RSH2545B - Rębak mechaniczny RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Rozdrabniacz elektryczny udarowy (siekacz mechaniczny)
Marka	RYOBI
Model	RSH2545B
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Moc nominalna	2500 W
Maksymalna średnica cięcia	45 mm
Pojemność kosza zbiorczego	50 L
Waga	26 kg
Gwarantowany poziom mocy akustycznej	107 dB(A)
Zabezpieczenie przed przeciążeniem	Tak, z przyciskiem resetowania
Urządzenia zabezpieczające	Wyłączniki bezpieczeństwa na koszu i obudowie rozdrabniacza
Typ noży	Noże odwracalne (2 krawędzie tnące)
Przeznaczenie	Rozdrabnianie odpadów zielonych: gałęzie, gałązki, liście, cięcie żywopłotu
Konserwacja	Czyścić po każdym użyciu; szczotkować kanały; sprawdzać noże
Dostępne części zamienne	Noże zapasowe, popychacz, kosz zbiorczy
Gwarancja	24 miesiące (przedłużane do 36 miesięcy po rejestracji online)

Często zadawane pytania - RSH2545B RYOBI

Dlaczego silnik nie uruchamia się?

Sprawdź, czy kosz zbiorczy jest prawidłowo zamocowany, a obudowa rozdrabniacza zamknięta i zablokowana. Wyłączniki bezpieczeństwa uniemożliwiają uruchomienie, jeśli te elementy nie są załączone. Sprawdź także zasilanie i wyłącznik nadprądowy.

Jak odblokować rozdrabniacz?

Zatrzymaj rozdrabniacz i odłącz go od zasilania. Otwórz górną obudowę po wyjęciu kosza. Usuń ręcznie zanieczyszczenia z komory tnącej za pomocą odpowiedniego narzędzia. Zamknij obudowę i włóż kosz przed ponownym uruchomieniem.

Jak wymienić noże?

Odłącz urządzenie i otwórz obudowę. Noże są odwracalne: odkręć je, obróć o 180° jeśli jedna krawędź jest tępa, lub wymień na oryginalne części RYOBI. Dokręć prawidłowo śruby mocujące.

Jaka jest maksymalna średnica gałęzi do rozdrabniania?

Maksymalna średnica cięcia wynosi 45 mm. Powyżej tej wartości rozdrabniacz może się zablokować lub ulec uszkodzeniu.

Jak czyścić rozdrabniacz po użyciu?

Odłącz urządzenie i poczekaj, aż noże ostygną. Użyj twardej szczotki do czyszczenia kanałów wlotowych i wylotowych. Wytrzyj zewnętrzną część suchą szmatką. Nie pozostawiaj resztek do wyschnięcia na nożach.

Jak uniknąć zatorów?

Wkładaj gałęzie stopniowo, bez stosowania siły. W przypadku mokrych materiałów (liście, odpady kuchenne) regularnie dodawaj suche gałęzie, aby ułatwić wyrzucanie. Opróżniaj kosz zanim się przepełni.

Co zrobić, gdy zabezpieczenie przed przeciążeniem zadziała?

Odłącz rozdrabniacz, pozostaw silnik do ostygnięcia na 3-5 minut. Sprawdź, czy nie ma zablokowania. Podłącz ponownie i naciśnij przycisk resetowania (przycisk zerowania). Uruchom normalnie.

Czy mogę używać rozdrabniacza bez kosza zbiorczego?

Nie, kosz zbiorczy jest obowiązkowy dla bezpieczeństwa. Wyłącznik bezpieczeństwa uniemożliwia pracę, jeśli kosz jest nieobecny lub nieprawidłowo ustawiony. Zawsze używaj dołączonego kosza.

Jak transportować rozdrabniacz?

Zatrzymaj silnik i odłącz urządzenie. Poczekaj, aż noże całkowicie się zatrzymają i ostygną. Opróżnij kosz. Użyj przewidzianych uchwytów i solidnie przymocuj rozdrabniacz w pojeździe.

Gdzie znaleźć części zamienne do RSH2545B?

Oryginalne części RYOBI są dostępne u autoryzowanych dealerów lub na stronie www.ryobitools.eu. Sprawdź listę autoryzowanych centrów serwisowych w instrukcji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RSH2545B RYOBI

Uwaga! Koniecznie nalezy przyczytać instrukcje zawarte w tym podręczniku przyzed montaźem, obłowag oraz konserwacja produktu.

Dulezite Neinstalujte, neprovadje tdrzbu ani nepouzivejte tento vyrobek dlive, nez si prectete pouny upozornen! uvedene v toto navodu.

W przypadku tej elektrycznej Rozdrabniarki udarowej zworocono szczegolna uwage na zapewnienie bezpieczeniastwa, wysokie wydajnosci oraz niedawodnosci.

PRZEZNACZENIE

Elektryczna Rozdrabniarka udarowa jest przyznaczona do Rozdrabniania organicznych odpadów ogrodowych, takich jak gałęzie i liSci.

Produkt jest przyznaczony do uzytku na zewnatrz pomieszczeni w stojacej pozycji na stabilnym gruncie i moze byc obslugiwany przy bez operatora stojacego na tym samym poziomie co podstawa produktu.

Produktnie jest przyznaczony do rozdrabniania nieorganicznych materiałow, metalu lub materiafu o srednicy przyekraczajacej dopuszczalny rozmiar przytetwarzania urzadzenia, któ rynosi 45 mm.

Produkt musi byc zamontowany na dostarczonej podstawie i musi byc uzywany razem z dostarczonym koszem. Nie wolno montować produktu w inny sposob niz przyzdawiono lub opisano w tym podreczniku.

OGOLNE ZASADY BEZPIECZENSTWA

OSTRZEZENIE

Podczas uzywania produktu nalezy stosowac podstawowe srodki ostroznosci ograniczajace ryzyko pozaru, porazenia pradem lub obrazen ciał. Nalezy przycezytać i zrozumiec wsystkie instrukcje przyd'red Rozpoczeciem obśgligi produktu oraz przyestrzegać wsystkich ostrzeyen i instrukcji dotycznych bezpieczność. Nalezy zapoznać sie z elementami obślugowymi oraz zasadami prwidłowego i bezpiecznego uzytkowania produktu. Niniejsza instrukcje nalezy przyechowyȩw bezpieczonym.), do poźniejskiego uzytku.

SZKOLENIE

• Przechytać uwaznie wszystkie instrukcje. Naleź y zaporoznać sie z przyrzadami sterowania oraz zasadami prawidowej obstogi produktu.

Nigdy nie wolno pozwalać obstrugiwac tego produktu;dzieciom ani osobom niedznajacym tych instrukcji. Przepisy lokalne moga ograniczać dopuszczalny wiek operatora.
Nalezy pamiętac, ze operator lub uzytkownik jest odpowiedzialny za spowodowanie wypadku lub zagrozenia bezpieczeniastwa osob i mienia.

PRZYGOTOWANIE

• Caly czas podczas obstugi maszyny zakładac srodki ochryn sąchu i okulary ochronne.
  Podczas obstugi produktu zawsze nalezy nosić odpwiednie obuwie oraz dlugie spodnie. Nie wolno obstugiwać urzadzenia bedac boso, lub majac zaоzone lekkie obuwie typu sandaly. Unikać zakladania luźnej odziezy, ze sznurkami lub krawatem.
  Produkt nalezy obslugiwac w rekomendowanej pozycji oraz{jodynie na rownej i stabilnej powierzchni.
• Nie uruchamiać maszyny na powierzchni zwirowej lub utwardzonej, gdzie wyrzucany material są spowodowej zranienie.
• Przed uzyciem zawsze naleź sprawdzić, czy noźe Rozdrabniajace, s Ruby oraz innemocowania są dobrze dokrecone oraz czyobudowa, osłony oraz zabezmieczenia są sprawne i odpowiednio zamontowane. Zuźyte lub uszkodzone elementy naleź wymiennieć calymi zestawami, aby zach owac odpowiednie wyważenie. Wymiennieć uszkodzone lub niedzylne etykiety.
• Przed Rozpoczeciem uzytkowania nalezy sprawdzić,czy kabel zasilania i przydłuźacz nie są uszkodzone lub zuzyte. W przyypadku uszkodzenia przyzewodu zasilania podczas pracy, nalezy natychmiast wyjac wtyczkę z gniażda zasilania. Nie dotykać przyzewodu zasilania przydłaczeniem zasilania. Nie uzywać urzadzenia w przyypadku uszkodzenia lub zuźycia kabla zasilania.
• Nie wolno uzywackiego urzadzenia, gdy w povlizu znajduja sie osoby postronne, szczególnie daneci lub zwierzeta.

ZASADY BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE OBSLUGI URZADZEN ELEKTRYCZYNCH

• Przed podłaczeniem produktu do zródră zasilaniaNSEy dokladnie przyciezytc te

instrukcje bezpieczneistwa.

Wtyczka musi pasować do gniażda elektrycznych. Nie wolno modyfikowej wtyczek wźeden sposob. Nie wolno uzywać zadnych przyejsciȩwek do podączania urzadzen posiadajych przyzwód zasilania z uziemieniem. Stosowanie oryginalnych wtyczek i dopasowanych gniaźd sieciowych zmiejejsza ryzyko porazenia przem.

• Przed podlaczeniem produktu do zrodla zasilania nalezy upewnić sie, ze napiecie zasilania jest takie same, jak podano na tabliczce znamionowej produktu lub w tym podreczniku. Podlaczenia produktu do innego zrodla zasilaniaMZe spowodowa urazy ciała lub uszkodzenia produktu.

Producent zaleca podlaczenia produktu do gniazda elektryczneo ze zabezpieczeniem roznicowo-pradowym o wartosci 30mA lub nijszej.

• Otwory wentylacyjne musza byc czyste i wolne od zanieczyszczen, aby nie dopusci do uszkodzenia silnika lub pozaru.

Przewód zasilania trzymać z dala odźrodeciępta, oleju i ostrych krawędzi.

■ Uszkodzony przywód sieciowy powinien zostac wymiendonny przyez producenta, autoryzowych punkt serwisowy lub inną osobe posiadajęc do tego odpwiednie kwalifikacja.

• Jesli konieczne jest uzycie przydłuźacza, naleź upewnić sie, ze nadaje są on do stosowania na zewnatrix pomieszczen oraz ze ma parametry (moc podączonych urzadzen) umozliwiauxce podączenie danego urzadzenia. Przedluzacz powinienmieć oznaczenia „H05 RN F" lub „H05VVF". Przed kaźdym uzyciem naleź sprawdzić, czyNie ma uszkodzen i zawsze naleź go rozwinać, poniewaz zwiniety przyzewód要去 przyegrzewAAC. Nie wolno naprawiaux uzskodzonych przydłuzaczy. Naleź wymienc je na produkt o takich samych parametrach.

Nalezy upewnic sie, ze przywod zasilajacy jest umieszczony w taki sposob, ze nie mayna go uszkodzic poprzez przyciecie, nie zostanie nadepniety, zaczepiony lub uszkodzony lub naraźony w inny sposob.

Skok mocy podczas uruchamiania silnika powoduje wahania napiecia, ktore moga oddzialwyac na prace innych urzadzen elektrycznych podlaczonych do tego

samego obwodu elektryczneo. Podlączyć produkt do zródla zasilania o impedancji wynoszȩj maks.0,404 Ω, aby agraniczyc wahania napiecia. Skontaktuj są z dostawca energia elektrycznej, aby uzyskać szczegołowe informacja.

ZASADY BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE ELEKTRYCZEJ ROZDRABNIARKI UDAROWEJ

SPOSOB UZYCIA

Nalezy unikać uzywania produktu w zych warunkach pogodowych, szczególnie jestli wystepuje ryzyko wyładowan atmosferycznych.
- Przed uruchomieniem produktu nalezy upewnić sie, ze komora podajacja jest pusta.
Produkt nie bedzie dzial, jesti kosza na opdady nie bedzie prawidlowozamontowany lub obudowa Rozdrabniarki nie zostanie prawidlowo zamknieta iPokretlo obudowy Rozdrabniarki nie bedzie calkowicie dokrecone. Kosz na opdady oraz obudowa Rozdrabniarki są zabezpieczone blokadami zabezpieczajacymi, ktore pomagaja uniknac przypadkowych kontaku z ruchomymi czesciami, co spowodwaloby powazne urazycia.
Trzymać twarz i cale ciało z dala od otworu załadunkowygo.
- Nie zblżac rak, stop aniźadnej在内的czysci ciata ani odziezy do komory załadunkowej, zsuwni aniźadnej ruchomej częsci.
Nie siegać zbyt daleko. Naleźcy caly czas pewnie opierac stopy i utrzymywać rownowage. Nie wolno stać wyzej niż podstawa maszyny podczas zajadunku materialu.
- Nie naleźy przybebywac w strefie wyrzut podczas obstugi tej maszyny.
Podczas zaadunku materiaiu do maszyny zachować szcęgólna ostrożnosć, aby elementy metalowe, kamieiie, butelki, puszki lub inneprzedmioty obce nie trafitydo maszyny.
■ Jesli mechanismtnacy uderzy w obcy obiekt lub gdy produkt zacznie wydawacnietypowe odglosy lub wibracie, nalezy natychmiast wylaczyc silnik, nacziskajc wylacznik. Nalezy odczekać az produkt zatrzyma sie i nalezy odlaczyc go od zrodla zasilania. Przed ponownym

uruchomieniem i obsluga produktu nalezy podjac nastepujace dzialania:

sprawdzić na oznaki uszkodzen
- wymienic lub naprawic wszystkie uszkodzone elementy
- sprawdzić,czynie ma obluzowanych elementów i w razie potrzeby dokrecić je

• Nie dopuisci do nagromadzenia materialu w strefie wyrzutu;要去 zaklocic proces wyrzutu i spowodować odrzut materialu przyez otwor podawania materialu.

■ Ješli produkt ulegnie zablokowaniu, naležy zatrzymać silnik, naciskajc wylącznik i odłęczyć produkt odźórdza zasilania. Przed otwarciem obudowy Rozdrabniarki lub przyba usuniecia blokady naležy upewnic sie, ze wzystkie ruchome czȩsci są zatrzymane.
Nigdy nie wolno uzywac tego produktu z uszkodzonymi ostonami lub zabezpieczieniami lub bez zabezpieczen, np.bez zafozonej ostony.
- Otwory wentylacyjne musza byc czyste i wolne od zanieczyszczcen, aby nie dopusci do uszkodzenia silnika lub pozaru.
- Nie przenosić produktu, gdy silnik pracuje.
Zatrzymać produkt, odłaczyc od zródrā zaśilania i upewnic sie, ze wszystkie ruchome czȩci zatrzymały sie calkowicie:

• przyd opróznieniem pole kolekcji

• pozostawiajac produkt bez nadzoru

• przyd usunieciem blokady lub odetkaniem rynny zsypowej,

• przytkowaniem produktu,

• Nie przechylac produktu, gdy silnik pracuje.
  Po wlozeniu materiau nie nalezy zblzać sie do otworu wlotowo. Wciaganie materiau przy bez produkt:noe spowodowa gwaltowne poruszenie lub przekrcenie wystajacego materiau. Podczas obslugi produktu zawsze nalezy nosic srodki ochroy oczu.

• Jesli na skutek Rozdrabniania powstaje pyt, nalezy nosić odpowiednia maske przywypłowa, aby nie dopuścić do podrażnienia ukladu oddechowego.
• Przed wyjeciem kosza na opdady nalezy wylączyć produkt i odczekać,ź wszystkie ruchome czȩci zatrzymaja są calkowicie.
  Nienalezy modyfikowac maszyny w zaden

sposob ani uzywac czesci i akcesoriow, ktore nie są zalecane przyez producenta.
Jednostka napedowa musi byc wolna od zanieczyszczen, abyunikac jej uszkodzenia lub pozaru.

ZABEZPIECZENIE PRZECIAZENIOWE

Wkretarka jest wyposzażona w uład zabeźpieczajcy przydŚ przechȩzieniem. W przypadku wykrycia przechȩzenia, naręźdie zostanie automatycznie wylączone. Przymick zabeźpieczenia przechȩzieniowej znejduje sie obok wylącznika. Przymick wyskoczny w chwili zadziañania zabeźpieczenia przechȩzieniowej. Odlączyć produkt od zródría zasilania i postepować zgodnia z instrukcjami dotyczymi usuwania zablokowanego materiały. Naleź odczekAAC od 3 do 5 minut az silnik ostygnie. Po sprawdzeniu, czy nic nie blokuje urzadzenia, naleź podlączyć przyzwód zasilȩcy do zródría zasilania i nacisnać przyczisk resetowania zabeźpieczenia przechȩzieniowej. NazisnAAC wylącznik, aby wylączyć silnik.

Jesli wączy sie zabezmieczenie przechyeniewe, lecz produkt nie jest zablokowy, przycenienie są boćny spowodowane zbyt szybkim wóladyamien materiały do produktu przyez zbyt dlugi czas, powodujac przyegrzanie silnika. Naleź odczekać,ź silnik ostygniè. Prźed ponownym uruchomieniem produktu naleź oproznić kosz na odpady.

USUWANIE ZABLOKOWANYCH ELEMENT

OSTRZEZENIE

Ostrza sa ostre i moga byc gorace. Przed sprawdzeniem stanu i usuwaniem zablokowanych materiałow zawsze nalezy zakladać grube rkekawice ochonne.

■ Jesli produkt ulegnie zablokowaniu lub zapchaniu albo jesti zadziała zabezpieczenia przyciezyeniowe, nalezy wykonac nastepujace czynnosci:

• Wyłaczyc produkt i odłaczyc go od zrodla zasilania.
• Nalezy upewnić sie, ze wszystkie ruchome częsci są calkowicie zatrzymane.
  Wyjacioproznic kosna odpady.

Wyjac wszelkie wystajace materialy z otworu wlotowego.
- Odkrećić poukretlo obudowy Rozdrabniarki i otworzyc górna obudowej na zawiasie, aby uzyskać dostep do mechanizmu tnécego.
- Usunar wszelkie elementy blokujace komore podawania, wciagajac je ze srodka.

OSTRZEZENIE

Ostrza moga poruszac sie nawet po wyłaczeniu zasilania. Nalezy zachowa szczególna ostrożnosc w przypadku wykonywania czynnosci w povlizu ostrzy.

• Ostrożnie usunęcz pozostołość w poplbru ostrzy przy użyciu odpowiedniago narȩźdia ręczność. Za pomocza narȩźdia rȩczność poruszyć metaloweptykiet mocujuce ostrza, aby sprawdzić,czy Mechanizm został obblokowy.Nie wkladac narȩźdia rȩczność między ostre krawędzie ostrza, poniewaNość to spowodowej ostrzy.
• Jesli nie widać kosza na opdady, gdy ostrza obracaję sie, naleź usunȩ obce materialy w tym sąszcu. Wyczyscic to.), zęsze zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęsztu zęszttu

• Po usunieciu zablokowanych materiałow zamknac górna obudowe i przykrecićPokretto obudowy Rozdrabniarki, aby uruchomic blokadę zabezpieczajacja.

• Jesli nie:noza usunac zablokowanego materiaiu lub w przypadku stwierdzenia uszkodzenia nalezy przybekazac produkt do naprawy do autoryzowanego punktu serwisowego.

TRANSPORTI PRZECHOWYWANIE

Nalezy upewnic sie, ze produit zostal dokladnie wyczyszczony przyd schowaniem w czystym, suchym miejscu; produit musi byc dobrze zabezpieczony przyd dostepem daneci.
■ Przed schowaniem lub transportem produktu nalezy odczekać az produkt ostygnie.
W przypadku transportu produktu nalezy upewnić sie, ze jest on odpowiednio zabezpieczony przyd przewróceniem lub przyemieszczaniem sie w pojeźdie.

KONSERWACJA

Przed czyszczeniem, kontrlag lub serwisowaniem produktu nalezy go wyłaczy i odczekac az noze zatrzymaja sie calkowicie. Odlaczyc produkt od zrodla zasilania.
Po pewnym czasie Rozdrabniania mechanizm tnacy stanie sie goracy. Przed czyszczeniem, kontrola lub obracaniem ostrzy nalezy odczeka, az mechanizm tnacy odpowiednio wystygnie.

OSTRZEZENIE

Ostrza są bardzo ostre. Aby uniknac urazów ciała,NSEZY zachowac szczeugolna OSTROZNOsC i uwage podczas czyszczenia lub wykonywania czynnosci w povlizu ostrzy lub przy otwartej oslonie, gdy kosz jest zdemontowy. Zawsze nalezy nosic grube rrekawice ochonne.

OSTRZEZENIE

Ostrza moga poruszacie nawet po wyłaczeniu zasilania. Nalezy zachowa szczegolna ostroznosc w przypadku wykonywania czynnosci w povlizu ostrzy.

• Aby zapewnic majwyzsza wydajnosc pracy produktu, nalezy dbac o loro czystosc.
  Produkt zawsze nalezy czyscić bezposrednio po użyciu. Jesli jest to征求意见, otwor podajnika i wylotu nalezy czyscić twarda szczotka, a zewétrzne elementy produktu nalezy czyscić sucha szmatka.
  W celu zapewnienia optymalnej wydajnosci rozdrabniania nie nalezy dopuszczac do zasychania i stewardnienia materia'u na powierzchni produktu, szczegolnie na ostrzach.
  Nalezy dopilnowac, aby otwor podajnika oraz otwor wylotowy byy czyste i wolne od pozostaosci.
  Ostrza tnace zamontowane w produitkcie maja dwie krawedzie tnace. Jesli jeder knawedz ostrza ulegnie stepieniu, ostrza moins obróc o 180^ . Patrz str. 14 - 15. Stepione, wyszczerbione lub pękniete ostrza naleź wymienić na oryginalne czeci zamienne RYOBI.
  Nalezy upewnic sie, ze wzystkie nakrtki,

s Ruby i wkrety, a szcegolnie wkrety ostrza, sa dokrecone i dobrze zamocowane.

Wszelkie uszkodzone lub zuzyte czeci zawsze powinny byc naprawiane lub wymieniane przyez wykwalifikowany personel w autoryzowanych punktach serwisowych.
Niewolnousilowaçpomijačurzadzen zabezpieczajacych górnje obudowy Rozdrabniarki.Moze to spowodowac powazne urazycia, w tym amputacja konczyn.

OSTRZEZENIE

Nie wolno dopuisci do kontaktu plastikowych czeci z plynem hamulcowym, benzyna, produktami ropopochodnymi, olejami penetrujacymi itp. Do czyszczenia tego urzadzenia nie uzywac plynów hamulcowych, benzyny, srodkow ropopochodnych ani Rozpuszczalinikow. Większość plastików jest wraiwa na Rozmaite Rozpuszczaliniki dostepne w handlu iMZe ulec uszkodzeniu przyez ich stosowanie.

Uzytkownik boze przechrowadzac czynnosci konserwacyjne opisane w tej instrukcji. W przypadku innych napraw lub pytań naleź zworcić sie o pomoc do autoryzowanego punktu serwisowej.

RYZYKO ZWIAZANE Z UZYTKOWANIEM:

Nawetjisli Produkt jest uzywany zgodnie z zaleceniami, nadal nie jest mozliwe wyeliminowanie okreslonych czynnikow ryzyka. Nastepujuce zagrozenia moga wystapić podczas uzywania urzadzenia i operator powinien zwracaś szcęgólna uwage na poniźsze punkty:

Urazy spowodowane halasem.
- Nalezy nosić srodki ochryn uszu oraz ogranicZYc poziom narażenia.

Urazy spowodowane wdychaniem pytu i kurzu

• Nos maske przyciwypłowa.
  Urazy spowodowane kontaktem z ostrzami
• Niezabezpieczone częscicia zawsze powinny znajdowacsi z dala od ostrzy.

Urazy spowodowane odrzucanymi odpadkami

• Nalezy przy czy czas nosić srodki ochrony oczu i nie zbl-Zać częsci cieła do otworu podajnika.

1. Obudowa Rozdrabniarki
2. Otwór podawania
3. Rekoješć
4. Pokretto obudowy Rozdrabniarki
5. Przycisk resetowania zabezpieczenia przyciezyeniowej
6. Wyłacznik WŁACZENIE/WŁACZENIE
7. Wylacznik awaryjny
8. Ostrze
9. Przewód zasilania
10. Metalowa rama
11. Kosz na odpady
12. KoTo
13. Kolesk

PROWADNICA ROZDRABNIANIA

Aby uzyskać najlepsze efekty Rozdrabniania, naleź postępowc zgodnia z zaleceniami podanymi w ponieszzej tabeli.

MATERIALS POSOBORZDRAN NIANIA

Gałęzie o srednicy do 6 mm.

Podawać materiał do otworu podajnika w takim tempie, aby przyȩzać produktu. Wrazie potrzeby popychAAC material w otworze podajnika za pomogao dostarczonego kołka.

Gałęzie o srednicy do 45 mm.

Przyciacz wszystkie
boczne gałęzie
sekatorem przyd
włozeniem materiały
do otworu podajnika. W
razie potrzeby popychAAC
material w otworze
podajnika za pomogao
dostarczonego kołka.

Rosliny okrywowe, chwasty i krzewy.

Usunac ziemie i kamienie z korzeni, abyunikac uszkodzenia ostrzy.

Świezo sciepte listowie, krzaki i odpady kuchenne (np. liść kapusty, obierki warzyw itp.).

W przypadku materiałow o wysokiej wilgotnosci zalecane jest regularne podawanie suchych patykowski celu przypechniecia materiaLU przye zespol ostrzy i abyNie dopusci do zablokowania produktu.

Suche patyki i gałęzie

Wlozenie takich
materialow na koncu
rozdrabniania pomoze
usunac wilgoć i soki
roslinne z wnetrza
rozdrabniarki oraz
zespolu tnacego.

• Nie dopuszczac do nagromadzenia są odpadów przyd现阶段 rozdrabnianiem, poniewaz zaczna one gnic, stana sie zbyt wilgotne i zablokuja ostrza. Suchy materiał ułatwi usuniść wiekszość materiały z otworu wylotowej. Pozostawic suchen patyki na koniec, aby ułatwoć oczyszczanie ostrzy.
  Nalezy regularnie sprawdzać stopien nagromadzenia rozdrabnianego materialu.
  Aby nie doszlo do zablokomania urzadzenia, wylot otworu wyrzutowo zawsze musi byc czysty.
  Gdy kosz jest pelny, przy晗ność oprozniemieni nalezy ustawic przyłącznik zasilania produktu w połozeniu Off (wy!).

OSTRZEZENIE

Nie wiktada rak do otworu wyrzutnika w celu usuwania Rozdrobnionego materialu, gdy produkt jest wyczzy lub podzczony do zrodta zasilania. Ostrza sa ostre. Przy czyszczeni u usuwani zablokowanego materialu nalezy nosic grube rekawice i zachowac szczeugolna ostrozność.

OSTRZEZENIE

Przy wiktadaniu do produktu dlugich zdrewniałych gałęzi/iodyg naleź uwaȩć na bicie i wibracje, gdy material zostanie pochwycony przyżoz ostrza. Operator podczas obstrugi produktu zawsze musi nosić okulary ochronne.

QSTRZEZENIE

Ostrze ma tendencię do wciagania gałęz/ lodyg do produktu. Nie naleź wyślłowac wymiągać materiały, ktopicy juz zostat pochwycony przyez maszyny. Zawszoneleź nosic rrekawice, aby nie dopuści do skaleczenia rak podczas wkladania materiały do produktu.

OBJASNIENIE: W przypadku normalné uzytkowania nie naleź yȩćzȩć produktu dopóki rozdrobnióny materialie nie opusci strefy zespołu tkiego. Jeśli produkt zostanie wymięczony za szybko, pozostawe kawaliki materiały moga zablokowej zespól ostrzy i moga unieruchomic silnik przy ponownym zaȩćzemu produktu.

SYMBOLE PRODUKTU

Naleź przyȩczycytać i zrozumiec
wszystkie instrukcje przyd
rozpoczeciem obstugi
produktu oraz przyestrzejaco
wszystkich ostrzeżen i
instruktji dotycznych
bezpieczeniawa.

Uwaga na odrzucane
przedmioty. Wszystkie osoby
postronne, a szczególnie
dzieci i zwierzeta, musza
znajdowac sie w odlegosci
przynajmniej 15 metrow od
miejsca pracy.

Niebezpieczenstwo - ruchome ostrza. Nie nalezy zblizać rak ani nog do otworów podczas pracy produktu.

Wylaczyc i wyjac wtyczke zgniazda elektryczneo przyrozprésoczeciem konserwacci lub jesti przyzwod jest uszkodzony.

Zakladać srodki ochrony wzroku i stuchu.

Nie uzywać jakostopnia.

Przed dotknięciem maszyny naleź y pożekac, az wszystkie jej elementy zatrzymaja są calkowicie.

Zakladac antyposlizgowe, grube rekawice ochonne.

Nie zblizać rak do ostrzy.

Naręedzie to speltnia wymogi wszymstkich norm replamentacja kraju UE, w tym bylo ono zakupione.

Zuzyte produkty elektryczne
nie powinny byc utylizowane z
odpadami domowymi. Prosimy
poddawac recyklingowy w
odpowsiednich mistręszech.
Informacja o wąsciwych
metodach recyklingu现阶段u
uzyskać u wędz lokalnych lub
sprzemawcy.

Naręźdie klasy II, podwojna izolacja

Gwarantowany poziom mocy akustycznejwynosi 107 dB

Nacisnác,abyzresetowac

Podlączyc do gniażda zasilania.

Odćczyc z gniażda zasilania.

Częsci lub akcesoria sprzedawane oddzielnie

Zuzyte produkty elektryczne nie powinny być utylizowej z odpadami domowymi. Prosimi poddawac recyklingowy w odpowiednichjejscach.

Objasnienie

Ostrzeżenie

Blokada

Odkrecenie uchwytu

Poniższe symbole i nazwy kźó im nadano, pozwalaja wyjasnic roźne poziomy ryzyka zwiazanego z uzywaniem untożędzia.

NIEBEZPIECZENSTWO

Wskazuje na realne zagrozenie, ktore moze spowodowa smierc lub powazne zranienie, jezeli sie nie uniknie tego niebezpieczeniasta.

OSTRZEZENIE

Wskazuje na potencjalne zagrozenie, któremaybe spowodowaśmierc lub powazne zranienie, jejeli sie nie uniknie tegoNiebezpieczeniastwa.

UWAGA

Wskazuje na potencjalne zagrozenie, ktore\ möze spowodowac mniejsze lub bardziej\ powazne zranienie, jezeli sie nie uniknie\ tego niebezpieczeniastwa.

UWAGA

Bez symbolu ostrzezenia Sytuacja, która要去 grozić uszkodzeniem mienia.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMǒW
PROBLEM MOZVIWA	PRZYCZYNA ROZWIAZANIE
Silnik nie dzila zostalo uruchom	one zabezmieczuminiumie przechȩzuminiumie.	Naleź y postępowaN zgodnie z instrukcjami z rozdziau „Zabezpieczuminiumie przechȩzuminiumie" podanymi we wczȩnejcie są podręcznika.
	Blokady zabezmieczȩcie są wȩczzone.	Sprawdzić blokadź zabezmieczȩca kosza na opdady i upewnić są,ź jest prawnów tomocowania. Naleź upewnić są,ź obudowa rozdrabniki jest calkowicie zamkniety i pólakuło obudowy rozdrabniki jest dobrze dokręcone.
	Brak zasilania Sprawdzić kabel zasilajćcy i wȩcznik automatyczny zasilania.
Material do rozdrabniania nie jest wymiągany.	Material zostal zablokownik w otworze podajnika.	Natychmiast wymiączyść produkt i postępowaN zgodnie z instrukcjami podanymi w rozdziale „Usuwanie zblokowanego materialiu" w tym podręczniku.
	Ostrza tynyce są zablokownik.
Rozdrabnikiary wymiąw zietywarza nietypowy dzwijk lub wibracje.		Natychmiast wymiączyść produkt i postępowaN zgodnie z instrukcjami podanymi w rozdziale „Obługa" w tym podręczniku.

Cestina

1.Oznaczenia S6(40%) oznacza Charakterstycke obclazenia: 4 minut zaladunku i 6 minut bezczynnosci. Praca ciagla jest dopuszczalna wyprzadku zastosowarn praktycznych (tj. zbieranie odpadow irozdrabianie). 2.Maksymalna srednica ciecia zalezy od stopnia twardosci drewna.

UWAGA:

Poznámka

1.S6(40%) znaizi profil zatizeni 4 min. zatizeni a 6 min, behu naprazdno. Pro practikcu aplikaci (ti, sber odpadu a drceni) je neustalfa funke povolena.
2.Max. prumer krezani zavisi na tvrdosti dfeva,

Oprocz praw ustawowychwynikajacychz zakupu produkt jest objety gwarancja, ktorej warunki podano ponizej.

1. Okres gwarancjnywynosi 24 misiace dla konsumentow i rozpoczyna sie w dniu zakupu produktu. Date zakupu nalezy udokumentowa faktura lub innym dowodem zakupu. Produkt zostal zaprojectowy i jest przyznaczony do uzytku konsumenckiego i prwyatnéw Z wziązkuzym gwarancja nie obejmije zastososowan profesonajnych i komercylnych.
2. Istnieje mozliwość wydluzenia okresu gwarancyjnégo dla czȩci asortymentu naręźdi ogrodnicych (AC/DC) poprzeczarezjawstrowanie produktu na stronie internetowej wychybitochns. Kwalifikowalnosć naręźdi do wydluzenia okresu gwarancyjné jest wyrażnie okresówna w sklepach i/lub na opakownik oraz w Dokumentaci produktu. Uzytkownik koncowy musi zarejestrowaec nowo kupione narędzia online wantiago 30 dni od DAYZAKUPU.Uzytkownik koncwy要去 zarejestrowaec sIWelu przydziwnia gwarancji w swoim kraju zamieszkania, jejeli jest on wymienionny w formularzu rejestracji online, gadzie opcja ta obowiazuju. Ponadto uzytkownik cońcowi musza wyrać zgode na przechowywanie danych, wropydzanych na stronie internetowej i zaakceptowa regulamin. Dowodem wydluzenia gwaranci jest wysylane poczta elektroniczn potwordzienie rejestracji i oryginal faktury potwordzajcie date zapuku.
3. Gwarancja obejmije wszystkie wady produktu ujawnione w okresie gwarancyijnymwynikajaceusterek wykonanliaub materialiu obecnych w dniu zakupu. Gwarancja jest agronomicza do naprawy /lb wymiani ne obejmije zadnych innych zobowiazna, w tym miedzy innymi odpowiedzialnozi za szkody przechadkowe lub wtorne. Gwarancja nie obowizuzejue, jezeli produit by niyawidlowo uzywamy, uzywamy niedgodnie
   z instrukcj lub ne BY prwidlowo podlaczony. Gwarancjne iie obejmu, -uszkodzenia produktu wynikajacego z nieprawidlowe konserwaczji, -produktu, ktoy zostalzmienionj lubzmodyfikowany,
4. produit, k'tego é originaline oznacenzie (znak taworowy, numer seryjny)
5. zostalo zniszzone, zmienione lub usuniete,
6. jakichkolwiek uszkodzen winikajcych z nieprzestrzegania instrukcj,
7. jakiegokolwiek produktu bez certyfikatu CE,
8. jakiegokolwiek produktu, ktopy probowano naprawiac z pomocamyNiewykwalffikowanej osoby lub bez uzyskania wczesniejszej zgody firmy Techtronic Industries.
9. jakiegokolwiek produktu podlaczonego nie nieprawidlowego zrodla zasilania (nieprawidlowe natezieńie prdu, napiecie, czestotliwość),
10. jakiegokolwiek produktu, kóty byl uzywany z nieprawidlowa mieszanka paliwowa (paliwo, olej, procentowy udzial oleju),
11. jakichkolwiek uzskodzen spowodowych wptywem czynnikow zewetznych (chemicny, fizycznych, drgan) lub substanji obych, -normalego zuzycja czeci siamiennych.
    -nieprawidlowego uzycia, przyciezenia narzedzia,
    -stosowania niezatzwierdzonych akcesoriow lub cz
12. jakichkolwiek okresowych regulacci lub czyszczenia gazników w ramach konserwacci
    elementow (czeci akcesiorow) podlegajacych naturalnenu zuzyciu, obejmujacych, miedzy innymi, kopukli do zwaliania zylki, pasy napedowe, sprzeglo, ostrza przycinarek do wywpotow lub kosiarek do trawy, uprzej, przypustnice linkowa, szczotki weglowe, przywodzasilania, zeyby, podkladki filcowe, kolki podnosnika, wentylatory dmuchawy, rury nadmuhowe i ssawne, worek na smieci i paski, prowadnicke, lancuchy pily, weze, mocowanie z污染物, dysze natryskowe, kola, prety natryskowe, szpule wewnetrzne, szpule zewnetrzne, flitry gazu, ostrza do sciolkOWANIA itp.
13. W celu serwisomania produkt nalezy wyslać lub okazacw autoryzowanym punkcie serwisowym RYOBI znjajdusym sie na przyzdawionym ponizej wykazie punktow serwisowych w poszcęgólnych krajach. W niedtórch krajach lokalny dystybusitor produktów RYOBI podejmuje wie wysytki produktu do centrum serwisowej RYOBI. W przypadku wysyblk do punktu serwisowej RYOBI produkt — pozbawiony jakichkolwiek niebepeziecznych substancji, na przyklad benzény — nalezy bezpiecznie zapakowa i dolączy odres nadawy oraz krótki opists uterki.
14. Naprawa/wymiana w ramach niniejszej gwarancji jest bezplatna. Nie stanowy jegnek o przydruzenui lub Rozpoczeci od nowa biegu okresu gwarancjynego. Wymienione czeci lub narzedzia staja sie nasza wasnoscia. W przypadku niedtorych krajow nawadca bedzie musiat uregulowac koszy dostawy lub oplate pocztofte. Prawa ustawowe winikajace z zakupu narzedzia pozostaja niedmienione.
15. Niniejsza gwaranja obowiazujuw Unii Europejskiej, Szwajcari, Islandii, Norwegii, Liechtensteinieur Turci i Rosji. Poza tymi obszarami nalezy skontatkowac sie z autoryzowanym dostawca produktow RYOBI i ustaliczy obowiazjuwe inna gwaranja.

AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY

Najbliuszky autoryzowany punkt serwisowy można wyszukac w witrynie internetowej http://pl.ryorbitools.euheader/service-and-support/service-agents.

ZARUCNI PODMINKY RYOBI

Niniejszym deklarujemy, ze produkty

Elektryczna Rozdrabniarka udarowa

Marka: RYOBI

Numer modelu: RSH2545B

Zakres numerow seryjnych: 44457002000001 - 44457002999999

jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami europejskimi i zharmonizowanymi normami

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-

11:2000, EN 60335-1:2012+A11:2014.

EN 50434:2014, EN 50581:2012

Zmierzony poziom natezenia halasu: 106,5 dB(A)

Maksymalny poziom natęzenia halasu: 107 dB(A)

Metoda ocena zgodnosci zgodnie z aneksem V Dyrektywa 2000/14/EC zmieniona\ przez dyrektywe 2005/88/EC.

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Wiceprezes ds. zgodnosci z przepisami i bepezicznstwa

Osoba upoważniona do sporzadzenia dokumentu technicznégo:

Alexander Krug, Dyrektor zarzadzajacy

Techtronic Industries GmbH

PL RYOBI toznak towardy firmy Ryobi Limited i jest uzywany zgodnie z udzielonq licencia.