RSH2545B - механічний подрібнювач RYOBI - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Електричний ударний подрібнювач (механічна січка)
Бренд	RYOBI
Модель	RSH2545B
Живлення	220-240 В ~ 50 Гц
Номінальна потужність	2500 Вт
Максимальний діаметр різання	45 мм
Ємність збірного контейнера	50 л
Вага	26 кг
Гарантований рівень звукової потужності	107 дБ(А)
Захист від перевантаження	Так, з кнопкою скидання
Пристрої безпеки	Запобіжні вимикачі на контейнері та корпусі подрібнювача
Тип лез	Реверсивні леза (2 ріжучі кромки)
Призначення	Подрібнення зелених відходів: гілок, пруття, листя, обрізків живоплоту
Обслуговування	Очищати після кожного використання; чистити канали щіткою; перевіряти леза
Доступні запасні частини	Змінні леза, штовхач, збірний контейнер
Гарантія	24 місяці (продовжується до 36 місяців при онлайн-реєстрації)

Часті запитання - RSH2545B RYOBI

Чому двигун не запускається?

Переконайтеся, що збірний контейнер встановлено правильно, а корпус подрібнювача закрито та заблоковано. Запобіжні вимикачі запобігають запуску, якщо ці елементи не активовані. Також перевірте електроживлення та автоматичний вимикач.

Як розблокувати подрібнювач?

Вимкніть подрібнювач і відключіть його від мережі. Відкрийте верхній корпус після зняття контейнера. Вручну видаліть сміття з камери різання за допомогою відповідного інструменту. Закрийте корпус та встановіть контейнер назад перед повторним запуском.

Як замінити леза?

Відключіть пристрій від мережі та відкрийте корпус. Леза реверсивні: відкрутіть їх, поверніть на 180°, якщо один край затупився, або замініть на оригінальні деталі RYOBI. Належно затягніть кріпильні гвинти.

Який максимальний діаметр гілок для подрібнення?

Максимальний діаметр різання становить 45 мм. При більшому діаметрі подрібнювач може заклинити або пошкодитися.

Як чистити подрібнювач після використання?

Відключіть пристрій і зачекайте, поки леза охолонуть. Використовуйте жорстку щітку для очищення вхідних та вихідних каналів. Протріть зовнішню поверхню сухою ганчіркою. Не допускайте висихання залишків на лезах.

Як уникнути забивання?

Вводьте гілки поступово, не докладаючи надмірних зусиль. Для вологих матеріалів (листя, кухонні відходи) регулярно додавайте сухі гілки, щоб полегшити викид. Спорожнюйте контейнер до того, як він переповниться.

Що робити, якщо спрацював захист від перевантаження?

Відключіть подрібнювач, дайте двигуну охолонути протягом 3-5 хвилин. Переконайтеся, що немає засмічення. Підключіть знову та натисніть кнопку скидання (кнопку перезавантаження). Запустіть звичайним способом.

Чи можна використовувати подрібнювач без збірного контейнера?

Ні, збірний контейнер обов'язковий для безпеки. Запобіжний вимикач блокує роботу, якщо контейнер відсутній або неправильно встановлений. Завжди використовуйте контейнер, що входить до комплекту.

Як транспортувати подрібнювач?

Вимкніть двигун і відключіть пристрій. Зачекайте, поки леза повністю зупиняться та охолонуть. Спорожніть контейнер. Використовуйте передбачені ручки та надійно закріпіть подрібнювач у транспортному засобі.

Де знайти запасні частини для RSH2545B?

Оригінальні деталі RYOBI доступні у авторизованих дилерів або на сайті www.ryobitools.eu. Перегляньте список авторизованих сервісних центрів у посібнику.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА RSH2545B RYOBI

MATEPIAJ	METOD ПОДПИБЕН- ня
Гаростi i дiametromdo 6 MM.	Погаитевожлоб погачii 3i Швдкістю, яку празукт буде приимати бezпегваHTжөнг. Використови плунжер, убштовхати мateriал в жолоб, як soo notriбно.
Глkin ta do 45 MM B дiametpi.	Пцдіжт've ус сстори rigлkin секаTopom пered погачeo в жолоб погачii. Використови плунжер, убштовхати мateriал в жолоб, як soo notriбно.

PocnHn, YnKaIe rop6nCToro 6yp'Ani I rpyHTy i KaMeHIB BiD yarapNkoB KopeHIB,IO6bYnKHyTN 3poCTaHH. NOsKOJKeHHaONacteN.

CbIXo3pi3aHe Bydb-RAKn MaTepiA,
JInCTy, 10 Mae BnCOKN BMICT
KINBOONIT BOIOnr peKOMeHnyETbcra
Ta KUxOHHi NODaBaTN 3 DeaKIMN
BIDXODn, Taki CyXIMn NaIInyKaMn
JAKaNyCTaHe Yepe3 peryIaRHi
JIInCTA, IpomixkN Yacy,
POCSINHHI 106 DonOMOTn
OCHCTKn iT.D. NiDHTOBXHyTN MaTepiA!
Ypeep3 pIXyUn By30J
i 3ano6irTu Noro BiD
3acMIueHHIO.

Cyxi nannu kn i DoaHnry cboRo B kInci rinochn BaWoro noDiPi6HeHHra, DOnOMOKe OuncTHTN BOJORY i ciK 3 pocnn H 3cepeDHH npOdykTy i pixyuoro By3na.

He Do3BOJnTe caOBm BiXoDAM HakoNHyBaTncr nepe3HnueHHaM,60 BOHO NOUHe KOMIOCTyBaTN, CTAHe 3aHaTO CnpIM i 3abuBATme pIXyUn By3eN. Cyxni MaTepiAn DonomOKe OuncHTn 6IbuiCtB MaTepiAny 3 BnKDHorO Xono6y. 36epexiTb DeRki cyxia nIoCi IooCTaHHbOrO, Uo6 DonomOTn OuncHTn Ploouy ne3a.
Yacto KOHTPOJIOHTe HAKONUeHHa/ 36npaHnnoPi6HeHOro MaTepiany.
Buxid 3 po3BaHTaKyBaIbHoro KOI06a IOBUNHe 6yTN YnCTmU yBeCb Yac, 106 3aNo6irTu 3acMueHHIO.
KoJI KOJIeKTop NOBHy, BUMKHITb Bnpi6 nepeD OUYUeHHaM.

A NONEPEDXEHH

He Do3BOJnTe pykam nonadTu BCEpeDnHy po3BaHTaKyBaIbHOrO Koj6y noDi6HOBaCy, dny po3uHaHHa NoDi6HeHOro MaTepiany y Toi Yac JNpoDyKT BJIIOUeHn A60 NiKlHOeHn Do DxKepeNa XINBneHn. Ie3a DyXe roCTpi. Hocitb Baxki pykabuyn i npoBnTn KpaHnO oBepeXhICTb npn CuIeHHi Ta OunCTci 3aBAJIB.

A NONEPEDXEHH

Pn noaui dobrnx rinoK depeB/cte6nib B npdykt 6ydbTe obepekhi 6batori i Bi6paui, KOHN MaTePiAn 3axOnnTbcra pi3akOM. Oneratop nobHeH HocHT 3axnCT dIpy ouen, KOIN BNkOpNCTOBye npdykt.

A NONEPEDXEHH

PikyuipnctpiMaTeHEnuToTargHytn rink/cte6naB npdykt.He hamaitecnapekoxdaTN BBeDeHHIO MaTepiany, KOIN NOaHaNoaJacb.3aXKn HocItb pykabNCHI,IO6 3anObirpo3pNBam Wkipn npiNOaHi MaTepiany B npdykt.

PIMITKA: Pn 3BuaHOMy BkOpncTahHi, He BmKaTe npOyKT, NOKu YBeCb NOpi6HeHm MaTePiAn He 3BInbHnTb pIXyuN By30J. KaIO npOyKT BmKHeHm 3aHaTO WbNDKO, peWtA WMaTKiB MaTePiany MoKyTb 3acMitTu By3eJ Ne3 i raIbMyBaTN DBrHy, KOJI npOyKT 3HOBy BKIOUHTbcr.

CNMBOJIH HAPPOJKTI

YHTaIe i 3po3ymiTe Bci InCTpyKcii nepei EKcnnyatauieIO Bnpo6y, DOTpIMyIteCb BCIX BkA3IBOK i nonepedJeHb 3 TexhIKN 6e3neKn.

OcTepiraTecra KInHyTuX a6o IitaiouNx 06'ekTiB. TpImaTe BCix nepexoxnx, oc6nBO dITEi i DomauhIX TBapH, npHaMHi 15 M BiD p6ooyoi 3OHn.

He6e3neka - o6epToBi Inonacti. TpmaIte pykn i HOrn IoIani BiD OTbOpIB y ToI qac RkpOdyKT npaIoc.

BnMknHt b i BuaIITb
WTeNcEnb 3 MepeKi nepeD
OcnyroByBaHHa m abo kUc0
UHyp nOwKOJKeHn.

HociTb 3axnCT ouen i Byx.

ВИРΙSEЕНЯ ПОБЛЕМ
ПОНБЛЕМА Пrinчина	Дія
Дыгун He залуckaæться 3axист	БID превантужени akтувовань.	Спідійеін'tуркійм в розділі "Засист Вд певантужени пристю"Вдану мерівнист.
	Пэрмекуì 6eзnéкі He Bкlioцeti.	Пэревіріte засистблокувань коробій дія збopy i пэреконайся, сіо він правиьно востановені. Пэревіріte i пэреконайся, сіо корuples подібнівача nobісту зakріt, a ручka корпуca подібнівача правиьно загвнисту.
	36ій падуі жівеленny Пэревіріte Kašьі 笑ьvelенny, вінікі i віль'm��укій жівеленny.
Мaterій діяnapізannahі He ВхODINТь.	Мaterій зactray в jologenіп одаці.	Heraінno вімкійь п overdукій дотримійпесьін'tуркій y posdіnlí "Усунемь візокувань"дану мерівниства.
	Ріжуі leзă зabлokовані.
Порібніовач вірібліе ненормальникшу m abo bɪbaцію.		Heraінno вімкійь п overdукій дотримійпесьін'tуркій b роздіnlí "Операцій"zzboroу мерівниства.
Türkçe
SORUN GIDERME
SORUN OLASI NEDENİ ÇÖZÜMÜ
Motor calismaýor. Güvenlik interloku anahtarlarıbaşlanmamış.Güç kesintisi Toplama kutusunun güveniik interlokuni kontrol edin vedoğan ilende takildından emin olun.Oğutme makinesigövdesinin tamamen kapandreği neğütme makinesigövde topuzununDOGUŞkıketide vidalandmiş kontrl edin.
Doğranacad malzeme çekilm;yor.	Malzeme beslme kanalina sikişi.Kesme böçakları tıkandi Ürünü hemen kapatın ve bu kilavuzun "Tikanıqlıngiderlmesi" kistemlaki talimatlara uyun.	Güç kayn;a kablosunu, fişi veGPC devre kese;cisini kontrl edin.
Öğutme makinese anormal gürültüveya titresim;cıkariyor		Ürünü hemen kapatın ve bu kilavuzun "Kullanım" kistemlaki talimatlara uyun.

English François Deutsch Espanol Italiano Nederlands
Product specifications Ca	actéristiques produit Produkt-Spezifikationen		Especificationes del producto	Caratteristiche del prodotto	Productgegevens
Electric Impact Shredder	Broyeur Électrique à Impact	Elektrischer Häcksler	Trituradora de impacto eletrica	Trituratore elettrico a impatto	Elektrische impachkalsaar
Model	Modèle Model Modelo Modello Model
Rated power	Puisance nominale	Nennaufnahmeleistung	Potencia clasificada	Alimentazione	Vermogen
Rated voltage	Tension nominale	Nennspannung	Tensión nominal	Voltaggio nominale	Toegekende spanning
Maximum cutting diameter	Diamètre maximum de coupe	maximaler Schneidurchmesser	Diámetro máximo de corte	Diametro massimo di taglio	Maximum snijdiameter
No-load speed	Vitesse de rotation	Leerlaufrehzahl	Velocidad sin carga	Velocità senza carico	Snelheid zonder lading
Weight	Poids	Gewicht	Peso	Peso	Gewicht
Noise emission level (in accordance with EN 50434:2014 Annex FF)	Niveau d'émission sonore (selon l'Annexe FF de EN 50434:2014)	Gerauschemission (entspricht Anhang FF von EN 50434:2014)	Nivel de émisión de ruido (según el Anexo FF de EN 50434:2014)	Livello di emissione rumori (Secondo quando indicate dall'Allegato FF di EN 50434:2014)	Niveau geluidsemissie (in overeenstemming met bijlage FF van EN 50434:2014)
A-weighted sound pressure level at operator's position	Niveau de pression sonore pondéré A au niveau de l'opérateur	A-bewerteter Schaldruckpegel an der Position des Benutzers	Nivel de presión sonora ponderado A en la posición del operario	Livello di pressione sonora ponderata A alla posizione dell'operatore	A-gewogen geluidsdrukniveau bij positie van gebruiker
Uncertainty of measurement	Incertitude de la mesure U	Unsicherheit der Messung	Incertidumbre de medicación	Incertezza della misurazione	Onzekerheid bij meting
A-weighted sound power level	Niveau de puissance sonore pondéré-A	A-bewerteter Schalleistungspegel	Nivel de potenza acústica ponderada en A	Livello di potenza sonora pesato A	A-gewogen geluidsniveau
Uncertainty of measurement	Incertitude de la mesure U	Unsicherheit der Messung	Incertidumbre de medicación	Incertezza della misurazione	Onzekerheid bij meting

NOTE: