RSH3045U - Trituratore meccanico RYOBI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RSH3045U RYOBI

El motor no funciona. Se ha activado el dispositivo de protección contra sobrecargas. Espere a que el motor se enfríe y pulse el botón de reinicio del dispositivo de protección contra sobrecargas. Vuelva a encender el producto. Fallo de energía Compruebe el cable de suministro de energía, el enchufe y los fusibles. El cubo de recogida no está insertado en el producto o el interruptor de seguridad no está activado. Inserte el cubo de recogida y tire del interruptor de seguridad para activarlo. El material para cortar no es atraído hacia adentro. El material está atascado en el embudo de alimentación. Para limpiar obstrucciones, siga el manual de instrucciones. La placa de alisar está muy lejos de los medios de corte. Para ajustar la placa inferior, siga el manual de instrucciones.32 | Italiano E' stata data la massima priorità a sicurezza, prestazioni e affi dabilità nel design di questo trituratore elettrico silezioso. UTILIZZO RACCOMANDATO Il trituratore elettrico silenzioso è destinato all'uso in esterni in posizione stazionaria da parte di un operatore in piedi. Il prodotto è progettato per la riduzione dei materiali organici di scarto del giardinaggio, come rami, ramoscelli e fogliame. Il prodotto non è destinato per materiali non organici come metallo o materiali che abbiano un diametro di 45 mm e superino perciò la capacità massima di taglio. Il prodotto deve essere montato sul supporto in dotazione e deve essere usato con il contenitore di raccolta fornito. Non montare in modi diversi da quelli indicati nel presente manuale. Non utilizzare per altri scopi.

NORME DI SICUREZZA GENERALI

AVVERTENZA Prodotto non inteso per essere utilizzato da bambini o persone con ridotte capacità fi siche, mentali o sensoriali. Far supervisionare sempre i bambini da un adulto che non sia l'operatore per assicurarsi che non giochino vicino o con il prodotto. AVVERTENZA Quando si utilizza il prodotto si dovranno seguire precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche e lesioni personali. Leggere tutte le istruzioni di sicurezza attentamente prima di mettere in funzione il prodotto. Familiarizzare con i controlli e con l'utilizzo adeguato e sicuro del prodotto. Conservare le istruzioni per eventuali riferimenti futuri. UTILIZZO ■ Prima di utilizzare il prodotto prendere familiarità con la guida per l'utente. ■ Non lasciare che bambini o persone che non conoscono le istruzioni lo utilizzino. Leggi locali possono limitare l’età dell’operatore. ■ L'operatore o l'utente del prodotto è responsabile degli incidenti o dei pericoli che possono interessare le altre persone o le loro proprietà. PREPARAZIONE ■ Non utilizzare mai il prodotto vicino agli altri, specialmente bambini e animali. ■ Non utilizzare mai il prodotto in cattive condizioni meteo o quando c'è il rischio di fulmini. ■ Indossare sempre cuffie di protezione e occhiali di sicurezza mentre si mette in funzione l'utensile. ■ Durante l'utilizzo del prodotto indossare sempre calzature robuste (antiscivolo) e pantaloni lunghi. Evitare di indossare abiti con parti svolazzanti o con cordicelle o lacci. Non utilizzare il prodotto a piedi scalzi o indossando sandali aperti. ■ Utilizzare il prodotto solo in uno spazio aperto (es. non vicino a un muro o a un oggetto fisso) e su una superficie ferma e livellata. ■ Non mettere in funzione la macchina su superfici pavimentate o con ciottoli o materiali che potranno essere scagliato verso l'operatore ferendolo. ■ Prima di avviare il prodotto verificare che tutte le viti, i dadi, i bulloni e gli altri elementi di fissaggio siano adeguatamente serrati e che le protezioni e il contenitore di raccolta siano in posizione. Riportare presso un centro servizi autorizzato per sostituire le etichette danneggiate o illeggibili. ■ Prima dell'uso controllare il cavo dell'alimentazione e la prolunga per individuare segni di danni o rotture. Nel caso in cui un cavo venga danneggiato durante l'utilizzo, scollegare il cavo dall'alimentazione immediatamente. Non toccare il cavo prima di scollegare l'utensile dall'alimentazione. Non utilizzare l'utensile se il cavo è danneggiato o usurato. SICUREZZA ELETTRICA ■ Leggere le presenti istruzioni di sicurezza attentamente prima di collegare il prodotto all'alimentazione principale. ■ Prima dell'accensione, accertarsi che la tensione della rete elettrica corrisponda a quella indicata sulla targhetta identificativa. Il fabbricante consiglia il collegamento33 Italiano |

a una presa di corrente protetta da interruttore differenziale (salvavita), con una corrente di scatto non superiore a 30 mA. ■ Collegare l'utensile a qualsiasi altra fonte di alimentazione potrà causare danni. ■ Nel caso in cui un cavo venga danneggiato durante l'utilizzo, deve essere sostituito dalla ditta produttrice o da un centro servizi autorizzato o da personale qualificato per evitare eventuali rischi. ■ Prima di utilizzare una prolunga assicurarsi che sia adatta all'utilizzo in esterni e che abbia la capacità nominale sufficiente per l'utensile. La prolunga dovrà essere marcata con “H05 RN-F” o “H05 VV- F”. Controllare prima di ogni utilizzo per individuare eventuali danni, srotolare i cavi durante l'utilizzo dal momento che i cavi arrotolati potranno surriscaldarsi. Cavi di prolughe danneggiati non devono essere riparati, devono essere sostituiti con un tipo equivalente. ■ Mantenere le prolunghe lontano dalle parti pericolose in movimento per evitare danni ai cavi stessi, che potrebbero far entrare in contatto con parti sotto tensione.

AVVERTENZE DI SICUREZZA PER IL

TRITURATORE MONTAGGIO ■ Durante la preparazione del prodotto per l'uso, accertarsi che il prodotto non possa capovolgersi. Vedere pagina 197. UTILIZZO ■ Prima di avviare la macchina, controllare che la camera di alimentazione sia vuota. ■ Tenere sempre il viso e il volto lontani dalla griglia dell'aria e dall'apertura dell'alimentazione. ■ Non inserire mani, altre parti del corpo o abiti nella camera di alimentazione. ■ Mantenere sempre l'equilibrio. Rimanere bene in equilibrio sulle gambe e non distendere troppo lontano le braccia. Non protendersi. Non posizionarsi a un livello più alto di quello della base della macchina quando si inserisce materiale al suo interno. Prestare attenzione quando si usa il prodotto su un terreno in pendenza. Camminare, non correre mai. ■ Durante l'utilizzo del prodotto tenersi sempre a distanza dalla zona di scarico. ■ Quando si inserisce materiale nell'utensile evitare che pezzi di metallo, roccie, bottiglie, lattine o altri corpi estranei non vengano aspirati. ■ Se il meccanismo di taglio colpisce dei corpi estranei o se il prodotto comincia a produrre rumori o vibrazioni insoliti, spegnere il prodotto stesso e attendere l'arresto completo delle lame. Scollegare il prodotto dall'alimentazione e seguire le fasi di cui sotto: ● controllare eventuali danni; ● controllare e serrare le parti eventualmente allentate; ● far sostituire o riparare eventuali parti danneggiate con parti di ricambio originali RYOBI ■ Non lasciare che il materiale triturato si accumuli nel tubo di scarico dal momento che ciò potrà prevenire un corretto scarico o blocco risultando in un ritorno di materiali attraverso l'apertura dell'alimentazione. ■ Se il prodotto si inceppa, spegnerlo e attendere l'arresto completo delle lame. Scollegare il prodotto dall'alimentazione prima di rimuovere i detriti. ■ Non utilizzare mai il prodotto se protezioni, coperchi, contenitore di raccolta o altri dispositivi di sicurezza sono difettosi, non in posizione o non in buone condizioni. ■ Se si crea della polvere durante il processo di lavorazione, indossare una maschera per la polvere idonea per prevenire danni alla respirazione. ■ Non rimuovere né trasportare il prodotto con il motore acceso. ■ Spegnere il prodotto e scollegarlo dall'alimentazione. Assicurarsi che tutte le parti in movimento si siano arrestate: ● prima di lasciare il prodotto incustodito ● prima di rimuovere un blocco ● prima di verificare, pulire o sottoporre a manutenzione il prodotto. ■ Non inclinare il prodotto mentre il motore è in funzione.34 | Italiano ■ Non modificare mai le parti del prodotto, né utilizzare parti non consigliate da RYOBI, in quanto ciò potrebbe aumentare il rischio di lesioni gravi per sé o per gli altri. ■ Assicurarsi si aver rimosso eventuali detriti dalle aperture di ventilazione; in caso contrario, il motore potrà surriscaldarsi causando gravi danni al prodotto o un aumento dei rischi di incendio. ■ Spegnere immediatamente il prodotto e scollegarlo dalla rete elettrica in caso di incidente o guasto. Non utilizzare di nuovo il prodotto finché non è stato controllato a fondo da un centro di assistenza autorizzato. ■ Spegnere il prodotto prima di fissare o rimuovere il contenitore di raccolta. AVVERTENZA Il prolungato utilizzo dell'utensile potrà causare o aggravare lesioni. Quando si utilizza questo utensile per periodi di tempo prolungati, assicurarsi di fare sempre delle pause regolari.

TRASPORTO E RIPONIMENTO

■ Assicurarsi che il prodotto sia stato completamente pulito prima di riporlo in un luogo asciutto, pulito e lontano dalla portata dei bambini. ■ Lasciare il prodotto raffreddarsi adeguatamente prima di riporre o trasportare. ■ Per trasportare il prodotto, assicurarlo da eventuali movimenti o cadute per evitare lesioni a persone o danni al prodotto. MANUTENZIONE Prima di pulire, ispezionare o eseguire la manutenzione del prodotto, spegnerlo, attendere che le lame si siano completamente arrestate e scollegarlo dalla rete elettrica. Dopo che la macchina sarà stata attivata per un periodo di tempo, il meccanismo di taglio si surriscalderà. Lasciare raffreddare adeguatamente prima di svolgere le operazioni di pulizia, controllo o regolazione. AVVERTENZA Le lame di taglio sono estremamente affi late. Per evitare lesioni, prestare estrema attenzione e usare cautela durante la pulizia o un'operazione in prossimità delle lame o all'interno dell'involucro aperto dopo che il contenitore di raccolta è stato rimosso. Indossare sempre guanti da lavoro protettivi. ■ Ricordare che gli accessori di taglio si muoveranno ancora quando l'alimentazione viene arrestata o quando l'interruttore di interblocco è inserito. ■ Per assicurarsi prestazioni ottimali da parte del prodotto, mantenerlo sempre pulito. ■ Pulire il prodotto immediatamente dopo l'utilizzo. Ove possibile, utilizzare una spazzola dura all'interno dei tubi di alimentazione o scarico e un panno asciutto sulla parte esterna del prodotto. ■ Non far asciugare e indurire il materiale su nessuna superficie del prodotto, in particolare sulle lame. Ciò influenzerà le prestazioni di triturazione. ■ Assicurarsi che il tubo dell'alimentazione e il tubo di estrazione siano puliti e non presentino materiale di scarto. ■ Assicurarsi che tutti i dadi, i bulloni e le viti (tranne la vite di regolazione) siano serrati e assicurati. ■ Far riparare o sostituire parti danneggiate o consumate da una persona qualificata presso un centro servizi autorizzato Ryobi. ■ Non tentare mai di bypassare l'inibitore di avviamento posto sul contenitore di raccolta o sul coperchio anteriore del gruppo di taglio. AVVERTENZA Evitare che sostanze come sostanze per freni, benzina, prodotti a base di petrolio, oli penetranti, ecc. entrino in contatto con parti in plastica. Nelle operazioni di pulizia non utilizzare mai liquido per freni, prodotti a base di benzina o solventi. La maggior parte dei materiali plastici è soggetta a danni di vario tipo da solventi commerciali e può essere danneggiata dal contatto con gli stessi.35 Italiano |

■ Sarà possibile svolgere le operazioni di manutenzione indicate nel presente manuale. Per altre riparazioni o consigli richiedere l'aiuto di un centro assistenza autorizzato RYOBI.

REGOLAZIONE PIASTRA DI LEVIGATURA

■ Il prodotto offre le migliori prestazioni quando queste fasi vengono seguite. Prima dell'utilizzo, controllare che tutte le lame non tocchino la piastra di triturazione. Per prestazioni ottimali, lasciare uno spazio di 1 mm tra le lame e la piastra di triturazione. ■ Nel caso in cui il prodotto non riesca a triturare materiale, la piastra di triturazione dovrà essere regolata o le lame dovranno essere affilate. ■ Nel tempo le lame del prodotto dovranno essere regolate. Questa operazione potrà essere completata regolando la piastra di triturazione in modo che entrerà in contatto con le lame. Assicurarsi che il prodotto sia acceso e che funzioni nel normale senso in avanti. La regolazione della piastra di sbarbatura a motore spento può causare gravi danni al prodotto. NOTA: Regolare la piastra di levigatura solo quando è assolutamente necessario. La regolazione della piastra di sbarbatura troppo frequente o eccessiva può causare l'interruzione del funzionamento del prodotto. ■ Mentre il prodotto è in funzione, ruotare il pomello di regolazione in senso orario. ■ Quando si sente un rumore di metallo che entra in contatto con altro metallo e si vedono delle scaglie di alluminio nella parte inferiore del vassoio di raccolta, arrestare la vite di regolazione e lasciare che il prodotto scorra per 30 secondi per affilare le lame. Ad affilatura completata, ruotare il pomello di regolazione in senso antiorario fino a quando non è più in contatto con la piastra di sbarbatura, lasciando 1 mm di distanza. NOTA: Affilare le lame richiede un contatto molto leggero con la piastra di triturazione. Completare qualsiasi regolazione con calma per evitare di danneggiare il prodotto. Regolare eccesivamente la piastra potrà causare gravi danni al prodotto. RISCHI RESIDUI: Anche quando il prodotto viene utilizzato come indicato, è impossibile eliminare completamente alcuni fattori di rischio residuo. Si potranno correre i seguenti rischi durante l'utilizzo e l'operatore dovrà fare particolare attenzione per evitare quanto segue: ■ Lesioni causate dal rumore. – Indossare cuffie di protezione e limitare l'esposizione. ■ Lesioni causate dall'inalazione di polvere e particelle – Quando necessario indossare una maschera antipolvere con filtro. ■ Lesioni causate dal contatto con i dispositivi di taglio – Tenere parti del corpo non protette lontane dai meccanismi di taglio.

RIDUZIONE DEL RISCHIO

Si è accertato che le vibrazioni causate da utensili a mano possono contribuire a causare una condizione chiamata Sindrome di Raynaud in alcune persone. I sintomi, comprendenti formicolio, intorpidimento e perdita di colore alle dita, si verifi cano di solito quando ci si espone al freddo. Fattori ereditari, esposizione a freddo e umidità, una dieta scorretta, fumo e condizioni di lavoro non sicure potranno contribuire allo sviluppo di questi sintomi. é possibile prendere delle precauzioni per ridurre le vibrazioni: ■ Tenere il corpo al caldo a basse temperature. Quando si utilizza il prodotto indossare guanti per tenere le mani e i polsi caldi. Le basse temperature contribuiscono a causare la Sindrome di Raynaud. ■ Dopo aver utilizzato l’utensile per un certo periodo, fare degli esercizi per stimolare la circolazione del sangue. ■ Fare spesso delle pause. Limitare la quantità di esposizione giornaliera. Nel caso in cui si provino i sintomi di questa condizione, interrompere immediatamente l’utilizzo dell’utensile e consultare un dottore. AVVERTENZA Il prolungato utilizzo dell'utensile potrà causare o aggravare lesioni. Quando si utilizza questo utensile per periodi di tempo prolungati, assicurarsi di fare sempre delle pause regolari.36 | Italiano

1. Interruttore di avviamento

2. Interruttore di arresto

3. Interruttore di inversione

4. Pulsante di ripristino del dispositivo di

protezione dai sovraccarichi

5. Tubo di ingresso.

7. Manopola di regolazione piastra di

9. Contenitore di raccolta

10. Interruttore di sicurezza

11. Pistone del materiale

NOTA: Per attivare l'interruttore di sicurezza, tirarlo verso l'alto dopo l'inserimento del contenitore di raccolta nel prodotto.

GUIDA ALLA TRITURAZIONE

Per i migliori risultati di triturazione, seguire le linee guida indicate nella tavola seguente.

MATERIALE METODO DI TRITURA-

ZIONE Ramoscelli fi no a 6 mm di diametro. Inserire nel tubo dell'alimentazione a una frequenza che non permetterà di sovraccaricare il prodotto. Rami fi no a 45 mm di diametro. Tagliare i rametti laterali con delle cesoie prima di inserirli nel tubo dell'alimentazione. Piante in aiuole, erbacce e arbusti vari Rimuovere terreno e pietre dalle radici per evitare danni alle lame. Rami e rametti secchi Inserire questi pistoni alla fi ne delle operazioni di triturazione, ciò aiuterà a rimuovere l'umidità e la linfa delle piante dall'interno del prodotto e dal gruppo di taglio. ■ Non lasciare accumulare scarti di rifiuti organici prima di passare alle operazioni di triturazione dal momento che gli stessi inizieranno a trasformarsi in compost e potranno diventare eccessivamente umidi e bloccando il dispositivo di taglio. Il materiale asciutto aiuterà a rimuovere la maggior parte di materiale dal tubo di scarico. Conservare alcuni bastoncini secchi per ultimi per pulire la zona lame. ■ Monitorare frequentemente l'accumulo/ raccolta di materiali triturati. ■ L'uscita del tubo di scarico deve essere sempre pulita per prevenire blocchi. ■ Quando il contenitore di raccolta è pieno, prima di svuotarlo spegnere il prodotto. AVVERTENZA Non infi lare le mani nella tramoggia di scarico del trituratore per rimuovere il materiale triturato, mentre il prodotto è acceso o collegato alla rete elettrica. Le lame sono affi late. Indossare guanti da lavoro resistenti e fare estrema attenzione quando si svolgono le operazioni di pulizia e si rimuvono eventuali blocchi. AVVERTENZA Quando si inseriscono lunghi rami/arbusti nell'utensile fare attenzione al rimbalzo e alle vibrazioni quando verranno risucchiati dalle lame di taglio. L'operatore deve indossare maschere di protezione per gli occhi quando utilizza il prodotto. AVVERTENZA Il dispositivo di taglio ha la tendenza di risucchiare rami/arbusti nel prodotto. Non tentare di bloccare l'ingresso di materiali da tagliare una volta iniziate le operazioni di taglio. Indossare sempre guanti per prevenire lacerazioni alla pelle quando si inserisce del materiale nel prodotto. NOTA: Durante la preparazione del prodotto per l'uso, accertarsi che il prodotto non possa capovolgersi (vedere pagina 197, passaggio

NOTA: Nel normale utilizzo, non spegnere il prodotto fi nché tutto il materiale triturato non abbia lasciato il gruppo di taglio. Se il prodotto viene spento troppo presto, i frammenti rimanenti di materiale possono inceppare il gruppo lame e bloccare il motore alla riaccensione del prodotto.37 Italiano |

Leggere e comprendere tutte le istruzioni prima di mettere in funzione il prodotto, seguire tutte le istruzioni e le avvertenze di sicurezza. Fare attenzione ad oggetti scagliati o lanciati dall'utensile. Tenere lontani tutti gli osservatori, soprattutto bambini e animali, ad almeno 15 m dalla zona di funzionamento. Pericolo – Lame rotanti Tenere mani e piedi lontani dalle aperture mentre il prodotto è in funzione. Spegnere il prodotto e staccare la spina dalla rete elettrica prima di eseguire la manutenzione o se il cavo è danneggiato. Indossare protezione occhi e orecchie. Non utilizzare come uno sgabello. Attendere fi no a che tutti i componenti dell'utensile si siano completamente arrestati prima di toccarli. Indossare guanti anti-scivolo da lavoro. Questo apparecchio è conforme a tutte le norme vigenti nel paese dell'UE in cui è stato acquistato. Marchio di conformità EurAsian Marchio di conformità ucraino

Il livello di potenza sonora garantito è 102 dB Classe II: Il doppio isolamento o l'isolamento rafforzato permettono di proteggersi dalle scosse elettriche. I prodotti elettrici non devono essere smaltiti con i rifi uti domestici. Vi sono strutture per smaltire tali prodotti. Informarsi presso il proprio Comune o rivenditore di sicurezza per smatire adeguatamente tali rifi uti. Avviamento Arresto Indietro Se il prodotto non riesce a triturare il materiale, la piastra di triturazione potrà dover essere regolata.

1. Attivare il prodotto.

2. Ruotare il pomello di regolazione della

piastra di sbarbatura in senso orario finché non si sente il contatto metallo- metallo o non si vedono dei fini truciolati di alluminio in fondo al contenitore di raccolta.

3. Dopo 30 secondi ruotare il pomello

in senso antiorario finché la piastra di sbarbatura non dista 1 mm dalle lame.38 | Italiano

SIMBOLI NEL PRESENTE MANUALE

Collegare alla presa dell'alimentazione Scollegare dalla presa dell'alimentazione Parti o accessori venduti separatamente Note Avvertenze Blocco Sblocco Tenere le mani lontane dalle lame. I seguenti simboli indicano i livelli di rischio associati a questo prodotto. PERICOLO Indica una situazione pericolosa che, se non evitata attentamente, potrà causare gravi lesioni alla persona o morte. AVVERTENZA Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata attentamente, potrà causare gravi lesioni alla persona o morte ATTENZIONE Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata attentamente, potrà causare lesioni minori o moderate alla persona. ATTENZIONE Senza simbolo di allerta di sicurezza Indica una situazione che potrà risultare in gravi danni a cose.39 Italiano |

1. Comutator pornire

costituito da 40 secondi sotto carico e 60 secondi a vuoto per ogni ciclo di funzionamento intermittente.

2. Il diametro massimo

di taglio dipende dalla durezza del legno. OPMERKING:

costituito da 40 secondi sotto carico e 60 secondi a vuoto per ogni ciclo di funzionamento intermittente.

2. Il diametro massimo

di taglio dipende dalla durezza del legno. OPMERKING:

CONDIZIONI DI VALIDITÀ DELLA GARANZIA RYOBI

In aggiunta ai diritti di legge risultanti dall'acquisto, il prodotto è coperto dalla garanzia sotto descritta.

1. Il periodo di garanzia è di 24 mesi per i consumatori, a decorrere dalla data

di acquisto del prodotto. La data deve essere documentata da una fattura o altra prova d'acquisto. Il prodotto è progettato e destinato solo all'utilizzo privato dei consumatori, Pertanto non viene fornita alcuna garanzia in caso di uso professionale o commerciale.

2. Per una serie di utensili da giardino (CA/CC) è possibile prolungare il

periodo di garanzia oltre quello descritto, registrandosi sul sito web www. ryobitools.eu. Gli utensili per i quali è possibile prolungare il periodo di garanzia sono chiaramente indicati nei negozi e/o sulle confezioni e nella documentazione dei prodotti. L'utente deve registrare online l'utensile acquistato entro 30 giorni dalla data di acquisto. L'utente può registrarsi per la garanzia prolungata nel proprio paese di residenza, se questo è elencato nel modulo di registrazione online dove questa opzione sia valida. Inoltre gli utenti devono fornire il proprio consenso alla conservazione dei dati da immettere online e devono accettare le condizioni generali. La conferma di registrazione, inviata tramite e-mail, e la fattura originale indicante la data di acquisto, costituiranno la prova della garanzia prolungata.

3. La garanzia copre tutti i difetti del prodotto durante il periodo di garanzia,

risultati da manodopera o materiali alla data di acquisto. La garanzia è limitata alla riparazione e/o sostituzione e non include alcun altro obbligo quali, a mero titolo esemplicativo, i danni incidentali o consequenziali. La garanzia non è valida se il prodotto è stato usato scorrettamente, in modo contrario al manuale di istruzioni o se è stato collegato in modo errato. La garanzia non è valida per: – qualsiasi danno al prodotto dovuto a manutenzione errata; – qualsiasi prodotto che sia stato alterato o modificato; – qualsiasi prodotto le cui marcature di identificazione originali (marchi di fabbrica, numero di serie) siano state cancellate, alterate o rimosse; – qualsiasi danno causato dalla non osservanza delle istruzioni del manuale; – qualsiasi prodotto privo di omologazione CE; – qualsiasi prodotto che sia stato sottoposto a un tentativo di riparazione da parte di un professionista non qualificato oppure senza la previa autorizzazione di Techtronic Industries; – qualsiasi prodotto collegato a un'alimentazione errata (per ampere, tensione, frequenza); – qualsiasi prodotto usato con una miscela di carburante errata (carburante, olio, percentuale di olio); – qualsiasi danno causato da influenze esterne (chimiche, fisiche, urti) o sostanze estranee; – la normale usura delle parti di ricambio; – uso inappropriato, sovraccarico dell'utensile; – uso di accessori o parti non omologate; – qualsiasi regolazione periodica o pulizia di manutenzione dei carburatori; – componenti (parti e accessori) soggetti alla normale usura compresi, a mero titolo esemplificativo, testine a filo, cinghie di trasmissione, frizioni, lame di tagliasiepi o tagliaerba, imbragature, cavi di accelerazione, spazzole al carbonio, cavi di alimentazione, denti, rondelle di feltro, perni di aggancio, ventole dei soffiatori, tubi di soffiatori e aspiratori, sacchetti e cinghie per aspirapolvere, barre guida, catene per seghe, tubi, raccordi di connessione, ugelli di spruzzo, ruote, erogatori, bobine interne ed esterne, linee di taglio, candele, filtri dell'aria, filtri del gas, lame per mulching ecc.

4. Per la manutenzione il prodotto dev'essere spedito o portato presso uno dei

centri assistenza autorizzati RYOBI elencati per ogni paese nel seguente elenco di indirizzi dei centri. In alcuni paesi il rivenditore locale RYOBI si incarica di inviare il prodotto all'organizzazione di assistenza RYOBI. Quando si invia un prodotto a un centro assistenza RYOBI, imballarlo in modo sicuro senza contenuti pericolosi come la benzina, apporre l'indirizzo del mittente e accompagnarlo da una breve descrizione del guasto.

5. La riparazione/sostituzione ai sensi della presente garanzia è gratuita. Non

costituisce un prolungamento o un nuovo inizio del periodo di garanzia. Le parti o gli utensili scambiati diventano di nostra proprietà. In alcuni paesi i costi di consegna o di spedizione postale devono essere pagati dal mittente. I diritti di legge derivanti dall'acquisto dell'utensile rimangono inalterati.

6. La presente garanzia è valida in Unione Europea, Svizzera, Islanda,

Norvegia, Liechtenstein, Turchia e Russia. Al di fuori di tali aree contattare il rivenditore autorizzato RYOBI per sapere se è valida un'altra garanzia.

CENTRO SERVIZI AUTORIZZATO

Per individuare il più vicino centro servizi autorizzato, visitare il sito http:// it.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.DA RYOBI

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ