RSH2545B - Mekanik parçalama makinesi RYOBI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Darbe Elektrikli Kırıcı (Mekanik Parçalayıcı)
Marka	RYOBI
Model	RSH2545B
Besleme	220-240 V ~ 50 Hz
Nominal Güç	2500 W
Maksimum Kesme Çapı	45 mm
Toplama Kabı Kapasitesi	50 L
Ağırlık	26 kg
Garantili Ses Gücü Seviyesi	107 dB(A)
Aşırı Yük Koruması	Evet, sıfırlama düğmesi ile
Güvenlik Tertibatları	Kova ve kırıcı muhafazasında emniyet kontaktörleri
Bıçak Tipi	Çift taraflı kesici bıçaklar (2 kesici kenar)
Kullanım Amacı	Yeşil atıkların öğütülmesi: dallar, ince dallar, yapraklar, çit budamaları
Bakım	Her kullanımdan sonra temizleyin; kanalları fırçalayın; bıçakları kontrol edin
Yedek Parça Bulunabilirliği	Yedek bıçaklar, itici, toplama kabı
Garanti	24 ay (çevrimiçi kayıt ile 36 aya kadar uzatılabilir)

Sık sorulan sorular - RSH2545B RYOBI

Motor neden çalışmıyor?

Toplama kabının doğru yerleştirildiğini ve kırıcı muhafazasının kapalı ve kilitli olduğunu kontrol edin. Emniyet kontaktörleri bu parçalar yerinde değilse çalışmayı engeller. Ayrıca elektrik beslemesini ve sigortayı kontrol edin.

Kırıcı nasıl açılır?

Kırıcıyı durdurun ve fişini çekin. K ovayı çıkardıktan sonra üst muhafazayı açın. Kesme odasındaki kalıntıları uygun bir aletle manuel olarak çıkarın. Yeniden çalıştırmadan önce muhafazayı kapatın ve kovayı yerine takın.

Bıçaklar nasıl değiştirilir?

Cihazın fişini çekin ve muhafazayı açın. Bıçaklar çift taraflıdır: bir kenar kör ise vidalarını sökün, 180° çevirin veya orijinal RYOBI parçaları ile değiştirin. Vidaları uygun şekilde sıkın.

Öğütülecek dalların maksimum çapı nedir?

Maksimum kesme çapı 45 mm'dir. Bunun üzerinde kırıcı tıkanabilir veya hasar görebilir.

Kırıcı kullanımdan sonra nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin ve bıçakların soğumasını bekleyin. Giriş ve çıkış kanallarını temizlemek için sert bir fırça kullanın. Dışını kuru bir bezle silin. Kalıntıların bıçaklarda kurumasına izin vermeyin.

Tıkanmalar nasıl önlenir?

Dalları yavaşça ve zorlamadan verin. Nemli malzemeler (yapraklar, mutfak atıkları) için düzenli olarak kuru dallar ekleyerek tahliyeyi kolaylaştırın. Kova çok dolmadan boşaltın.

Aşırı yük koruması devreye girerse ne yapmalıyım?

Kırıcının fişini çekin, motorun 3-5 dakika soğumasını bekleyin. Tıkanma olmadığını kontrol edin. Fişi takın ve sıfırlama düğmesine (reset düğmesi) basın. Normal şekilde yeniden başlatın.

Kırıcıyı toplama kabı olmadan kullanabilir miyim?

Hayır, toplama kabı güvenlik için zorunludur. Emniyet kontaktörü, kova yoksa veya yanlış konumlandırılmışsa çalışmayı engeller. Her zaman verilen kovayı kullanın.

Kırıcı nasıl taşınır?

Motoru durdurun ve cihazın fişini çekin. Bıçakların tamamen durmasını ve soğumasını bekleyin. Kovayı boşaltın. Sağlanan kolları kullanın ve kırıcıyı araca sıkıca sabitleyin.

RSH2545B için yedek parçaları nerede bulabilirim?

Orijinal RYOBI yedek parçaları yetkili satıcılardan veya www.ryobitools.eu sitesinden temin edilebilir. Kılavuzdaki yetkili servis merkezleri listesine bakın.

KULLANIM KILAVUZU RSH2545B RYOBI

Önemli! Ürünü monte etmeden, kullanmadan ve bakimini yapmadan once bu kilavuzdaki talimatlari okumaniz onemlidir.

Subject to technical modification | Sous réserve de modifications techniques | Technische Änderungen vorbehalten | Bajo reserva de modificaciones tecnicas | Con riserva di eventuali modifiche tecniche | Technische wizzigingen voorbehonden | Com Reserve de modificações tecnicas | Med forbehold for tekniske ændringer | Med forbéhl for tekniska andringar | Tekniset muutokset varataan | Med forbehold om tekniske endringer | monyt 6bItb Bhecehbl Texnueckne n3meHnia | Z zastrzezenia modyfikacji technicznych | Změny technickych udajú vyhrazeny | A muszaki modositas jogat fenntartjuk | Sub rezerva modificātiilor tehnice | Paturam tiesbas mainit tehniskos raksturlielumus | Pasiliekant teasie daryti techninius pakeitimus | Tehnilsed muudatused voimalikud | Podloæno tehniekim promjenama | Tehnicne spremembe dopuscene | Pravo na technické zmeny je vyhradène | Повлеси на Тхнческ moindФИКИЗ | € ob'ekTom Дя.Texnivnx 3min | Teknik degisiklijke tabidir.

Elektrikli darbeli yaprak/dal ögütmemakinenizin tasariminda güvenlik, performansve güvenilirige en yuksek oncelik verilmistir.

KULLANIM AMACI

Elektrikl darbeli yaprak/dal öğütme makinesi dallas,ince dollar ve yapraklar gibi organik bahçé atiklarini kucuk parçalar haline getirmek icin tasarlanmistir.

Urün sabit bir pozisyonda, saglam dizbir yüzey uzerinde urünün tabaniyla ayni seviyede duran kullanı tarafindan açık alanda kullanı)yöneliktir.

Bu urun tocuklar veya fi ziksel, zihinsel veya duyusal becerileri kisitli kisiler tarafindan kullanima uygun degildir.

Urün organik olmayan maddeler, metaller veya capi maksimum kesme kapasitesi alan 45 mm'den buyuk herhangi bir madde icin uygun degildir.

Urün, urünle birlikte verilen ayak üzerine monte edilmeli ve toplama kutusu ile birlikte kullanilmaldir. Bu kılıvuzda açıklanandan veya gosterilenden baska bir sekilde monte edilmesi uygun degildir.

GENEL GÜVENLIK KURALLARI

UYARI

Urünü kullanıken yangın, elektrik carpması ve fi ziksel yaralanma riskini azaltmak icin temel güvenlik onlelerine uyulmaldir. Ürünü kullanmadan once bu güvenlik talimatların hepsini dikkatlice okuyun. Kontrolleri ve ürün sunoğru ve güvenlaki kullanı bilgünizden emin olun. Lüften bu talimatlari daha sonra kullanmak uzere güvenli bir yerde saklayın.

EGITIM

Talimatlari dikkatlice okuyun. Ürün kontrollerini ve{nasil dokru sekilde kullanilacagini ögrenin.
Hiçbir zaman;cocuklarin veya bu talimatlari bilmeyen kisilerin urunu kullanmasina izin vermeyin. Yerel yonetmelikler kullanicinin yaşa kisiṭlama getirebilir.
Kazalardan ve diger insanlara veya mallarina zarar verebilecek tehlikelerden kullanicinin sorumlu oldugunu unutmayin.

HAZIRLIK

• Bu ekipmani kullanirken koruyucu gozluk ve kulak tikaci takin.
• Ürünü kullanırken her zaman dayanikluyakkabilar ve uzun pantolon giyin. Ürünçiplak ayakla veya üstu acik terlik giyerken kullanmayin. Üzerinize bol olan veya iplerin veya bagciklarin Sarktiği kiyafetler giymekten kaçınin.
  Urunü onerilen pozisyonda ve sadece saglam,duzbir yuzey uzerinde kullanin.
• Ürünü firlayan maddelerin yaralanmaya neden olabileceşi asfalt kapl veya Çakilli bir yüzeyde kullanmayın.
  Kullanmadan once her zaman oğutme alelerinin, civatalarin ve diger sabitleyicilerin siki oldugunu ve govdenin, korumalarin ve eleklerin hasarsiz ve yerinde oldugunu inceleyin ve emin olun. Dengeyi korumak icin asinmis veya hasarli bileşenleri takim olarak degistirin. Hasarli veya okunaksiz etiketleri degistirin.
  ■ Kullanmadan once besleme ve uzatma kablosunu hasar veya eskime belirtilerine karsi kontrol edin. Eger kablo kullanim sirasinda zarar görürse kabloyu derhal güç kaynagindan ayirin. Güç kaynagini ayirmadan once kabloya dokunmayin. Eger kablo zarar görtmş veya asinmissa ürünü kullanmayin.
  Urinu higbir zaman yakin insanlar, ozellikle tocuklar veya hayvanlar varken kullanmayin.

ELEKTRIKSEL GUVENLIK

Urunu sebeke beslemesine baglamadan once tum guvenlik talimatlarini okuyun ve anlayin.
Elektrik fisleri prize uygun olmaldir. Fisi hicbir zaman hicbir sekilde degistirmeyin. Toprakli elektrikli aletlerle birlikte herhangi bir adaptorlu fis kullanmayin. Uzerinde degisiklik yapilmayan fisler ve uygun prizler elektrik carpması riskini azaltir.
Sebeke beslemesini baglamadan once voltajn urunun derece levhasinda veya bu kilavuzda gosterilen ile ayni oldugundan emin olun. Urunuformance bir guc kaynagina baglamak yaralanmaya veya hasara neden olabilir.
Uretici, 30 mA veya daha tatsäch bir trip mekanizmasina sahip bir RCD ile korunan

bir prize baglanmasini onermektedir.

Motorun zarar gormesini veya olasi bir yangini onlemek icin havalandirma girislerini birikintiden arindirilmis haldetutun.
Guc kablosunu isi, yag ve keskin kenarlin nesnelerden uzak tutun.
Eger besleme kablosu hasarliya ureticiden veya servis temsilscinden temin edilebilecek ozel bir kablo veya duzenek ile deigistirilmelidir.
■ Bir uzatma kablosu kullanomatı gerekirse açık alanda kullanı uygūn olduğundan ve aletinizi beslemek icin yeterli akınkapasitesi derecesine sahip olduğundan emin olun. Uzatma kablosu "H05 RN F" vya "H05VVF" olarak isaretlenmis olmalidir. Her kullanımdan once hasara karsi kontrl edin; saril kabolar asiri isinabileceşinden kullanim sirasinda her zaman kabloyu acın. Zarar görmüş uzatma kabolari onarilmamalidir, muadiliyledehydigistirilmesi gerekir.
Guc kablosunun kesme aleteri nedeniyle hasar gormeyecegi ve uzerine basmayacaginiz, takilip dusmeyeceginiz veya baska bir hasara veya strese maruz kalmayacagi sekilde yerlestirildiginden emin olun.
Motorun calistirilmasi sirasinda ani guc artisi ayni guc devresinde bulunan diger elektrikli urunleri olumsuz etkileyebilecek voltaj dalgalanmalarina neden olur. Voltaj dalgalanmalarini en aza indirmek icin urunu 0,404 ^ a esit veya daha du suk bir empedansa sahip bir guc kaynagina baglayin. Daha fazla aijklama icin elektrik saglayicinizi arayin.

ELEKTRIKLI DARBELI ÖGÜTME MAKINESİ GÜVENLIK KURALLARI

KULLANIM

Urunu kotu hava kosullarinda, ozellikyle yildirim duşme riski varken kullanmaktan kaçınin.
Urunu calistirmadan once besleme bolmesinin bos oldugundan emin olun.
Eger toplama kutusuDOGRU takilmamissa veya ogutme makinesi govdesi dogru sekilde kapatilmamissa ya da ogutmemakinesi govdesinin topuzu tamamen vidalanmamissa urun calismayacaktir.

Toplama kutusu ve öğütme makinese góvdesi ciddi yaralanma ile sonuçlanacak hareketli parçalarla kazara temasi onlemeye yardimci olan güvenlik interloklari ile korunmaktadir.

Yüzünüz ve vucudunuzu besleme girişi ağzindan uzak tutun.

Ellerinizi, herhangi bir uzvunuzu veya kiyafetlerinizi besleme bolmesine, bosaltma kanalina sukmayin veya herhangi bir hareketli parcaya yaklastrupmayin.

Yukariya.Doğru erismeye calismayin.Her zaman dengenizi koruyun ve yere saglam basin.Malzeme beslemesi yaparken higbir zaman urunun tabanindan daha yuksek bir seviyede durmayin.

Urunu kullanirken her zaman boşaltma bolgesinden uzakta durun.

Urune malzeme besmesi yaparken metal parçalarin, taşlarin, siselerin, teneke kutularin veya diger yabanci nesnelerin icine yerleştilmemesine cok dikkat edin.

Eger kesme mekanizmasi herhangi bir nesneye carparsa veya urun olagandiherhangi bir gurultu veya titresim sikarmaya baslarsa kapatma dugmesine basarak motoru hemen kapatin. Urunun durmasini bekleyin ve urunu guc kaynagindan ayirin. Urunu yeniden calistirmadan ve kullanmadan once asagidaki adimalari izleyin:

Hasara karst kontrl edin;
- tum hasarli parçalari degistirin veya onarin
Herhangi bir gevsek parcaya karst kontrl edin ve sikin;

■ Islenen maddelerin boşaltma bolgesinde birikmesini onleyin; bu,ogrupsbosltemayapilmasini onleyebilir ve maddelerin besleme girisi agzindan gerifrlamasina neden olabilir.
Eger urun tikanirsa KAPALI dugmesine basarak motoru durdurun ve urunu sebeke beslemsinden ayirin. Ogutme makine govdesini acmadan veya tikanikligi temizlemeye calismadan once tum hareketli parcalarin durduugundan emin olun.
Urunu hicbir zaman kusurlu korumalar veya siperlerle birlikte veya guvenlik cihazlari, orneigin artik toplayici, yerinde degilken kullanmayin.

Motorun zarar gormesini veya olasi bir yangini onlemek icin havalandirma girislerini birikintiden arindirilmis haldetutun.
Urunu motor calisirken taismayin.
Urunu durdurun, guc kaynagindan ayirin ve tum hareketli parcalarin tamamen durduugundan emin olun:

• toplama kutusunu boşaltmadan önce

• urün gozetimsiz birakildında

• tikanikligi gidermeden veya tikali kanali açmadan once

motoru durdurun ve buji kablosunu bujiden ayirin.

Urunu motor calisirken egmeyin.
- Malzemeyi yerleistirdikten sonra besleme girisinden uzaklasin. Malzemeleri urunun icine cekme islemi ani harekete veya aiktaka kalan malzemenin bukulmesine neden olabilir. Ürünü kullanirken her zaman gozluk takin.
Eger ogutme islemi nedeniyle toz olusursa solunum yolu yaralanmalarini onlemek icin uygun bir toz maskesi takin.
Urünü kapatin ve toplama kutusunuçikarmadan once tum hareketli parçalarin durmasini bekleyin.
Urunde herhangi bir degisiklik yapmayin veya uretici tarafindan onerilmeyen parcalar ve aksesuarlar kullanmayin.
Motorun zarar gormesini veya olasi bir yangini onlemek icin guc kaynagini birikintiden arindirilmis halde tutun.

ASIRI YUK KORUMASI CIHAZI

Urun bir asiri yuk koruması cihazına sahiptir. Asiri yuk tespit edildigiinde makine otomatik olarak kapanacaktir. Asiri yuk koruması dugmesi AÇIK/KAPALI dugmesinin yaninda bulunmaktadir. Asiri yuk koruması etkinleşirildigiinde dugme ortaya Çıkacaktir. Ürunü Güç kaynagindan ayirin ve tikaniklik giderme talimatlara uyun. 3 - 5 dakika motorun soğuması bekleyin. Kontrol ettikten sonra tikaniklik yoksa guç kablosunu guç kaynagina baglayin ve asiri yuk koruması sifrlama dugmesine basin. Motoru calistirmak icin açma dugmesine basin.

Eger asiri yuk koruması etkinleşirilmisse vetikanıklik yoksa urüne uzun sureçok hizl malzeme beslemesi yapildiginda motorun asiri isinmasina neden olarak asiri yuk

meydana gelmis olabilir. Motorun soğumasini bekleyin. Ürünü yeniden calistirmadan once toplama kutusunu boşaltın.

TIKANIKLIGIN GIDERILMESI

UYARI

Bicaklar keskindir ve kolay isinir. Tikanikligi kontrl ederken ve giderirken her zaman aigir ise uygun koruyucu eldiven takin.

Eger urun tikanirsa ya da asiri yuk koruması cihaz etkinleşirilse asagidaki talimatlara uyun:
- Ürünü kapatin veGPCaynagindan ayirin.
- Tum hareketli parçalarin durduğundan emin olun.
- Toplama kutusunu Çikartı ve boşaltın.
- Besleme kanalinda açikta kalan malzemeleriçikartin.
- Öğütme makinese güvdesinin topuzunu dokün ve kesme mekanizmasini ortayaçıkartmak icin üst güvdeyi menteşeyi kullanarak acın.
- Içten disadoğançekerekbesleme bolmesini tikayan birikintileri temizleyin.

UYARI

Bicaklar guc kapatilsa bile hareket edebilir.
Bicaklarin bulundugu alana yok dikkat edin.

Uygun bir el aletyle bicakalirin cevresindeki birikintileri dikkatlice temizleyin. El aletini kullanarak tikanikligin giderilip giderilmedigini kontrl etmek icin bicakalari tutan metal levhalari kaydirin. El aletini bicakalarin keskin kenarlarina sukmayin; bunu yapmak bicakalara zarar verecektir.
- Eger kesme aleleri dondugunde toplama kutusunu goremiyorsaniz bu alandaki birikintiyi temizlemeniz gerekir. Alani dikkatlice temizlemek icin bir alet kullanin.
Tikaniklik giderildiginde ustgovdeyi kapatin ve guvenlik interlokunu baglamak icin ogutme mekanizmasi govde topuzunu vidalayin.

Eger tikanikligi basanil sekilde gideremiyorsaniz veya bir hasar bulursaniz urunu onarim icin yetkili bir servis merkezine getirin.

TASIMA VE DEPOLAMA

Güvenli ve Çocuklarin erisemeyeceği temiz, kuru bir yerde depolamadan once ürünün iyice temizlendigiinden emin olun.

Depolamadan veya tasimadan once urunun uygun sekilde soğumasini bekleyin.
Urunu taşırken araç icinde duşmeye veyahareket etmesine karşi sabitlendigiinden emin olun.

BAKIM

Temizlemeden, kontrol etmeden veya urunun bakimini yapmadan once urunukapatin ve kesicilerin tamamen durmasini bekleyin. Urunu guc kaynagindan ayirin.
■ Bir sure öguttukten sonra kesme mekanizmasi isinacaktir. Biçaklari temizlemeden, kontrol etmeden veya cevirmeden once kesme mekanizmasinin uygun sekilde soğumasini bekleyin.

UYARI

Kesme bicaklari son derece keskindir. Yaralanmayi onlemek icin bicaklari, aik mahfazanin icini temizlerken vya cevesinde calisirken veya toplama kutusu ciktildiginda cok dikkatli olun. Her zaman agir ise uygun koruyucu eldiven takin.

UYARI

Bicaklar guc kapatlsa bile hareket edebilir.
Bicaklarin bulundugu alana cok dikkat edin.

En iyi performans elde etmek icin urun her zaman temiz tutulmalidir.
■ Kullandiktan sonra urunu her zaman temizleyin. Mumkun oldugunda besleme ve boşaltma kanllarin in icinde sert bir fıca ve urün n dis kisminda bir bez kullanin.
Optimum öğütme performansi icin herhangi bir malzemenin ürünün herhangi bir yüzeyinde, Özellikle bıçaklar üzerinde kuruyup sertlesmesini onleyin.
■ Beslme kanalinin ve boşaltma kanalinin temiz ve:tüm atık malzemelerden arindirilmış halde tutulduğundan emin olun.

Urine takili kesme bucaklar iki kesme kenarina sahiptir. Bir kenari korelirse bucaklar 180^ cevrilebilir. Bkz. sayfa 15-16. Eger bucaklar korelse, kirlrsa veya catlarsa original RYOBI parcalariyla degistirin.
Tum somunlarin, civatalarin ve vidalarin sikildigindan ve ozellikle biçak vidalarinin sabitlendiginden emin olun.
Hasarli veya asinmis parçaları her zaman yetkili bir servis merkezindeki nitetikli personele onartin.
Hicbir zaman ust ogutme makinese govdesindeki guvenlik interlokuno devre disi birakmaya calismayin; bu sakat kalma da dahil olmak uzere ciddi fiziksel yaralanmalara neden olabilir.

UYARI

Fren sivilarin, benzinin, petrol bazl urunlerin veya nufuz edici yağlarin hiçbir zaman plastik parçalarla temas etmesine izin vermeyin. Makineyi temizlemek icin hiçbir zaman fren sivisi, petrol, petrol bazl urunler veya czüculer kullanmayin. Plastik parçalarin buyuk bolümü çesitli tipte ticari czücüderden kaynakı hasara duyarlıdir ve kullanilmaları nedeniyle zarar gorebilir.

■ Bakim calismalarini bu kilavuzda açiklandi sekildeGPCelestirebilirsiniz. Diger onarim calismalar i vya tavsiye icin yetkili bir servis merkezinden yardim alin.

ARTIK RISKLER

Urun belirtilen sekilde kullanildigianda bile belirli artik risk faktorlerini tamamen ortadan kaldirmak mumkun degildir. Kullanim sirasinda asagidaki tehliker ortaya cikabilir ve kullaniciin asagidaki durumlari onlemek icin ozellikle dikkatli olmasi gerekir:

Gürültu nedeniyle yaralanma
Kulak tikaci takin ve maruz kalmasuresini sinirlandirin.

Tozun veya parçaciklarin solunmasi nedeniyle yaralanma

• Uygun toz maskesi takin.

Kesme alelterine temas nedeniyle yaralanma

• Korumasiz uzuvarini her zaman kesme alelinden uzak tutun.

Firlayan birikinti nedeniyle yaralanma
Her zaman koruyucu gozluk takin ve uzuvlarinizi besleme kanalinin cevresindeki alandan uzak tutun.

URUNUNUZU TANIYIN

Bkz. sayfa 176.

1. Ögutme makinesi govdesi
2. Besleme kanali
3. Kulp
4. Ögutme makinesi güvde topuzu
5. Asiri yuk koruması sifirlama dugmesi
6. Açma/Kapama Anahtarı
7. Anahtarli güvenlik salteri
8. Kesme biçagı
9. Guc kablosu
10. Metal cergeve
11. Toplama konteyneri
12. Tekerlek
13. Piston

OGUTME KILAVUZU

En iyi sonucu elde etmek icin aagidaki tabloda gosterilen talimatlara uyun.

MALZEME ÖGÜTMYÖNTEMİ

Capi 6 mm'ye kadar olan incedollar.

Beslme kanalina
urunun asiri yuk
meydana gelmeden
kabul edecegi bir
hizda beslme yapin.
Gerekirse malzemeyi
kanala beslemek icin
urunle birlikte verilen
pistonu kullanin.

Capi 45 mm'ye kadar olan dollar.

Besleme kanalina
besleme yapmadan
ocene budama makasiyla
tüm yan filizleri kırpin.
Gerekirse malzemeyi
kanala beslemek icin
ürünle birlikte verilen
pistonu kullanin.

Tarha elverisi bitkiler, otlar caliya benzer fi fizler.

Bicaklarin hasar gormesini onlemek icin topragi ve taşlari koklerden temizleyin.

Yeni kesilmigi
yapraklar,cit
ve mutfak atigi.
(yani lahana
yapraklari,
sebze kabuklari
vb.)

Yüksek nem icerigine
sahip malzemelerle
birlikte malzemenin
kesme dizeneğine
itilmesine yaridmci olmak
ve tikanmayi onlemek
icin duzenli araliklarla
birkac kuru tahta
parcasinin beslenmesi
tavsiye edilmektedir.

Kuru tahta parçaları ve ince dallar

Bunlarin ogutme calismasinin sonunda makineye beslenmesi urunun icindeki veskesme duzenegindeki nemin ve bitki ozunun giderilmesine yardimci olacaktir.

Cürümeye baslayacagi, cok nemlenecigi ve kesme duzenegini tikayacagi,—in ögutmeden once bahçé atıgün bilirmesini onleyin. Kuru malzeme,—ogu malzemenin boşalma kanalindan temizlenmesine yardimci olacaktir. Biçak bolgesini temizlemeye yardimci olmasi,—çın calisma tamamlanana kadar birkac adet kuru tahta parçasi saklayin.
Ögütülen malzemenin birikme/toplanmadurumunu siki siizleyin.
Tikanikliklari onlemek icin boşaltma kanalinin Çişi her zaman temiz olmalDIR.
Toplama kutusu doldugunda boşaltmadan,—once ürünü Kapali konuma getirin.

UYARI

Urın calısrken veya sebeke beslemesine\ baglıyken ögütulen malzemeyi temizlemek\ ioc ellerinizi ögütme makinesinin boşaltma\ kanalina dokmayin. Biçaklar keskindir.\ Tikanıkliklari temizlerken ve giderirken/agir\ is eldiveni takin ve;cok dikkatli olun.

UYARI

Urune uzun odunsu dollar/govdeler beslenirken malzemelerin kesici tarafindan yakalanmasi nedeniyle savrulmaya ve titresimiIe karsi dikkatli olun. Kullanici urunu kullanirken gozlik takmalidir.

UYARI

Kesme cihazi dallari/govdeleri urune cekme egilimindedir. Besleme baslatildiktan sonra kesen malzemenin girisini onlemeye calismayin. Malzemey urune beslerken cilt kesiklerini onlemek icin her zaman eldiven takin.

NOT:Normal kullanimda ogutulen malzemelerin hepsi kesme duzeneginden temizlenene kadar urunu kapatmayin. Eger urun cok hizl kapatilirsa kalan malzeme parcalari buçak duzenegini tikayabilir ve urun yeniden açildiginda motoru durdurabilir.

ÜRUN UZERINDEKİ SEMBOLLER

Urunu kullanmadan once tumin talimatlari okuyun ve anlayin, tum uyarilara ve guvenlik talimatlarina uyun.

Firlayan ve sigrayan nesnelere dikkat edin. Üçuncu sahisları, Özellikle;cocuklari ve evcil hayvanları calisma alanindan en az 15 m uzakta tutun.

Tehlike - Donen buçaklar.
Ellerinizi ve ayaklarinizi üruncalıırken acık kılımlardan uzak tutun.

Bakim yapmadan once veya kablo hasarliya kapatin ve fişi sebeke güünden ayirin.

Koruyucu gozluk ve kulak tikaci kullanin.

Basamak olarak kullanmayin.

Dokunmadan once tum
makine bileşenlerinin
tamamen durmasini bekleyin.

Kaymaz, aigr is eldiveni giyin.

Ellerinizi bıçaklardan uzak tutun

Urunun satin alindi AB ulkesindeki tum duzenleyici standartlara uygundur.

Ukrayna uygunluk isareti.

Atik elektrikli urunler evsel atiklarla birlikte atilmamalir. Luffen tesislerin mevcut oldugu yerderde geri donusturun. Geri donusum tavyiesi icin bolgenizdeki yetkili merciye veya saticiya basvurun.

Sinif II alet, qift yalitimi

Güvenceli ses Gücu seviyesi 107 dB'dir.

Sifirlama duğmesine basin

EurAsian Uygunluk Işaretı

BU KILAVUZDAKI SEMBOLLER

Elektrik fişine baglıyalı.

Elektrik fişinden ayırın.

Ayri satilan parçalar veya aksesuarlar

Atik elektrikli urunler evsel atiklarla birlikte atilmamaldir. Luffen tesislerin mevcut oldugu yerderde geridonusturun.

Not

Uyari

Kilit

Kilidi açın

Asagidaki isaret sozcukler ve anlamlari bu urunle iliskili risk seviyelerinin açiklanmasina yoneliktir.

TEHLIKE

Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanacak ciddi tehlike iceren bir durumu gosterir.

UYARI

Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu gosterir.

iKAZ

Önlenmemesi durumunda önemsiz veya orta derece yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu gosterir.

iKAZ

Güvenlik uyarı sembolü olmadında
Maddi hasarla sonuçlanabilecek bir durumu gosterir.

X1

English

Türkce
Ürün teknik özellikleri
Elektrikli Darbeli Öğütme Makinesi
Model RSH2545B
Nominal güç 2500W(S6, 40%), 2200W(S1)
Nominal voltaj 230-240V ~ 50Hz
Maksimum kesme çapı 45 mm
Yüksüz hiz 4500 min	-1
Ağırlik 13,4 kg
Gürültü emisyon seviyesi (EN 50434:2014 Ek FF uyanıncı)
Kullanic pozisyonundaki A粮油ıklı ses basinci seviyesi	98.6 dB(A)
Ölcüm bilinmiyor 3.0 dB
A粮油ıklı ses Güçü seviyesi	106.5 dB(A)
Ölcüm bilinmiyor 0.49 dB

REMARQUE:

1. S6 (%40) 4 dakikalik yukun yuk profilini ve 6 dakilikik rolanti suresini gosterreich. Pratik uygulama (yani atiklarin toplanmasi ve ogutulmesi) icin kesintisz calismaya izin verilmektedir.

2. Le diamètre maximal Maksimum kesme capi odunun sertiligne baglidir.

Türkçe
Yedek Parçaga
B十里ak	RAC351

EN RYOBI® WARRANTY APPLICATION CONDITIONS

Alimdan kaynaklanan yasal haklara ek olarak, urun asagida belirtilen garanti kapsamindadir.

1. Tuketicler icin 24 ay olan garanti suresi, urunun satin alindi tarihte baslar. Bu tarihin bir fatura ya da iml kanitiya belgelenmesi gerekir. Urin sadece tuketim ve ozel kullanim igelistirilmis ve adamnistr. Bu nedenle, profesyonel ya da ticari kullanim halinde garanti kaparsi saglanmaz.
2. Bahç eletlerin bil bolumi (AC/DC) icin www.rybitools.eu sayfasindaki kayit islemini kullanar garantin beilirilen sirenin ötesine uzatma imkanı mevcuttur. Aletlerin garantı suresinin uzatilmasina uygun olup olmadigi magazalarda ve / veya ambalajda污染防治im gelirimi olup, ürtin dokumantasyonunda gosterilr. Son kullanicin yen ialdigi alelteri satin alma tarihini izleyen 30 gun icinde kaydettirmesi gerekr. Son kullanici ikamet etti ülke, bu seçenegin geleeri oldugu cevrimi kayit formunda bellirilmisse, uzatilmş garantı suresi icin kayit yaptabril. Dahasi, son kullanicları cevrimi giri icin gerekli verilerin kaydedilmese izin vermeli ve hüyük ve kosulları kabul emelidir. E-posta ile gonderilen kayit teytim maktuzu ve alim tarihimi gostenoriginal fatura uzatilmş garantinin kaniti olarak degerlendirilir.

3. Garanti, urunun alim tarihindeki isilik ve malzeme kusurlari nedeniyle garanti suresi incinde olusacak butun arzalarini kapar. Bu garanti onarim ve degistirmeye siniri olup, tesadufu ya da dolayli hasarlar da dahlil, ancak bunlaria kisiti olmayan baska hisicir taahhudu kapsamaz. Garanti, urunun kotu, kullanici kalavuzuna aykuri kullanilmis ya da yanlgs baglanmis olmasi halinde gecerli degildir. Bu garanti asagidakileri kapsamaz:

4. urinde, yanlişbakdim kaynaklanan herangi bir.Hasar -değistirilmisi ya da modifiz edilmis herangi bir urun

5. original tanitim isaretleri (ticari marka, seri numarasi) silinmis, degistirilmis ya da kaldirilmis herhangi bir urun
   -kullanma kulavuzuna uymamaktan kaynaklanmis herhangi bir hasar -herhangi bir AT disi urin

6. kalifiye olmamiis personel tarafindan ya da onceden Techronic Industries onayi alinmadan onarilmis herhangi bir urun.
7. yugunsuz guç kaynagina (amper, voltaj, frekans) baglanniss herhangi bir urin
8. uygunsuz bir yakit karişimiyya (yakit, yag, yap yüzdesi) kullanilmis herhangi bir urün
9. harici etkenlerden (kimyasal, fiziksel, darbe) veya yabanci cisimlerden kaynaklanan her turlu Hasan

-normal asinir ve yipranir aksam
-uygunsuz kullanim, aletin asiri yuklenmesi
onaysiz aksesuar veya parca kullanimi

• Karbüratörlene uygulanacak her turlu periyodik ayar, bakim veya temizlik
  Darbe Dugmeleri, Tahrik Kayislari, Kavrama, Cit Budama ya da Cim Biçme Makinerinin Biçaklari, Kayis Kosumlar, Kabollu Gaz, Kümür Firçalgar, Güç Kablosu, Disler, Keçre Rondelar, Baglanti Pimleri, Üfleyici Pervaneleri, Üfeyici ve Vakum Borulari, Vakum Torbası ve Kayisları, Kilavuz Cubuklar, Zincir Testerleri, Hortumlar, Konektör baglantiları, Puskidtme Memeleri, Carklar, Puskidtme Cubukları, Dahili Makaraları, Harici Makaraları, Keseler Tömsi, Bujiler, Hava Filtrelerı, Gaz Filtrelerı Malçlama Biçakları vb. gibi parçaları kapsayan, ancak bunlara siniril olmayan, asınma ve yipranmaya tabi bileşenler (aksam ve aksesuarlar).

• Ürünun servisiçın her ülkenda servisi istasyonlari adres listede yetan yekili bir RYOBI servisi istasyonuna gonderimesi ya goğürülmesi gereklidir. Bazı ülkedere, yerel RYOBI distributörünüz ürünü RYOBI servisi teskilatuna gondermeyi üstlenir. Bir ür un bil RYOBI servisi istasyonuna gonderilirken, ürünun Güvenli bir bigimde ambalajlanması, benzin gibi tehlikeligi maddeler icermemesi, gonderenin adresini tasmasi ve arizanan kisa bir acıklaması icermesis gerekir.

• Bu garanti kapsaminda yapilacak onarim / degisiklik ucretsizdir. Garanti suresininuzatilmasi ya da yeniden baslatilmasi anlamina gelmez. Degistirilmis parcalar veya aletter bize ait olur. Bazi ulkelerde teslima ucretleri veya posta giderlerinin gonderici tarafindan odenmesi gerekir. Alimdan kaynaklanan yasal hakarinariz etkilenmez
• Bu Garanti Avrupa Topluugu, Isvire, Izlanda, Norveg, Liechtenstein, Türkiye ve Rusya'da geleerlidir. Bu alanlarin disinda, baska bir garantinin geeri olup olmadigi bin belirlemek icin lufen yetkili RYOBI distributurunzule iribata gegin.

YETKILI SERVIS MERKEZI

En yakin yetkili servis merkezini ögrenmek ici http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents sitesine girin.

Is bu belge ille bu urunan

Elektrikli Darbeli Ogutne Makinesi

Marka: RYOBI

Model numarasi: RSH2545B

Serinumarasaralgi:44457002000001-44457002999999

asaigidaki Avrupa Direktifinerine ve uyumlasiinlms standartlaruygun oldugunu

beyer ediyorum

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-

11:2000, EN 60335-1;2012+A11;2014.

EN 50434:2014, EN 50581:2012

Olcugen ses gucu seviyesi: 106,5 dB(A)

Güvenceli ses gucu seviyesi: 107 dB(A)

2005/88/AT ile deqistirilen 2000/14/AT Direktifi Ek V uyarinca uygunluk

degerlendirmesi yontemi.

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)

Mevzuat ve Güvenlik各区an Yardimcişi

Teknik dosvayi derlemekle yetkili sorumlu:

TR RYOBI, Ryobi Limited sirketine ait olup, lisans aktinda kullanan bir ticari markadir.

RYOBI.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-StraBe 10,