Viaggio 123 Via - Dječje sjedalo PEG PEREGO - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK Viaggio 123 Via PEG PEREGO

• Nikada ne držite dijete u rukama dijete tijekom vožnje i ne stavljajte ga izvan autosjedalice. U slučaju iznenadnog kočenja, čak i prilikom male brzine, dijete se može izbaciti prema naprijed.

• Izbjegavajte uvlačenje prstiju u mehanizme.

• U vozilu posebno pazite na prtljagu ili druge predmete koji mogu uzrokovati ozljeđivanje djeteta u autosjedalici tijekom prometne nezgode.

• Nikada ne vadite dijete iz autosjedalice dok se vozilo kreće.

• Pripazite da se autosjedalica ne zapriječi pokretnim dijelom sjedišta ili vratima.

• Namjestite visinu i zategnutost pojaseva, a zatim provjerite jesu li priljubljeni uz tijelo djeteta i zatežu li ga previše. Provjerite je li sigurnosni pojas uvinut i može li ga dijete samostalno otkvačiti.

• Ova autosjedalica nije namijenjena za dugotrajno spavanje.

• Ne ostavljajte autosjedalicu u vozilu izloženom izravnoj Sunčevoj svjetlosti jer bi se neki dijelovi mogli pregrijati i135 oštetiti nježnu kožu djeteta. Provjerite sjedalicu prije nego što stavite dijete u sjedalicu.

• Ne upotrebljavajte autosjedalicu bez tkanene navlake koja se ne smije zamijeniti drugom navlakom koju proizvođač nije odobrio jer je navlaka sastavni dio sjedalice i zaštite.

• Ne upotrebljavajte autosjedalicu bez zaštitnih obloga pojaseva (rameni pojasevi) budući da su one sastavni dio sjedalice i zaštite.

• Ne skidajte niti preinačujte bijeli dio od polistirena ispod sjedišta, unutar naslona za leđa ili naslona za glavu jer on sastavni dio sigurnosnog sustava.

• Ne skidajte samoljepljive i sašivene naljepnice jer tada proizvod više neće biti sukladan s pripadajućom normom.

• Ne upotrebljavajte autosjedalicu koja je oštećena ili kojoj nedostaju pojedini dijelovi ili autosjedalicu koja je već prethodno rabljena ili koja je bila podložna velikim naprezanjima tijekom prometne nezgode jer bi mogla sadržavati vrlo opasna strukturna oštećenja.

• Ne obavljajte preinake proizvoda.

• Ovaj proizvod posjeduje naljepnicu o usklađenosti koja se nalazi na stražnjem dijelu naslona za leđa (sl. 51).

• Sjedalica u vozilu uvijek mora biti pričvršćena i kada se u njoj ne nalazi dijete. U slučaju iznenadnog kočenja sjedalica može uzrokovati ozljeđivanje putnika u vozilu.

• Ne upotrebljavajte oštećenu auto sjedalicu ili auto sjedalicu kojoj nedostaju pojedini dijelovi ili auto sjedalicu koja je bila izložena velikim naprezanjima uslijed prometne nezgode jer bi njezina struktura mogla imati značajna oštećenja koja se ne mogu lako uočiti, ali su iznimno opasna.

• Ako je proizvod upotrebljavan, provjerite je li riječ o nedavnom modelu, jesu li uz njega isporučene upute i je li u potpunosti funkcionalan. Zastarjeli proizvod možda nije sukladan zbog starenja materijala i promjene propisa. Ako imate pitanja, obratite se centru za podršku proizvođača.

• Ne upotrebljavajte opremu koju nije odobrio proizvođač ili nadležno tijelo. Autosjedalica, skupina 1, razred B1, kategorija „Univerzalna” sa sustavima ISOFIX i Top Tether

• Usklađena prema Europskoj normi ECE R44/04 za djecu težine od 9 do 18 kg (od 1 do približno 4 godine).

• Namijenjena većini sjedišta u automobilima.

• Autosjedalica može se pravilno postaviti ako je u priručniku za uporabu i održavanje vozila navedena kompatibilnost „univerzalnih” sustava vezivanja ISOFIX, skupine 1, razreda B1, sa sustavom Top Tether. Pogledajte sljedeći odjeljak kako biste pročitali dodatne informacije o uporabi ustava Top Tether.

• Ova autosjedalica razvrstana je kao „univerzalna sjedalica” sukladno najstrožim uvjetima usklađivanja u usporedbi s prethodnim modelima koji nemaju naljepnicu o usklađenosti. VAŽNO

• Autosjedalica Viaggio 1-2-3 Via mora se uvijek postaviti u smjeru kretanja vozila na mjesto gdje se nalaze priključci sustava ISOFIX i Top Tether.

• Preporučava se njezino postavljanje na zadnje sjedalo koje se nalazi na suprotnoj strani vozača.

Pažljivo pročitajte za ispravnu uporabu nove autosjedalice Peg-Pérego: Viaggio 1-2-3 Via. Nova autosjedalica Viaggio 1-2-3 Via proizvođača Peg- Pérego namijenjena je djeci od 9 do 18 kg težine i usklađena je s europskom normom R44/04. Autosjedalica Viaggio 1-2-3 upotrebljava sustav za vezivanje ISOFIX s Top Tether, sukladan s najnovijim europskim normama, kako bi se pružila maksimalna sigurnost i pouzdanost. Prema zakonskim odredbama sva su novija vozila opremljena priključcima sustavom ISOFIX, postavljenim između naslona za leđa i sjedišta vozila, ili priključcima sustava TOP TETHER. Sustav se obično nalazi na zadnjoj polici prtljažnika iza zadnjih sjedišta u limuzinama (slika A), iza zadnjeg sjedišta u dvovolumenskim vozilima (slika B) ili u prtljažniku monovolumenskih ili vozila SUV (slika C). Kako se ne bi upotrebljavao neodgovarajući priključak, odnosno priključak koji nije dijelom sustava Top Tether, priključak TT obično je označen u vozilu naljepnicom sa A B C137 sljedećim logotipom: Pročitajte priručnik za uporabu vašega vozila kako biste saznali dodatne informacije i osigurali veću razinu sigurnosti. Provjerite je li autosjedalica čvrsto učvršćena sustavom Top Tether. Tako se jamči najveća razina sigurnosti prilikom sudara i maksimalna stabilnost za dijete pri normalnoj uporabi. Sastavni dijelovi proizvoda (sl. na stranici 2) Provjerite sadržaj koji se nalazi u kutiji i obratite se službi za podršku u slučaju reklamacije. Sastavni dijelovi autosjedalice su: a) naslon za glavu b) naslon za leđa c) sjedište d) priključci sustava ISOFIX e) priključak sustava Top Tether f) rameni pojasevi g) jastuk za ublažavanje h) ugradbeni jastuk s 5 točaka

i) ručica za otpuštanje priključaka sustava ISOFIX

SUSTAVIMA ISOFIX i Top Tether Vezivanje u vozilu sustavima ISOFIX i Top Tether 1 Povucite žutu ručicu na prednjem dijelu podnice sjedalice (1) i izvucite u cijelosti priključke sustava ISOFIX (2). 2 Otvorite stražnji pokriv i otpustite priključak sustava Top Tether. 3 Produžite priključak sustava Top Tether sukladno vašem vozilu. 4 Umetnite priključke sustava ISOFIX u odgovarajuće utore dok ne začujete glasni zvuk. Crveni/zeleni pokazatelj na bočnoj strani podnice ukazuje na pravilno pričvršćivanje priključka. 5 Povucite žutu ručku (1) i istodobno pritisnite autosjedalicu (2) prema sjedištu vozila.

PRIKLJUČAK SUSTAVA TOP TETHER

VAŽNO: Pojasevi Top Tether mogu se pričvrstiti na 3 sljedeća načina. 6 Način A: Podignite naslon za glavu i provucite u sredini pojaseve. Zakačite priključak TT pojaseva na priključak vozila koji se nalazi na istaknutom mjestu kako je prikazano na slici. Povucite pojas i provjerite pravilnu zategnutost. 7 Način B: Podignite naslon za glavu i provucite u sredini pojaseve. Zakačite priključak TT pojaseva na priključak vozila, koji se nalazi iza naslona sjedala, kako je prikazano na slici. Nategnite pojas i provjerite pravilnu zategnutost koja je označena zelenom bojom. 8 Način C: Podignite naslon za glavu i provucite u sredini pojaseve. Zakačite priključak TT pojaseva na priključak vozila, koji se nalazi u prtljažniku, kako je prikazano na slici. Obično je označen simbolom Top Tether kako je prikazano na slici. Podignite pokrivač i zakačite. VAŽNO: Zategnite snažno kako bi pojasevi pravilno prianjali. Pročitajte priručnik za uporabu vašeg vozila kako biste se upoznali s različitim načinima vezivanja. 9 Kako biste uklonili autosjedalicu sa sjedišta, otpustite sustav Top Tether (1), a zatim istovremeno povucite ručicu (2) i sjedalicu (3) dok se ne pojave žute bočne ručice. 10 Kada se pojave bočne ručice, izvedite postupak otpuštanja kako je prikazano na slici i uklonite sjedalicu. Način postavljanja dijeta u autosjedalicu Viaggio 1-2-3 Via 11 Prije postavljanja djeteta u autosjedalicu otpustite sigurnosne pojaseve pritiskom crvenog gumba na kopči pojasa za odvajanje nogu. 12 Podignite sigurnosne pojaseve kako biste napravili mjesta za postavljanje djeteta. 13 Postavite dijete i zavežite sigurnosne pojaseve preko ramena i struka kako je prikazano na slici. 14 Zakopčajte sigurnosne pojaseve preklapanjem (1) dvaju pojaseva i ubacivanjem kopče pojasa za odvajanje nogu (2) dok ne začujete glasni zvuk.138 15 Dijete je ispravno postavljeno i sigurnosni su pojasevi pravilno pričvršćeni. 16 Kako biste završili postupak, približite sigurnosne pojaseve djetetu i provucite prema sebi središnji pojas za namještanje kako je prikazano na slici te pazite da previše ne zategnete pojaseve. VAŽNO: Ostavite minimalni razmak (jedan prst između pojasa i djetetovog grudnog koša). 17 Kako biste smanjili zategnutost sigurnosnih pojaseva, pritisnite gumb na središnjem dijelu autosjedalice (1), koji se nalazi ispod pokriva od tkanine i, istodobno otpustite sigurnosni pojas (2). VAŽNO: Uhvatite i provucite sigurnosne pojaseve ispod ramenih pojaseva kako je prikazano na slici. 18 Sjedalica je opremljena jastukom za ublažavanje, namijenjenim samo za malo dijete (do najviše 12 kg težine), koji se upotrebljava samo kada se sigurnosni pojasevi nalaze u najnižem položaju. Kako biste skinuli jastuk za ublažavanje, potrebno je otpustiti gumbe na bočnim stranama jastuka (1) i zatim ga izvući s bočnih pojaseva (2). Način namještanja sjedišta i naslona za glavu Visina naslona za glavu mora se namjestiti sukladno visini djeteta kako bi se pratio njegov rast. Naslon se može namjestiti u više položaja. 19 Za prelazak iz nižeg položaja u viši položaj: povucite prema gore ručicu koja se nalazi na gornjem središnjem dijelu naslona za glavu (1); naslon za glavu istodobno se podiže (2). Za prelazak iz višeg položaja u niži položaj: povucite prema gore ručicu koja se nalazi na gornjem središnjem dijelu naslona za glavu i istodobno gurajte naslon za glavu prema dolje do željenog položaja. Na kraju postupka pokušajte lagano pomaknuti naslon za glavu kako biste provjerili je li se pravilno uglavio. 20 Pojasevi se nalaze u ispravnom položaju kada se djetetova ramena nalaze ispod mjesta prolaza pojaseva.

• Autosjedalica Viaggio 1-2-3 Via mora se uvijek postaviti u smjeru kretanja vozila na mjesto gdje se nalaze priključci sustava ISOFIX.

• Ne postavljajte autosjedalicu Viaggio 1-2-3 Via na sjedala usmjerena suprotno ili okomito u odnosu na smjer kretanja vozila.

• Preporučava se njezino postavljanje na zadnje sjedalo koje se nalazi na suprotnoj strani vozača.

• Ako imate poteškoće prilikom postavljanja, autosjedalice Viaggio 1 2 3 Via, podignite ili skinite naslon za glavu. Način postavljanje sjedalice Viaggio 1-2-3 Via 32 Povucite žutu ručicu na prednjem dijelu podnice sjedalice (1) i izvucite u cijelosti priključke sustava ISOFIX (2). 33 Umetnite priključke sustava ISOFIX u odgovarajuće utore dok ne začujete glasni zvuk. Crveni/zeleni pokazatelj na bočnoj strani podnice ukazuje na pravilno pričvršćivanje priključka. 34 Povucite žutu ručku (1) i istodobno pritisnite autosjedalicu (2) prema sjedištu vozila. Način postavljanja dijeta u autosjedalicu Viaggio 1-2-3 Via 35 Postavite dijete (sl_a) i produžite pojas s tri točke vezivanja kako je prikazano na slici (sl_b). 36 Pričvrstite sigurnosni pojas vozila. Pojas je pričvršćen kada začujete glasni zvuk. Postavite dva kraka pojasa kako je prikazano na slici. 37 Kako biste završili postupak pričvršćivanja u vozilu, postavite gornji dio pojasa putnika koji se nalazi na naslonu za glavu: provucite pojas između proreza i naslona za glavu (1) kako bi se pojas mogao slobodno prolaziti kroz očnicu proreza (2). VAŽNO: Ako je pojas labav, zategnite ga iznad otvora (3). Pripazite da pojas bude uvijek zategnut i da nije uvinut. 38 Kako biste skinuli pojas, izvucite ga iz očnice proreza (1) i provucite ga između proreza i naslona za glavu (2) dok ga ne izvučete. Način namještanja sjedišta i naslona za glavu 39 VAŽNO: Pojasevi se nalaze u ispravnom položaju kada se djetetova ramena nalaze ispod mjesta prolaza pojaseva kako je prikazano na slici. Kako biste namjestili naslon za glavu u željeni položaj, pritisnite stražnju ručicu. 40 Pratite rast djeteta kako biste osigurali pravilno prolaženje pojasa. Kako biste prilagodili visinu, pritisnite bočne gumbe kako biste podignuli naslon za leđa u željeni položaj. 41 Osim toga, bočna krilca se mogu namjestiti kako je prikazano na slici. 42 Također se može namjestiti i nagnutost sjedalice Viaggio 1-2-3 Via. Provjerite je li pojas pravilno prolazi. Ako je vozilo opremljeno namjestivim naslonom za leđa, nagnite ga kako biste spustili sjedalicu Viaggio 1-2-3 Via u najniži položaj (sl_a). Ako nije moguće namještati naslon za leđa, a naslon za glavu dotiče naslon automobilske sjedalice, skinite automobilski naslon za glavu (sl_b). 43 Kako biste uklonili autosjedalicu sa sjedišta, istovremeno povucite ručicu (1) i sjedalicu (2) dok se ne pojave žute bočne ručice. Ako se autosjedalica upotrebljava, otpustite sustav Top Tether. 44 Kada se bočne ručice pojave, izvedite postupak otpuštanja kako je prikazano na slici i uklonite sjedalicu.140 Skidanje navlake od tkanine Tkaneni dijelovi autosjedalice Viaggio 1-2-3 Via mogu se skinuti kako bi se oprali. 45 Pridržavajte se uputa za pranje koje su navedene navlaci sjedalice.

Podignite naslon za glavu (1) i skinite priključke s ramenih pojaseva (2) koji se nalaze na stražnjem dijelu naslona za leđa ispod pojaseva kako je prikazano na slici. 47 Spustite autosjedalicu u najniži položaj (1), produžite pojaseve i izvucite iza sjedala (2) metalno sidrište kako je prikazano na slici i otkopčajte remen.

• Preporučava se održavanje čistima svih pokretnih dijelova.

• Čistite redovito plastične dijelove vlažnom krpom i ne koristite otapala ili slične proizvode.

• Četkajte tkanene dijelove kako biste uklonili prašinu ili ih oprali sukladno uputa navedenim u pripadajućem odjeljku.

• Čuvajte proizvod na suhom mjestu. Čitanje naljepnice o usklađenosti

• U ovom je odjeljku objašnjena naljepnica o usklađenosti (narančasta naljepnica).

• Postoje dvije iste naljepnice jer se ova sjedalica može postaviti u vozilo na dva različita načina: