One+ R18RH - Radio RYOBI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE One+ R18RH RYOBI

Produsul este proiectat pentru: ■ ascultarea radioului FM/AM, a player-lui MP3 şi a altor dispozitive audio. ■ încărcarea dispozitivelor cu USB ■ redarea audio în fl ux (streaming) a dispozitivelor cu capabilitate BLUETOOTH Nu folosiţi produsul în niciun alt fel decât cel menţionat pentru folosirea lui destinată.

AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND

SIGURANŢA AVERTISMENT Citiţi toate avertismentele şi instrucţiunile de siguranţă. Neurmarea avertizării şi instrucţiunilor ar putea cauza electrocutare, incendiu şi/sau vătămare gravă. ■ Nu folosiţi produsul lângă apă. ■ Curăţaţi doar cu o cârpă uscată. Nu utilizaţi niciodată lichid de frână, benzină, produse petroliere sau orice fel de solvenţi pentru a curăţa aparatul. Urmând regula veţi reduce riscul pierderii controlului şi a deteriorării carcasei de plastic. ■ Nu blocaţi nicio deschizătură a aerisirilor. Instalaţi în conformitate cu instrucţiunile producătorului. ■ Nu aşezaţi produsul în biblioteci sau rafturi fără o aerisire corespunzătoare. Lăsaţi o distanţă minimă de 5 cm faţă de orice obiect străin. ■ NU aşezaţi produsul lângă nicio sursă de căldură precum calorifere, guri de încălzire, sobe sau alte produse (inclusiv amplificatoare) ce produc căldură. ■ Folosiţi doar ataşamente şi accesorii specificate de producător. ■ Lăsaţi toate lucrările de service în grija personalului service calificat. Efectuarea service-lui este necesară atunci când produsul a fost deteriorat în orice fel, când au curs lichide sau au căzut obiecte în produs, când produsul a fost expus la ploaie sau umezeală, când nu funcţionează normal sau când a fost scăpat. ■ La efectuarea service-lui produsului, folosiţi doar piese de schimb, accesorii sau ataşamente ale producătorului. Urmaţi instrucţiunile din secţiunea de întreţinere a acestui manual. Utilizarea de piese neautorizate sau nerespectarea instrucţiunilor de întreţinere ar putea crea un risc de vătămare. ■ Cunoaşteţi-vă produsul. Citiţi cu atenţie manualul de utilizare. Învăţaţi utilizările şi limitările, precum şi riscurile potenţiale specifice legate de acest produs. Reduceţi astfel riscurile de electrocutare, de incendiu şi de răniri grave. ■ Nu operaţi cu unealta electrică în atmosfere explozive, precum în prezenţa lichidelor, gazelor sau a prafului inflamabil(e). Uneltele electrice creează scântei care pot aprinde praful sau vaporii. SIGURANŢĂ ELECTRICĂ ■ Un produs alimentat cu baterie cu baterii încorporate sau acumulator separat trebuie să fie reîncărcat doar cu încărcătorul specificat pentru baterie. Un încărcător care poate fi potrivit pentru un tip de baterie, poate crea risc de incendiu când e folosit cu o altă baterie. ■ Folosiţi produse alimentate de baterii doar cu acumulator destinat în mod specific pentru ele. Folosirea de orice alte baterii poate crea risc de incendiu. ■ Folosiţi acumulatori de litiu-ion de 18 V. AVERTISMENT Dacă acumulatorul nu este instalat corect există riscul de explozie. Înlocuiţi numai cu acelaşi tip sau cu unul echivalent. SIGURANŢĂ PERSONALĂ ■ Nu utilizaţi radoul pentru a asculta muzică sau alte programe audio în timpul operării dispozitivelor. Acest lucru poate cauza distrageri care pot conduce la răniri personale grave. ■ Acest radio este capabil să producă niveluri acustice care pot fi dăunătoare auzului pe termen lung. Ascultarea muzicii la un volum mare, indiferent de perioada de timp, poate conduce la pierderea auzului din cauza expunerii la zgomot. Cu cât volumul este mai mare, cu atât este mai redusă perioada în care auzul dumneavoastră poate fi afectat. FOLOSIREA

ŞI ÎNTREŢINEREA UNELTEI

■ Atunci când acumulatorul nu este folosit, ţineţi-l ferit de alte obiecte de metal precum agrafe pentru hârtie, monede, cuie, şuruburi sau alte obiecte mici de metal ce pot face conexiunea unui terminal al bateriei la celălalt. Scurtcircuitarea terminalelor bateriei poate cauza scântei, arderi sau incendiu. ■ Păstraţi aparatul uscat, curat şi fără urme de uleiuri şi grăsimi. Întotdeauna utilizaţi o cârpă uscată atunci când curăţaţi. ■ Produsele cu acumulator nu trebuie conectate la o sursă de curent; de aceea, acestea sunt permanent în stare de funcţionare. Fiţi atent la posibilele pericole atunci când nu vă utilizaţi produsul cu acumulatori sau atunci când schimbaţi accesoriile. Reduceţi astfel riscurile de electrocutare, de incendiu şi de răniri grave.103 Română |

■ Nu lăsaţi produsele cu acumulatori sau acumulatorii acestora în apropierea focului sau a surselor de căldură. Acest lucru va reduce riscul producerii de explozii sau răniri. ■ Nu loviţi, nu scăpaţi şi nu deterioraţi acumulatorul. Nu utilizaţi un acumulator sau încărcător care a fost scăpat sau care a primit o lovitură puternică. Un acumulator deteriorat poate exploda. Eliminaţi corespunzător imediat un acumulator care a fost scăpat sau deteriorat. ■ Acumulatorii pot exploda în prezenţa surselor de aprindere, precum o lampă de semnalizare. Pentru a reduce riscul producerii de răniri personale grave, nu utilizaţi niciodată un produs fără fir în prezenţa flăcărilor. Un acumulator care a explodat poate propulsa reziduuri şi substanţe chimice. Dacă a explodat, spălaţi imediat cu apă. ■ Nu încărcaţi produsul cu acumulatori în condiţii de umezeală. Reduceţi astfel riscurile de electrocutare. ■ Pentru cele mai bune rezultate, bateria dvs. trebuie să fie încărcată într-un loc unde temperatura este mai mare de 10°C, dar mai mică de 38°C. Pentru a reduce riscul de vătămare personală gravă nu o depozitaţi în mediu exterior sau în autovehicule. ■ Risc de situaţii necontrolate când se utilizează la temperaturi ambiante sub 0°C sau peste 40°C. ■ În condiţii de temperaturi şi utilizare extreme, pot apărea scurgeri ale acumulatorului. Dacă pielea dvs. vine în contact cu lichid, spălaţi-vă imediat cu apă şi săpun. Dacă lichidul vă pătrunde în ochi, spălaţi-vă cu apă curată cel puţin 10 apoi adresaţi-vă imediat unui medic. Respectarea acestei reguli va reduce riscul de vătămări corporale grave. ■ Pentru a reduce riscul de răniri personale şi şocuri electrice, produsul nu trebuie operat sau amplasat într- un loc unde copiii au acces. ■ Păstraţi aceste instrucţiuni. Consultaţi-le frecvent şi folosiţi-le pentru a instrui alţi utilizatori ai acestei unelte. Dacă împrumutaţi această sculă unei alte persoane, împrumutaţi-i de asemenea şi aceste instrucţiuni. ■ Nu eliminaţi bateriile folosite împreună cu deşeurile casnice sau să le ardeţi. Duceţi-le la un centru adecvat de eliminare/colectare. ■ Nu lăsaţi aparatul să intre în contact cu lichidele (picături sau stropi). Nu aşezaţi recipiente cu lichid (de ex. vase) pe aparat. ■ Bateriile (acumulatori sau baterii) nu trebuie expuse la temperaturi ridicate (lumină solară directă, flăcări sau situaţii similare). ■ Aparatul dispune de un conector standard care permite conectarea şi deconectarea de la reţeaua de alimentare. Acesta trebuie să fie în permanenţă accesibil şi utilizabil.

AVERTISMENT Pentru a reduce pericolul unui incendiu și evitarea rănirilor sau deteriorarea produsului în urma unui scurtcircuit nu imersați scula, acumulatorul de schimb sau încărcătorul în lichide și asigurați-vă să nu pătrundă lichide în aparate și acumulatori. Lichidele corosive sau cu conductibilitate, precum apa sărată, anumite substanțe chimice și înălbitori sau produse ce conțin înălbitori, pot provoca un scurtcircuit. ■ Înlocuirea acumulatorilor cu alți acumulatori de tip nepotrivit poate anula garanția. ■ Aruncarea acumulatorilor în foc sau în cuptorul încins, precum și zdrobirea mecanică sau tăierea acumulatorilor poate duce la explozie. ■ Lăsarea acumulatorilor într-un mediu cu temperatură foarte mare poate duce la explozie sau la scurgeri de gaz sau lichid inflamabil. ■ Acumulatorii supuși unei presiuni atmosferice extrem de joasă poate duce la explozie sau la scurgeri de gaz sau lichid inflamabil. TRANSPORT

AREA ACUMULATORILOR PE LITIU

Transportaţi bateria în conformitate cu prevederile şi reglementările locale şi naţionale. Urmaţi toate cerinţele speciale de pe ambalaj şi etichete atunci când transportaţi acumulatorii la o parte terţă. Asiguraţi-vă că în timpul transportului nicio baterie nu vine în contact cu alte baterii sau materiale conducătoare de electricitate prin protejarea bornelor expuse cu bandă sau capace izolatoarea non conducătoare de electricitate. Nu transportaţi acumulatori ce sunt crăpaţi sau au scurgeri. Verifi caţi cu compania de transport pentru sfaturi ulterioare. CUNOAŞTEŢI-VĂ PRODUSUL. Salt la pagina nr. 175.

2. Antenă FM pliabilă

4. Mâner de transport, suprafață de contact izolată

5. Tăviţă superioară

11. Port de încărcare USB dedicat

17. Buton de setare a ceasului104 | Română

18. Indicator de selectare a modului

21. Buton pentru posturi presetate

22. Butoane pentru volum

23. Butoane pentru scanarea frecvenţelor

24. Buton pentru selectarea modului

26. Indicator înalte

ASAMBLAREA AVERTISMENT Nu folosiţi produsul dacă nu este complet asamblat sau dacă orice părţi lipsesc sau sunt deteriorate. Folosirea unui produs care nu este corespunzător şi complet asamblat sau care este deteriorat sau cu părţi lipsă poate rezulta în vătămare personală gravă. AVERTISMENT Nu încercaţi să modifi caţi această unealtă sau să creaţi accesorii nerecomandate a fi utilizate cu aceasta. Orice astfel de alterare sau modifi care reprezintă o utilizare necorespunzătoare şi poate rezulta în crearea de condiţii periculoase ce pot conduce la rănirea dumneavoastră gravă. OPERAREA AVERTISMENT Nu slăbiţi vigilenţa odată ce vă simţiţi familiarizat cu maşina. Nu uitaţi, niciodată, că o secundă de neatenţie este sufi cientă pentru a vă răni foarte grav. AVERTISMENT Îndepărtaţi întotdeauna acumulatorul din produs când asamblaţi părţile, când îl curăţaţi sau când nu-l folosiţi. Îndepărtarea acestor surse de curent va preveni pornirea accidentală ce poate cauza vătămare personală gravă. AVERTISMENT Produsul nu este impermeabil. Nu-l scufundaţi în lichid. Neacordarea atenţiei acestei avertizări poate rezulta în vătămare personală gravă. PRECAUŢIE Consultaţi întotdeauna manualul pentru orice dispozitiv recomandat a fi folosit ca ataşament sau accesoriu. Folosirea corespunzătoare a oricărui dispozitiv atunci când este ataşat la produs este responsabilitatea unică a utilizatorului. Folosirea necorespunzătoare poate deteriora dispozitivul sau produsul. AVERTISMENT Acest radio este capabil să producă niveluri acustice care pot fi dăunătoare auzului pe termen lung. Ascultarea muzicii la un volum mare, indiferent de perioada de timp, poate conduce la pierderea auzului din cauza expunerii la zgomot. Cu cât volumul este mai mare, cu atât este mai redusă perioada în care auzul dumneavoastră poate fi afectat. INSTALAREA/ÎNDEPĂRTAREA BATERIILOR AAA. A se vedea figura 1. Este recomandabil să notaţi în scris canalele salvate înaintea înlocuirii bateriilor AAA. Există un frame de 15-secunde pentru înlocuirea acumulatorilor AAA. Dacă acumulatorii nu sunt înlocuiţi într-un interval de 15 secunde, vor fi pierdute toate setările pentru radio şi va fi nevoie să le reprogramaţi. Întotdeauna folosiţi acumulatori alcalini noi în scopul înlocuirii.

1. Scoateţi acumulatorul dacă este instalat.

2. Deşurubaţi şurubul de pe capacul acumulatorului.

Scoateţi capacul şi puneţi-l deoparte.

3. Instalaţi doi acumulatori AAA noi, conform indicatorilor

privind polaritatea din interiorul compartimentului acumulatorilor. NOTĂ: Nu amestecaţi acumulatorii noi cu cei vechi. Nu amestecaţi bateriile a

4. Puneţi la loc capacul bateriei şi strângeţi şuruburile

pentru a le fixa. INSTALAREA/ÎNDEPĂRTAREA ACUMULATORULUI. A se vedea figura 2. Pentru instalarea pachetului de baterii

1. Aşezaţi acumulatorul în produs, aliniind nervurile

acumulatorului cu şanţul portului bateriei.

erificaţi ca siguranţele acumulatorului să se cupleze (cu clic) în locaşurile corespunzătoare, iar acumulatorul să fie fixat în siguranţă pe produs înainte de a începe utilizarea.

3. Apăsaţi clicheţii pentru a îndepărta acumulatorul.

NOTĂ: Scoateţi întotdeauna acumulatorul din radio când nu este folosit. Lăsarea acumulatorului conectat pentru o perioadă lungă de timp poate conduce la descărcarea acestuia.

A se vedea figura 3. Când este instalat acumulatorul şi produsul este în poziţia PORNIT (ON), afi şajul LCD va arăta ora, frecvenţa, modul105 Română |

şi setările. Când acumulatorul este îndepărtat şi sunt instalate bateriile AAA, afi şajul LCD va arăta doar ora. NOTĂ: Ilustraţiile afi şajului LCD arătate în manual sunt doar exemple ale frecvenţelor ce le-aţi putea vedea pe radioul dvs. şi nu sunt frecvenţele exacte pe care puteţi să alegeţi să le ascultaţi.

BUTOANE DE NAVIGARE ÎN MENIU

Folosiţi butoanele de navigare în meniu pentru a porni şi opri produsul, pentru a controla volumul, schimba frecvenţele, comutaţi între moduri şi pentru a regla ora.

PORNIREA ŞI OPRIREA PRODUSULUI

A se vedea figura 3. Apăsaţi pentru a porni sau opri produsul

NOTĂ: Poate fi necesar să ţineţi butonul apăsat timp de 3 secunde pentru ca produsul să pornească. În cazul în care se întâmplă acest lucru, înlocuiţi bateriile AAA. NOTĂ: Atunci când produsul este pornit şi acumulatorul este instalat, simbolul va fi afi şat pe afi şajul LCD. Dacă bateria este descărcată, va fi afi şat intermitent simbolul . Pentru a reduce consumul electric, produsul va intra automat în modul de inactivitate la o oră după oprire. Pentru a ieşi din modul de inactivitate şi a reporni produsul, apăsaţi butonul de pe produs.

A se vedea figura 3. ■ Apăsaţi pentru a naviga prin toate modurile disponibile. Există patru moduri ce le puteţi alege: ■ Modul FM ■ Modul AM ■ Modul AUX ■ Modul BLUETOOTH REGLAREA VOLUMULUI A se vedea figura 3. Când radioul este pornit, va reveni la ultima setare pentru volum folosită. NOTĂ: Dacă bateriile AAA sunt deconectate sau descărcate, volumul va reveni la setările implicite. ■ Pentru a mări volumul: ■ Pentru a scădea volumul: NOTĂ: Pentru a modifi ca rapid volumul, apăsaţi lung sau

PRECAUŢIE Nu utilizaţi produsul la volum maxim pentru perioade de timp prelungite cu başii şi înaltele la nivelul maxim. Riscaţi să deterioraţi boxele şi /sau amplifi catorul produsului. ACORDARE FM/AM.

se vedea figura 3. Utilizaţi şi pentru a căuta frecvenţa radio dorită. Frecvenţa selectată este afi şată pe ecranul LCD. Pentru a acorda frecvenţa manual: Apăsaţi scurt sau (nu menţineţi apăsat butonul) pentru a căuta frecvenţele pe rând.

pentru a căuta frecvenţe mai mici.

pentru a căuta frecvenţe mai mari. Pentru a acorda frecvenţa automat:

1. Apăsaţi lung sau (timp de o secundă) pentru a

căuta frecvenţele în mod automat.

sau pentru a opri scanarea şi a selecta o frecvenţă. Pentru a scădea interferenţele sau zgomotul electric, reglaţi poziţia antenei sau mutaţi produsul la o inălţime mai mare.

STOCAREA UNEI PRESETĂRI ÎN MEMORIE

A se vedea figura 3. Funcţia de memorare salvează până la 20 de frecvenţe ca presetări în memoria radio. Puteţi salva până la 10 frecvenţe pentru fi ecare mod FM şi AM. Pentru a stoca o frecvenţă în memorie:

1. Acordaţi la frecvenţa dorită FM sau AM.

până când mesajul "MEMORY" şi numărul poziţiei presetate se afişează intermitent pe afişaj.

şi pentru a alege un număr de poziţie presetată. NOTĂ: Există 10 poziţii preetate pentru FM şi 10 pentru AM. Doar un post de radio poate fi salvat pentru fiecare poziţie presetată.

din nou pentru a memora frecvenţa. Pentru a acorda la presetări (modul FM sau AM): ■ Apăsaţi şi eliberaţi pentru a trece prin fiecare număr de poziţie presetată şi fiecare frecvenţă asociată.106 | Română

Pentru a regla basul şi înaltele:

până la afişarea mesajului "b" (BASS). Apăsaţi din nou şi "t" (TREBLE) este afişat.

sau până la obţinerea nivelului dorit pentru bas (de la -5 la 5). Apăsaţi pentru a memora selecţia. SETAREA CEASULUI A se vedea figura 3. Apăsaţi pentru a afi şa frecvenţa pe afi şajul digital timp de 10 secunde. Afi şajul va reveni la ora curentă după 10 secunde. NOTĂ: În toate modurile, ora este afi șată implicit. Pentru a seta ceasul:

până când ora începe să clipească.

sau pentru a selecta ora.

pentru a memora selecţia pentru oră. Minutele vor începe să clipească.

sau pentru a selecta minutul.

pentru a memora selecţia pentru oră/minut. Ceasul este acum setat. NOTĂ: Dacă acumulatorii AAA sunt îndepărtaţi sau se descarcă timp de mai mult de 15 secunde, setările ceasului vor fi pierdute. Setările nu sunt păstrate dacă este înlăturat acumulatorul de 18 V. MODUL AUXILIAR A se vedea figura 3 - 4. Produsul poate fi utilizat ca amplifi cator pentru MP3 playere, CD playere, smartphone-uri, tablete şi alte dispozitive audio. Pentru a utiliza modul auxiliar:

până la apariţia indicatorului AUX.

2. Conectaţi cablul suplimentar (neinclus) la dispozitiv.

3. Conectaţi celălalt capăt al cablului AUX la portul de

intrare AUX. NOTĂ: – Dispozitivul extern trebuie să fie pornit şi să se afle în modul de redare pentru ca sunetul să se audă prin boxe. – Toate comenzile dispozitivului extern pot fi utilizate în mod normal atunci când acesta este conectat la radio. – Volumul oricărui dispozitiv conectat prin cablul AUX poate fi ajutat de la comenzile pentru volum ale dispozitivului respectiv sau de la butoanele

ale produsului. – Oprirea produsului nu va determina şi oprirea dispozitivului extern. – Cablul suplimentar nu asigură funcţia de încărcare.

instrucţiuni de operare complete pentru dispozitivele conectate consultaţi întotdeauna manualul care a fost inclus împreună cu dispozitivul dvs. Tăviţa superioară a produsului poate fi utilizată pentru păstrarea dispozitivului extern. NOTĂ: Tăviţa superioară nu permite fi xarea sigură a dispozitivelor externe. NOTĂ: Portul AUX OUT este destinat exclusiv conectării unor boxe externe. Nu cuplaţi căşti la portul AUX OUT. Volumul acestui port este setat la maxim şi nu poate fi redus cu ajutorul butoanelor . Volumul poate fi ajustat doar de la comenzile boxelor externe. Atunci când volumul este setat la 0 de pe radio, boxele externe nu vor emite niciun sunet.

FOLOSIREA PORTULUI USB DEDICAT PENTRU

ÎNCĂRCARE A se vedea figura 5. Portul USB de încărcare oferă un curent de cel mult 2 A pentru încărcarea smartphone-urilor, tabletelor, MP3 playerelor sau altor dispozitive USB. PRECAUŢIE Nu încercaţi să încărcaţi dispozitive cu consum mai mare de 2 A, deoarece riscaţi să deterioraţi portul USB de încărcare şi/sau dispozitivul în sine.

1. Conectaţi un capăt al cablului USB (nefurnizat) la

dispozitivul dvs. cu USB.

2. Conectaţi celălalt capăt al cablului USB (nefurnizat) la

portul USB dedicat pentru încărcare pentru a începe încărcarea dispozitivului. NOTĂ: Portul USB dedicat pentru încărcare asigură doar alimentare; nu asigură nicio capabilitate de comunicare de date. Atunci când produsul funcţionează pe baterie, portul de încărcare dedicat va continua să funcţioneze timp de aprox. 1 oră după oprirea produsului. Dacă produsul rămâne inactiv după această perioadă, încărcarea se va opri. Porniţi produsul pentru a relua funcţionarea. FOLOSIREA

până la apariţia indicatorului107 Română |

BLUETOOTH. NOTĂ: – Când produsul este comutat pe modul BLUETOOTH, produsul va încerca să se împerecheze cu dispozitivul cu capabilitate BLUETOOTH şi

lumina pe afişajul LCD. – Produsul va încerca automat să se conecteze cu ultimul dispozitiv cu care a fost împerecheat. Dacă conexiunea nu poate fi stabilită în decurs de 5 secunde, produsul se va face disponibil pentru alte dispozitive cu capabilitate BLUETOOTH. – Dispozitivele compatibile BLUETOOTH trebuie să se afle la o distanţă de cel mult 10 m (30 ft.) de produs şi să fie setate pe modul căutare/asociere pentru a se putea realiza asocierea cu produsul.

2. Selectaţi "Ryobi Stereo" de pe lista dispozitivului

dvs. cu semnale disponibile BLUET OOTH pentru a împerechea dispozitivul cu produsul. Nu este necesară nicio parolă sau cod PIN pentru conectare. NOTĂ: – Când dispozitivul a fost împerecheat cu succes cu radioul, se va opri din luminat. – Când un dispozitiv este împerecheat cu produsul, informaţiile pentru conectarea la dispozitiv sunt salvate în memoria radioului.

şi pentru a trece la melodia anterioară sau următoare atunci când redaţi muzică de pe un dispozitiv compatibil BLUETOOTH.

pentru a comuta între pauză şi redare. NOTĂ: – Aceste comenzi ar putea să nu fie suportate de dispozitivul BLUETOOTH şi aplicaţie. – Toate comenzile dispozitivelor cu capabilitate BLUETOOTH pot fi folosite normal când produsul este împerecheat. – Volumul oricărui dispozitiv asociat cu produsul poate fi ajutat de la comenzile pentru volum ale dispozitivului respectiv sau de la butoanele

pentru a deconecta toate dispozitivele compatibile BLUETOOTH. NOTĂ: Când dispozitivul este deconectat,

începe să pâlpâie pe afişajul LCD şi produsul va începe căutarea unui alt dispozitiv.

ANTENĂ FM FLEXIBILĂ PLIABILĂ

A se vedea figura 7. Pentru a scădea interferenţele şi zgomotul electric, prelungiţi antena sau mutaţi produsul la o inălţime mai mare. Antena se pliază în jos şi la o parte atunci când nu este în uz. ÎNTREŢINEREA AVERTISMENT Produsul nu trebuie conectat niciodată la priză atunci când asamblaţi părţile, faceţi reglaje, curăţaţi sau faceţi întreţinerea, sau atunci când părodusul nu este folosit. Deconectarea produsului va preveni pornirea accidentală ce poate cauza vătămare gravă. ■ Evitaţi utilizarea solvenţilor atunci când curăţaţi piesele din plastic. Majoritatea materialelor plastice pot fi deteriorate de diferite tipuri de solvenţi comerciali şi pot fi deteriorate de utilizarea acestora. Utilizaţi materiale textile curate pentru a îndepărta murdăria, praful, uleiul, grăsimea etc. AVERTISMENT Nu lăsaţi niciun moment ca lichidele de frână, produsele pe bază de petrol, uleiurile penetrante etc să intre în contact cu părţile din plastic. Aceste produse chimice conţin substanţe care pot distruge, fragiliza sau deteriora plasticul. La efectuarea service-lui folosiţi doar piese de schimb originale ale producătorului. Utilizarea altor piese poate crea situaţii periculoase sau poate conduce la deteriorarea produsului.

PROTECŢIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR

Reciclaţi materiile prime în loc să le aruncaţi la gunoi, împreună cu deşeurile menajere. Pentru a proteja mediul înconjurător, maşina, accesoriile acesteia şi ambalajele trebuie triate. SIMBOLURI Alertă de siguranţă Conformitate CE Marcaj de conformitate EurAsian Semn de conformitate ucrainean Citiţi instrucţiunile cu atenţie înainte de pornirea produsului.108 | Română Deşeurile produselor electrice nu trebuiesc înlăturate împreună cu deşeurile casnice. Vă rugăm reciclaţi acolo unde există facilităţi. Verifi caţi la autoritatea dvs locală sau la vânzător pentru sfaturi privind reciclarea.

SIMBOLURILE DIN MANUAL

Piese sau accesorii vândute separat Rmătoarele cuvinte simbol şi înţelesul lor au intenţia de a explica nivelele de risc asociate cu acest produs. PERICOL Indică o situaţie imediată de pericol, care dacă nu este evitată va rezulta în deces sau rănire gravă. AVERTISMENT Indică o situaţie potenţială de pericol, care dacă nu este evitată poate rezulta în deces sau rănire gravă. PRECAUŢIE Indică o situaţie potenţial periculoasă, care dacă nu este eviată, poate rezulta în vătămare minoră sau moderată. PRECAUŢIE (Fără simbol de alertă de siguranţă) Indică o situaţie ce poate rezulta în distrugerea proprietăţii.109 Latviski |

În plus faţă de condiţiile statutare rezultate din achiziţionarea acestui produs, acesta este acoperit de garanţia stipulată mai jos.

1. Perioada de garanţie este de 24 de luni pentru consumatori şi începe

de la data achiziţionării produsului. Data de începere a garanţiei trebuie demonstrată cu o factură sau altă dovadă a cumpărării produsului. Produsul este destinat şi conceput doar pentru utilizare în scopuri personale. Din acest motiv, nu se oferă garanţie pentru utilizarea sa în scop profesional sau comercial.

2. Există posibilitatea de extindere a perioadei de garanţie pentru gama de

unelte electrice (de CA/CC) peste perioada stipulată mai sus prin înscrierea produsului pe website-ul www.ryobitools.eu. Eligibilitatea pentru perioada de extindere a garanţiei este aşată în mod clar în magazinele de vânzare şi/sau pe ambalaj sau este inclusă în documentaţia livrată împreună cu produsul. Utilizatorul nal este obligat să-şi înregistreze produsul online în termen de maxim 30 de zile de la achiziţia acestuia. Utilizatorul nal poate înregistra produsul pentru garanţia extinsă oferită în ţara sa de rezidenţă dacă aceasta este listată în formularul de înregistrare online şi dacă această opţiune este validă. În plus, utilizatorii nali trebuie să-şi dea acordul pentru stocarea datelor personale solicitate la înregistrarea online şi trebuie să accepte termenii şi condiţiile. Mesajul de conrmare a înregistrării, trimis prin e-mail şi factura originală cu data achiziţiei vor dovedi perioada de garanţie extinsă.

3. Garanţia acoperă toate defecţiunile produsului survenite în perioada

de garanţie datorate defectelor de execuţie sau materialelor folosite, începând cu data achiziţiei acestuia. Garanţia este limitată la reparare şi/sau înlocuire şi nu include alte obligaţii, inclusiv, dar fără a se limita la daune accidentale sau rezultate pe cale de consecinţă. Garanţia îşi pierde valabilitatea dacă produsul este utilizat necorespunzător, utilizat neconform cu instrucţiunile de utilizare din manualul cu instrucţiuni sau conectat incorect. Garanţia nu se aplică în cazul: – oricărei defecţiuni survenite în urma întreţinerii necorespunzătoare a produsului – oricărui produs alterat sau modificat – oricărui produs la care inscripţiile cu datele de identificare (marca comercială, numărul de serie) au fost şterse, modificate sau îndepărtate – oricărei defecţiuni datorate neconformării cu instrucţiunile din manualul de utilizare – oricărui produs necertificat CE – oricărui produs asupra căruia au fost efectuate tentative de reparare de către personal necalificat sau fără autorizaţie prealabilă din partea Techtronic Industries. – oricărui produs conectat la o sursă de alimentare necorespunzătoare (curent, tensiune, frecvenţă) – oricăror defecţiuni datorate unor influenţe externe (chimice, fizice, şocuri) sau substanţe străine – uzurii şi fisurării normale a pieselor de rezervă – utilizării neadecvate, suprasolicitării uneltei – utilizării de piese şi accesorii neaprobate – accesoriilor pentru unealtă furnizate odată cu aceasta sau achiziţionate separat. Aceste excluderi se aplică, dar fără a se limita la următoarele: burghie, biţi de şurubelniţă, discuri abrazive, hârtie abrazivă şi lame de tăiere, ghidaje laterale – Componentele (piese şi accesorii) supuse uzurii normale, care includ, fără a se limita la, kituri de întreţinere şi service, perii de cărbune, rulmenţi, mandrină, adaptor pentru burghie SDS, cordon de alimentare, mânere auxiliare, cutie de transport, placă pentru şlefuit, sac pentru praf, tub pentru evacuarea prafului, discuri de pâslă, adaptoare şi resorturi pentru cheile de strângere prin vibrare, etc.

4. Pentru efectuarea reparaţiilor, produsul trebuie trimis sau adus la un centru

de reparaţii autorizat RYOBI din lista următoare de centre de reparaţii prezentate pentru ecare ţară. În anumite ţări, reprezentatul local RYOBI va trimite produsul spre reparare la sediul central de reparaţii RYOBI. Atunci când trimiteţi produsul spre reparare la un centru de reparaţii RYOBI, acesta trebuie ambalat în siguranţă, fără conţinut periculos (cum ar benzină), marcat cu adresa expeditorului şi însoţit de o scurtă descriere a defectului.

5. Repararea/înlocuirea în perioada de garanţie este gratuită. Aceasta

nu este însoţită de o prelungire sau o reiniţiere a perioadei de garanţie. Piesele sau uneltele schimbate devin proprietatea dvs. În anumite ţări, taxele de expediţie sau poştale vor suportate de expeditor. Drepturile dvs. statutare rezultate din achiziţia produsului rămân neschimbate

6. Această garanţie este valabilă în Comunitatea Europeană, Elveţia,

Islanda, Norvegia, Liechtenstein, Turcia şi Rusia. În afara acestor zone, vă rugăm să contactaţi reprezentantul dvs. local RYOBI pentru a determina dacă se aplică alt tip de garanţie.

CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT

Pentru a găsi un centru de service autorizat lângă dvs., vizitați http://en.ryobitools. eu/header/service-and-support/service-agents

Bandă de frecvență: 2.402 GHz – 2.480 GHzPutere de emisie radio-frecvență: 0,93 dBmVersiune software: SPKV002Prin prezenta, Techtronic Industries GmbH declară că echipamentul radio tip R18RH respectă prevederile Directivei 2014/53/EU. Textul complet al Declarației de conformitate EU este disponibil la următoarea adresă: http://de.services.ryobitools.eu