megvaltoztatták vagy eltávolitották
- a hasznalati utasitas be nem tartasabol eredkoarra
CE jelolessel nern rendelkez termekekre
- olyan termékre, melyet nem képzett, illetve a Techtronic Industries
altal nem feljogositott szereló javitott
-nem megfelelo (aramerossegu, feszultsegu, frekvenciaju) aramforrasra csatlakoztatott termekre
- külso (vegyi, fizikai, utes) hatasokbol vagy idegen anyagokbol eredko
- a cserelheto alkatreszek termeszetes kopasara es elhasznalodasara
- a szerszám helytelen hasznalatára, tulterhelésére
- nem jovahagyott tartozék és alkatrészek hasznalatára
A szerszammal adott yag kūlō meqvāsárolt tartožékorka. Ilyenek példäul (de nem kizárolá) a csavarhuzófejek, furoszárak, ciszolskorongok, ciszolsopapí, kések, odalranyu terelök.
-A termeszetes kopasnak, elhasznalodasnak kitet alkatreszek es kiegszitlok, peldaul (de nem kizarlag) szerviz- es karbantartokeszletek, szenkefek, csapagyk, tokmany, SDS furoszár, csatlakojoza, tapkabel, segedfogantyu, szalltotok, ciszololap, porszak, porelvezeto cslo, ilcalatetekutomuescsavarbehajto gepcapsulatione es rugoja stb.
- A termeket javitasra el kell vinni egy meghatalmazott RYOBI szervizebe; ezeket az egyes orszagokhoz a kovtekezo listaban talalja. Egyes orszagokban a helyi RYOBI kereskedó vallaja a termek elszalitásat a RYOBI szervizebe. A termeket veszelyes tartalom, pédául benzin nélkül csomagolva, a felado cimét fertüntete, a hiba rovid leirásával együtt kuldje el a RYOBI szervizebe.
- A jelen garancia hatalya alatt vegzett javitas, illetve csere ingyenes. Nem jelenti a garancialis idotartam ujarindulasat. A kicserelt alkatereszek es szerszamok a mi tulajdonunkba kerulnek. Egyes orszagokban a szallitas vagy postazas koltsegét a felado viselli. A vevonek a szerszam megvasarlasabol adodó törvenyes jogai nem valtoznak.
- Jelen garancia az Europai Kozssegben, Svajcban, Izlandon, Norveglaan, Liechtensteinben, Törökországban és Oroszországban érvényes. E terülen te kivil kérdeze meg a RYOBI forgalmazót, hagy milyen garancia van érvényeben.
HIVATALOS SZERVIZKOZPONT
A legkozelebbi hivatalos szervizkozpont megtalalasahoz latogasson el a http:// hu.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
RO CONDITII DE APLICARE A GARANTIEI PENTRU PRODUSELE RYOBI
In plus fata de conditile statutare rezultate din achizitionarea acestui produs, acesta este acoperit de garantia stipulata mai jos.
Megfeloseginyilatkozat
Frekvenciasav:2.402GHz-2.480GHz
Rádiofrekvenciás teljesitmény: 0,93 dBm
A Techtronic Industries GmbH ezuton nyilatkozik, hagy az R18RH tipusu radioberendezes megfelé a 2014/53/EU irányelnevák. Az EU-megfelösegi nyilatkozat teljes szövege az alabbi internetcimen éhető el: http://de/services ryobitools.eu
DECLARATIE DE CONFORMITATE
A BLUETOOTH szóvedjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képezö bejegyzett védjegyek. Az egyeb védjegyek és markajelzések azok saját tulajdonosainak birtokában vannak.
(RO) DECLARATIE LICENTÁ BLUETOOTH
Marca verbalà si logo-ul BLUETTOH sunt márci inregistrate detinute de Bluetooth SIG, Inc. Celealte márci inregistrate si denumiri commerciale sunt cele ale respectivilor lor detinatori.
(LV) BLUETOOTH LICENCES PAZINOJUMS
BLUETOOTH nosaukums un logo ir Bluetooth SIG, Inc. registretas preczimes. Citas preczimes un nosaukumi ir attieigo personu ipasums.
