One+ R18RH - Radio RYOBI - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING One+ R18RH RYOBI

Osat ja lisävarusteet on hankittava erikseen Seuraavat signaalisanat ja merkitykset on tarkoitettu selittämään tähän tuotteeseen liittyviä riskin tasoja. VAARA Ilmoittaa välittömästä vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman. VAROITUS Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman. VAROITUS Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa pienen tai kohtalaisen vamman. VAROITUS (Ilman varoitusmerkkiä) Tilanne, joka voi aiheuttaa materiaalista vahinkoa.68 | Norsk Sikkerhet, ytelser og pålitelighet er gitt førsteprioritet ved konstruksjonen av din radio. TILTENKT BRUK Produktet er ment for: ■ å lytte til FM/AM radio, MP3-spillere og annet lydutstyr ■ lading av utstyr med USB ■ strømming av lyd fra BLUETOOTH-aktiverte apparater Ikke bruk produktet på noe annen måte enn det som er beskrevet som tiltenkt bruk. GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER ADVARSEL Les alle sikkerhetsadvarslene og alle instruksjonene. Dersom man ikke holder seg til advarsler og instrukser kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade. ■ Ikke bruk nær vann. ■ Rengjør bare med en tørr klut. Bruk aldri bremsevæske, bensin, petroleumsbaserte produkter eller oppløsningsmidler for å rengjøre verktøyet. Å følge disse reglene vil redusere risikoen for å miste kontrollen og/eller skade utstyrets plastdeler. ■ Ikke blokker noen av ventilasjonsåpningene. Installer i henhold til produsentens instruksjoner. ■ Ikke plasser produktet i lukkede bokskap eller hyller uten tilfredsstillende ventilasjon. Hold en minimumdistanse på 5 cm fra eventuelle fremmedlegemer. ■ Ikke plasser produktet i nærheten av varmekilder, som radiatorer, varmeovner, komfyrer eller andre produkter (inklusive forsterkere) som produserer varme. ■ Bruk bare tilkoplinger og tilbehør som er spesifisert av produsenten. ■ Overlat alt servicearbeid til kvalifisert servicepersonell. Reparasjoner er påkrevet når produktet er kommet til skade, væske er sølt inn i produktet eller gjenstander har falt ned i produktet, produktet har vært utsatt for regn eller fuktighet, eller virker på unormal måte eller har falt i gulvet. ■ Når produktet repareres må det kun brukes produsentens originale erstatningsdeler, tilbehør og tilkoplinger. Følg instruksjonene i vedlikeholdsseksjonen i denne manualen. Bruk av uoriginale deler eller utelatelse av å følge vedlikeholdsinstruksjonene kan skape risiko for skade. ■ Kjenn ditt produkt. Les Brukermanualen nøye. Gjør deg kjent med tilpasningene og utstyrets begrensninger og de potensielle spesifikke farene som knytter seg til produktet. Du reduserer dermed faren for elektrisk støt, brann og alvorlige kroppsskader. ■ Ikke bruk elektrisk verktøy i eksplosive atmosfærer, hvor det finnes brennbare væsker, gasser eller støv. Elektrisk verktøy skaper gnister som kan antenne støv eller gasser. ELEKTRISK SIKKERHET ■ Et batteridrevet produkt med integrerte batterier eller en separat batteripakke må kun lades med en lader som er spesifisert for batteriet. En lader som passer til en type batteri kan skape risiko for brann dersom den brukes til en annen type batteri. ■ Bruk batteridrevet produkt kun med spesifisert batteripakke. Bruk av enhver annen type batteripakke kan skape risiko for brann. ■ Bruk 18 V litium-ion batteripakke. ADVARSEL Fare for eksplosjon dersom batteriet skiftes feil. Erstatt bare med samme eller tilsvarende type. PERSONLIG SIKKERHET ■ Ikke bruk radioen til å lytte på musikk eller andre lydprogrammer når du betjener maskiner. Å gjøre det kan føre til tap av konsentrasjon som i sin tur kan resultere i alvorlig personskade. ■ Denne radioen er i stand til å utvikle lydnivåer som kan være farlige for høring på lang sikt. Å lytte til musikk på høyt volum for enhver periode kan føre til støyutløst tap av hørsel. Jo høyere lyden er, dess mindre tid vil det ta før hørselen din vil kunne påvirkes.

■ Når batteripakken ikke er i bruk må den holdes vekke fra metallgjenstander som binders, mynter, nøkler, spiker, skruer og andre små metallgjenstander som kan forbinde terminalene med hverandre. Kortslutning av batteriterminalene kan føre til brennemerke eller brann. ■ Hold verktøyet tørt, rent og fritt for olje og fett. Bruk alltid en ren klut når det skal rengjøres. ■ Batteriprodukter behøver ikke å kobles til en elektrisk kontakt; derfor er de alltid klare til bruk. Vær klar over potensielle farer når du ikke bruker batteriproduktet eller når du skifter eventuelt tilbehør. Du reduserer dermed faren for elektrisk støt, brann og alvorlige kroppsskader. ■ Plasser ikke batteriprodukter eller deres batterier nær åpen flamme eller sterk varme. Dette vil redusere risikoen for eksplosjoner og mulige skader. ■ Ikke klem sammen, dropp eller påfør batteripakken skader. Ikke bruk en batteripakke eller en lader som har vært utsatt for fall eller et kraftig slag. Et skadet batteri kan eksplodere. Sørg for umiddelbar og forsvarlig avhending av batterier som har falt i gulvet eller vært påført skade.69 Norsk |

■ Batterier kan eksplodere dersom det finnes en antenningskilde, som for eksempel en pilotflamme. For å redusere risikoen for alvorlig personskade bruk aldri noen form for trådløse produkter når det finnes en åpen flamme i nærheten. Et batteri som eksploderer kan slynge ut materialer og kjemikalier. Hvis man får kjemikalier på huden, sørg for umiddelbar skylling med vann. ■ Ikke lad batteridrevet utstyr på fuktige eller våte steder. Du reduserer dermed faren for elektrisk støt. ■ For best resultat bør ditt batteridrevne utstyr lades på et sted med en temperatur på minst 10 °C men ikke over 38 °C. Unngå å lagre batteridrevet utstyr utendørs eller i et kjøretøy for å redusere risikoen for alvorlig personskade. ■ Risiko for ukontrollerte situasjoner når sagen brukes i omgivelsestemperaturer under 0°C eller over 40°C. ■ Under ekstreme bruks- eller temperaturforhold kan det oppstå lekkasje fra batteriet. Hvis du får hudkontakt med batterivæske, vask umiddelbart med såpe og vann. Hvis væske kommer inn i øynene må de skylles med store mengder rent vann i minst 10 minutter, dernest må lege oppsøkes. Å følge disse reglene vil redusere risikoen for alvorlig personskade. ■ For å redusere faren for personskade eller støt må ikke produktet lekes med eller plasseres slik at små barn kan nå det. ■ Ta vare på disse instruksjonene. Les dem regelmessig og bruk dem for å instruere andre som kan komme til å bruke verktøyet. Hvis du låner noen dette verktøyet, la dem også få låne brukermanualen. ■ Ikke kast brukte batteripakker sammen med husholdningsavfall eller brenn dem. Ta dem med til et passende oppsamlings- eller avhendingssted. ■ Apparatet skal ikke utsettes for drypping eller sprut, og ingen gjenstander som er fylt med væsker, slik som vaser, skal plasseres på apparatet. ■ Batterier (batteripakker eller installerte batterier) skal ikke utsettes for overdreven varme, slik som sol, brann og lignende. ■ Apparatet bruker en apparatkobling som frakoblingsenhet fra strømforsyningen. Frakoblingsenheten skal alltid være tilgjengelig for bruk.

EKSTRA ADVARSLER FOR BATTERISIKKERHET

ADVARSEL For å unngå fare for en brann forårsaket av en kortslutning, av personskader eller skader av produktet, må det forhindres at batteripakken eller laderen dyppes i væsker og også sørges for at ingen væsker kan kommer inn i apparatene eller batteriene. Korroderende og ledende væsker som saltvann, visse kjemikalier og blekemidler eller produkt som inneholder blekemidler kan forårsake en kortslutning. ■ Utskiftning av et batteri med feil type kan føre til at sikkerhetsvernet ikke fungerer som det skal. ■ Det kan føre til eksplosjon om et batteri kastes inn i åpne flammer eller en varm ovn, eller ved mekanisk knusing eller kutting av et batteri. ■ Det kan medføre eksplosjon eller lekkasje av antennelig væske eller gass hvis batteriet ligger i et miljø med ekstremt høy omgivelsestemperatur. ■ Et batteri som utsettes for ekstremt lavt lufttrykk kan eksplodere, eller det kan lekke ut antennelig væske eller gass. TRANSPORTERE LITIUM-BA TTERIER Transporter batteriet i samsvar med lokale og nasjonale forskrifter og bestemmelser. Følg alle spesielle krav når det gjelder pakking og merking når tredje part skal transportere batteriene. Pass på at batteriene ikke kan komme i kontakt med andre batterier eller ledende materialer når de transporteres ved at du beskytter åpne koblinger med isolerende, ikkeledende hetter eller tape. Ikke transportert batterier som har sprekker eller lekker. Sjekk med transportfi rmaet for ytterligere råd. KJENN DITT PRODUKT. Se side 175.

4. Bærehåndtak, isolert gripeoverflate

21. Knapp for forhåndsinnstilt stasjon

23. Frekvenssøkeknapper

MONTERING ADVARSEL Ikke bruk produktet dersom det ikke er fullstendig montert eller hvis det virker som om en del mangler eller er skadet. Bruk av produkt som ikke er korrekt og fullstendig montert eller som mangler eller har skadede deler kan føre til alvorlig personskade. ADVARSEL Ikke gjør forsøk på å endre dette verktøyet eller lage tilbehør som ikke er anbefalt brukt sammen med verktøyet. Enhver slik endring eller modifi kasjon regnes som misbruk og kan føre til farlige situasjoner som kan ha alvorlige personskader til følge. BRUK ADVARSEL Vær alltid like forsiktig, selv når du er blitt kjent med verktøyet. Husk at uforsiktighet i en brøkdel av et sekund er nok til at du kan påføre deg selv alvorlige skader. ADVARSEL Fjern alltid batteripakken fra produktet når du monterer deler, foretar justeringer, rengjør eller når utstyret ikke er i bruk. Ved å fjerne batteripakken hindres utilsiktet start som kan føre til alvorlig personskade. ADVARSEL Produktet er ikke vanntett: Ikke senk utstyret ned i væske. Hvis denne advarselen ikke følges, kan det føre til alvorlig personskade. ADVARSEL Se brukerveiledningen med hensyn til anbefalinger hva gjelder bruk av påmontert utstyr eller tilbehør. Brukeren har det fulle ansvar for korrekt bruk av ethvert utstyr som er koplet til produktet. Feil bruk vil kunne skade apparatet eller produktet. ADVARSEL Denne radioen er i stand til å utvikle lydnivåer som kan være farlige for høring på lang sikt. Å lytte til musikk på høyt volum for enhver periode kan føre til støyutløst tap av hørsel. Jo høyere lyden er, dess mindre tid vil det ta før hørselen din vil kunne påvirkes.

1. Fjern batteripakken hvis en slik er installert

2. Løsne skruen fra batteridekslet. Fjern dekselet og sett

4. Sett tilbake batteridekslet og stram til skruen for å sikre

at batteriene holdes på plass.

2. Sørg for at låsene på batteripakken hektes på plass og

at batteripakken er festet til produktet før du tar det i bruk.

3. Trykk inn sperrehakene for å fjerne batteripakken

NB: Fjern alltid batteripakken fra radioen når den ikke er i bruk. Hvis batteripakken forblir tilkoblet i lange tidsperioder, kan det tømme batteripakken. LCD-SKJERM Se fig. 3. Når batteripakken er satt inn og produktet er i posisjon PÅ vil LCD-skjermen vise klokkeslett, frekvens, modus og innstillinger. Når batteripakken er fjernet og AAA-batteriene er satt inn vil skjermen kun vise klokkeslett. NB: Illustrasjonene vist på LCD--skjermen i bruksanvisningen er kun eksempler på de frekvensene du kan se på din radio og er ikke nøyaktige frekvenser du kan velge for å fi nne en stasjon du kan lytte til.

KNAPPER FOR MENY-NAVIGASJON

Bruk knappene for menynavigasjon for å slå produktet på og av, kontrollere volumet, endre frekvenser, skifte mellom modus og stille inn klokkeslett.

SLÅ PRODUKTET PÅ ELLER AV

Se fig. 3. Trykk for å slå produktet av eller på NB: Det kan hende at du må holde knappen trykket i opptil 3 sekunder før produktet starter. Hvis dette skjer, skift ut71 Norsk |

AAA-batteriene. NB: Når produktet er på og en batteripakke er installert, vil vises på LCD-displayet. Hvis batteriladningen er lav, vil et blinkende vises. For å hjelpe til med å bevare batterieffekten, vil produktet automatisk gå over i hvilemodus omtrent 1 time etter at det er slått av. For å gå ut av hvilemodus og starte produktet på nytt, må du trykke på på produktet. MODUSVALG-BRYTER Se fig. 3. ■ Trykk på for å gå gjennom tilgjengelige moduser. Det er fi re modus å velge mellom: ■ FM-modus ■ AM-modus ■ AUX-modus ■ BLUETOOTH-modus JUSTERING A

Se fig. 3. Når radioen slås på vil den gå til det siste lydinnstillingen som ble brukt. NB: Hvis AAA-batteriene fjernes fra produktet eller ikke har noen ladning, vil volumet gå tilbake til standardinnstillingene. ■ For å øke lydvolumet: ■ For å senke lydvolumet: NB: For å endre volum hurtig, hold nede eller . ADVARSEL Ikke bruk produktet ved maksimalt volum over lengre tid med bass og diskant ved maksimale nivåer. Det kan forårsake skade på høyttalerne og/eller forsterkerne i produktet.

SØKING ETTER FM/AM-ST

ASJONER Se fig. 3. Bruk og til å stille inn ønsket radiofrekvens. Valgt frekvens vises på LCD-displayet. For å søke frekvens manuelt: Trykk kort enten eller (ikke trykk og hold) for å stille inn én frekvens om gangen.

for å stille inn på en lavere frekvens.

for å stille inn på en høyere frekvens. For å søke en frekvens automatisk:

eller for å stoppe søkingen og velge en frekvens. For å redusere forstyrrelser eller elektrisk støy må antennen trekkes helt ut eller produktet fl yttes til et sted som ligger høyere. LAGRING AV EN FORHÅNDSINNSTILT STASJON I MINNET Se fig. 3. Radioen kan lagre inntil 20 forhåndsinnstilte frekvenser i minnet. Du kan lagre inntil 10 FM og 10 AM stasjoner. For å lagre en frekvens i minnet:

1. Søk til ønsket FM eller AM frekvens.

inntil "MINNE" og det forhåndsinnstilte posisjonsnummeret blinker på skjermen.

og for å velge et forhåndsinnstlt. NB: Det er 10 forhåndslagrede posisjoner for FM og 10 for AM Bare en stasjon kan lagres i hver av de forhåndslagrede posisjonene.

igjen for å lagre frekvensen. For å gå til forhåndsinnstillinger (FM eller AM modus): ■ Trykk og slipp for å gå gjennom hvert forhåndsinnstilte posisjonsnummer og tilknyttet frekvens. EQUALIZER-FUNKSJON For å justere bass- og/eller diskantinnstillinger:

inntil "b" (BASS) vises. Trykk igjen og “t” (TREBLE - diskant) vises.

eller inntil ønsket bass- eller diskantnivå (-5 til 5) oppnås . Trykk på for å lagre valget.

eller for å velge timen.72 | Norsk

3. Trykk og slipp for å låse i timeinnstillingen.

eller for å velge ønsket minutt.

på nytt for å bekrefte tiden. Klokken er nå stilt. NB: Hvis AAA-batteriene fjernes eller løsnes i mer enn 15 sekunder, vil klokkeinnstillingen gå tapt. Innstillingene påvirkes ikke ved fjerning av 18 V-batteriet. AUX-MODUS Se fig. 3 - 4. Produktet kan brukes som forsterker for MP3-spillere, CD- spillere, smarttelefoner, nettbrett og andre musikkenheter. For å bruke AUX-modus:

inngangsporten. NB: – Den eksterne enheten må være på og i spillemodus for at det skal høres lyd gjennom høyttalerne. – Alle eksterne enhetskontroller kan brukes normalt ved tilkobling til radio. – Volumet til enhver enhet som er koblet til gjennom AUX-kabelen kan justeres ved bruk av volumkontrollen for denne enheten eller ved bruk

For en fullstendig brukerveiledning for det tilkoplede apparatet må brukerveiledningen som fulgte det tilkoplede apparatet leses. Enhetsbrettet kan brukes til å lagre den eksterne enheten. NB: Enhetsbrettet kan ikke sikre eksterne enheter. NB: AUX OUT-porten er kun for å koble til eksterne høyttalere. Ikke plugg høretelefoner inn i AUX- utgangsporten. Volumet for denne porten stilles til maksimalt nivå og kan ikke senkes ved å trykke . Volumet kan justeres kun fra den ekstern høyttaleren. Når volumet er stilt på 0 fra radioen, vil den eksterne høyttaleren være dempet.

BRUK AV USB-DEDIKERT LADEPORT

Se fig. 5. Den USB-tilordnede ladeporten gir ladeeffekt på opptil 2 A for mobiltelefon, MP3-spiller, nettbrett eller andre USB- enheter. ADVARSEL Forsøk på å lade enheter med en nominell verdi på mer enn 2 A kan skade den USB-tilordnede ladeporten og/ eller enheten.

2. Kople den andre enden av USB-kabelen (medfølger

ikke) til den USB-dedikerte ladeporten for å begynne lading av apparatet. NB: Den USB-dedikerte ladeporten gir kun strøm; den har ingen mulighet for datakommunikasjon. Når produktet drives på batterieffekt, vil den USB- tilordnede ladeporten fortsette å fungere i omtrent 1 time etter at produktet er slått av. Hvis produktet forblir inaktivt etter denne tiden, vil ladingen stoppe. Slå på produktet for å gjenoppta drift.

inntil BLUETOOTH-modus er fremhevet. NB: – Når produktet har skiftet til BLUETOOTH-modus vil produktet forsøke å pare med et BLUETOOTH- aktivert apparat og vil blinke på LCD-skjermen. – Produktet vil automatisk forsøke å kople seg opp mot apparatet det sist var paret med Hvis tilkoplingen ikke kan etableres innen fem sekunder vil produktet gjøre seg tilgjengelig for andre BLUETOOTH-aktiverte apparater. – BLUETOOTH-aktiverte enheter må være innen 10 m (30 ft) for produktet og være stilt til å søke/skanne for å kobles til produktet.

Velg “Ryobi Stereo” fra din utstyrsliste for tilgjengelige BLUETOOTH-signaler for å pare utstyr og produkt Passord eller PIN er ikke påkrevet for tilkopling. NB: – Når apparatet er paret med radioen vil slutte å blinke. – Når apparatet er paret med produktet vil informasjon for tilkopling til apparatet være lagret i radioens minne.

og for å gå til forrige eller neste spor ved streaming av audio fra en BLUETOOTH-aktivert enhet.

for å bytte mellom å spille og sette lyden på pause. NB: – Disse kontrollene vil kanskje ikke støttes av BLUETOOTH-apparatet og applikasjonen.73 Norsk |

– Alle BLUETOOTH-aktiverte apparatkontroller kan brukes på normal måte når det er paret med produktet. – Volumet til enhver enhet som er koblet til produktet kan justeres ved bruk av volumkontrollen for denne enheten eller ved å trykke på eller på produktet.

for å koble fra alle BLUETOOTH-aktiverte enheter. NB: Når apparatet er frakoplet vil begynne å blinke i LCD-skjermen og produktet vil begynne å søke etter et annet apparat.

SAMMENLEGGBAR FLEKSIBEL FM-MOTTAKER

Se fig. 7. For å redusere forstyrrelser eller elektrisk støy må antennen trekkes helt ut eller produktet fl yttes til et sted som ligger høyere. Antennen felles ned og vekk når den ikke er i bruk. VEDLIKEHOLD ADVARSEL Produktet skal aldri kobles til en strømforsyning mens du monterer på deler, gjør justeringer, rengjør, utfører vedlikehold eller når produktet ikke er i bruk. Ved å koble fra produktet hindrer man utilsiktet start som kan forårsake alvorlig personskade. ■ Unngå bruk av løsemidler når du rengjør plastdelene. De fleste plasttyper er sårbare for forskjellige typer løsemidler i handelen og kan skades dersom de brukes. Bruk rene kluter til å fjerne skitt, støv, olje og fett osv. ADVARSEL Du må aldri la bremsevæske, drivstoff, petroleumsbaserte produkter, rustoppløsende olje osv. komme i kontakt med plastikkdeler. Slike kjemiske produkter inneholder stoffer som kan skade, svekke eller ødelegge plasten, noe som kan medføre alvorlige kroppsskader. Bruk bare produsentens originale reservedeler til reparasjoner og vedlikehold. Bruk av andre deler kan skape fare eller føre til skade på produktet. MILJØVERN Resirkuler råmaterialer istedenfor å kaste dem I søppelen. Verktøyet, tilbehørene og emballasjen bør sorteres for miljøvennlig resirkulering. SYMBOLER Sikkerhetsadvarsel CE samsvarserklæring EurAsian Konformitetstegn Ukrainsk merke for konformitet Les instruksjonene nøye før apparatet tas i bruk. Avfall fra elektriske produkter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkulervedeksisterende avfallsbehandlingssted. Undersøk hos dine lokale myndigheter eller forhandler for råd om resirkulering.

GARANTIBETINGELSER I tillegg til eventuelle lovbestemte rettigheter som følger av kjøpet, er dette produktet dekket av en garanti som angitt nedenfor.

1. Garantiperioden er 24 måneder for konsumenter og gjelder fra den

datoen som produktet ble kjøpt. Denne datoen skal dokumenteres med en faktura eller annet kjøpsbevis. Produktet er designet og beregnet kun til konsument- og privat bruk. Så det gis ingen garanti ved profesjonell eller kommersiell bruk.

2. For en del av utvalget av elektriske verktøy (AC/DC) er det mulighet til

å utvide garantiperioden i den perioden som er beskrevet ovenfor ved bruk av registreringen på nettsidene www.ryobitools.eu. Kvaliseringen av verktøyene for en utvidelse av garantiperioden er tydelig vist i butikker og7eller på pakningen / og nnes innen produktdokumentasjonen. Sluttbrukeren må registrere sine nylig anskaffede verktøy online innen 30 dager etter kjøpsdato. Sluttbrukeren kan registrere seg for den utvidede garantien i sitt land hvis det er opplistet på online registreringsskjemaet der dette alternativet er gyldig. Videre må sluttbrukere gi sitt samtykke til oppbevaring av dataene som kreves for å gå online, og de må godta vilkår og betingelser. Registreringsbekreftelsen, som sendes ut på e-post, og den originale fakturaen som viser kjøpsdato, vil tjene som bevis for den utvidede garantien.

3. Garantien dekker alle defekter i produktet under garantiperioden på grunn

av defekter i utførelse eller materiale på kjøpsdato. Garantien er begrenset til å reparere og/eller erstatte og inkluderer ikke noen andre forpliktelser, inkludert, men ikke begrenset til, tilfeldige eller følgesmessige skader. Garantien er ikke gyldig hvis produktet har blitt misbrukt, brukt på annen måte enn det som beskrives i bruksanvisningen eller er koblet til på feil måte. Denne garantien gjelder ikke for: – enhver skade på produktet som er resultat av utilstrekkelig vedlikehold – ethvert produkt som har blitt endret eller modisert – ethvert produkt der de originale identiseringsmerkene (varemerke, serienummer) har blitt uleselig, er endret eller fjernet – enhver skade som forårsakes av ikke-overholdelse av instruksjonshåndboken – ethvert ikke-CE-produkt – ethvert produkt som har blitt forsøkt reparert eller av en ikke-kvalisert fagperson eller uten tidligere autorisasjon fra Techtronic Industries. – ethvert produkt tilkoblet feil strømforsyning (ampere, spenning, frekvens) – enhver skade som er forårsaket av eksterne påvirkninger (kjemiske, fysiske, støt) eller fremmede stoffer – normal slitasje og slitereservedeler – feil bruk, overbelastning av verktøyet – bruk av ikke-godkjent tilbehør eller deler – Elektrisk verktøytilbehør levert med verktøyet eller kjøpt separat. Slike ekskluderinger, inkludert, men ikke begrenset til skrutrekkerbits, drillbits, slipedisker, sandpapir og blader, lateral føring – Komponenter (deler og tilbehør) som er utsatt for naturlig slitasje, inkludert, men ikke begrenset til service- og vedlikeholdssett, karbonbørster, lagre, chuck, SDS-borbitfeste eller -mottak, strømledning, hjelpehåndtak, transportbæreveske, sandingsplate, støvpose, støvutslippsrør, ltpakninger, støtnøkkelpinner og fjær, osv.

4. For service må produktet sendes eller fremlegges for en RYOBI-

autorisert servicestasjon opplistet for hvert land i den følgende listen over servicestasjonsadresser. I noen land sender den lokale RYOBI- forhandleren produktet til RYOBI serviceorganisasjonen. Ved å sende et produkt til en RYOBI servicestasjon skal produktet være sikkert pakket uten noe farlig innhold, slik som bensin, merket med senderens adresse og fulgt av en kort beskrivelse av feilen.

5. En reparasjon/erstatning under denne garantien er gratis. Den utgjør ingen

forlengelse eller en ny start av garantiperioden. Utvekslede deler eller verktøy blir vår eiendom. I noen land vil leveringskostnader eller frankering måtte betales av senderen. Dine lovbestemte rettigheter som oppstår fra kjøp av verktøyet forblir uberørte.

6. Denne garantien er gyldig i EU, Sveits, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkia

og Russland. Utenfor disse områdene ta kontakt med din autoriserte RYOBI-forhandler om en annen garanti gjelder. AUTORISERT SERVICESENTER For å nne et autorisert servicesenter i nærheten, gå til http://no.ryobitools.eu/ header/service-and-support/service-agents .CS