RSH3045U - механічний подрібнювач RYOBI - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА RSH3045U RYOBI

В дизайні електричного безшумного подрібнювача вищий пріоритет наданий безпеці, продуктивності і надійності. ПЕРЕДБАЧУВАНОМУ ВИКОРИСТАННІ Електричний безшумний подрібнювач призначений для використання на вулиці користувачем, який стійко стоїть на землі. Пристрій призначений для подрібнення матеріалів органічного садового сміття, такого як гілки, щіпки та листя. Пристрій не призначений для неорганічних матеріалів, металів або матеріалів, які перевищують максимальну товщину розрізання з діаметром 45 мм. Пристрій повинен бути встановлений на

та з ємністю, що постачаються разом. Його не можна встановлювати ніяким іншим способом, ніж показано в цій інструкції. Не використовуйте для будь-яких інших

ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ Попередження Цей продукт не призначений для використання дітьми або особами з обмеженими фізичними, психічними або сенсорними можливостями. Хтось, окрім оператора, має весь час наглядати за малими дітьми, щоб не дозволяти їм грати біля виробу або з ним. Попередження При використанні продукту, основні запобіжні заходи повинні дотримуватися, щоб знизити ризик виникнення пожежі, ураження електричним струмом та отримання травм. Прочитайте всі інструкції з техніки безпеки перед початком роботи з продуктом. Переконайтеся, що ви знайомі з управлінням та правильним та безпечним використанням продукту. Будь ласка, збережіть інструкції з безпеки для подальшого використання

■ Перед спробами роботи з виробом ознайомтеся с керівництвом користувача. ■ Ніколи не дозволяйте дітям або людям, не знайомим з цими інструкціями, використовувати продукт. Місцеве законодавство може обмежувати вік

■ Оператор або користувач пристрою несе відповідальність за нещасні випадки або небезпеку, що виникають для інших людей або їх майна.

■ Ніколи не використовуйте пристрій у присутності сторонніх глядачів, особливо, дітей та тварин. ■ Ніколи не використовуйте пристрій у погану погоду або коли виникає ризик

■ Користуйтеся засобами захисту слуху і захисними окулярами увесь час під час роботи продукту. ■ Завжди під час використання пристрою одягайте масивне (нековзне) взуття та довгі штани. Уникайте носити вільний одяг, або з висячими шнурами або зав'язками. Не працюйте з продуктом, коли босоніж або коли у відкритих

■ Завжди працюйте з виробом на відкритому просторі (напр., не поруч зі стіною або нерухомим об'єктом) на твердій, рівній поверхні. ■ Не працюйте з виобом на асфальтованому або гравійному покритті, де викинутий матеріал може привести до травми. ■ Перед запуском пристрою, переконайтесь, що всі гвинти, шайби, болти та інші кріплення надійно закріплені та захисні щитки і контейнер для збору на місці. Принесіть продукт в авторизований сервісний центр для заміни пошкоджених або нечитаємих

■ Перед використанням перевірте дроти живлення і подовжувача на наявність пошкоджень або старіння. Якщо шнур пошкоджений під час використання, негайно вийміть шнур живлення з мережі. Не торкайтеся шнура перед відключенням від подачі. Не використовуйте продукт, якщо шнур пошкоджений або зношений.180 | українська мова ЕЛЕКТРОБЕЗПЕКА ■ Читайте і зрозумійте всі інструкції з техніки безпеки перед підключенням пристрою до електромережі. ■ Перед вмиканням переконайтеся, що напруга вашого джерела живлення відповідає той, що вказана на табличці. Виробник рекомендує під'єднати до розетки з ПЗВ та з номінальним струмом не більшим ніж 30 мА ■ Підключення до будь-якого іншого джерела живлення може спричинити пошкодження. ■ Якщо шнур живлення пошкоджений, він повинен бути замінений виробником, його агентом з обслуговування або аналогічним кваліфікованим персоналом для того, щоб уникнути небезпеки. ■ Якщо вам потрібно використовувати подовжувач переконайтеся, що він підходить для використання на відкритому повітрі і має поточний рейтинг потужності достатньо для забезпечення вашого продукту. Подовжувач повиннен бути відзначений “H05 RN-F“ або “H05 VVF“. Перевірте його перед кожним використанням на пошкодження; завжди розмотувайте його під час використання, тому що спіральний шнур може перегрітися. Пошкоджені подовжувачі не повинні бути відремонтовані; вони повинні бути замінені еквівалентним

■ Тримайте подовжувачі далі від рухомих частин, щоб уникнути їх пошкодження, що може призвести до контакту з деталями під напругою. ПОПЕРЕДЖЕННЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ ПОДРІБНЮВАЧА

■ Під час налаштування пристрою перед використанням переконайтеся, що він надійно закріплений та не перевернеться. Дивіться сторінку 197. ФУНКЦІОНУВАННЯ ■ Перед запуском виробу подивіться у подавальну камеру, щоб переконатися, що вона порожня. ■ Тримайте обличчя і тіло подалі від впускного отвору подачі. ■ Не дозволяйте руки, будь-яку іншу частину тіла або одягу усередину камери подачі, розвантажувального жолоба, або біля рухомої частини. ■ Завжди переконайтесь, що вашого засадах. Зберігайте правильну стійку і баланс весь час. Не тягніться. Ніколи не стійте на більш високому рівні, ніж основа даного продукту, коли подаєте сировину в нього. Будьте обережні при використанні пристрою на похилих поверхнях. Ходіть, ніколи не бігайте. ■ Завжди стійте осторонь від зони викидання при експлуатації продукту. ■ При подачі матеріалу в продукт будьте вкрай обережними, щоб не потрапили шматки металу, каміння, пляшок, банок та інші сторонні предмети. ■ Якщо у механізм різання потрапив будь-який сторонній предмет, або якщо пристрій створює будь-який незвичайний шум або вібрацію, вимкніть пристрій і дайте лезу повністю зупинитися. Від'єднайте виріб від джерела живлення та зробіть наступні кроки: ● перевірити на наявність пошкоджень; ● перевірити і затягнути послаблені

● замініть будь-які пошкоджені деталі на оригінальні запасні деталі марки RYOBI або відремонтуйте їх. ■ Не давайте обробленому матеріалу збиратись у жолобі видалення так як це може заважати нормальному виведенню або спричинити закупорення і зворотну віддачу матеріалу через вхідний отвір. ■ Якщо пристрій засмітився, вимкніть його та зачекайте доки всі частини, що ріжуть повністю зупиняться. Перед видаленням обрізків від'єднайте виріб від джерела

■ Експлуатація пристрою заборонена, якщо захисне приладдя, кришки, ємність для сміття або інші запобіжні пристрої несправні, не на місці, а в неналежному робочому стані. ■ Якщо в процесі подрібнення утворюється пил, слід надягати відповідну пилову маску для захисту дихальних шляхів. ■ Не переміщайте і не транспортуйте виріб, коли його двигун працює.181 українська мова |

■ Вимкніть продукт і від'єднайте від джерела живлення. Переконайтеся, що всі рухомі частини зупинилися: ● до того, як залишити продукт без

● перед очищенням закупорення ● перед перевіркою, очищенням та технічним обслуговуванням

■ Не нахиляйте пристрій під час роботи

■ Ніколи не змінюйте деталі або не використовуйте ті деталі, які не рекомендовані RYOBI, це може збільшити ризик отримання серйозної травми для вас та інших. ■ Завжди перевіряйте, щоб вентиляційні отвори були вільними від сміття; інакше двигун може перегрітись, що може призвести до пошкодження пристрою або збільшити ризик виникнення пожежі. ■ Негайно вимкніть пристрій та від'єднайте його від джерела живлення у випадку аварії або несправності. Не використовуйте прилад знову до проведення його повної перевірки в авторизованому сервісному центрі. ■ Вимкніть пристрій перед тим, як прикріпити або зняти ємність для сміття. Попередження Тривале використання інструменту може призвести до травмування або загострення існуючої травми. При використанні приладу протягом тривалого періоду часу, часті перерви. ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ

Переконайтеся, що продукт був ретельно очищений перед зберіганням його в чистому, сухому місці, яке безпечному і в недоступному для дітей місці. ■ Дозвольте продукту адекватно охолонути перед зберіганням або транспортуванням. ■ Під час транспортування приладу в автомобілі закріпіть його, щоб запобігти його переміщенню чи падінню, оскільки це може призвести до травмування людей або пошкодження самого виробу. ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Перед очищенням, перевіркою або обслуговуванням пристрою, вимкніть його та зачекайте доки всі ріжучі частини повністю зупиняться, від'єднайте від електричної мережі живлення. Через деякий час подрібнення, ріжучий механізм буде нагріватися. Перед чисткою, перевіркою або регулюванням виробу дайте йому достатньо охолонути. Попередження Лопасті різака дуже гострі. Щоб уникнути травм, необхідно бути надзвичайно обережним під час чищення чи роботи поблизу лез, або усередині відкритого корпусу, коли ємність для сміття знята. Завжди носіть міцні захисні рукавички. ■ Пам'ятайте, що ріжучі пристрої можуть обертатися навіть після вимкнення живлення, або якщо задіяно блокуючий

■ Щоб забезпечити найкращу ефективність пристрою, він має бути чистим. ■ Завжди зразу ж після використання очистіть продукт. Скрізь, де можливо, використовуйте жорстку щітку всередині жолобу подачі і випуску і суху тканину на зовні продукту. ■ Не дозволяйте матеріалу висихати та затвердіти на будь-якій поверхні пристрою, але особливо на лезах. Це напряму впливає на продуктивність подрібнювання. ■ Переконайтеся, що жолоб подачі і викиду чистийі і вільний від всіх відходів. ■ Переконайтеся, що всі гайки, болти та гвинти (за винятком регулюючого гвинта) затягнуті і зафіксовані. ■ Усі пошкоджені чи зношені частини повинні бути відремонтовані чи замінені кваліфікованим персоналом лише в авторизованому сервісному центрі RYOBI. ■ Заборонена спроба шунтировать блокувальний перемикач на ємності для сміття або передній кришці леза.182 | українська мова Попередження Завжди уникайте контакту гальмівної рідини, бензину, продуктів на основі бензину або просочувального мастила з пластиковими деталями. Забороняється використовувати для чищення пристрою гальмівну рідину або будь-які розчинники. Більшість пластиків чутливі до різних типів технічних розчинників і можуть бути пошкоджені при їх використанні. ■ Ви можете виконати завдання з обслуговування, описані в цьому посібнику. Щодо інших видів ремонту або за порадою зверніться до сервісного центру RYOBI. РЕГУЛЮВАННЯ РІЖУЧОЇ ПЛАСТИНИ ■ Якщо виконати наступні кроки, виріб буде працювати найкращим чином. Перед використанням завжди перевіряйте, щоб леза не контактували з ріжучою пластиною. Для оптимальної роботи підтримуйте зазор 1 мм між лезами та ріжучою пластиною. ■ Якщо виріб перестає подрібнювати матеріал, можливо, ріжуча пластина потребує регулювання або потрібно нагострити леза. ■ З часом леза виробу потребують регулювання. Це можна виконати шляхом регулювання ріжучої пластини, щоб вона злегка контактувала з лезами. Переконайтеся, що виріб увімкнений і обертається у правильному напрямку вперед. Регулювання ріжучої пластини, коли двигун вимкнений, може призвести до серйозного пошкодження виробу. ПРИМІТКА: Регулювання ріжучої пластини має проводитись, тільки коли вважається, що це вкрай необхідно. Дуже часте або дуже рідке регулювання ріжучої пластини може призвести до того, що виріб перестає працювати. ■ Поки пристрій працює, поверніть регулятор за годинниковою стрілкою. ■ Коли ви чуєте звук контакту метала з металом або бачите дрібну алюмінієву стружку на дні контейнера для збору відходів, припиніть регулювання та дайте виробу попрацювати 30 секунд, щоб нагострити леза. Після завершення нагострення, поверніть регулюючу ручку проти годинникової стрілки, щоб лезо більше не контактувало з ріжучою пластиною, залишивши зазор 1 мм. ПРИМІТКА: Для нагострювання лез потрібен легкий контакт з ріжучою пластиною. Виконуйте регулювання повільно, щоб запобігти пошкодженню виробу. Перерегульована пластина може призвести до серйозного пошкодження

НЕПЕРЕДБАЧЕНІ РИЗИКИ Навіть за належного використання інструмента неможливо повністю нейтралізувати певні фактори залишкового ризику. Наступні небезпеки можуть виникати при використанні продукту та оператору слід звернути особливу увагу, щоб уникнути наступного: ■ Підвищений рівень шуму може спричинити пошкодження слуху. – Надягайте захист для органів слуху та лімітуйте вплив. ■ Травми, викликані вдиханням пилу і

– При необхідності одягайте респіратор з фільтром. ■ Травма, викликана контактом з механізмом різання – Завжди тримайте незахищені частини тіла далі від різального механізму. ЗНИЖЕННЯ РИЗИКУ Відомі випадки, коли вібрація від ручних інструментів сприяє появі так званого синдрому Рейно. Симптоми схожі на ті, що з'являються під впливом холоду, включаючи поколювання, оніміння та збліднення пальців. Вважається, що спадкові чинники, вплив холоду і сирості, харчування, куріння і деякі звички роботи сприяють розвитку цих симптомів. Можна прийняти деякі заходи , які можуть бути прийняті оператором, щоб зменшити вплив

■ Підтримувати температуру тіла в холодну погоду. При використанні інструменту надягайте рукавички, щоб тримати руки та зап'ястки у теплі. Згідно з дослідженнями, основний внесок в розвиток синдрому Рейно, є холодна погода.183 українська мова |

■ Вправа для активації кровообігу після кожного запуску. ■ Регулярно йдуть на перерву. Лімітуйте кількість роботи на день. Якщо ви виявили будь-який з цих симптомів, негайно припиніть використання і зверніться до вашого лікаря згідно цих

Попередження Тривале використання інструменту може призвести до травмування або загострення існуючої травми. При використанні приладу протягом тривалого періоду часу, часті перерви. ЗНАЙ СВІЙ ПРОДУКТ Дивіться сторінку 196.

3. Перемикач зворотного ходу

4. Кнопка скидання для захисного

перевантаження пристрою

7. Ручка регулювання ріжучої пластини

9. Емність для сміття

10. Блокувальний перемикач

11. Матеріал плунжера

ПРИМІТКА: Після того, як ви вставили емність для сміття, активуйте блокувальний

КЕРІВНИЦТВО ДЛЯ ПОДРІБЛЕННЯ Для отримання найкращих результатів при подрібненні, дотримуйтесь рекомендацій, показаних в таблиці нижче. МАТЕРІАЛ МЕТОД ПОДРІБНЕН-

діаметром до 6 мм. Подайте в жолоб подачі зі швидкістю, яку продукт буде приймати без перевантаження. Гілки та до 45 мм в діаметрі. Пцдріжте усі сторони гілки секатором перед подачею в жолоб

Уникайте горбистого грунту і каменів від коренів, щоб уникнути пошкодження лопастей. Сухі палички і

Додання цього в кінці вашого подрібнення, допоможе очистити вологу і сік з рослин зсередини продукту і ріжучого вузла. ■ Не дозволяйте садовим відходам накопичуватися перед знищенням, бо воно почне компостувати, стане занадто сирим і забиватиме ріжучий вузел. Сухий матеріал допоможе очистити більшість матеріалу з викидного жолобу." Збережіть деякі сухі палиці до останнього, щоб допомогти очистити площу леза. ■ Часто контролюйте накопичення/ збирання подрібненого матеріалу. ■ Вихід з розвантажувального жолоба повинен бути чистим увесь час, щоб запобігти засміченню. ■ Вимкніть пристрій перед очищенням ємності для сміття. Попередження Не дозволяйте рукам попадати всередину розвантажувального жолобу подрібнювача, для розчищання подрібненого матеріалу у той час як продукт включений або підключений до джерела живлення. Леза дуже гострі. Носіть важкі рукавички і проявляти крайню обережність при чищенні та очистці завалів. Попередження При подачі довгих гілок дерев/стеблів в продукт будьте обережні батога і вібрації, коли матеріал захопиться різаком. Оператор повинен носити захист для очей, коли використовує продукт.184 | українська мова Попередження Ріжучій пристрій має тенденцію тягнути гілки/стебла в продукт. Не намайтеся перешкоджати введенню матеріалу, коли подача почалась. Завжди носіть рукавички, щоб запобігти розривам шкіри при подачі матеріалу в продукт. ПРИМІТКА: Під час налаштування пристрою перед використанням переконайтеся, що він надійно закріплений та не перевернеться (див. стор. 197, крок

ПРИМІТКА: У нормальному режимі роботи не вимикайте пристрій, доки весь матеріал не розщепить. Якщо пристрій вимкнений занадто швидко, залишкові шматки матеріалу можуть забити леза та зупинити двигун, коли пристрій знову увімкнеться. СИМВОЛИ НА ПРОДУКТІ Читайте і зрозумійте всі інструкції перед експлуатацією виробу, дотримуйтесь всіх вказівок і попереджень з техніки

Остерігайтеся кинутих або літаючих об'єктів. Тримайте всіх перехожих, особливо дітей і домашніх тварин, принаймні 15 м від робочої

Небезпека - обертові лопасті. Тримайте руки і ноги подалі від отворів у той час як продукт працює. Вимкніть і вийміть штепсель з мережі перед технічним обслуговуванням або якщо шнур пошкоджений. Носіть захист очей і вух. Не використовуйте в якості

Зачекайте, поки всі компоненти машини повністю не зупиняться перед тим, як торкатися їх. Носіть неслизькі, надміцні

Відповідає всім нормативним стандартам в країнах ЄС, де виріб було

Євразійська знак відповідності. Український знак відповідності

Гарантований рівень звукової потужності 102 дБ. Клас II: Захист від ураження електричним струмом завдяки подвійній або посиленої ізоляції. Не викидати відпрацьовані електричні прилади разом із побутовими відходами Утилізувати у спеціально призначених закладах. За консультацією по утилізації приладу зверніться до органу місцевої влади або

Реверс185 українська мова |

Якщо виріб перестає подрібнювати матеріал, можливо, ріжуча пластина потребує регулювання.

2. Поверніть ручку регулювання ріжучої

пластини за годинниковою стрілкою, доки не почуєте звук контакту металу з металом або не побачите тонкої алюмінієвої стружки на дні ємності для збору сміття.

3. Через 30 секунд поверніть ручку

проти годинникової стрілки, доки між ріжучою пластиною та лезом з'явиться просвіт 1 мм. СИМВОЛИ В ЦЬОМУ ПОСІБНИКУ Підключення до електричної

Відключення від електричної

Запчастини та аксесуари, що продаються окремо

Розблокувати Тримайте руки подалі від лез Наступні сигнальні слова і змісти призначені для пояснення рівнів ризику, пов'язаних з

Вказує на неминуче небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може призвести до смерті або серйозних

Попередження Вказує на потенційно небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може призвести до смерті або серйозних

Вказує на потенційно небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може призвести до легкої або середньої

Без попереджуючих символів Вказує на ситуацію, яка може призвести до пошкодження майна.186 | українська мова ПОШУК І УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА ДІЯ

запускається. Пристрій оздоблений засобом захисту від перевантаження. Зачекайте, поки двигун охолоне, натисніть кнопку скидання для перевантаження пристрою. Увімкніть пристрій знову. Збій подачі живлення Перевірте кабель живлення, штепсель та кожух запобіжника. Ємність для сміття не вставлена у пристрій / або блокувальний перемикач не активований. Вставте ємність для сміття, а потім активуйте блокувальний

Матеріал, що подрібнюється, не втягується. Матеріал защемлено в завантажувальній воронці Щоб видалити перешкоди, слідуйте інструкціям у керівництві. Ріжуча пластина дуже далеко від ріжучих засобів. Щоб відрегулювати ріжучу пластину, слідуйте інструкціям у керівництві.187 Türkçe |

А-зважений рівень звукової

1. P40 означає навантаження в

режимі навантаження 40 секунд і 60 секунд простою у циклі переривчастої роботи.

2. Максимальний діаметр різання

залежить від твердості деревини. NOT:

А-зважений рівень звукової

1. P40 означає навантаження в

режимі навантаження 40 секунд і 60 секунд простою у циклі переривчастої роботи.

2. Максимальний діаметр різання

залежить від твердості деревини. NOT:

Окрім загалом установлених законом прав, що стосуються покупки, цей пристрій покривається гарантією, що зазначено нижче.

1. Гарантійний період для споживачів складає 24 місяці і починається

з моменту придбання цього пристрою. Ця дата повинна бути задокументована у гарантийному талонi або чеку, що підтверджує покупку. Цей пристрій був розроблений і призначений тільки для споживчого та приватного використання. У разі професійного або комерційного використання цього пристрою, він втрачає гарантію.

2. Існує можливість продовжити гарантійний період, понад період

описаний вище, для частини лінійки садових інструментів (перемінного/ постійного струму) за допомогою реєстрації на сайті www.ryobitools. eu. Пристрої, які мають право на подовження гарантійного періоду, мають чіткі позначки щодо цього в магазинах і / або на упаковці / та документації до пристрою. Кінцевий користувач повинен зареєструвати його/її новопридбаний пристрій онлайн протягом 30 днів з дати покупки. Кінцевий користувач може зареєструватися для подовження гарантійного періоду в своїй країні постійного перебування, якщо вона є доступною у відповідній опції онлайн форми реєстрації. Крім того, кінцеві користувачі повинні дати свою згоду на зберігання даних, які необхідні для введення онлайн, а також вони повинні прийняти правила та умови. Отримання підтвердження реєстрації, яке відправляється на адресу електронної пошти, та оригінал гарантийного талона із зазначеною датою покупки буде слугувати доказом подовженої гарантії.

3. Гарантія поширюється на всі дефекти пристрою протягом гарантійного

терміну щодо недотримання стандартів виробництва або матеріалів на дату придбання. Гарантія обмежується ремонтом та/або заміною, та не включає в себе будь-яких інших зобов'язань, в тому числі, але необмежена у разі випадкових та подальших пошкоджень. Гарантія не діє, якщо пристрій використовувався неналежним чином, всупереч інструкції з експлуатації або був неправильно підключений до мережі. Дана гарантія не поширюється на: – пристрої, що були пошкоджені у результаті неправильного технічного обслуговування; – пристрої, що були видозмінені або модифіковані; – пристрої, оригінальне ідентифікаційне (товарний знак, серійний номер) маркування яких було пошкоджене, змінене або видалено; – будь-які пошкодження, заподіяні недотриманням інструкції з експлуатації; – пристрої, що не мають маркування CE; – пристрої, що бути відремонтовані некваліфікованим фахівцем або за відсутності попереднього дозволу від Techtronic Industries; – пристрої, підключені до невідповідного джерела живлення (сила току, напруження, частота); – пристрої, що використовувались із невідповідною паливною сумішшю (паливом, оливою, відсотковою часткою оливи); – будь-які пошкодження спричинені зовнішнім впливом (хімічним, фізичним, стрибкам напруги) або сторонніми речовинами; – нормальну амортизацію запасних частин; – невідповідне використання, перевантаження пристрою; – використання непідтверджених запасних частин або аксесуарів; – Будь-які періодичні коригування або технічне очищення карбюраторів – Компоненти (частини та аксесуари) з урахуванням нормального зношування, враховуючи але без обмеження на імпульсні кнопки, ремені приводу, зчеплення, леза кущоріза або газонокосарки, ремені, троси дросельного клапану, вугільні щітки, шнури живлення, зубці, фетрові підкладки, зчіпні штирі, вентилятори повітродувки, трубки пилососа та повітродувки, вакуумні мішки та накладки, напрямні, ланцюги, гнучкі шланги, з'єднувальні фітинги, розпилювальні насадки, колеса, жорсткі сопла, внутрішні котушки, зовнішні золотники, ріжучу волосінь, свічки запалення, повітряні фільтри, протигазові фільтри, мульчувальні леза, т.д.

4. Для обслуговування, пристрій має бути відправлений або поданий до

одного з авторизованих сервісних центрів RYOBI, які перелічені для кожної країни у наступному переліку адрес сервісних центрів. У деяких країнах місцевий дилер RYOBI зобов'язується відправити пристрій до сервісного центру RYOBI. При відправленні пристрою до сервісного центру RYOBI, пристрій має бути надійно упакований без будь-якого небезпечного вмісту, наприклад бензину, з позначеною адресою відправника та супроводжуватися коротким описом несправності.

5. Ремонт / заміна відповідно до цієї гарантії здійснюється безкоштовно.

Це не є основою для подовження або початку нового гарантійного періоду. Замінені частини або прилади переходять до власності компанії. У деяких країнах вартість доставки або поштові витрати повинні бути сплачені відправником. Загально встановлені права покупця на пристрій залишаються незмінними

6. Ця гарантія діє в Європейському Союзі, Швейцарії, Ісландії,

Норвегії, Ліхтенштейні, Туреччині та Росії. За межами цих зон, будь ласка, зверніться до офіційного дилера RYOBI, щоб визначити, чи застосовується інша гарантія. АВТОРИЗОВАНІ СЕРВІСНІ ЦЕНТРИ Для отримання оновленого переліка авторизованих сервісних центрів, відвідайте http://en.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.