RSH2545B - Mechanikus aprító RYOBI - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - RSH2545B RYOBI

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RSH2545B RYOBI

Az elektromos aprító a szerves kerti hulladék, mint az ágak, gallyak és levelek apró darabokra vágására lett kifejlesztve. A termék szabadban történő használatra készült, álló helyzetben, kemény és szilárd felületen, ahol a kezelő ugyanazon a szinten áll, mint a termék alapzata. Ezt a terméket nem használhatják gyerekek és korlátozott fi zikai, érzékelési vagy mentális képességekkel rendelkező személyek. A termék nem alkalmas szervetlen anyagok, fémek vagy bármilyen, a 45 mm-es átmérővel meghatározott maximális vágási kapacitásnál nagyobb anyagok feldolgozására. A terméket fel kell szerelni a mellékelt állványra, és használni kell a mellékelt gyűjtődobozt. Nem szabad a kézikönyvben ismertetett vagy bemutatott módtól eltérően felszerelni. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FIGYELMEZTETÉS A termék használatakor a tűz, elektromos áramütés és a személyi sérülések veszélyének csökkentése érdekében az alapvető biztonsági óvintézkedéseket mindig be kell tartani. A termék használata előtt olvassa el és értse meg a kezelési útmutatóban leírtakat, és tartsa be az összes fi gyelmeztető és biztonsági utasítást. Győződjön meg róla, hogy ismeri a termék kezelőszerveit, valamint a gép megfelelő és biztonságos használatának módját. Tartsa meg a kézikönyvet, hátha a későbbiekben szüksége lehet rá. GYAKORLÁS ■ Figyelmesen olvassa el az utasításokat. Legyen tisztában a termék kezelőszerveivel és helyes használatával. ■ Ne hagyja, hogy gyerekek vagy a termék használatát nem ismerő felnőttek használják a terméket. A helyi előírások korlátozhatják a kezelő életkorát. ■ Jegyezze meg, hogy a kezelő vagy a felhasználó felelős a más embereknek vagy tulajdonuknak okozott veszélyekért vagy balesetekért.

■ A gép használata közben mindig viseljen fülvédőt és védőszemüveget. ■ A termék működtetése közben mindig megfelelő lábbelit és hosszú nadrágot viseljen. Ne használja a gépet mezítláb vagy nyitott szandálban. Kerülje a bő ruhák viseletét, vagy amelyből kábelek vagy madzagok lógnak ki. ■ Csak a javasolt pozícióban és stabil, vízszintes felületen működtesse a terméket. ■ Ne használja a gépet kavicsos vagy kövezett felületen, ahol a kidobott anyag sérülést okozhat. ■ Használat előtt mindig vizsgálja át vizuálisan a terméket, és ellenőrizze az aprító eszközök, a csavarjaik és más kötőelemek rögzítését, a burkolat, a védőburkolatok és terelők épségét, és megfelelő felszerelését. Az egyensúly megtartása érdekében az elhasználódott vagy sérült alkatrészeket teljes készletben cserélje ki. A sérült vagy olvashatatlan címkéket cserélje ki. ■ Használat előtt ellenőrizze a táp- és hosszabbító kábelt sérülések vagy elöregedés tekintetében. Ha használat közben a tápkábel megsérült, azonnal húzza ki a kábelt az elektromos hálózati aljzatból. Az elektromos hálózatról való leválasztás előtt ne érjen a kábelhez. Ne használja a gépet, ha a tápkábel károsodott vagy elhasználódott. ■ Soha ne működtesse a gépet, ha emberek - különösen gyerekek - vagy állatok vannak a közelben.

ELEKTROMOS BIZTONSÁG

■ Alaposan tanulmányozza át ezeket a biztonsági előírásokat, még mielőtt csatlakoztatja a terméket az elektromos hálózatba. ■ A dugasznak illeszkednie kell az aljzathoz. Semmilyen módon ne módosítsa a dugaszt. A földelt elektromos gépekhez ne használjon adapter dugaszt. A nem módosított és illeszkedő dugasz csökkenti az áramütés kockázatát.99 Magyar |

■ A terméknek az elektromos hálózatba való csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy az adattábláján vagy a kézikönyvben feltüntetett feszültség és az elektromos hálózati feszültség megegyeznek. Bármilyen más áramforráshoz való csatlakoztatás sérülést vagy károsodást okozhat. ■ A gyártó azt javasolja, hogy a gépet csatlakoztassa egy 30 mA-es vagy kisebb kioldóáramú áram-védőkapcsolóval (RCD) ellátott aljzatba. ■ A motor károsodásának vagy tűz kialakulásának megelőzése érdekében a szellőzőnyílásokat tartsa lerakódástól és minden másfajta hulladéktól mentesen. ■ Hőtől, olajtól és éles szélektől tartsa távol a tápkábelt. ■ Ha a tápkábel megsérült, azt a veszély elkerülése érdekében a gyártónak, szervizének illetve más szakképzett személynek kell kicserélnie. ■ Ha hosszabbító kábelt kell használnia, ügyeljen arra, hogy az kültéri használatra alkalmas és a gép meghajtásához elégséges teljesítményű legyen. A hosszabbító kábelnek „H05 RN F” vagy „H05 VV F” jelöléssel kell rendelkeznie. Minden használat előtt ellenőrizze sérülések tekintetében, használat közben mindig tekerje szét, mert az összetekert kábel túlmelegedhet. A sérült hosszabbító kábeleket tilos megjavítani, azokat azonos típusúra kell kicserélni. ■ Ügyeljen rá, hogy a tápkábel úgy legyen elvezetve, hogy azt ne vágják el a vágószerszámok, arra ne lépjenek rá, ne botoljanak el benne, és más módon se károsítsák vagy feszítsék meg. ■ A motor indítása közbeni feszültségtüske ingadozásokat okozhat, ami az azonos áramkörbe kapcsolt más elektromos termékek működésére is hatással lehet. A terméket egy 0,404 vagy kisebb impedanciával rendelkező elektromos hálózati aljzatba csatlakoztassa, hogy minimalizálja a feszültségingadozásokat. További információkért forduljon az áramszolgáltatóhoz.

HASZNÁLAT ■ Kerülje a termék használatát rossz időjárási feltételek mellett, különösen villámlás esetén. ■ A termék beindítása előtt mindig ellenőrizze, hogy az adagolókamra üres. ■ A termék nem fog működni, ha a gyűjtődoboz nem megfelelően van felszerelve vagy az aprító burkolata nem megfelelően zárt, és az aprító burkolat gombja nincs teljesen betekerve. A gyűjtődoboz és az aprító burkolata biztonsági reteszekkel van ellátva, melyek segítenek megakadályozni a mozgó részek véletlen megérintését és a súlyos sérüléseket. ■ Az arcát és a testét tartsa távol az etetőnyílástól. ■ Ne hagyja, hogy ruházata, kezei vagy bármilyen más testrésze az etetőcsúszdába, a kidobócsúszdába vagy bármilyen mozgó alkatrész közelébe kerüljön. ■ Ne hajoljon ki túlságosan. Mindig tartson megfelelő testtartást és egyensúlyt. Az anyagok beadagolásakor soha ne álljon a gép alapzatánál magasabbra. ■ A gép használatakor mindig álljon távol a kiürítési területtől. ■ Az anyagok a gépbe való adagolásakor különösen figyeljen oda, hogy fémdarabok, kövek, palackok, dobozok vagy más idegen tárgyak ne kerüljenek a gépbe. ■ Ha a vágómechanizmus bármilyen idegen tárgyat eltalál, vagy ha a termék bármilyen szokatlan hangot vagy vibrációt kezd kibocsátani, a kikapcsoló megnyomásával azonnal állítsa le a motort. Hagyja megállni a terméket, és válassza le az elektromos hálózatról. Az újraindítás és a termék működtetése előtt végezze el a következő lépéseket: ● vizsgálja át a gépet sérülések tekintetében ● cserélje ki vagy javítsa meg a sérült alkatrészeket ● ellenőrizze és húzza meg a meglazult alkatrészeket ■ Ne hagyja, hogy a felaprított anyag felgyűljön a kiürítési zónában; ez100 | Magyar meggátolhatja a megfelelő ürítést, és az anyag visszalökődhet az etetőnyílásba. ■ Ha a termék eltömődik, állítsa le a motort a KI kapcsoló megnyomásával, és válassza le a terméket az elektromos hálózatról. Ellenőrizze, hogy minden mozgó rész megállt, mielőtt kinyitná az aprító burkolatát vagy megkísérelné megszüntetni az eltömődést. ■ Soha ne működtesse a terméket hibás védőburkolatokkal vagy védőlemezekkel, illetve biztonsági berendezések, például felhelyezett hulladékgyűjtő nélkül. ■ A motor károsodásának vagy tűz kialakulásának megelőzése érdekében a szellőzőnyílásokat tartsa lerakódástól és minden másfajta hulladéktól mentesen. ■ Ne szállítsa a terméket, amikor a motor jár. ■ Az alábbi esetekben állítsa le a terméket, és válassza le azt az elektromos hálózatról, és várja meg, hogy az összes mozgó rész teljesen megálljon: ● kiürítése előtt gyűjtőkosárba ● a termék felügyelet nélkül hagyása esetén ● eltömődés megszüntetése vagy az ürítőcsúszda kitisztítása előtt, ● ellenőrzés, karbantartás vagy a gépen végzett bármilyen művelet megkezdése előtt; ■ Ne döntse meg a terméket, amikor a motor jár. ■ Az anyag beadagolása után tartsa tisztán az etetőnyílást. A feldolgozandó anyag a termékbe való behúzásakor hirtelen mozgást végezhet vagy megtekeredhet. A termék használatakor mindig viseljen szemvédőt. ■ Ha az aprítás közben por képződik, vegyen fel pormaszkot, hogy ezzel segítse megelőzni a légutak károsodását. ■ Kapcsolja ki a terméket, és a gyűjtődoboz eltávolításakor minden mozgó részt hagyjon megállni. ■ Semmilyen módon ne módosítsa a gépet vagy használjon a gyártó által nem ajánlott alkatrészeket és tartozékokat. ■ A hajtómű károsodásának vagy tűz kialakulásának megelőzése érdekében a hajtóművet tartsa lerakódástól és minden másfajta hulladéktól mentesen.

TÚLTERHELÉS ELLENI VÉDELEM

A szerszám fel van szerelve egy túlterhelés elleni védőeszközzel. Túlterhelés érzékelése esetén a gép automatikusan kikapcsol. A túlterhelés elleni védelem gombja a BE/ KI kapcsoló után található. A gomb felugrik, ha a túlterhelés elleni védelem bekapcsol. Válassza le a terméket a hálózatról, és kövesse az utasításokat az eltömődés megszüntetéséhez. 3–5 percig hagyja lehűlni a motort. Miután ellenőrizte, hogy nincs eltömődés, csatlakoztassa a tápkábelt az áramellátásba, és nyomja be a túlterhelés elleni védelem visszaállítása gombot. Nyomja be a BE kapcsolót a motor bekapcsolásához. Ha a túlterhelés elleni védelem aktiválva van és nincs eltömődés, a túlterhelés akkor alakulhatott ki, amikor túl hosszú ideig és túl gyorsan adagolt a termékbe az anyagot, ami motor túlhevülését okozta. Hagyja lehűlni a motort. A termék újraindítása előtt ürítse ki a gyűjtődobozt. ELTÖMŐDÉS MEGSZÜNTETÉSE FIGYELMEZTETÉS A kések élesek és valószínűleg forróak. Egy eltömődés ellenőrzésekor és megszüntetésekor mindig viseljen nehéz igénybevételre tervezett védőkesztyűt. ■ Ha a termék eltömődik vagy elakad, vagy ha a túlterhelés elleni védelmi eszköz aktiválva van, kövesse az utasításokat: ● Kapcsolja ki a terméket, és húzza ki a csatlakozót a hálózatból. ● Ellenőrizze, hogy minden forgó rész megállt. ● Távolítsa el és ürítse ki a gyűjtődobozt. ● Távolítsa el az etetőcsúszdában található anyagokat. ● Tekerje ki az aprító burkolatának gombját, és nyissa ki a felső burkolatot a zsanérokon, hogy hozzáférjen a vágási mechanizmushoz. ● Belülről kihúzva távolítsa el az adagolókamrát elzáró hulladékot. FIGYELMEZTETÉS A kések még az áramellátás kikapcsolása után is mozoghatnak. Legyen rendkívül óvatos a kések körüli területen.101 Magyar |

● Egy arra alkalmas kézi eszközzel óvatosan távolítsa el a hulladékot a kések körül. A kézi eszközzel mozgassa a késeket tartó fémlemezeket, hogy ellenőrizze az eltömődés megszűnését. Ne helyezze be a kézi eszközt a kések éles éléhez; ha ezt teszi, károsítja a kések élét. ● Ha nem látja a gyűjtődobozt a vágóeszközök forgásakor, el kell takarítania a hulladékot arról a területről. Egy eszközzel óvatosan tisztítsa meg a területet. ● Amikor megszüntette az eltömődést, zárja be a felső burkolatot, és tekerje be az aprító burkolatának gombját, hogy rögzítse a biztonsági reteszeket. ■ Ha nem sikerült megszüntetnie az eltömődést, vagy ha sérülést észlel, javításra vigye el a terméket egy hivatalos szervizközpontba. SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS

Ügyeljen rá, hogy a termék tiszta, száraz és biztonságos, gyerekek által nem elérhető helyen való tárolása előtt alaposan meg legyen tisztítva. ■ Tárolás vagy szállítás előtt hagyja megfelelően lehűlni a terméket. ■ A termék szállításakor ügyeljen arra, hogy az leesés és elmozdulás ellen megfelelően rögzítve legyen a járműben. KARBANTARTÁS

A termék tisztítás, átvizsgálás és szervizelés előtt kapcsolja ki, és várja meg, hogy a kések teljesen megálljanak. Disconnect the product from the power supply. ■ Aprítás közben bizonyos idő után a vágó mechanizmus felmelegszik. Tisztítás, átvizsgálás vagy a kések forgatása előtt hagyja megfelelően lehűlni a vágómechanizmust. FIGYELMEZTETÉS A vágókések különösen élesek. A sérülések elkerülésére legyen különösen óvatos és körültekintő, amikor a kések környezetét tisztítja vagy ott dolgozik, vagy a nyitott burkolatban végez valamilyen műveletet, amikor a gyűjtődoboz el van távolítva. Mindig viseljen nehéz igénybevételre tervezett védőkesztyűt. FIGYELMEZTETÉS A kések még az áramellátás kikapcsolása után is mozoghatnak. Legyen rendkívül óvatos a kések körüli területen. ■ A terméket a legjobb teljesítmény érdekében tisztán kell tartani. ■ A használat után mindig azonnal tisztítsa meg a terméket. Amikor csak lehetséges, használjon kemény kefét az etető- és kidobócsúszda, és száraz törlőruhát a termék külsejének tisztításakor. ■ Az optimális aprítási teljesítményhez ne várja meg, hogy az anyag rászáradjon és megkeményedjen a termék valamely felületén, különösen ne a késeken. ■ Ügyeljen rá, hogy az etetőcsúszda és a kidobócsúszda mindig tiszta és hulladékanyagtól mentes legyen. ■ A termékbe szerelt vágókéseknek két vágóélük van. Ha az egyik él eltompul, a kések 180°-kal megfordíthatók. Lásd

14 - 15. oldal. Cserélje ki eredeti RYOBI

alkatrészekre, ha a vágókések eltompultak, kicsorbultak vagy megrepedtek. ■ Ellenőrizze, hogy a csavaranyák, csavarok és fejescsavarok meg vannak húzva, különösen a kések csavarjai. ■ A sérült vagy elkopott alkatrészeket mindig szakképzett személlyel javíttassa meg vagy cseréltesse ki egy hivatalos szervizközpontban. ■ Soha ne próbálja kiiktatni a biztonsági reteszelő kapcsolókat a felső aprító burkolaton; ez súlyos személyi sérüléshez vezethet, még akár testrészlevágáshoz is.102 | Magyar FIGYELMEZTETÉS A műanyag részek semmilyen körülmények között nem érintkezhetnek fékolajjal, benzinnel, petróleum alapú termékekkel, beszívódó olajokkal stb. Ne használjon fékfolyadékot, benzint, petróleum-alapú termékeket vagy bármilyen oldószert a szerszám tisztításához. A legtöbb műanyag érzékeny a különböző típusú kereskedelmi oldószerekre és azok használata esetén károsodhat. ■ Elvégezheti a karbantartási feladatokat a kézikönyvben leírtak szerint. További javításokért vagy tanácsért kérjen segítséget egy hivatalos szervizközpontban.

Még a termék rendeltetésszerű használata esetén sem lehet teljesen kiküszöbölni minden kockázati tényezőt. A gép használata során a következő veszélyek merülhetnek fel, és a kezelőnek különösen oda kell fi gyelnie az alábbiak elkerülésére: ■ Zaj okozta sérülések ● Viseljen hallásvédőt és korlátozza a zajnak való kitettséget. ■ Por és részecskék belélegzése okozta sérülés. ● Viseljen pormaszkot. ■ Vágóeszközökkel való érintkezés okozta sérülés ● A védtelen testrészeit mindig tartsa távol a vágóeszközöktől. ■ A gép által kidobott hulladék okozta sérülés ● Mindig viseljen szemvédőt, és a testrészeit tartsa távol az etetőcsúszda területétől.

4. Aprító burkolata gomb

5. Túlterhelés elleni védelem visszaállító

6. BE/KI kapcsoló gomb

7. Biztonsági kapcsoló kulcs

A legjobb eredmény érdekében kövesse a lenti táblázatban látható útmutatásokat.

ANYAG APRÍTÁSI MÓDSZER

Gallyak 6 mm-es átmérőig. Olyan tempóban adagolja az anyagot az etetőcsúszdába, amely még nem terheli túl a terméket. Ha szükséges, a mellékelt dugattyúval tömködje az anyagot a csúszdába. Ágak 45 mm-es átmérőig. Metszőollóval csipkedje le az oldalsó hajtásokat, még az adagolócsúszdába való beadagolás előtt. Ha szükséges, a mellékelt dugattyúval tömködje az anyagot a csúszdába. Ágyazott palánták, gaz és sövényhajtások. A kések sérülésének elkerülése érdekében a gyökerekről távolítsa el a talajt és a köveket. Frissen vágott lomb, sövény és konyhai hulladék (pl. káposztamaradék, zöldségek héja stb.). Bármilyen nagy nedvességtartalmú anyag esetében tanácsos rendszeresen száraz darabokat is beadagolni, ami segíti az anyag a vágószerelvényen való áthaladását és megakadályozza az eltömődést.103 Magyar |

Száraz gallyak és ágak Ha ilyeneket adagol a gépbe az aprítás végén, azzal segít eltávolítani a termék belsejéből és a vágószerelvényből a nedvességet és a növény nedveit. ■ Ne hagyja, hogy az aprítás előtt a kerti hulladék összegyűljön és komposztálódni kezdjen, és így túl nedves legyen és eltömítse a vágószerelvényt. A száraz anyag segít a legtöbb anyag eltávolításában a kidobócsúszdából. Hagyjon néhány száraz fadarabot a végére a kések körüli terület megtisztításához. ■ Rendszeresen ellenőrizze az aprított anyag felgyülemlését/összetömörödését. ■ Az ürítőcsúszda kimenetének az eltömődés megakadályozása érdekében mindig tisztának kell lennie. ■ Amikor a gyűjtődoboz megtelt, kapcsolja ki a terméket a kiürítéshez. FIGYELMEZTETÉS Ne dugja a kezét az aprító kidobócsúszdájának belsejébe az aprított anyag eltakarításához, ha a termék be van kapcsolva vagy csatlakoztatva van az elektromos hálózatra. A kések élesek. Viseljen nehéz igénybevételhez tervezett kesztyűt, és legyen különösen óvatos a tisztításkor és az eltömődések tisztításakor. FIGYELMEZTETÉS Hosszú faágak/gallyak termékbe való adagolásakor fi gyeljen oda, mert a vágókés rángathatja és rezegtetheti azokat. A kezelőnek a termék használatakor mindig szemvédőt kell viselnie. FIGYELMEZTETÉS A vágóeszköz hajlamos behúzni az ágakat/gallyakat a termékbe. Ne próbálja meggátolni a vágandó anyag előrehaladását az adagolás megkezdése után. Mindig vegyen fel kesztyűt a termék adagolásakor, hogy megelőzze a bőre felhorzsolását. MEGJEGYZÉS: Normál használatkor addig ne kapcsolja ki a terméket, amíg az összes aprított anyag ki nem ürült a vágószerelvényből. A termék túl gyors kikapcsolása esetén a visszamaradt anyagdarabok beakadhatnak a késszerelvénybe, és a termék újbóli bekapcsolásakor megakaszthatják a motort.

SZIMBÓLUMOK A TERMÉKEN

A termék használata előtt olvassa el és értse meg a kezelési útmutatóban leírtakat, és tartsa be az összes fi gyelmeztető és biztonsági utasítást. Figyeljen a kivetett vagy repülő tárgyakra. Az összes nézelődő, különösen a gyerekek és a háziállatok, legyenek legalább 15 m-es távolságra a használati területtől. Veszély – Forgó kések. A termék működése közben a kezeit és a lábát tartsa távol a nyílásoktól. Karbantartás előtt, vagy ha a kábel sérült, kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a kábelt az elektromos hálózatból. Viseljen szem- és fülvédőt. Ne használja fellépőként. Megérintésük előtt várja meg, amíg a gép összes alkarésze teljesen megáll. Viseljen nem csúszós, nehéz igénybevételre tervezett kesztyűt. Tartsa a kezeit távol a késektől. Ez a szerszám minden, a vásárlás európai uniós országában hatályos szabványnak megfelel. Ukrajnai megfelelőségi nyilatkozat104 | Magyar A kiselejtezett elektromos termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ezeket újra kell hasznosítani, ha van rá lehetőség. Az újrahasznosítással kapcsolatban érdeklődjön a helyi önkormányzatnál vagy a termék forgalmazójánál. Class II gép, kettős szigetelés

A garantált hangteljesítményszint 107 dB. Nyomja meg a visszaállításhoz Eurázsiai megfelelőségi jelzés

A KÉZIKÖNYVBEN HASZNÁLT

SZIMBÓLUMOK Csatlakoztassa egy elektromos hálózati aljzathoz. Húzza ki az elektromos hálózati aljzatból. Külön értékesített alkatrészek és kiegészítők A kiselejtezett elektromos termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ezeket újra kell hasznosítani, ha van rá lehetőség. Megjegyzés Figyelem Retesz Szétnyitás A következő jelölőszavak és jelentések arra szolgálnak, hogy megmagyarázzák a termékkel kapcsolatos veszélyességi szinteket. VESZÉLY Egy bekövetkező veszélyes helyzetet jelez, ami, ha nem előzik meg, halált vagy komoly sérülést eredményez. FIGYELMEZTETÉS Egy potenciálisan bekövetkező veszélyes helyzetet jelez, amit, ha nem előznek meg, halált vagy komoly sérülést eredményezhet.

Egy potenciálisan veszélyes helyzetet jelez, ami, ha nem előzik meg, kisebb vagy mérsékelt sérülést eredményezhet.

Biztonsági figyelmeztető szimbólum nélkül Egy olyan helyzetet jelez, ami anyagi kárt eredményezhet.105 Română |

A motor nem forog A túlterhelés elleni védelem aktiválódott. Kövesse a kézikönyv „Túlterhelés ellen védelmi eszköz” részében leírt utasításokat. $EL]WRQViJLUHWHV]HOĘNDSFVROy nincs bekapcsolva. (OOHQĘUL]]HDJ\ĦMWĘGRER]EL]WRQViJLUHWHV]pWpVEL]WRVtWVD DQQDNPHJIHOHOĘU|J]tWpVpW (OOHQĘUL]]HKRJ\D]DSUtWyEXUNRODWDWHOMHVHQ]iUYDYDQpVD] DSUtWyEXUNRODWJRPEMDPHJIHOHOĘHQEHYDQWHNHUYH Nincs áramellátás (OOHQĘUL]]HDKiOy]DWLNiEHOWDGXJDV]WpVD]iUDPN|UL megszakítót. Az összevágandó anyagot a gép nem húzza be. Az anyag elakadt az HWHWĘFV~V]GiEDQ Azonnal kapcsolja ki a terméket, és kövesse a kézikönyv Ä(OW|PĘGpVPHJV]QWHWpVH³UpV]pEHQOHtUWXWDVtWiVRNDW A vágókések elakadtak. Az aprító szokatlan zajt vagy vibrációt produkál. Azonnal kapcsolja ki a terméket, és kövesse a kézikönyv „Használat“ részében leírt utasításokat.5RPkQă 5(0(',(5($'()(&ğ,81,/25 352%/(0Ă &$8=Ă326,%,/Ă 62/8ğ,( 0RWRUXOQX)XQFĠLRQHD]ă 3URWHFĠLDGHVXSUDvQFăUFDUHHVWH DFWLYDWă 8UPDĠLLQVWUXFĠLXQLOHGLQVHFĠLXQHD³'LVSR]LWLYGHSURWHFĠLHOD VXSUDvQFăUFDUH´GLQDFHVWPDQXDO ÌQWUHUXSăWRDUHOHGHEORFDUHGH VLJXUDQĠăQXVXQWDFWLYDWH 9HUL¿FDĠLEORFDUHDGHVLJXUDQĠăDVDFXOXLGHFROHFWDUHúL DVLJXUDĠLYăFăHFRUHVSXQ]ăWRUPRQWDWă 9HUL¿FDĠLúLDVLJXUDĠLYăFăHVWHFRPSOHWvQFKLVăFDUFDVD WRFăWRUXOXLúLFăEXWRQXOURWDWLYDFDUFDVHLWRFăWRUXOXLHVWH FRUHVSXQ]ăWRUvQúXUXEDW &ăGHUHGH7HQVLXQH 9HUL¿FDĠLFDEOXOGHDOLPHQWDUHúWHFKHUXOúLvQWUHUXSăWRUXOGH alimentare. Materialul care vine tocat nu este WUDVvQSURGXV 0DWHULDOXOHVWHEORFDWvQMJKHDEXOGH alimentare. 2SULĠLLPHGLDWSURGXVXOúLXUPDĠLLQVWUXFĠLXQLOHGLQVHFĠLXQHD “Eliminarea unui blocaj” din acest manual. /DPHOHGHEORFDUHVXQWWăLDWH 7RFăWRUXOSURGXFHXQ]JRPRW DQRUPDOVDXYLEUDĠLL 2SULĠLLPHGLDWSURGXVXOúLXUPDĠLLQVWUXFĠLXQLOHGLQVHFĠLXQHD “Operarea” din acest manual. Latviski 75$8&Ɯ-800(./Ɯâ$1$ 352%/Ɯ0$ ,(63Ɯ-$0$,6&Ɯ/21,6 5,6,1Ɩ-80 0RWRUVQHJULHåDV 3ƗUVORG]HVDL]VDUG]ƯEDLU

QDWĊĪHQLDKDáDVX Hladina akustického YêNRQXYiåHQiIXQNFt$ A-súlyozott hangteljesítményszint 1LYHOGHSXWHUHDFXVWLFă SRQGHUDWă$

WHUKHOpV pV SHUF üresjárat terhelési profilt jelzi. Gyakorlati DONDOPD]iVRNKR] SO KXOODGpNJ\ĦMWpVKH] YDJ\ DSUtWiVKR] engedélyezett a készülék folyamatos PĦN|GWHWpVH

A vásárlásból adódó törvényben rögzített jogok mellett a termékre az alábbi garancia vonatkozik.

1. A fogyasztói garancia tartama 24 hónap, mely a termék vásárlásának

napjával kezdődik. Ezt a dátumot számlával vagy a vásárlást igazoló egyéb dokumentummal kell bizonyítani. A termék rendeltetése csak fogyasztói és magáncélú használat. Ezért professzionális vagy kereskedelmi használat esetén a garancia nem érvényes.

2. A kerti szerszámok (egyenáramú/váltóáramú) egy részénél a garancia

időtartama a www.ryobitools.eu weblapon regisztrálva meghosszabbítható. Az áruházakban, a csomagoláson, illetve a termék dokumentációjában egyértelműen jelezve van, hogy az adott termék garanciája meghosszabbítható-e. A végfelhasználónak a vásárlás dátumától számított 30 napon belül regisztrálnia kell az újonnan vásárolt szerszámot. A végfelhasználó akkor regisztrálhat a kiterjesztett garanciára, ha az ország, ahol lakik, fel van sorolva az online regisztrációs űrlapon azon országok között, ahol választható ez az opció. Ezenkívül a végfelhasználónak bele kell egyeznie az online regisztrálás során szükséges adatok tárolásába, és el kell fogadnia a felhasználási feltételeket. A kiterjesztett garanciát a regisztráció beérkezéséről e-mailben küldött visszaigazolás és a vásárlás dátumát tartalmazó eredeti számla igazolja.

3. A garancia a termék vásárlásakor fennálló, a gyártás során keletkezett

hibákra és anyaghibákra érvényes a garanciális időtartamon belül. A garancia csak a javításra/cserére korlátozódik, és nem terjed ki semmilyen egyéb kötelezettségre, nem kizárólagosan ideértve a véletlen vagy szándékos rongálást. A garancia nem érvényes, ha a terméket nem megfelelően, a használati utasításban foglaltakkal ellentétesen, illetve nem megfelelően csatlakoztatva használták. A garancia nem vonatkozik: – a terméket a nem megfelelő karbantartás következtében ért károsodásra – megváltoztatott vagy átalakított termékre – olyan termékre, melyen az eredeti azonosítókat (védjegy, sorozatszám) megrongálták, megváltoztatták vagy eltávolították – a használati utasítás be nem tartásából eredő kárra – CE jelöléssel nem rendelkező termékekre – olyan termékre, melyet nem képzett, illetve a Techtronic Industries által nem feljogosított szerelő javított – nem megfelelő (áramerősségű, feszültségű, frekvenciájú) áramforrásra csatlakoztatott termékre – nem megfelelő üzemanyag-keverékkel (üzemanyag, olaj, olaj aránya) használt termékre – külső (vegyi, fizikai, ütés) hatásokból vagy idegen anyagokból eredő károkra – a cserélhető alkatrészek természetes kopására és elhasználódására – a szerszám helytelen használatára, túlterhelésére – nem jóváhagyott tartozékok és alkatrészek használatára – A karburátorok rendszeres beállítása, karbantartása, tisztítása – A természetes kopásnak és elhasználódásnak kitett alkatrészek és kiegészítők, például (de nem kizárólag) damildobok, ékszíjak, foglalatok, sövényvágók és fűnyírók kése, heveder, gázbowden, szénkefék, tápkábel, kultivátorfogak, filcalátétek, akasztószögek, fúvókészülékek ventilátora, fúvó- és szívócsövek, szívózsák és pántok, terelőrudak, fűrészláncok, tömlők, csatlakozószerelvények, permetezőfejek, kerekek, permetezőszárak, belső dobok, külső csévék, vágódamilok, gyújtógyertyák, légszűrők, gázszűrők, mulcsozókések stb.

4. A terméket javításra el kell vinni egy meghatalmazott RYOBI szervizbe;

ezeket az egyes országokhoz a következő listában találja. Egyes országokban a helyi RYOBI kereskedő vállalja a termék elszállítását a RYOBI szervizbe. A terméket veszélyes tartalom, például benzin nélkül csomagolva, a feladó címét feltüntetve, a hiba rövid leírásával együtt küldje el a RYOBI szervizbe.

5. A jelen garancia hatálya alatt végzett javítás, illetve csere ingyenes.

Nem jelenti a garanciális időtartam újraindulását. A kicserélt alkatrészek és szerszámok a mi tulajdonunkba kerülnek. Egyes országokban a szállítás vagy postázás költségét a feladó viseli. A vevőnek a szerszám megvásárlásából adódó törvényes jogai nem változnak.

6. Jelen garancia az Európai Közösségben, Svájcban, Izlandon, Norvégiában,

Liechtensteinben, Törökországban és Oroszországban érvényes. E területen kívül kérdezze meg a RYOBI forgalmazót, hogy milyen garancia van érvényben.

HIVATALOS SZERVIZKÖZPONT

A legközelebbi hivatalos szervizközpont megtalálásához látogasson el a http:// hu.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.LT „RYOBI

0(*)(/(/ė6e*,1<,/$7.2=$7 Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany Ezúton kijelentjük, hogy a termékek Elektromos aprító Márka: RYOBI Típusszám: RSH2545B Sorozatszám tartomány: 44457002000001 - 44457002999999 megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok vonatkozó rendelkezéseinek 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3- 11:2000, EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 50434:2014, EN 50581:2012 Mért hangteljesítményszint: 106,5 dB(A) Garantált hangteljesítményszint: 107 dB(A) $PHJIHOHOĘVpJLpUWpNHOpVLHOMiUiVD(&LUiQ\HOY9IJJHOpNHV]HULQWW|UWpQW által módosított 2005/88/EC irányelv. Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET) Alelnök, Szabályozás és biztonság Winnenden, Oct. 30, 2017 $PĦV]DNLGRNXPHQWiFLy|VV]HiOOtWiViUDIHOKDWDOPD]RWW $OH[DQGHU.UXJJ\YH]HWĘLJD]JDWy Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany